사무엘 카마카우

Samuel Kamakau
사무엘 마나야칼라니 카마카우
Samuel Kamakau.png
태어난1815년 10월 29일
모쿨리아, 오아후, 하와이
죽은1876년 9월 5일(60세)
호놀룰루, 오아후, 하와이
국적.하와이안
직종.역사학자, 교사, 작가
배우자하이나콜로
아이들.쿠켈라니카아푸칼라니

사무엘 마나이칼라니 카마카우(Samuel Mannaiakalani Kamakau, 1815년 10월 29일 ~ 1876년 9월 5일)는 하와이의 역사가이자 학자이다.그의 작품은 지역 신문에 실렸고 후에 책으로 편집되어 하와이 사람들, 하와이 문화, 그리고 그들이 사라지는 동안 하와이 언어들에 대한 귀중한 자료가 되었다.

David Malo, John Papa ʻ,,,와 함께, Kamakau는 하와이의 가장 위대한 역사학자 중 한 명으로 여겨지고 있으며, 하와이 역사 보존에 대한 그의 공헌은 하와이 주 전역에서 칭송받고 있다.

인생

오아후 묘지에 있는 사무엘 카마카우의 묘표
오아후 묘지에 있는 하이나콜로 카마카우의 묘표

카마카우는 와이알루아 섬 모쿨리아에서 태어났다.그는 마우이섬을 여행했고 1833년에 라하이나루나 신학교에 등록했고 그곳에서 셸던 디블 목사의 학생이 되었다.Dibble은 Kamakau와 다른 학생들에게 하와이의 문화, 언어, 그리고 [1]사람들에 대한 정보를 수집하고 보존하도록 지시했습니다.이 목표를 더 진전시키기 위해, Kamakau는 1841년 최초의 하와이 역사 사회를 형성하는데 도움을 주었다.Kamakau에 따르면:

교사들의 희망에 따라 라하이나루나에서 사회가 시작되었다.알레비오네(알비온) 사람들이 영국 역사를 가지고 있고 색슨족과 윌리엄족에 대해 읽었듯이 하와이 사람들은 그들의 역사를 읽어야 했다.왕은 모든 섬의 역사는 처음부터 [2]끝까지 보존되어야 한다고 생각한다고 말했다.

로얄 하와이안 역사학회라고 알려진 회원들은 카메하메하 3세, 존 영, 티모시 하알리오, 데이비드 말로, 드와이트 볼드윈, 윌리엄 리처드, 셸던 디블, 카마카우 등을 포함했다.선출직 공무원에는 카메하메하 3세 대통령, 윌리엄 리처드 부통령, 셸던 디블 비서, 사무엘 카마카우 [2]재무장관이 포함됐다.하와이 왕국의 수도가 1845년 [3]마우이섬의 라하이나에서 오아후섬의 호놀룰루로 이전한 후 그 사회는 해체되었다.

Kamakau S와 결혼했다Hainakolo과 Kīpahulu 그의 아내의 고향으로 이사했다.그들의 딸, Kukelani Kaʻaʻapookalani, 1862년 12월, 그 후 이 커플 Oʻahu으로 이사를 왔습니다[4]

1860년에 Kamakau 천주교로 조합 개신교에서 개종했다.[5][6]

1866년에서 1871년 사이, Kamakau 하와이 문화와 역사에 대해 신문 기사:"KaMoʻolelo 카메마다 1세", 카메 하메하 1세의 역사를"KaMoʻolelo Nā 카메 하메하. I. 거예요", 하원 카메의 역사;그리고"KaMoʻolelo Hawaiʻi", Hawaiʻi의 역사를 썼다.그 기사는 하와이어 신문, Ke아우 ʻOkoʻa와 KaNūpepa Kūʻokoʻa으로 출판되었다.Kamakau 지방 법원 판사로 와일루쿠, 마우이에서 하와이 왕국을 위한 의원 봉사해 왔다.[1]1851년 1860년부터 그는 하원에서, 1870년 1876년까지 Oʻahu를 마우이 섬을 상징하였다.[7]그는 호놀룰루에서 그의 집에서 9월 5일, 1876년에, 그리고 Maʻemaʻe 채플 묘지 Nuʻuanu 밸리에 묻혔다.[8]

레거시

10월 29일 1994년, 하와이&퍼시픽 섹션의 하와이 주립 도서관에 Kamakau의 유산의 영광 씨 역시 우수한 작가, 학자, 법학자, 국회 의원으로서 그의 지역 사회의 역할을 하는`` 크나 큰 하와이 역사가로서 그"사무엘 Manaiakalani Kamakau실"의 이름을 땄다."[9]2000년에, Kāneʻohe에 하와이 몰입 학교, Oʻahu 그들의 학교 Ke쿨라 ʻo SamuelM.Kamakau함으로써 Kamakau의 기여가 인정했다.[10]그 Hawaiʻi 북 Publishers 협회 연례 KaPalapala Poʻokela(" 훌륭한 원고")한 경쟁이 SamuelM.Kamakau 상 최고의 Hawaiʻi 책 올해의 영화를 제공한다.[11]

2005년, 하와이 주 의회, 10월 29일 2005년"사무엘 Manaiakalani Kamakau의 날":[12]선언 HR아니 55을 통과시켰다.

