바이보르 공방전(1710)

비보르 공방전
북방전쟁의 일부
1710년 6월 13일 공성전 모습, 알렉세이 로스토프체프
날짜 1710년 3월 – 1710년 6월 12일 (O.S.) 위치 비보르그·비보그·니슬롯 군 결과 러시아의 승리
호전성
러시아	스웨덴
지휘관과 지도자
피터 1세 표도르 아팍신	마그누스 스타인스트롤레
힘
18,000	6,000[1]
사상자 및 손실
1800명 사망	2500명 사망

비보르그 포위는 북방전쟁(1700~1721년) 중이던 1710년 봄 러시아인들이 1706년 실패한 후 러시아와 핀란드의 근대 국경 부근에 위치한 비보르그 요새항(비보르)을 점령하려는 두 번째 시도로서 벌어졌다.전쟁이 발발한 후, 스웨덴군은 비보르 항에 요새화되었다.새로 세운 상트페테르부르크의 안전을 확보하기 위해 피터 대왕은 스웨덴의 요새를 확보하라고 명령했다.1706년에 처음으로 실패한 시도가 있었다.이후 다른 분쟁으로 인해 계획은 보류되었지만 1709년 6월 폴타바 전투에서 러시아의 성공 이후, 그 도시를 점령할 수 있는 사람들과 자원이 확보되었다.

1710년 3월 22일, 아드미랄 표도르 아팍신 장군 휘하의 1만 3천 명의 군대가 비보르그로 진군하여 포위 공격을 하였다.이 요새의 스웨덴 사령관 마그누스 스타인스트롤레는 스웨덴의 지원을 헛되이 기다렸고, 러시아군은 충분한 포병이 없어 교착 상태가 이어졌다.지난 4월 피터 대왕은 250척의 함대를 간신히 통과시켜 총기와 물자를 전달하고 스웨덴의 진지에 대한 마지막 공격을 도왔다.이러한 러시아군의 공격 이후 스웨덴 수비대는 1710년 6월 12일 항복했다.

배경

폴타바 전투에서 승리한 후 러시아군은 북서 작전 극장에서 추가 공격 행동을 진행할 수 있었다.1710년 러시아군은 발트해 연안(1710년 가을에 리가가 포위되었다)과 핀란드에서 비보르그와 렉스홀름에 대한 공격으로 두 가지 방향으로 공격을 개시했다.^[2]비보르그 포위 작전에 숙명된 지휘부 요원이 선발되어 주권을 장군-아드미랄 표도르 아팍신에게 넘겨지게 되었고, 그의 부하들은 로버트 브루스[루]와 빌헬름 베르골츠 소장이었다.포위 공격 전에 브루스와 베르골츠는 주로 상트페테르부르크를 방어하는 방어적인 역할을 주로 수행했다.그들은 나중에 핀란드로 공격을 이끌 것이다.그들은 당시 포위전에서 가장 경험이 많은 지휘관들(보리스 셰레메테프, 제이콥 브루스, 아니키타 레프닌 포함)이 리가를 중심으로 집중되어 있었기 때문에 선택되었다.따라서 베드로 대왕 자신이 비보르그에서 지휘군을 지휘할 가능성이 있다고 여겨져 경험 많은 장군들을 재배치할 필요가 없어 리가에 대한 공격을 위태롭게 할 수 있었다.^[3]

바이보그 요새

1709년 비보르그에 있는 주 요새는 동쪽에 있는 비보르그 마을 담벼락으로 연결된 홀츠, 뉴포트, 클라인 플랫폼, 와세르포트, 엘레오노라라는 다섯 개의 정면 보루로 구성되어 있었다.본구간과 연결되는 서부는 발포트, 판사락스, 유로파라는 세 개의 보루가 있었다.판사락스와 유로파 사이의 성벽 서쪽에는 래블린과 카포니에어 두 마리가 있었고, 에브롭과 엘레노라 사이의 성벽 서쪽에는 또 다른 래블린이 있었다.둘 다 흙으로 만든 것이 분명하지만, 동쪽의 주요 요새 안에는 모든 구조물이 돌로 되어 있었다.서쪽에 있는 대부분의 구조물들은 나무로 되어 있었는데, 페테르부르크 타워라는 이름의 석조 가드 탑을 제외하곤 했다.이러한 요새와는 별개로, 마을 서쪽의 작은 중심 섬(지금의 잠코비 섬, 러시아어: зааоой)에는 오늘날까지 서 있는 비보그 성이 있었다.그 요새는 151발의 포를 방어하고 있었다.^[4]

