핑 수녀

Sister Ping
핑 수녀
鄭翠萍
Sister Ping.jpg
핑 자매, 날짜를 알 수 없음
태어난(1949-01-09)1949년 1월 9일
중국 푸저우 성메이 시
죽은2014년 4월 24일(2014-04-24) (65세)
미국 텍사스 주 카스웰 연방의료원
휴게소켄시코묘
국적중국어
직업레드 가드 리더, 가게 주인, 인간 밀수업자
년 활동1984년부터 2000년까지
조직후쿠칭 (스네이크헤드)
범죄현황유죄판결을 받은
배우자장익
아이들.4
형사고발급인신매매, 인질 납치, 돈세탁, 몸값 밀매
벌칙징역 35년
충추평
중국어 번체鄭翠萍
중국어 간체郑翠萍
핑 수녀
중국어萍姐

칭추핑(중국어: 鄭鄭翠; 중국어 간체: 郑翠萍; 1949년 1월 9일 ~ 2014년 4월 24일)은 핑 수녀(중국어: 姐姐)라고도 알려진 중국 여성으로 1984년부터 2000년까지 중국에서 미국으로 사람들을 들여오는 인간 밀반입 작전을 벌였다. 맨해튼 차이나타운에서 활동하던 핑은 미국에 3000명의 중국인을 들여와 4,000만 달러 이상을 챙긴 뱀머리 밀수 조직을 감시했다.[1] 미국 법무부는 핑을 "역대 최초로, 그리고 궁극적으로 가장 성공한 외계인 밀수업자 중 한 명"[2]이라고 불렀다.

푸젠성에서 태어나 자란 핑은 1974년 홍콩으로 이주했고, 이후 1981년 뉴욕시로 이주했다. 그녀는 2000년에 홍콩에서 체포되었고 2003년에 미국으로 인도되었다.[3] 2006년, 그녀는 연방 교도소에서 35년을 선고받았고, 죽을 때까지 그곳에 남아 있었다.

초년기

핑은 1949년 1월 9일 중국 푸젠성 북부의 가난한 농촌 마을인 푸저우 마웨이 성메이에서 태어났다. 그녀는 성메이 출신인 아버지 청차이룽과 이웃 마을 출신인 어머니 사이에서 태어난 다섯 자녀 중 한 명이었다.[4] 핑은 중화인민공화국이 수립되었을 때 생후 10개월이었다.[4] 자라난 그녀는 마을 초등학교에 다니면서 가족농장에서 일했고 돼지와 토끼를 기르고 나무를 자르고 텃밭을 가꾸는 일을 했다. 그녀가 12살이었을 때, 그녀는 나무를 자르기 위해 다른 마을로 여행하던 노 젓는 배의 전복에서 살아남았다. 그녀는 배가 뒤집힐 때 노를 저어 노를 젓던 배 안에 있던 사람들이 모두 간신히 살아남았고, "남들이 일하는 동안 게을러서 뒤로 물러나 앉았던 두 사람은 결국 죽어버린 사건을 떠올렸다. 이렇게 해서 열심히 일하도록 가르쳤다고 말했다.[4] 문화대혁명 기간 동안 그녀는 마을에서 홍위병의 지도자가 되었다.[4]

그녀가 15살이었을 때, 그녀의 아버지는 가족을 떠나 상선 선원으로 미국으로 여행을 갔다. 그는 미국에 13년 동안 머물면서 접시닦이로 일하며 몇 달에 한 번씩 집에 돈을 보냈다. 그는 미국 이민 당국에 체포되어 1977년 중국으로 추방되었다. 그가 중국으로 돌아왔을 때, 핑의 아버지는 밀수업을 하는 사람들 속으로 들어갔다.[4]

