시칸다르 바그

Sikandar Bagh

좌표: 26°51′39.44″N 80°55′31.58″E / 26.8609556°N 80.9254389°E / 26.8609556; 80.9254389

시칸다르 바그 문, 럭나우, 2010년 경. 미니어처는 1883년[1] 이후 재건된 것이다.

Sikandar Bagh (Hindi: सिकन्दर बाग़, Urdu: سِکندر باغ‎), formerly known by the British as Sikunder/Sikandra/Secundra Bagh, is a villa and garden enclosed by a fortified wall, with loopholes, gateway and corner bastions, approx. 150 yards square, c. 4.5 acres (1.8 ha), located in the city of Lucknow, Oudh, Uttar Pradesh, India. 오우드의 마지막 나압인 와지드 알리 샤(1822–1887)에 의해 여름 별장으로 지어졌다. 별장의 이름은 아마도 알렉산더 대왕의 이름을 따서 '시칸다르의 정원'을 의미하는데,[2] 그의 이름은 이 지역(아랍어로 알렉산드리아, 이집트의 알렉산드리아, 아랍어 السكن al Al-Iskandariya)에서 이런 형태로 살아가고 있을 것이다(아마도 나완다르의 아내인 시칸다르 마할 베굼의 이름을 따서 지은 것일 것이다. 1857년 인도 반란 때 영국군에 의해 난입했고, 영국 성벽 안에서 럭나우 포위전 동안 거점으로 삼았던 2,200명의[3] 반역자들을 모두 학살하는 것을 목격했다. 이 유적지에는 현재 인도 국립식물연구소가 있다.

와지드 알리 샤, 오우드의 나와브, 시칸다르 바그의 건축가

기원

이 정원은 1800년에 나와브 사다트 알리 칸에 의해 왕실 정원으로 조성되었다. 이후 19세기 전반기에 오우드의 마지막 원주민 통치자인 나와브 와지드 알리 샤에 의해 개선되어 여름 별장으로 사용되었다. 그 정원은 중앙에 작은 정자가 있는데, 그 정원은 라스릴라의 무수한 공연장면일 것 같았고, 마지막 나왑이 크게 감상했던 춤, 음악, 시적 '메필'과 다른 문화 활동들이 있었는데, 어쩌면 역사가 그가 여가를 지나치게 많이 소비했다고 판단했기 때문에 너무나 대단한 것일 수도 있다.성병

인도 반란의 난입

주요 기사: 럭나우 전투
1858년 시칸다르 바그(SE Bagg)는 영국 SE의 입장에서 볼 때 93 하이랜더스(Highlanders)와 4 펀자브(Punjab) 보병 연대를 습격하는 보루 벽(오른쪽)에서 만들어진 관문(왼쪽)과 침입을 보여주었다. 사진: Felice Beato
1883년 시칸다르 바그 게이트웨이. 에드워드 호크쇼의 "1883 세쿤드라 게이트, 럭나우"라는 제목의 앨범에서
런던 국립 육군박물관(NAM 1987-06-12)

인디언 반란 때, 시칸데르 바그(Sikander Bagg)는 럭나우에서 영국 레지던시대를 포위하는 동안 세포이 돌연변이들의 많은 거점 중 하나로 사용되었다. 그것은 포위된 레지던트를 구제하기 위해 콜린 캠벨 총사령관이 계획한 경로에 방해가 되었다.

