소타구치

소타구치 田口 壮
오릭스 버팔로스와 함께 타구치
오릭스 버팔로스 – 81번
외야수 / 코치
출생: (1969-07-02) 1969년 7월 2일 (52세) 일본 니시노미야시
배팅: 오른쪽 던짐: 오른쪽
프로 데뷔
NPB: 1992년 4월 4일 오릭스 블루웨이브 선수
MLB: 2002년 6월 10일 세인트루이스에서. 루이 카디널스
마지막 출연
MLB: 2009년 10월 4일 시카고 컵스를 위해
NPB: 2011년, 오릭스 버팔로스의 경우
NPB 통계
타율	.276
홈런	70
타선이 강타하다.	429
MLB 통계
타율	.279
홈런	19
타선이 강타하다.	163
팀
선수로서 오릭스 블루웨이브 (1992–2001) 세인트루이스 카디널스(2002~2007) 필라델피아 필리스(2008) 시카고 컵스(2009) 오릭스 버팔로스(2010~2011년) 코치로서 오릭스 버팔로스(2016–현재)
경력 하이라이트 및 수상
월드시리즈 2배 챔피언(2006, 2008) 일본 시리즈 챔피언(1996)

소타구치( (uchi 壮, 타구치 소, 1969년 7월 2일생)는 일본의 외야수 출신이다. 일본프로야구의 오릭스 블루웨이브에서 10시즌을 보낸 뒤 세인트루이스와 함께 메이저리그에서 8년간 뛰었다. 루이스 카디널스, 필라델피아 필리스, 시카고 컵스가 그 뒤를 이었고, 오릭스 버팔로스와 함께 일본에서 마지막 2년을 보냈다.

다구치 감독은 1998년 이라부 히데키, 2005년 이구치 다다히토에 이어 일본 태생의 세 번째 월드시리즈 우승자다. 다구치 감독은 일본 선수로는 처음으로 세인트루이스와 함께 다른 팀과 함께 두 번의 월드시리즈 우승을 차지했다. 2006년 루이스 카디널스, 2008년 필라델피아 필리스.

초년기

다구치 씨는 일본 효고 니시노미야에서 태어나 자랐다. 그는 고향에 있는 관세이 가쿠인 대학을 졸업했으며, 경영학 학사 학위를 받았다. 두 선수가 NPB 퍼시픽리그 오릭스 블루웨이브에서 뛸 때 스즈키 이치로의 팀 동료였다. 내야수로 블루웨이브에 드래프트를 당했지만 선수 생활 후반에 외야수로 이적했다.

경력

세인트루이스 카디널스(2002~2007)

그는 성인의 서명을 받았다. 2002년 32세의 나이로 자유계약선수(FA)로 활약한 루이스 카디널스는 뉴 헤이븐 레이븐스와 멤피스 레드버드에서 뛰며 타율 0.262에 6홈런 51타점을 기록했다. 결국 9월 7일 콜업을 얻어냈고, 2회 시카고 컵스전에서 메이저리그 통산 첫 안타를 기록했다. 다구치 감독은 추기경 역사상 최초의 일본 출신 선수가 되었다. 그는 원래 숫자 6을 써 달라고 요청했지만, 스탠 뮤지얼을 위해 퇴역했기 때문에 그럴 수 없었고, 에노스 도살트를 위해 퇴역한 9번이라 6번을 거꾸로 돌릴 수도 없었다. 그는 올림픽 때 가지고 있던 번호를 입을 수 없었다. 왜냐하면 1번은 오지 스미스 때문에 은퇴했기 때문이다. 그 해 릭 안키엘이 로스터에 올라 6루타를 칠 수 없었다. 마침내, 그는 99를 입기로 결심했다.

타구치는 2003년에 또 한번 간단한 소집훈련을 받은 후 2004년에 카디널스와의 경기 시간을 늘려 109경기에 출전했다. 그는 '04년 카디널스 포스트시즌 로스터'에 포함됐고, 카디널스가 보스턴 레드삭스에 4전 전승으로 패한 2004년 월드시리즈 2경기에 출전했다. 2005년 외야수 래리 워커와 레지 샌더스의 부상으로 토니 라 루사 감독의 라인업 카드가 열렸고, 타구치 감독은 일상 선수가 됐다. 396타수 2할8푼8리의 타율 8홈런 53타점으로 최고의 시즌을 보냈고, 카디널스가 100승을 거두며 내셔널리그 최고기록을 세우면서 외야 3개 포지션 모두에서 눈부신 수비에 기여했다.

라디오 아나운서 마이크 섀넌 추기경은 타구치 씨를 "소인"이라고 부르며 그의 노고와 극도의 개인적 예의를 칭찬했다. 습관적으로 타구치 감독은 판에 오를 때마다 심판에게 작은 절을 하기도 했다. 그의 겸손하고 행복한 태도는 물론, 일찍 면접에서 영어와 씨름하는 데 따른 수줍음도 그를 세인트로 사랑하게 했다. 루이 팬들.