핑 수녀는 1969년 이웃 마을 사람 청익과 결혼했다.[4] 그들은 1973년에 청희라는 딸을 낳았다;[4] 핑은 나중에 세 아들을 낳았다.[5] 이 가족은 1974년 홍콩으로 이주해 핑이 성공한 비즈니스우먼이 되어 중국 선전에 공장을 열었다.[4] 1981년 6월, 핑은 나이든 부부의 도움으로 뉴욕에서 보모가 되는 것을 성공적으로 지원했다.[6] 가족은 캐나다를 거쳐 1981년 11월 17일 미국 맨해튼 차이나타운에 정착했다.[7] 그들은 Tak Shun 버라이어티 스토어라는 가게를 열었는데, 이 가게는 향수병에 걸린 Fuzhounese 이민자들을 위한 음식을 제공했다.[4] 핑은 뉴욕에 있는 동안 중하류층 개발로 유명한 크니커보커 빌리지의 먼로 14번가에서 살았다.[8]

밀수업

초기 경력

핑 수녀는 1980년대 초 위조 신분증 서류를 이용해 상업 항공사에 의해 한 번에 몇 명씩 중국에서 온 동료 마을 사람들을 미국으로 밀반입하는 일개 여성 작전으로 밀수 경력을 시작했다.[2] 그녀는 관심 있는 이민자들을 미국으로 수송하기 위해 35,000 달러 이상을 청구했다.[3]

1989년 봄, 토론토 국제공항에서 캐나다 왕립 기마경찰의 침에 핑 수녀를 반대하는 증거가 수집되었다. 몇 달 후 핑은 체포되었고 불법적인 인간 밀수에 대해 유죄를 인정했다. 그녀는 펜실베이니아주 버틀러 카운티에서 6개월의 징역형을 선고받았다. 영어를 거의 구사하지 못한 그녀는 다른 죄수들과 격리되었고 중국어를 구사하는 FBI 요원에 차이나타운의 지하세계에 대한 정보를 제공하기로 흔쾌히 동의했기 때문에 감형을 받고 4개월을 복역했다.[9]

1989년 천안문 광장 시위 이후 미국 정부가 당시 미국에 있는 중국인 유학생들에게 체류 기회를 제공하면서 사업이 활기를 띠었다. 새 규정에 따라 수천 명이 허위 서류를 이용해 해외에서 한국으로 쇄도했다.[7]

화물선에 의한 대량 작업

1993년 6월 6일 뉴욕 퀸즈에서 286명의 불법 이민자들이 탑승한 골든 벤처 배가 좌초되었다. 범죄 지도자 중 한 명인 궈량치는 핑이 투자자라고 주장했다. 그러나 궈량찌의 주장에 대해서는 수년에 걸쳐 저지른 다른 범죄에 대해 연방 형량을 감경하기 위해 다른 사람을 비난하고 싶었기 때문에 의구심이 있다. 1994년 12월, 맨해튼 연방법원에 기소장이 제출되었는데 핑은 1984년부터 미국과 중국의 갱인 후쿠칭의 도움으로 약 3,000명의 푸젠성어를 미국으로 밀반입했다는 것이다.[10] 때로는 수백 명의 사람들이 화물선을 통해 한 번에 밀입국되어 식량과 물이 거의 없는 갑판 아래 몇 달 동안 감금되기도 했다. 1998년, Ping 수녀가 과테말라 해안에서 전복되어 14척의 배가 익사했다.[2][9]

국제 네트워크 및 컬렉션

핑 수녀는 그녀를 위해 그녀의 인간 화물을 옮기고, 그들의 밀수 수수료가 지불될 때까지 그들을 인질로 잡고, 그들로부터 그 수수료를 징수하기 위해 몇몇 다른 나라의 수 많은 사람들을 고용했다. 때때로 그녀의 고객들은 운이 좋아서 핑 수녀가 청구한 터무니없는 수수료를 지불하는 미국에 무사히 도착했고, 풀려났다.[2]

핑 수녀는 고객들이 밀수 수수료를 지불하도록 하기 위해 차이나타운에서 가장 악랄하고 두려운 갱단인 [11]후쿠칭에서 무장한 폭력배들을 고용해 미국에 있는 고객들을 수송하고 경비했다. 이들 갱단의 존재는 핑 수녀가 여행에 필요한 2만 5천 달러에서 4만 5천 달러를 지불받았다는 것을 보증했다.[2]

핑 수녀는 자신의 차이나타운 버라이어티 매장에서 돈을 송금하는 사업도 운영했다.[2]