1857년 11월 16일 아침, 남쪽 방향으로 동쪽을 지나가던 중 움푹 들어간 차선에서 영국군은 놀란 나머지 시칸데르 바그에서 나오는 압도적으로 강한 포화에 궤도에 멈춰섰다. 한 직원이 동료에게 "만약 이 동료들이 우리 중 한 명이 이 막다른 골목에서 살아나도록 허락한다면, 그들은 모두 교수형에 처해질 자격이 있다"[4]고 말했다. 기병대는 진격하지 못한 채 한데 모여 있었고, 양쪽에 있는 높은 둑은 포병에게 무적의 장벽을 제공하는 것 같았다. 그러나 벵골 말 포병대의 블런트(Blunt)가 그의 군대를 이끌고 "불가능한 것을 정복하라"[5]고 명령하면서 시칸다르 바그 동쪽의 열린 공간으로 총을 가지고 들어와 적의 화력을 질주했다. 여기서 그는 놀랄 만큼 냉정하고 자만심에 차서 꼼짝도 하지 않았다. 여섯 발의 총이 시칸다르 바그에게 발사되었다. 소퍼와 광부들은 지구 제방의 일부를 파괴해 트래버스의 포병여단 배터리 2대를 차선 밖으로 끌어올릴 수 있게 했다.[6] 불과 80yd(73m)의 범위에서 30분 동안 폭격 후, "추악한 블라인드 홀"이라는 브릭업된 출입구에 벽의 남동쪽 각도에 개구부가 생겼다. "못생긴 블라인드 홀"은 약 3피트(0.91m), 약 3피트(0.91m) 정사각형, 그리고 3피트(0.91m) 떨어져 있다. 어렵게 한 사람을 인정할 수 있을 만큼 큰 규모에 불과하지만, 맥퀸 중위 휘하의 93대 하이랜더스와 4대 펀자브 보병(P.I. 4기)의 일부 대원들에 의해 즉각 집중 포격을 받아 14명이 간신히 시카다르 바그에 입성했다.

그와 동시에 폴 중위 휘하의 나머지 P.I.는 게이트웨이를 공격했다. 그 문은 돌연변이들에 의해 닫히는 과정에 있었는데, 수바다르 무카랍 칸, 4 P.I.가 공격의 선두 주자 중 한 명인 바자우르의 파탄이 그의 왼팔과 방패를 그 주름 사이로 찔러넣어 그것이 닫히고 막히는 것을 막았다. 왼팔이 부상을 입었지만, 그는 여전히 문이 강제로 닫힐 때까지 오른손으로 잡고 주름을 사이에 두고 있었다. 이것은 중위가 있을 때 일어났다. 그 틈으로 들어온 맥퀸 일행과 하이랜더스 일행은 많은 관문 수비대들의 후방에서 왔다. 오랜 수전 끝에 영국은 시칸다르 바그로 더 많은 수를 밀어 넣어 문을 통과했고, 그리고 세이퍼들이 늘린 틈새를 통과했다. 서서히 뒤로 밀려나 약 2,000명의 돌연변이들의 주체는 2층짜리 큰 건물과 그 뒤쪽의 높은 담벼락으로 피신했다. 인클로저로 향하는 2개의 문은 4번 P.I. 중위가 오른쪽 게이트를 향해 공격을 주도했고, 중위는 중위가 공격했다. 윌로비는 좌익과 맞붙었다. 수비수들은 상대 쿼터부터 공격을 예상하고 뒷문으로 쇄도해 퇴로를 막았다. 오랜 몸부림 끝에 그들은 모두 죽었고, 한사코 주어지지 않았다.[7] "카운포레!"와 같은 외침과 함께. "이 피비린내 나는 살인자들"[8] 영국 공격자들이 앞서 무티니에서 여성과 어린이를 포함한 유럽 민간인들을 학살한 것에 대해 이들 돌연변이들을 비난한 것은 분명했고, 특히 쿤포레 전투 기간 동안 영국 인도 전역과 영국 전역의 분노를 일으켰다.[9] 폭행을 목격한 로버츠 경은 나중에 다음과 같이 회상했다. "인치 단위로 그들은 정자와 그 정자 사이의 공간으로 되돌아갔고, 그 정자와 북쪽 벽 사이의 공간은 모두 총에 맞거나 총격을 받았다. 그곳에는 그들이 내 머리만큼 높이 쌓여 있고, 무겁게 솟구쳐 오르는 죽은 자들과 떼려야 뗄 수 없을 정도로 얽혀 죽어 가고 있었다. 그것은 전쟁의 흥분과 승리의 홍조 속에서도 전쟁의 참혹한 면이 있음을 강하게 느끼게 하는 구역질나는 장소였다. 부상자들은 아무리 큰 몸부림을 쳐도 죽은 전우들을 떨쳐버릴 수 없었고, 이 무시무시한 더미 꼭대기에 가까운 사람들은 그에게 가장 나쁜 묘사를 남용함으로써 접근하는 모든 영국 장교들에게 분노와 결의를 발산했다."[10]

공격 중 사망하거나 부상한 사람은 93대 하이랜더스 소속 장교 9명과 남성 90명,[11] 4대 펀자비 보병 소속 장교 3명과 남성 69명 등이었다.[12]