2006년 타구치 감독의 출전 시간이 다소 줄어들면서 타구 총 타구는 전년 396명에서 316명으로 줄었다. 하지만 타구치 감독은 3년 연속 카디널스 플레이오프에 출전해 포스트시즌의 영웅적인 순간을 맞게 되는데 2006년 10월 13일 NLCS 2차전 9회초 빌리 와그너에게 결승 홈런을 맞았다. 그 홈런은 카디널스가 9-6으로 이길 경기에서 7-6으로 앞서게 했다.^[1] 타구치 감독은 2006년 월드시리즈 5경기 중 4경기에 출전해 .182를 기록했고, 카디널스가 디트로이트 타이거스를 4대 1로 꺾으면서 월드시리즈 링을 따냈다. 타구치는 세인트루이스와 925,000달러의 1년 계약에 동의했다. 2007년 시즌의 루이스 카디널스.

타구치 감독은 2007년 카디널스에 복귀해 130경기 만에 307타석을 기록하며 파트타임으로 타율 0.290을 기록하며 또 한 번 탄탄한 시즌을 보냈다. 그는 토니 라 루사 감독의 가장 값진 대타 중 한 명이었다. 2007년 46경기 중 AB가 1개밖에 되지 않은 타구치는 15개의 안타를 뽑아냈다. 타구치 감독은 617이닝을 소화하며 41개의 선발 등판(짐 에드몬드가 강타한 경기), 21개의 선발 등판(20개)이 좌회전(2008년까지 카디널스가 1명의 선수와 스킵 슈마커에게 안착한 경기)을 기록했다. 타구치 감독은 오른쪽 필드(2개, 6개)와 2B에서 경기 일부분을 소화했다.^[2]

필라델피아 필리스(2008)

2007년 시즌이 끝난 후, 카디널스는 2008년 타구치 감독의 선택을 거절했고, 타구치 감독의 에이전트가 주초에 타구치 감독의 석방을 요청하자 중재를 포기하고 2007년 12월 5일 타구치 감독을 석방하기로 결정했다.^[3][4]

2007년 12월 23일, 타구치 감독은 2009년 옵션으로 필라델피아 필리스에 의해 1년 계약을 맺었다.^[5] 타구치 감독의 타율은 2007년 .290에서 2008년 .220으로 떨어졌고 시즌 내내 91타수밖에 얻지 못했다. 하지만 필라델피아의 포스트시즌 로스터에 포함됐고 2008년 월드시리즈 우승 당시 두 번째 우승반지를 거머쥐었다.(타구치 감독은 NLCS에서 4타수 0안타 무득점으로 월드시리즈에 출전하지 않았다.

월드시리즈 우승 직후 필리스는 타구치 감독의 옵션을 거부하고 자유계약선수(FA)^[6]로 만들기로 했다.

시카고 컵스(2009)

타구치 감독은 2009시즌 시카고 컵스와의 마이너리그 계약에 합의하고 스프링 트레이닝에 초청받았다.^[7][8] 타구치 감독은 컵스 외야수 후쿠도메 고스케에게 일본인 동료 선수를 제공하기로 일부 계약했다. 타구치는 컵스 로스터에 들지 못했고 트리플A로 선택되었다. 시즌 대부분을 마이너리그에서 보낸 뒤 2009년 9월 16일 마이너리그 85경기에서 0.248 4홈런 24타점을 기록한 다구치 감독은 부상당한 샘 풀드를 대신해 컵스로 소집됐다.^[9] 12경기에 출전해 11타수 3안타를 기록했다.

일본(2010~2011년)

2010년 1월 타구치 구팀인 오릭스 블루웨이브(이후 긴테쓰 버팔로스와 합병해 오릭스 버팔로스를 결성)는 2010년 타구치와 계약을 맺고 복귀해 이들을 위해 뛰었다고 발표했다.^[10]

2012년 7월 31일, 타구치 씨는 공식 블로그를 통해 은퇴를 발표했다.^[11][12]

야구 해설자

다구치 감독은 2012년 9월 야구 해설위원으로 새로운 커리어를 시작했다.^[13] 다구치 감독은 2013년까지 일본 방송 NHK에 고용되어 메이저리그 경기를 알렸다.^[14]

사생활

타구치 씨는 영어를 유창하게 구사하는 전직 텔레비전 기자였던 아내 에미코 씨로부터 영어를 배웠다. 그는 또한 "니모를 찾아서"와 "몬스터 주식회사"와 같은 영화를 보면서 연습했다. ^[15] 그들에게는 2003년 12월 24일에 태어난 칸이라는 한 아들이 있다.^[16]

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 소 타구치와 관련된 미디어가 있다.

• MLB, ESPN, Bask-Reference, Fangraps, Bask-Reference(Minors) 또는 Retro-Sheet의 경력 통계 및 선수 정보