산드라 C.페르난데스

Sandra C.

산드라 C. 페르난데스(Fernández, 1964년 ~ )는 미국 뉴저지에 사는 에콰도르계 미국인 예술가입니다.그녀의 업무에는 인쇄술, 사진술, 예술가의 책, 소프트 조각, 섬유 예술, 조립 및 설치가 포함됩니다. 종이, 실, 금속, 나무, 유기 재료 및 작은 발견물과 같은 다양한 재료를 사용합니다.페르난데스의 작품은 망명, 탈구, 이주, 기억, 자의식적 정체성 구축/재구축이라는 초국경적 경험에 뿌리를 두고 있습니다.

인생

아동기와 교육

페르난데스는 1964년 [1]뉴욕 퀸스에서 태어났습니다.에콰도르 부모의 딸로 50년대 후반 젊은 성인 시절 미국으로 이주했습니다.한 살이 되기 전에, 그녀는 어머니와 함께 키토로 이사를 갔습니다.세 살 때,[2] 그녀는 아버지와 여름을 보내기 위해 미국으로 여행을 떠나기 시작했습니다.그녀는 어린 시절의 대부분을 자수, 직조, [3]뜨개질과 같은 전통적인 과정을 배운 에콰도르에서 보냈습니다.대학생 때 그녀는 사회학과 문학을 공부했고 책 판매자인 할아버지를 도왔습니다.16세기부터 20세기까지의 그의 책 모음집은 그녀에게 종이와 인쇄된 [4]글에 대한 흥미를 심어 주었습니다.그녀는 1987년 "임의 구금, 초법적 처형, 고문, 성폭력, 그리고 강제 실종"[5]을 통해 젊은이들을 박해했던 레온 페브레스 코르데로 대통령직의 폭력으로부터 벗어나 미국에 살기 위해 돌아왔습니다.

Fernández는 위스콘신에 있는 Madison Area Technical College에서 그래픽 디자인을 공부하기 시작했고 응용 예술 학위에서 준학사를 받았습니다.그녀는 위스콘신 대학교 매디슨에서 미술학 학사 학위를 받았고, 나중에 위스콘신 대학교 매디슨에서 사진, 판화, 책 예술 분야에서 예술 석사와 미술 석사 학위를 받았습니다.그녀는 스페인 [6]마드리드의 톨러 트레센 라야에서 음각 인쇄술을 공부했습니다.그녀는 2005년과[7] 2013년 샘 코로나도의 세리에 프로젝트(오스틴 TX)의 레지던스 아티스트로, 2017년 셀프[8] 헬프 그래픽스(로스앤젤레스 CA)에 초대되어 아티스트들은 정기적으로 미국 내 라틴계 생활과 관련된 정치적 문제, 특히 자유무역협정이 미국/멕시코 국경과 그 [9]주민들에게 미치는 영향에 대해 논의했습니다.

직업

산드라 C.Fernández는 주로 [5]그녀가 그림 도구로 사용하는 serigraphy, 음각, 부조 인쇄, chine-collé, 바느질을 합성하는 판화 작업을 합니다.그녀는 또한 설치물, 공공 미술, 예술가들의 책 그리고 [2]조립품들을 만듭니다.그녀의 작품은 그녀에게 영향을 미쳤거나, 특정한 상징과 과정의 사용을 통해 표현되는 여성과 이주자로서의 경험과 관련된 문제들을 반영합니다.이러한 문제들 중 일부는 성차별, 정치적 자유, [4]이주자의 고립 또는 이탈을 포함합니다.그녀는 종종 자신이 살고 있는 "이중 공간"[5]을 강조하기 위해 영어와 스페인어로 된 텍스트를 통합합니다.그녀의 작품은 종종 미국/멕시코 [9]국경을 따라 교사로 활동한 것뿐만 아니라 에콰도르에서 살았던 경험을 반영하며 미국의 중남미 개입에 대해 비판적이었습니다.