폭행도

1857년 11월 16일, 시칸다르 바그의 습격

키:([13]1) 18파운드 포의 위치, (2) 벽에서 만들어진 균열, (3) 게이트웨이, (4) 바스티온이 4일까지 안에서 난입했다. 펀자브 보병 레트, 적의 퇴로를 차단하는 (5) 베란다가 있는 중앙 정자, (6) 안뜰이 뒤쪽에 있는 정원 전체를 내려다보는 원층 건물, (7) 동쪽 보루가 폭발하여 중위가 사망했다. 제4회 P.I.를 지휘하는 폴; (8) 11월 18일부터 22일까지 콜린 캠벨 경, C-in-C, 그리고 스태프가 점령한 스팟.

여파

시칸다르 바그 내부, 93 하이랜더스와 4번 펀자브 보병대가 2200명의 돌연변이들을 학살한 현장. 지면의 두개골(스테이지)을 메모한다. 1858년 Felice Beato 사진

전투가 끝난 후, 영국인과 충성스런 원주민 펀자브 보병대원들은 깊은 참호 속에 묻혔다. 나중에 코끼리들은 시칸다르 바그에서 돌연변이들의 시체를 끌어내기 위해 사용되었는데,[14][15] 그들은 방어력을 강화하기 위해 최근에 북쪽 성벽 밖에 파놓은 도랑에 살짝 덮여 있었다.[16]

제4 펀자브 보병대는 11월 27일 럭나우가 영국군에 의해 대피할 때까지 시칸다르 바그에 주둔해 있었고, 사령관님과 참모들은 18일부터 11월 22일까지 남벽 밑의 성문 서쪽에 있는 부지를 점령했다.[17]

1858년 초 Felice Beato는 시칸다르 바그호의 사진을 찍었는데, 이 사진은 내부의 바닥에 흩어져 있는 골격의 잔해를 보여준다. 이것들은 분명히 사진의 극적인 영향을 높이기 위해 분리되거나 재배열된 것이다.[18]

빅토리아 크로스 상

시칸다르 바그에 대한 폭행으로 그 어느 때보다 많은 빅토리아 크로스가 그 어느 때보다 많은 상을 받았다고 한다. 수령자는 다음과 같다.

보병 제53연대
  • 찰스 어윈 일병 - 가장 먼저 들어간 사람들 중, 추밀원에 의해 선출된 사람들
  • 제임스 케니 일병 - 용맹과 탄약 꺼내기, 측근에 의해 선출됨
  • 알프레드 프렌치 중위 - 장교들이 선출한 이 건물에 가장 먼저 진입한 사람 중 한 명
보병 제90연대

새뮤얼 힐 병장과 존 미즈 소령 - 연대에 의해 선출된 부상자들을 도우러 간 것에 대해

93 도보 연대(서덜랜드 하이랜드인)
제1마드라스 (유럽어) 푸실리어스
제1 벵골어(유럽어) 푸실리어스
  • Francis Brown 중위 - 부상당한 군인을 도운 것
HMS 셰넌스 해군 여단

폭행의 기념비

세월이 흐르면서 정원에서 파낸 대포, 검과 방패, 사향과 소총의 일부와 같은 물건들이 현재 NBRI 전시회에 전시되어 있고, 정원의 옛 벽에 난 대포의 흉터는 아직도 그 행사의 증인으로 남아 있다.

이 전투를 연상케 하는 또 다른 눈에 띄는 것은 포위된 반란군과 나란히 싸운 [19]파시(달릿 공동체) 여인 우다 데비의 몇 년 전 정원의 옛 캠퍼스에 세워진 동상이다. 남자 전투복을 입은 그녀는 정원의 나무 꼭대기에 앉아 총을 손에 들고, 탄약이 소진될 때까지 영국군 공격자들을 궁지에 몰아넣었고, 그 위에 그녀는 총탄으로 몸이 벌거벗고 쓰러졌다. 전설에 따르면 우다 데비는 나와브 와지드 알리 샤의 여성 경호원 중 한 명이었다. 그녀는 맹렬하게 헌신했다. 무술과 첩보 훈련을 받은 그녀는 게릴라전술도 배웠고 마지막 총알까지 총으로 싸웠다. 영국인들도 그녀가 그녀의 상처로 죽을 때까지 끈질기게 그녀를 향해 총을 쏘는 병사들의 눈에 띄기 전까지 그녀의 사격술에 놀라고 아연실색했다.

