스파이 프린세스

Spy Princess
스파이 프린세스:
초판, 서튼, 2006.
작가.슈라바니 바수
나라영국
언어영어
주제전기
셋 인모스크바 런던 파리
출판인
ISBN978-0-7524-6368-1

스파이 프린세스: 누르 이나야트 칸의 생애는 동화 작가이자 2차 세계대전의 영국 비밀요원 누르 이나야트 칸의 생애를 추적한 책입니다.슈라바니 바수가 연구하고 집필했으며, 2006년 서튼 출판사가 영국에서 처음 출간했습니다.그 책에는 M. R. D.의 서문이 있습니다. 풋과 2003년에 공개된 그녀의 이전 비밀 개인 특수 작전 실행자(SOE) 파일의 정보가 포함되어 있습니다.

1944년 다하우 강제수용소로 간 칸의 마지막 여정을 상세히 설명한 프롤로그 이후, 초기 장들에서는 티푸 술탄과의 조상 대대로의 관계와 모스크바, 런던, 파리에서의 어린 시절을 다루고 있습니다.1940년, 파리가 점령당하기 직전, 그녀는 가족과 함께 영국으로 탈출했고 여성 보조 공군 (WAAF)에 자원했습니다.유창한 프랑스어 화자이자 훈련된 라디오 운영자인 그녀는 곧 영국의 비밀 조직인 SOE에 의해 채용되었습니다.1943년 6월, 그녀는 게슈타포에게 배신당하고 붙잡히기 전에 점령된 프랑스에 잠입한 최초의 여성 무선 통신원이 되었습니다.

이 책은 2006년 BBC의 여성의 시간에 실렸으며, 칸의 이전 전기가 남긴 공백으로 메워졌다고 느낀 쿠쉬완트 싱과 칸의 이야기를 영국 학교에서 가르쳐야 한다고 제안한 보이드 통킨에 의해 검토되었습니다.그 책에 대한 그녀의 작업의 결과로, 바수는 누르 이나야트 칸 기념 신탁을 만드는 것을 도왔습니다.2021년, 스파이 프린세스는 텔레비전 시리즈로 각색될 것이라고 발표되었습니다.

배경

스파이 프린세스는 티푸 술탄의 후손인 누르 이나야트 칸의 전기이자 2차 세계대전 당시 점령된 프랑스에 침투한 최초의 여성 라디오 운영자입니다.[1]슈라바니 바수가 쓴 책으로, 칸의 친구들과 친지들, 그리고 그녀의 형제 히다야트와 빌라야트를 포함한 인터뷰에서 수집한 세부사항들이 포함되어 있습니다.[1]그것은 그녀의 친구인 Jean Overton Fuller의 Khan 전기인 Madeleine에서 발췌한 것과 2003년에 공개된 Khan의 이전 비밀 특수 작전 실행 파일에서 나온 정보를 포함합니다.[1]

칸은 모스크바에서 인도인 아버지 이나야트 칸과 미국인 어머니 오라 레이 베이커 사이에서 태어났습니다.그녀의 아버지는 수피파 전도사였고 그녀는 음악과 명상으로 가득 찬 집에서 자랐습니다.그녀의 책 '스물가지 자타카 이야기'는 1939년 영국에서 출판되었습니다.서문에서 마이클 풋은 왜 "이런 무고한 사람이" 점령된 프랑스에 오게 되었는지에 대한 몇 가지 질문에 대해 책이 답한다고 쓰고 있습니다.[2]그녀는 1944년 9월 13일 다하우 강제 수용소에서 나치에 의해 살해되었고,[3] 처음에는 프랑스에 의해 크로이 드 게레 훈장을, 나중에는 영국에 의해 조지 십자 훈장을 받았습니다.[1]바수인 스파이 프린세스에 의하면, 칸은 침략당한 나라를 보는 것이 어렵다고 합니다.[4]

출판

스파이 프린세스는 2006년[5][6] 서튼 출판사(현 히스토리 프레스)에 의해 처음 출판되었으며 인도 고등판무관 카말레시 샤르마에 의해 이언 잭과 굴람 눈 경이 참석한 행사에서 런던에서 시작되었습니다.[7]2008년 히스토리 프레스에서 두 번째 판이 발행되었으며, 2010년, 2016년, 2019년, 2020년에 재인쇄되었습니다.[2]

이 책은 메하타 파블리싱가 하우사에 의해 출판된 마라티어로 번역되었습니다.[8]다른 출판사로는 롤리 북스의 로터스 컬렉션 각인,[7][9] 2006년 미국 오메가 출판사, 칸의 조카 지아 이나야트 칸의 서문, [10][11]2007년 W. F. 하우즈가 출판한 대형 인쇄본 등이 있습니다.[12]