이 무렵 스웨덴 사령부가 이들 영토에 별로 신경을 쓰지 않아 요새가 황폐해져 있었고, 개보수용으로 배정된 자금은 미미했기 때문이다.또 뇨테보리와 옌스칸의 요새는 이 지역에 방어를 제공하기에 충분한 것으로 여겨졌다.그러나 1702년 L 대위의 감독하에 일부 수리가 완료되었다.스토벡스.^[5]

현대사학자 유리 모스닉에 따르면 1710년 비보르크의 수비대는 6000명,^[6] 다른 현대사학자 B.아다모비치와 A.I. Dubravin은 그 숫자를 4000으로 표시했다.^[1][7][8]1702년 이후 그곳의 지휘관은 늙고 건강이 좋지 않은 자차리아스 애니모프가 있었다.그러한 이유로, 1710년 2월, 마그누스 스타인스트롤 대령이 공식적으로 그를 대신하게 되었다. 그는 사실상 도시를 요새화하기 위한 노력을 지휘했었다.^[6]

이전 시도

러시아는 이전에 비보르그를 잡으려고 시도했었다. 1706년 10월, 로버트(로마) 브루스의 지휘 아래 포위 부대가 그곳에 파견되었다.10월 22일, 박격포가 배치되고 폭격이 시작되었는데, 나흘 동안 계속되어 비보르그 요새에서 5건의 화재가 발생했다.폭격 후 러시아군은 지휘관들이 해군의 지원과 더 큰 대포 없이는 포위작전이 이루어질 수 없다는 것을 깨닫고 상트페테르부르크로 후퇴했다.^[9][10][11]또한 가을은 포위작전에 적합한 시기라고 여겨지지 않았다.비보르그 포획을 다시 시도하자는 생각은 1708년 피터 대왕이 처음 제안했으나 최근 스웨덴 공세로 군부에 의해 거부당했다.^[9]

러시아의 공격

베드로의 2차 비보르그 포위 계획에는 육해군이 동원되었고, 요새는 장기간 포위되어 함락될 예정이었다.1710년 2월까지 코틀린 섬에는 전문 포위단이 집결되었다.^[12]이번에는 러시아군의 공격이 두 단계로 들어왔다.1710년 3월 2일, 아프락신 장군은 비보르를 공격하라는 명령을 받았고, 그는 3월 15일까지 철수할 계획을 세웠다.^[13]그러나, 3월 16일, 그는 여전히 코틀린 섬에 있었는데, 그는 로버트 브루스에게 "내일의 날"^[14]에 출발한다고 편지를 썼다.사실, 그는 3월 21일에야 출발하여, 같은 날 기병대와 함께 비보그에 도착했고, 보병과 대포는 다음날 도착했다.^[15]

러시아 군대가 도착하다

지난 22일 포위사단이 비보르그에 도착하자 이들은 마을 외곽과 시골을 점령해 스웨덴인들이 마을 내석벽 뒤로 집결할 수밖에 없었다.스웨덴 사람들은 러시아인의 손에 넘어가는 것을 막기 위해 돌담 밖에 있는 마을의 일부를 불태우려 했지만, 요새로 내몰리기 전에 그러지 못했다.^[16]같은 날 압팍신이 황제에게 보고한 대로 다음과 같이 말했다.

