티누 nu네팔루
Tõnu Õnnepalu티누 nu네팔루 | |
---|---|
2014년 티누 nu네팔루 | |
태어난 | 탈린, 에스토니아 | 1962년 9월 13일
필명 | 에밀 토드, 안톤 니고프 |
국적 | 에스토니아어 |
에밀 토데와 안톤 니고프라는 필명으로도 알려진 투누 nn네팔루(1962년 9월 13일생)는 에스토니아의 시인, 작가, 번역가다.
õ네팔루는 탈린에서 태어나 1980년부터 1985년까지 타르투 대학에서 생물학을 공부했다. 1985년 시인으로 작가 생활을 시작해 지금까지 3권의 작품집을 출간했다. 1993년, 그는 그의 소설 피리리릭(영어 번역: "경계주")이 '에밀 토드'[1]라는 필명으로 출판되었을 때 국제적인 관심을 받았다. 이 책은 14개 언어로 번역되어 1990년대 에스토니아어 책 중 가장 많이 번역된 책이 되었다.[1] 1994년 그는 발트어 총회 문학상을 받았다.[1] õ네팔루의 작품은 종종 동성애, 고립, 배신과 같은 주제를 탐구한다.
1992년 그의 시 「Inquiétude du Fini」가 합창곡으로 공연되었으며, 에스토니아의 저명한 작곡가 Erkki-Sven Tür가 지휘자를 맡았다.[2]
타뉴 õ네팔루는 소설을 쓰는 것 외에도 프랑수아 모리아크, 샤를 보들레르, 마르셀 프루스트[1] 등의 작가들이 프랑스어에서 에스토니아어로 작품을 번역했으며 시학회와 같은 영어 출판물을 위해 저술했다.[3] 티누 in네팔루는 타르투에 있는 에스티 마올리쿨(에스토니아 생명과학대학)의 행정원 소속이기도 하다.[4]
소설
- 피리리릭("경계주")은 에밀 토드로 불린다.
- 1993년 투움 출판사
- 힌드("The Price", Emil Tode)
- 투움 출판, 1995.
- Mõt ("The Measure", Emil Tode)[5]
- 투움 출판사, 1996.
- 프린세스("공주", 에밀 토드 역)
- 1997년 Ththt에 의해 출판되었다.
- 하주튀드 ("실용") 안톤 니고프 역)
- 2002년 Eesti Kele Sihtasutus에 의해 출판되었다.
- 라아디오("라디오", 에밀 토드 역)
- 2002년 Eesti Kele Sihtasutus에 의해 출판되었다.
- 2014년 Dalkey Archive Press에서 발행한 영어 번역, 라디오(Radio) ISBN1-62897-008-1)
- 파라다이스("파라다이스"), 티누 õ네팔루 역)
- 2009년 바르락 출판
- 만다라("Mandala", Tõnu Eõnepalu 역)
- 2012년 바르락 출판
- 발레데 카탈로그 잉글리스 에이드
- 2017년 Eesti Kele Sihtasutus 출판.
- Lõpmatus (인피니티, 티누 nu네팔루 역)
- EKSA에서 발행, 2019.
시집
- 여에어르네 마자, 1985년
- 이타카, 1988년
- 셀말, 1990년
- 미셰트, 1996년
- Enne Heinaaega ja hiljem, 2005.
- Kevad ja suvi ja, 2009년
- 2012년 엘라다의 쿠이다스
- 클라스베란다, 2016
- 피메두세 터널, 2020
참조
- ^ a b c d 에스토니아 문학 정보 센터
- ^ 2007-01-26 웨이백 머신에 보관된 살아있는 작곡가 프로젝트
- ^ 시학회. 제95권, 제4호, 제4호, 동계 2005/6 웨이백머신에 2007-05-04 보관
- ^ 에스티 마올리쿨: 에스토니아 생명과학대학 2007-04-27 웨이백머신에 보관.
- ^ 에스토니아 작가들의 책 개요 뤼트 힌리쿠스와 재니카 크론버그가 웨이백 기계에 2007-09-27을 보관했다.