2020년 2판 재인쇄본은 10장으로 구성되어 있으며, M. R. D.의 서문인 프랑스의 전망 회로 지도가 앞서 있습니다.발, 인정 및 소개.[2]이 책에서 바수는 서튼 출판사가 처음 의뢰해 출판한 것을 인정합니다.[2]'후유증'이라는 제목의 섹션 다음에는 프랑스 저항군의 회로, 칸을 도운 사람들의 이름, 사건의 연대표, 1939년에서 1945년 사이에 빅토리아 십자가와 조지 십자가를 수여받은 인도인들의 목록이 포함된 4개의 부록이 있습니다.[2]참고 항목에 나열된 참고 문헌과 참고 문헌 및 색인에 대한 인용이 있습니다.[2]사진 8장 외에 286장이 있습니다.[2]각주가 없습니다.[2]

시놉시스

다하우로의 마지막 여정을 설명하는 프롤로그 이후, 초기 장들에서는 그녀의 조상과 모스크바, 런던, 파리에서의 어린 시절을 다루고 있습니다.이 책은 인도에서 호랑이 사냥을 하던 중에 그녀가 징집되었다는 것, 그녀의 아버지가 라스푸틴과 관련이 있고 그에 의해 징집되었다는 것, 그리고 그녀가 크렘린에서 태어났다는 것을 무시하는 것을 포함하여 이전에 있었던 칸에 대한 이야기들을 불식시키고, 많은 과거의 낭만화된 이야기들은 "순수한 환상"에 다름 아니라고 진술합니다.[2]

1940년, 파리가 점령당하기 직전, 그녀는 가족과 함께 영국으로 탈출했고 여성 보조 공군에 자원했습니다.유창한 프랑스어 화자이자 훈련된 라디오 운영자인 그녀는 곧 영국의 비밀 조직인 특수 작전 집행부(SOE)에 의해 채용되었습니다.1943년 6월 암호명 노라 베이커(Nora Baker)인 그녀는 점령된 프랑스에 침투한 최초의 여성 무선 통신원이 되었습니다.그녀의 간략한 설명은 프로스퍼 회로와 프랑스 레지스탕스를 지원하는 것이었습니다.그녀의 네트워크 구성원들이 주로 이중 요원들의 배신으로 인해 게슈타포로 함락됨에 따라 1주일 만에 그녀는 파리에 남은 유일한 라디오 운영자였습니다.레지스탕스와 SOE 사이의 의사소통을 유지하기로 결심한 그녀는 런던으로 돌아갈 기회를 거절했고, 그녀의 외모와 위치를 반복적으로 바꾸는 동안 붙잡히는 것을 피하며 계속해서 메시지를 보냈습니다.그녀의 일은 프랑스 레지스탕스에게 돈과 탄약을 공급하는 것과 더불어 몇몇 SOE 대원들의 안전한 통행을 가능하게 했습니다.

그러나 그녀는 배신당하고 게슈타포에게 붙잡혔고, 처음에는 84 애비뉴 포치로 보내졌고, 10개월간의 투옥과 고문 끝에 결국 다하우로 보내졌지만, 그녀는 아무것도 드러내지 않았습니다.SOE에게 알려야 할 적절한 경고 코드를 그녀의 포획에 보냈음에도 불구하고, SOE는 그녀를 믿지 않았고 독일인들은 런던으로 메시지를 보내기 위해 그녀의 송신기를 계속 사용했고, 몇몇 SOE 멤버들의 죽음으로 이어졌습니다.게다가, 그녀는 메시지를 제출하는 데 있어서 자신의 지시를 오해하고 있었고, 그 결과 꼼꼼하게 보관된 자신의 공책이 게슈타포의 손에 넘어갔습니다.

칸의 처형에 대한 추가적인 세부사항들은 그녀의 생포 시간과 사망 상황에 대한 정보를 찾기 전에 거의 끝 무렵에 상세히 설명되어 있습니다.

성격.