범위 및 악명

이 같은 중국 불법인류 밀반입 행위를 한 개인은 중국어로 번역된 인간밀매업자의 '스네이크헤드'로 알려져 있다. 핑 수녀가 하바드한 거의 모든 이민자들은 푸젠성에서 왔다. 그녀는 가장 악명 높은 스네이크 헤드로 유명했고, 규모 면에서 국제적이게 된 그 종류의 가장 크고 정교한 작전을 운용했다. 미 법무부는 판결문에서 "핑 자매는 역사상 최초의, 그리고 궁극적으로 가장 성공한 인간 밀수업자 중 한 명"이라고 선언했다.[2] 핑은 약 4천만 달러를 모은 것으로 추정된다.[12]

법률추구

1994년 핑 수녀는 푸젠성 계통의 다른 해외 유명 인사들과 함께 중국 베이징으로 초청되어 공산당 기념일을 축하했다. 그녀는 도착했을 때 체포되었지만 경찰과 친구들에 따르면, 그녀는 양육권을 피하기 위해 뇌물을 지불했다고 한다. 이후 1994년 12월, 핑은 미국의 기소 사실을 알게 되었고, 그녀는 중국으로 돌아가 사업을 계속하였다.[13]

FBI와 INS는 그녀를 체포하기 위해 5년을 보냈지만 그녀는 미국과 범죄인 인도조약을 맺지 않은 주로 중국에 거주하고 있는 것으로 여겨졌다. 2000년 4월 17일 인터폴은 홍콩에서 뉴욕으로 가는 항공편의 승객 명단을 검색해 아들의 이름을 알아냈다. 홍콩 마약국 요원 40여 명이 공항에서 대기하다 정오쯤 체포됐고 지문을 채취해 체포됐다.[13] 당시 핑은 사진과 함께 릴리 정이라는 이름으로 가짜 벨리즈 여권을 포함한 3개의 여권을 소지하고 있었다.[9] 그녀는 범죄인 인도와 싸웠지만 결국 2003년 7월 뉴욕으로 송환되어 브루클린[12][1][13][14] 메트로폴리탄 구치소에 수감되었다.

뉴욕 남부 지방법원에 앞서 배심재판을 받은 후 그녀는 2005년 6월 불법인류 밀수와 인질극, 돈세탁, 몸값 밀매 등 3가지 혐의로 유죄판결을 받고 징역 35년을 선고받았다.[2]

핑은 2013년 6월 댄버리에서 인터뷰한 뒤 "10년 넘게 갇혀 있으면 전생에 대해 생각할 수 있었고, 마음이 진정됐고 감옥이 내게 가장 안전한 곳이라는 것을 느끼기 시작했다. 미래에 대해 많이 생각하지 말고 지금쯤 인생을 살아보라고 나 자신에게 계속 말하고 있다." 그녀는 또한 "나는 그들이 나를 35년간 감금했다는 것을 믿을 수 없다! 35년! 어떻게 보면 나는 FBI 요원과 오염된 증인들에 의해 살해되었다."[15]

핑 수녀는 코네티컷 주 댄버리의 연방 교도소에서 형기의 일부를 복역했다(BOP #05117-055). 2013년에는 댄버리가 남성 전용 시설로 복귀한다는 발표가 있었다. 같은 해 핑은 췌장암 진단을 받고 텍사스 주 카스웰 연방의료원으로 이송돼 암 치료를 받았다.[5]

죽음

핑의 건강은 감옥에서 높은 콜레스테롤과 지질과 함께 악화되었다; 핑은 지난 2년 동안 17파운드를 감량했다. 65세의 핑은 2014년 4월 24일 정오 텍사스 주 카스웰 연방의료원에서 가족들에게 둘러싸여 조용히 숨을 거두었다.[5]

그녀의 장례식은 2014년 5월 23일 맨해튼의 운하 거리에 있는 Boe Fook 장례식장에서 수천 명의 조문객들과 함께 치러졌다.[16]

그녀의 시신은 발할라의 켄시코 묘지에 안치되었다.[17]

문화참고

핑 자매와 골든 벤처는 패트릭 래든 키프의 2009년 책 <뱀 머리>의 주제다.[18]

골든벤처 참사와 일부 승객들의 삶은 피터 쿤의 2006년 다큐멘터리 골든벤처의 소재다.[19]