그는 "당시 큰 추위가 찾아왔고, 게다가 요새 주변 정세가 암석같아 상승세가 상당하지만, 그 접근으로 인해 도심 바로 아래인 해협은 1m 거리에 위치해 있다"고 말했다.털로 가득 찬 가방과 맨 바위가 있는 우스케의 촬영이 큰 도움이 되었다.그리고 다른 쪽에서는... 접근법을 수행하기 위해 베르골츠 소장이 6개 연대를 파견했는데, 이 연대들도 접근으로 도시에 가까워지고 있었다."^[17]

이러한 진전은 스웨덴의 포격 아래에서 일어났다.3월 21일부터 3월 29일까지(알렉산더 미슬레이예프스키에 따르면 러시아군이 포격을 시작했을 때), 스웨덴 포병대의 폭탄 66발과 1200발의 라운드 슈팅이 발사됐다.^[18]또한 스웨덴인들은 지상 공격을 시도했지만 다시 요새로 몰렸다.^[19][15]

포병 수

비보르그에 투하된 포병의 개수에 대한 추정치는 다양한 출처에 따라 크게 다르다.1698년부터 니스타드 조약에 이르는 피터 대제국의 ...일기, "비보리 포획에 관한 보고서", "위대한 주권자의 삶과 문제" 그리고 "비보리 요새"를 포함한 대부분의 출처에서는 다음과 같이 말하고 있다. 1710년부터 1872년까지의 연대기에는 12파운드짜리 총 10개와 박격포 3개가 있었다고 한다.^{[17][20][19][21]}N. G. Ustryalov는 12파운드가 10개, 박격포가 5개라고 믿었고, M. Borodkin은 24개의 대포와 4개의 박격포를 세었고, M. V. Vasiliev 12개의 대포와 4개의 박격포가 있다고 믿었지만, 이들 역사학자들 중 어느 누구도 그들의 형상에 대한 출처를 밝히지 않았다.^[22][23][24]표도르 Apraksin에서 피터 대왕에 대한 편지 4월 2일 1710년 추정은 적이 우리에 대한;그들은 힘 있고 정확하게 슛:또 다른 잦은 사격에서 폭발하여;우리가 해온 우리의 배터리에 3배터리 우리 대포의, 그것들이 무너졌다 남아 있는 10대포에 건설되고 있다고 했다.포위 wh 동안"[25](이 유일하게 기재했던 시간.스웨덴 포병대는 러시아 장비를 무력화시키는 데 성공했다.)그리하여 미슐래프스키는 원래 비보르그에 가져온 대포는 12문이나 되었지만, 그 중 2문이 불구가 되어 포위에 사용된 것은 10문밖에 되지 않는다고 결론지었다.^[26]이것을 검증할 1차적인 출처는 없지만 아마 3개의 박격포가 있었을 것이다.^[3]

어찌됐든 포병으로는 부족했지만 신작품은 들여올 수 없었다.육지로 옮기는 것이 매우 어려웠고, 바다 위로 데려올 얼음이 충분하지 않았기 때문이었다.^[27]

초기 폭격

러시아군이 요새를 포격하기 시작한 날이 언제인지는 확실치 않다.Apraksin이 Peter에게 보고한 것과 Peter the Great's Journal에 근거하여, 러시아 포병들이 4월 1일에 포격을 개시했다.^[20][28]그러나 아프락신은 "3월 30일 비보르그와 성을 폭격했고, 첫날 130여개의 폭탄이 심어져 있었고, 둘째 날에는 90여개의 폭탄이 설치됐다"고 황제에게 보고했다.게다가 알렉산더 미슐레이예프스키는 "3월 21일부터 4월 9일까지 비보르에서 박격포와 대포에서 몇 발의 총격을 받았는지, 그 중 몇 발이 도시를 강타했는지 목록"을 발표했다.그곳에서 박격포 150발과 대포 60발이 발사된 3월 29일부터 포격이 시작됐다고 주장하고 있다.이후 3일 동안 박격포만 사용돼 하루 100발을 발사했다는 얘기가 계속 이어지고 있다.총 1차 포위 기간 동안 공격자들은 박격포 2975발과 대포 1531발을 발사했고 스웨덴군은 399발의 박격포와 7,464발의 대포를 발사해 스웨덴군의 화력이 러시아군의 화력을 능가했다.4월 5일, Apraksin은 "우리의 대포는 작고 가볍기 때문에 우리를 돕는데 거의 도움이 되지 않는다. 우리가 총을 쏘기 시작하면 상대는 10점 만점에 1점을 쏜다."^[25]고 언급했다.그러나 박격포들은 비보르그와 요새에 큰 피해를 입혔고, 이로 인해 시민들은 지하실에서 은신처를 찾을 수밖에 없었다.그럼에도 불구하고, 군인들은 사냥개 위에 자리를 지켜야 했고, 많은 사상자를 냈다.^[29]