WHEREAS, SAMUEL MANAIAKALANI KAMAKAU, 10월 29일 1815년, 모쿨 레이아, Waialua, 오하우, 중 한명꼴로 하와이 문화와 전통을 하와이의 가장 위대한 역사학자들의에 의해 언급되어 왔다;그리고 태어났습니다.
WHEREAS, 유명한 작가로, SAMUEL MANAIAKALANI KAMAKAU, 그리고 하와이에서 나중에 비숍 박물관과 카메 학교 같은esteemed 기구가 미래 세대로부터 배우기에 번역되었을 것입니다. 책의 저자이기도 하다.
한편, 하와이 원주민의 역사를 정확하게 기록하려는 그의 행동과 열정을 통해, 사무엘 마나이칼라니 KAMAKAU는 하와이인이든 비하와이인이든 우리의 케이키에게 하와이인으로서의 삶이 어떠했는지를 가르치고, 그에 따라 후세를 위해 유명한 민족의 유산을 보존한다.
반면, 하와이 역사의 기록을 유지하는 것 외에, Samuel MANAIAKALANI KAMAU는 그의 출생과 와이알루아와의 제휴를 통해 하와이 문화의 거점으로서의 와이알루아의 위치를 확고히 했다.
2005년 정기국회 하와이 주 의회 제23회 하원에 의해 결의된 BE IT는 2005년 10월 29일 사무엘 마나이칼라니 카마칼로서 하와이의 역사를 추모하는 데 대한 사무엘 마나이칼라니 카마칼의 공헌을 기념한다.

작동하다

1961년 가메하메하 학교 출판부는 카마카우의 첫 번째 두 시리즈를 하와이 치프라는 책으로 출판했다.3년 후인 1964년 비숍 박물관 출판부는 그의 마지막 시리즈인 "Ka po:e Kahiko: 옛사람들, 옛사람들의 작품들: 나하나 아 카포에 카히코, 옛사람들의 이야기와 전통: 나모올렐로 아 카포에 [4]카히코.개정판은 [14]1992년에 출판되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b Gordon, Mike (July 2, 2006). "Samuel Kamakau". The Honolulu Advertiser. Retrieved November 29, 2008.
  2. ^ a b Westervelt, W. D. (January 11, 1913). "The First Hawaiian Historical Society". Annual Report of the Hawaiian Historical Society. Twenty-first Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1912. Vol. 21. Honolulu: Paradise of the Pacific Press. pp. 8–11. Retrieved December 3, 2008.
  3. ^ Kubota, Gary T. (July 23, 2007). "Hawaii history fills Maui's Bailey House". Vol. 12, Issue 204. Honolulu Star-Bulletin. Retrieved December 3, 2008.
  4. ^ a b "Bishop Museum Press Authors". Samuel Manaiäkalani Kamakau. Bishop Museum. 2008. Archived from the original on February 16, 2015.
  5. ^ "Ulukau: Ruling chiefs of Hawaii". www.ulukau.org. Retrieved May 12, 2017.
  6. ^ Wilson, Rob (2009). Be Always Converting, be Always Converted: An American Poetics. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 27. ISBN 978-0-674-03343-6. OCLC 261175278.
  7. ^ "Kamakau, S. M. office record". state archives digital collections. state of Hawaii. Archived from the original on March 3, 2016.
  8. ^ Thrum, Thomas G. (January 21, 1918). "Brief Sketch of the Life and Labors of S. M. Kamakau, Hawaiian Historian". Annual Report of the Hawaiian Historical Society. Twenty-sixth Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1917. Vol. 26. Honolulu: Paradise of the Pacific Press. pp. 40–61. Retrieved December 30, 2009.
  9. ^ H&P staff (2007). "Hawaii & Pacific Section Name Change Honors Kamakau". Hawaii State Library News. v.3, n.4 January–February 1994. Hawaii State Library. Retrieved December 3, 2008.
  10. ^ 윌슨, 윌리엄 H.;Kauanoe Kamanā(2001년).""Mai Loko 있던 MaiOKaʻIʻini:Dream"에서 Proceeding.그 ʻ Pūnana 레오 접합부 하와이 언어 Revitalization"에.케네스 헤일, 리앤 힌튼(교육.)에서.TheGreenBook언어 활성화를 위한 실무 분야:.지속 가능한 세계 향하여학술 출판부. p. 166. 아이 에스비엔 0-12-349354-4.Ke쿨라 ʻo SamuelM.Kamakau에 학교의 웹 사이트를 참조하십시오.
  11. ^ "2008 Ka Palapala Poʻokela Ballot" (PDF). Samuel M. Kamakau Award. Hawaiʻi Book Publishers Association. 2008. Retrieved December 3, 2008.
  12. ^ Hawaii State Legislature (August 9, 2005). "HR55 Measure History". 2005 Legislative Session. State of Hawaii. Retrieved December 3, 2008.
  13. ^ Hawaii State Legislature (April 4, 2005). "Declaring October 29, 2005, As Samuel Manaiakalani Kamakau Day". 2005 Legislative Session. State of Hawaii. Retrieved December 3, 2008.
  14. ^ Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Ruling Chiefs of Hawaii (Revised ed.). Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-014-1.

추가 정보