이미지 갤러리

  • 시칸다르 바그 게이트웨이는 폐허가 되었고, 날짜는 1870년으로 추정되지만 1883년 이후가 될 것으로 보인다.

메모들

  1. ^ 비록 손상되었지만, 제자리에 마네트가 있는 1883년 사진과 나중에 마네트가 없는 b&w 사진을 보라, 1870년이라고 하지만 분명히 1883년 이후의 사진.
  2. ^ 케이즈 & 말레슨의 인도 반란의 역사, 6권, 1889년 런던, vol.4, 9, 페이지 127-133
  3. ^ 4대대의 연대사, 13대 프론티어 포스 소총(윌드의 소총), 익명의 작가 c.1930, 페이지 21. 샌드허스트 RMA 중앙도서관, 2005년 재인쇄
  4. ^ 블랙우드 매거진에서 인용한 논평 (Kaye & Malleson에서 인용, vol.4, 페이지 128/9)
  5. ^ 이 구절의 서술은 Kaye & Malleson, p128에 따른다.
  6. ^ 케이 앤 말레슨, 1889년, 페이지 121
  7. ^ 제13차 프론티어군 연대사, 2005년 페이지 20-21
  8. ^ Hibbert, Christopher (1980). The Great Mutiny, India 1857. Penguin Books. p. 240.
  9. ^ 트로터, 라이오넬 제임스 인도 대영제국의 역사, 1844년-1862년, 장로 7: "반군들은 여전히 쿤포레의 무서운 기억으로 화가 난 사람들의 손에 열심히 죽었다."
  10. ^ 1897년 인도에서 41년간 근무한 로버츠 경장 182쪽
  11. ^ Hibbert, Christopher (1980). The Great Mutiny, India 1857. Penguin Books. p. 242.
  12. ^ 연대사, 2005, 페이지 21
  13. ^ 2005년 연대기 역사 후 도표, 페이지 22/23
  14. ^ Lehmann, Joseph (1964). All Sir Garnet; a life of Field-Marshal Lord Wolseley. London, J. Cape. p. 61. ASIN B0014BQSRS.
  15. ^ 트로터, 라이오넬 제임스 인도 대영제국의 역사, 1844-1862년, 제7장.
  16. ^ 1897년 인도에서 41년간 근무한 로버츠 경장, 192페이지)
  17. ^ 연대사, 2005년,pp.21,22/23
  18. ^ Gartlan, Luke (2007). Felix Beato in Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography. Routledge. p. 128. ISBN 0415972353.
  19. ^ Safvi, Rana (7 April 2016). "The Forgotten Women of 1857". The Wire. Retrieved 19 June 2016.

참조

  • NIC지구대, 럭나우. 행운의 장소 지금. 2006년 11월 2일에 접속.
  • 4대대의 연대사, 13대 프론티어 포스 소총(Wild's), 익명의 작가 c.1930. 샌드허스트 RMA 중앙도서관, 2005년 재인쇄
  • FIBIS(영국 인도협회의 가족) 웹사이트 wiki.fibis.org, "세쿤드라 바그 전투"(VC 수상자 목록)
  • 브라운 대학 도서관; Anne S. K. Brown 군사 소장품: 인도의 반란을 본 럭나우의 사진 풍경. 2006년 11월 2일에 접속.
  • Christopher Hibbert The Great Muthiny, India 1857, Penguin Books, 1980, Chap 18, 페이지 339-344
  • 케이즈 & 말레슨의 인도 반란의 역사, 6권, 런던, 1889, vol.4, 9, 페이지 127–133
  • 조지프 레만 올 가넷 경; 야전 마르샬 로드 울슬리 J. 케이프 오브 런던, 1964, 페이지 56-68의 삶
  • 1897년 인도에서 41년간 근무한 로버츠 경장, 192쪽
  • 리오넬 제임스 트로터, 1844-1862, 런던, 1866, 247쪽 인도 대영제국의 역사

추가 읽기

2002 ISBN0-14-100554-8에 의한 인도의 반란
WH 러셀 1967 ISBN0-527-78120-7의 나의 인도 반역 일기

외부 링크