곧, 브루스 소령과 베르골츠는 "개방의 생산"을 기다리지 않고 요새를 공격하자는 제안으로 Apraksin을 향했다.그들의 추론은 결국 공격 중에 당한 것보다 더 많은 병사를 부상과 질병으로 잃을 수 있다는 것이었다.피터는 아프락신이 보낸 편지에서 이 사실을 알게 되었고, "매우 의미심장하지만, 또한 매우 위험하다"고 결정했다.결국 그는 실패에 대한 책임을 지고 싶지 않은 Apraksin 장군에게 이 결정을 맡겼다. 그는 일단 얼음이 열리면 증원군이 해상으로 도착하기를 기다리기로 결정했다.^[30]

스웨덴의 소규모 수비대는 일단 얼음이 열리면 도착하게 될 스웨덴 왕립 해군의 지원에 희망을 걸었다.다른 한편의 러시아인들도 식량과 탄약이 부족했고 비보르그와 상트페테르부르크 사이의 도로가 해빙으로 파괴되어 그들의 지원과 보급품 또한 해로를 통해 도착했다.양쪽 모두 각자의 해군력을 기다리며 전진할 수 없는 상황에서.해군이 먼저 도착한 쪽이 포위전에서 결정적인 우위를 점할 것이다.^[1]

증원군이 도착하다.

한편 상트페테르부르크에서는 이미 비보르그에 대한 수륙양용 공격을 위한 준비가 진행되고 있었다.포위에 필요한 도구들은 베드로와 바울 요새에서 가져갔다.4월 4일, 상트페테르부르크의 초대 특공대인 시릴 나리슈킨은 나르바(상트페테르부르크)로부터 비보르그로 보낼 18파운드짜리 포 20발, "육로로든 해로로든 어느 쪽이 더 편리한가" 그리고 그들과 함께 9,000발의 대포알을 보내라는 명령을 받았다.그러나 나리슈킨은 충분히 빨리 포병을 모을 수 없었고, 4월 25일에야 포병을 코틀린 섬으로 보냈고, 거기서 솔로보이 대위가 포병을 받았다.^[31]

베드로가 대포를 기다리지 않고 4월 30일에 함대를 이끌고 바다로 떠났다.비보르그에서 탄약과 식량이 부족해 출항을 미룰 수 없었다.얼음이 완전히 녹지 않았기 때문에 비보르그로의 여행은 매우 어려웠다.얼음이 특히 두꺼워졌을 때, 승무원들은 그것을 깨기 위해 "작은 대포를 보우스프릿에 싣고 얼음 위에 떨어뜨리는 것"에 의지해야 했다.^[32]많은 공급 수송선들이 바람이나 얼음으로 항로를 이탈하여 간신히 구조되었다.^[33]마침내 5월 9일 베드로의 함대가 도착하자 러시아군은 겨우 사흘의 식량밖에 남지 않았다.^[34]러시아군도 트렝순드(루:비소츠크, fi:유라스)에 방어선을 형성해 바다에서 마을을 봉쇄했다.^[35]

구스타프 왓트랑 제독 휘하의 7척의 배와 3척의 프리깃함과 그들의 모종의 지원선으로 구성된 스웨덴 함대는 러시아 함대가 이미 상트페테르부르크로 떠난 뒤에야 동풍으로 인해 도착이 지연되어 있었다.그들이 러시아군의 방어 때문에 마을에 접근할 수 없었기 때문에 스웨덴 함대는 남겨진 몇 척의 러시아 함정을 함정에 빠뜨리기 위해 트렝스순드 외곽에 그들 자신의 봉쇄를 주선하기로 선택했다.그러나 중대가 늦게 도착했기 때문에 그 마을은 이미 실각한 상태였고 그 항복은 시간문제일 뿐이었다.^[36]