1990년대 초, 페르난데스는 주제별 작품 시리즈를 제작하기 시작했습니다.용기로써의 그녀의 첫 번째 예술가 책 모음집은 그녀의 문화적 배경과 성장의 다양한 측면을 반영합니다.종이인형(큐카스) 시리즈는 여성 [10]문제를 해결하기 위해 치마의 상징을 사용한 혼합 미디어 작품입니다.보더 시리즈는 이주와 DREAMER들의 [11]역경을 강조합니다. 미성년자로 미국에 입국하여 DREAM Act를 통해 임시 거주를 허가받은 젊은이들입니다.

Fernández는 Hunter College, Monmouth University, The University of Texas at Austin, The State University of New York at Buffalo, Illinois State University, 그리고 Illinois Wesleyan University를 포함하여 미국의 여러 대학에서 교수로 재직해 왔습니다.그녀의 수업에는 판화, 예술가의 책, 드로잉, 2 & 3D 파운데이션, 사진, 그리고 예술 감상이 포함되어 있습니다.

Fernández는 Texas의 University of Austin, Printmaking Center of New [12]Jersey에서 GAAP(Guest Artist in Print Program)의 전임 이사입니다.그녀는 현재 전시회와 협업 프로젝트를 통해 라틴 인쇄 업체의 발전과 홍보에 전념하는 인쇄 작업 워크숍의 독립 연합체인 Consejo Gráfico National의 이사입니다.그녀는 또한 Sfernandez Art (프레스 앤 탈러)의 소유주이자 감독입니다.

전시품

산드라 C.페르난데스는 미국, 캐나다, 멕시코, 페루, 에콰도르, 아르헨티나, 캐나다, 이탈리아, 스페인, 팔레스타인, 카타르, 아랍 에미리트 연합국, 일본 및 인도네시아 전역에서 수많은 그룹 쇼와 개인 전시회에 작품을 전시했습니다.그녀의 작품은 최근 '혁명을 인쇄하다'에 포함되었습니다!치카노 그래픽스의 부상과 영향, 1965년부터 지금까지, 처음으로 치카노 예술가들의 역사적 민권 시대 판화가 1980년대부터 오늘까지 작업한 그래픽 예술가들의 작품들과 함께 전시됩니다.

선택한 공용 컬렉션

참고문헌

  1. ^ a b "Sandra C. Fernández". Smithsonian American Art Museum.
  2. ^ a b Barnet-Sánchez, Holly (Winter 2016). "Sandra C. Fernández: Fractured Layers of Dreams and Memories and Hope for the Future". A Contracorriente. 13 (2): 311–326.
  3. ^ "Expone artista visual en la Antigua Estacion de Ferrocarril". Agencia Quadratin. March 12, 2014.
  4. ^ a b Zinzer, Catherine (2012). "Sandra C. Fernández: Teaching by Example". Aether. 3: 45–47.
  5. ^ a b c Flores, Tatiana (2015). "Latino Art and the Immigrant Artist: The Case of Sandra C. Fernández". Diálogo. 18 (2, Article 20): 167–172. doi:10.1353/dlg.2015.0043. S2CID 147569581.
  6. ^ "Sandra Fernández: Life Lines". University of Texas at Austin.
  7. ^ Davenport, Bill (February 15, 2013). "Serie Project's 20th Anniversary in East Austin with New Residents and a Call for Grassroots Support". Glasstire.
  8. ^ "Sandra Fernandez, The Northern Triangle, 2018". Self Help Graphics & Art. Retrieved 2022-10-25.
  9. ^ a b Reinoza, Tatiana (2017). "Immigrant Invisibility and the Post-9/11 Border in Sandra Fernández's Coming of Age". Alter/Nativas. No. 7: 1–24.
  10. ^ "Instalaciones de desarraigo". El Universo. May 29, 2008.
  11. ^ "¡Printing the Revolution! The Rise and Impact of Chicano Graphics, 1965 - Now". Smithsonian American Art Museum. 2021.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  12. ^ Bellantoni, Ralph J. (January 22, 2016). "Weighty images: Three women artists instill works with import". Asbury Park Press. p. J8 – via Newspapers.com.

추가열람

외부 링크