칸 가족과 친구들

SOE와 프랑스 레지스탕스

나치스

  • Inayat Khan family in Paris before 1926[2]

    1926년[2] 이전 파리의 이나야트 칸 가문

  • Khan's mother Amina Begum[2]

    칸의 어머니 아미나 베굼[2]

  • Khan in uniform[2]

    제복을[2] 입은 칸

접수처

이 책은 2006년 초 BBC의 여성의 시간에 특집으로 다뤄졌습니다.[13]그 해 후반, Khushwant Singh은 The Tribune에서 이 책이 "이전 판본들에 남아있는 공백들을 채운다"고 평했습니다.그것은 설득력 있는 읽기를 만듭니다.그것은 발리우드가 이윤 창출을 위한 도전으로 받아들일 수 있는 것입니다."[14]인디펜던트지의 보이드 통킨은 칸이 "플로렌스 나이팅게일이 한때 그랬던 것처럼 영국 학교에서 인기 있는 여주인공이 되어야 한다"고 썼으며, 이 책을 영국 학교에서 가르쳐야 할 "감동적이고 세심한 전기"라고 묘사했습니다.[15]2018년, 이 책은 뉴욕 타임즈의 칸에 대한 부고에 언급되었고, 그 후 과거로부터 사라진 여성 부고를 채우기 위한 시도로 포함되었습니다.[16]

그 책에 대한 그녀의 작업의 결과로, 바수는 Noor Inayat Khan Memorial Trust를 만들고 2012년 고든 광장에 공개된 Khan의 흉상을 세우는 것을 도왔습니다.[17]2021년에는 이 책이 텔레비전 시리즈로 각색될 것이라고 발표되었습니다.[18]

참고문헌

  1. ^ a b c d Curtis, Lara R. (2019). "3. Noor Inayat Khan: conceptualising resistance during World War II". Writing Resistance and the Question of Gender: Charlotte Delbo, Noor Inayat Khan, and Germaine Tillion. Switzerland: Springer Nature. p. 61. ISBN 978-3-030-31241-1.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Basu, Shrabani (2020). Spy Princess: The life of Noor Inayat Khan (Second ed.). Cheltenham, Gloucestershire: The History Press. ISBN 978-0-7509-5056-5.
  3. ^ Suvorova, Anna (1 May 2015). "The Indian princess as a heroine of the French resistance". Asia and Africa Today (in Russian) (5): 55–59. Archived from the original on 9 July 2022.
  4. ^ Dalton, Samantha (8 November 2012). "Noor Inayat Khan: The Indian princess who spied for Britain". BBC News. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 9 July 2022.
  5. ^ Basu, Shrabani (2006). Spy princess the life of Noor Inayat Khan. Leicester : W.F. Howes. ISBN 978-1-84632-873-2.
  6. ^ "Noor Anayat Khan: The princess who became a spy". The Independent. 20 February 2006. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  7. ^ a b "Book on Indian spy princess launched". Hindustan Times. 2 March 2006. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 12 July 2022.
  8. ^ Basu, Shrabani (2008). Spaya prinsesa: Guptahera yuvarajni Nura Inayata Khana yanca jivanapravasa. Mehata Pablisinga Hausa. OCLC 295580127. Archived from the original on 16 July 2022 – via www.worldcat.org.
  9. ^ "Spy princess : the life of Noor Inayat Khan / Shrabani Basu ; foreword by M.R.D. Foot. – British Library". explore.bl.uk. Archived from the original on 14 July 2022. Retrieved 12 July 2022.
  10. ^ Basu, Shrabani (2006). Spy princess: the life of Noor Inayat Khan. Omega Publications. OL 27120077M. Archived from the original on 17 July 2022. Retrieved 17 July 2022.
  11. ^ Cornioley, Pearl Witherington (2013). "Bibliography". Code Name Pauline: Memoirs of a World War II Special Agent. Chicago Review Press. p. 173. ISBN 978-1-61374-487-1.
  12. ^ Basu, Shrabani (2007). Spy princess: the life of Noor Inayat Khan. W.F. Howes. OL 32143884M. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  13. ^ "BBC – Radio 4 Woman's Hour -The life of Noor Inayat Khan, Spy Princess". www.bbc.co.uk. 1 March 2006. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  14. ^ Singh, Khushwant (8 June 2006). "The amazing story of Noorunnissa". www.tribuneindia.com. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  15. ^ Tonkin, Boyd (25 September 2008). "Paperbacks: Spy Princess, by Shrabani Basu". The Independent. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 9 July 2022.
  16. ^ Tsang, Amie (28 November 2018). "Overlooked No More: Noor Inayat Khan, Indian Princess and British Spy". The New York Times. Archived from the original on 14 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  17. ^ Biswas, Ranjita (2 March 2014). "The extraordinary life of a poet and a spy". www.tribuneindia.com. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  18. ^ Alberge, Dalya (14 January 2021). "Life of Indian princess who fought Nazis to be told in TV series". The Guardian. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 8 July 2022.

외부 링크