베드로는 비보르그에 도착하자마자 즉시 스웨덴 요새를 점검하고 "비보르그에 대한 공격 준비 지침"을 고안했다.^[37]그 안에는 총 60개의 대포와 18개의 박격포가 비보르 요새를 향하도록 한 대포 배터리 2개와 모르타르 배터리 3개를 건설하는 계획이 들어 있었다.또한, 140발의 경구포를 배치하여 최종 공격시 적군을 성벽에서 격추시키고 야간 포격도발을 실시하도록 명령하였다.베드로는 대포 20문, 박격포 10문, 경 박격포 50문을 비축해 둔 것에 주목했는데, 이것은 요새를 완전히 포위하는 동안 사용될 수 있을 것이다.그는 또한 비록 소방선을 사용하지 않았지만 바다에서 온 소방선을 사용할 것을 제안했다.^[38]

베드로의 "지침서"에 언급된 배터리의 건설은 5월 17일에 시작되었고, 그 중 일부는 5월 24일까지 완성되었다.^[38]비보그 요새: 1710년부터 1872년까지의 연대기에 따르면, 건설 과정에서 러시아군에 스웨덴 장군 게오르크 라이베커에게 편지를 배달할 택배기사의 통행을 허용해 달라는 요청과 함께 비보그 요새에서 휴전선을 보냈으나, 그 요청은 거부되었다고 한다.스웨덴 함대가 비보르그에 도착해 러시아군에게 반격을 당했다는 기록도 있다.^[39]그러나 다른 소식통들은 휴전선과 해전을 언급하지 않고 있다; 표도르 아팍신은 비록 예방 조치를 취하긴 했지만, 어떻게 스웨덴 함대가 비보르그로 보내질 수 있는지 "상상할 수 없다"고까지 말했다.^[40]이 시기에 이반 보츠시스는 갤리선 편대와 함께 출동하여 만으로의 접근을 차단함으로써 비보르그 읍과 요새를 완전히 봉쇄하였다.^[22]

최종 방어와 스웨덴 항복

표도르 아팍신은 5월 29일 편지에서 비보르그 쪽 포병 배터리에 대한 작업이 끝났으며, "큰 늪과 바위[토양] 때문에 베르골츠 쪽 포병 전지를 완성하기 위한 진전이 아직 남아 있다고 언급했다.그는 베드로에게 베르크홀츠가 배터리 제작을 마칠 때까지 기다릴 것인지 아니면 그가 없이 바리케이드를 진행할 것인지를 물었다; 아프락신 자신은 시간과 물자를 잃고 싶지 않았고, 그리고 요새의 저 쪽이 베르홀츠 총기에 비해 너무 심하게 요새화되어 있었기 때문에 후자의 선택지 쪽으로 기울고 있었다.^[40]황제는 기다릴 이유가 없다는 데 동의하고 가능한 한 빨리 폭격을 시작하라고 명령했다.^[41]그러나, 이것은 또 다른 문제로 이어졌다: 바위가 많은 땅 위로 조용히 포병을 수송하는 것은 불가능했다.또한 그 무렵에는 해가 더 많이 떠 있었고, 북위도에 있는 비보그의 위치 때문에 저녁 9시경에야 해가 졌다.^[42]이는 황혼이 거의 밤새 지속되고, 스웨덴의 방어용 화재가 더 오래 지속되어 더 많은 사상자를 낼 수 있다는 것을 의미했다.^[43]

그럼에도 불구하고, 6월 1일에 두 번째 요새의 방어 태세가 시작되었다. 그때쯤, 베르골츠는 13개의 추가 대포를 마음대로 가지고 있었다.^[40]이 공격은 6월 6일까지 계속되었는데, 그 결과 "대단한 균열이 생겼고, 도시를 점령하기 위해 양쪽에 2개 대대가 늘어서 있었다"^[44][45]고 한다.이 6일 동안 총 2975발의 박격포와 1539발의 대포가 발사됐다.스웨덴군은 대포 7,464발, 박격포 394발을 발사했다.^[46]1, 2차 모두 발포 횟수가 비슷했지만 2차 발포는 스웨덴에게 훨씬 더 치명적이었다.이는 여러 가지 요인 때문이었는데, 2차 폭격 때 발사된 사격은 더 높은 구경의 탄약을 사용했고 라운드당 더 큰 피해를 입혔으며, 사격 속도는 훨씬 더 강했다.첫 번째 폭격은 한 달이 걸렸고, 두 번째 폭격은 6일밖에 걸리지 않았다.^[3]