에반 잭슨 렁이 작사, 감독한 2021년 영화 스네이크헤드는 핑 수녀로부터 느슨하게 영감을 받았다.[20]

참조

  1. ^ a b "The Case of the Snakehead Queen". FBI. March 17, 2006. Retrieved August 6, 2018.
  2. ^ a b c d e f g h Hadad, Herbert; Gaffney, Megan; Tasker, Heather; Kelly, Bridget (March 16, 2006). "Sister Ping Sentenced To 35 Years In Prison For Alien Smuggling, Hostage Taking, Money Laundering And Ransom Proceeds Conspiracy" (PDF). U.S. Department of Justice. New York, New York: United States Attorney Southern District of New York. Archived from the original (PDF) on April 28, 2014. Retrieved April 24, 2014. CHENG CHUI PING, a/k/a "Sister Ping", was sentenced today to 35 years in prison for her role in leading an international alien smuggling ring. Sister Ping is one of the first, and ultimately most successful, alien smugglers of all time.
  3. ^ a b Preston, Julia (2006-03-17). "Ringleader Gets 35-Year Term in Smuggling of Immigrants". The New York Times. Retrieved 2010-05-23.
  4. ^ a b c d e f g h i Keefe, Patrick Radden (2009). The Snakehead: An Epic Tale of the Chinatown Underworld and the American Dream. New York: Doubleday. ISBN 978-0385521307.
  5. ^ a b c "Stolen Emperor Ping Sister died sixty-five years old". World Journal. April 26, 2014. Retrieved August 18, 2018.
  6. ^ "Stolen Queen". 6park.com. July 24, 2017. Retrieved August 18, 2018.
  7. ^ a b "Cheng Chui Ping: 'Mother of Snakeheads'". BBC. March 17, 2006. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved April 28, 2014.
  8. ^ "Where the Snakehead Slithered". New York Media LLC. July 26, 2009. Retrieved August 18, 2018.
  9. ^ a b c Keefe, Patrick Radden (April 24, 2006). "The Snakehead". The New Yorker. New York, New York. Retrieved August 6, 2018.
  10. ^ Bradford, Sarah (August 1, 2002). "'Big Sister Ping' closer to US trial as extradition appeal rejected". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved August 6, 2018.
  11. ^ Finckenauer, James O. (December 6, 2007). "Chinese Transnational Organized Crime: The Fuk Ching" (PDF). National Institute of Justice. Washington, D.C.: National Criminal Justice Reference Service. Archived from the original (PDF) on September 13, 2008. Retrieved April 24, 2014.
  12. ^ a b Zimmer, Amy (December 15, 2003). "Journey to the Golden Mountain". City Limits. New York, New York. Retrieved August 6, 2018.
  13. ^ a b c Barnes, Edward (July 23, 2000). "Two-Faced Woman". Time. New York, New York. Retrieved August 6, 2018.
  14. ^ 패트릭 래든 키프 "스네이크헤드: 2006년 4월 24일, The New Yorker, The Criminal Odyssey of Chinanto's Ping", The New Yorker.
  15. ^ Li, Hong (June 14, 2013). "Sister Ping: A 'snakehead' with a kind heart". Sino-US. Beijing, China: Rhythm Media Group. Retrieved August 6, 2018.
  16. ^ Xiaoqing, Rong (May 27, 2014). "Opinion: What Praise of Smuggler Sister Ping Signifies". Voices of NY. New York, New York. Retrieved August 6, 2018.
  17. ^ Destefano, Anthony (May 23, 2014). "Notorious smuggler Sister Ping mourned in Chinatown". Newsday. New York, New York: New York Times. Retrieved August 6, 2018.
  18. ^ 패트릭 래든 키프 더 스네이크헤드: 차이나타운 지하세계와 아메리칸 드림의 서사시 이야기 (Doubleday, 2009)
  19. ^ "Golden Venture (2006) - IMDb".
  20. ^ Bai, Stephany (August 26, 2016). "'Linsanity' Director's First Feature Film 'Snakehead' Is Nine Years In The Making". NBC News. Retrieved August 6, 2018.

외부 링크