6월 6일, 그 요새에 대한 최종 공격 결정이 내려졌다.앞으로 이틀은 준비로 보냈고, '폭풍'을 주도할 인물은 이미 뽑혔다.^[47]그러나 6월 9일 스웨덴 측은 또 다른 휴전 주자를 내보냈는데, 그들은 항복할 준비가 되어 있다고 말했다.6월 13일, 비보르크의 수비대는 어떠한 직접적인 공격도 일어나기 전에 공식적으로^[48] 항복했다.항복한 스웨덴 수비대는 장교 156명과 하급 3274명 등 3880명에 달했다.스웨덴의 손실은 약 2,500명으로 추산되었다.^[49]항복 문서에 합의된 것과는 달리 러시아인들은 수비대가 항복할 때 남은 모든 건강한 남자들을 포로로 데려갔고, 부상당한 남자 877명과 여자 169명, 어린이 그룹 등 169명이 왓트랑 제독의 배에 타고 헬싱키로 이송되었다.^[36]

여파

피터 대왕은 바이보르그 포획을 알리는 서신에서 "지금부터 상트페테르부르크의 최종 보안이 달성되었다"고 썼다.황제는 비보르그가 새 수도에 "확실한 쿠션"이 되어야 한다고 말했다.바이보그를 잡음으로써 몇 가지 중요한 전략적 목표를 달성했다.러시아 제국은 이제 발트해에 대한 접근성을 크게 향상시켰고, 발트해로부터 핀란드에 대한 추가 공격을 개시할 수 있었고, 상트페테르부르크의 새로운 수도를 방어할 강력한 요새를 만들었다.황제는 특군 사단과 지역 농민들의 도움으로 요새를 개조하라고 명령했다.^[50]

칼 니에로트 신임 스웨덴 총독은 해군 지원을 받아 1만 명의 군대와 함께 이 도시를 탈환하려는 시도를 주도했다.1711년 봄, 스웨덴의 경보병들은 이미 괴롭히기 작전을 시작했으며, 여름 내내 해상 봉쇄가 이뤄져 있었다.스웨덴의 병력은 1710년 말 핀란드를 강타한 페스트에 의해 감소되어 스웨덴의 모든 육지와 해군 작전이 지연되었다.1711년 가을, 스웨덴 육군은 포위작전을 시작할 수 있었으나 물자가 부족하여 성공하지 못했다.1711년 12월 2일, 얼어붙은 물과 혹독한 날씨로 인해 해군 함대는 후퇴할 수밖에 없었고, 육군은 12월 25일까지 버텼다.핀란드에서 스웨덴군의 작전을 활성화시켰던 니에로트 총독이 1712년 1월 25일 돌연 사망했고, 약한 게오르크 헨리크 라이베커의 뒤를 이었다.^[51]

전략적 중요성

비보르그의 패배로 스웨덴인들은 중요한 해군과 육지 기지를 잃었고 핀란드 만에서의 그들의 활동은 제한되었다.러시아의 비보르그 점령으로 병력 공급과 선박 건조 등을 위한 기지가 조성될 수 있었고, 발트해 함대의 활동영역을 넓혔다.비보르그는 1712년부터 1714년까지 핀란드에 본격적인 러시아 육지 작전이 시작되었을 때 핵심 군사기지로서 이러한 중요성을 보여주었다.따라서 사실상 비보르그와 카렐리아의 일부를 포획한 것은 추가 군사행동을 위한 집결지를 설치함으로써 북방전쟁의 결과를 결정짓는 역할을 했다.^[52]

스웨덴과의 평화회담에서 '비보그 질문'이 논의됐고, 피터 대왕은 자신의 대리인 안드레이 오스터만에게 "상황에 관계없이 비보그와 리가를 양보하도록 스웨덴을 압박하라"고 말했다.그리하여 니스타드 조약 이후 비보르그는 공식적으로 비보르그로 러시아 제국에 편입되었다.이것은 이 도시의 다국적 역사에서 러시아의 영향이 이 도시의 스웨덴, 핀란드, 독일 문화와 혼합될 새로운 시기를 시작했다.^[50]

메모들

참조