태스콘 리스트
Tascón List타스콘 리스트는 2003년과 2004년 우고 차베스 베네수엘라 대통령의 소환을 요구한 베네수엘라 국민의 수백만 명의 서명 목록이다. 루이스 타스콘 의원이 온라인에 게재한 이 명단은 베네수엘라 정부가 차베스 반대 서명을 한 이들을 차별하기 위해 사용하고 있다.[1]
배경
차베스에게 불리한 서명을 하는 자는 이름과 성, 신분 번호, 지문을 갖게 되기 때문에 역사에 등록될 것이다.
President Hugo Chávez[1]
2003년 차베스 반대자들은 베네수엘라 헌법에 지정된 법에 따라 차베스 대통령을 대통령직에서 소환하는 운동을 일으켰다.[1] 경제가 침체되고 차베스 대통령의 지지율이 빈곤층 사이에서도 하락하는 상황에서 발생했다.[1] 당초 차베스 동맹국들로 가득 찬 전국선거관리위원회는 300만 명의 서명을 받은 명단을 무효라며 전면 재검토를 요구했다.[1] 차베스 대통령은 2003년 10월 17일 알로 프레지던트에 대해 "차베스 반대 서명자들은 조국에 반대 서명하고 있다"면서 "미래에 반대한다"[2]고 말했다. 차베스 대통령은 석유 판매량이 크게 늘고 볼리바리아 공관이 시작된 것을 이용해 리콜 움직임을 극복하기 위해 지지를 결집했다.[1] 차베스 대통령은 통제를 유지하면서도 권력을 유지하기 위해 정치적 반대 세력을 제거하려 했다.[1]
출판
차베스 대통령은 2004년 2월 TV 프로그램 '알로 프레지던트 180'에서 야당의 '메가 사기'[3]를 폭로하기 위해 국민투표 청구인 전원 서명 사본을 제공해 달라는 내용의 문서에 서명했다고 발표했다. CNE측의 자금 부족으로, 입법부의 여당 대표인 루이스 타스콘이 서명복사본 수집을 주도했다.[4][5]
타스콘은 이후 자신의 웹사이트에 국민 신분증 번호(세둘라)와 함께 청원서에 서명한 2400,000명이 넘는 베네수엘라 국민들의 데이터베이스를 공개했다. 타스콘은 서명 검증 지원을 위해 명단을 올렸다고 밝히면서, 이 명단의 공표가 그 명단에 등장했지만 서명하지 않은 사람들이 CNE에 고소장을 등록할 수 있는 길을 제공했다고 말했다. 타스콘은 이후 리스트의 출처가 CNE가 아니라 서명을 모은 시민회인 수메이트의 전 대표라고 말했다. 타스콘은 수메이트의 고급 기술자에게 수 천 달러를 주고 구매한 기업가 그룹에 의해 리스트를 얻었다고 말했다.[6]
2004년 4월 20일, CNE는 서명인 목록을 발행하고 서명인이 서명인 상태를 결정할 수 있는 웹사이트를 만들었다(수락, 거부, 확인 필요).
사용하다
그 목록은 "종파주의"를 공식화했다. 차베스 반대 서명을 받은 베네수엘라인들은 일자리와 혜택, 서류 등을 거부당했고 종종 괴롭힘을 당하기도 했다.[1] 리스트가 게시되자 차베스 대통령은 베네솔라나 데 텔레비시온 방송에 출연해 "국민 신분증 불법 사용을 검증하기 위해 웹사이트 사용을 독려했다. 로저 카펠라 보건장관은 "차베스 대통령에 반대하는 서명을 한 사람들은 테러 행위를 저지르고 있기 때문에 해고될 것"이라고 선언했다.[7] 특히 기관인 수메이트의 공개적인 항의가 있었고, 정부에 근무했던 사람들이 리스트에 등장했다는 이유로 해고, 근무 거부, 공문서 발급을 거부했다는 보도 때문이었다.[8][9] 2004년 7월, 코만도 마이산타가 관리하는 데이터베이스 접속은, 국민투표 청원서에 서명하지 않은 엄격한 요건에 따라, 이전에는 타스콘의 웹사이트에 접속하기 위해 등록해야 했던 「바탈론스 볼리바리오스 데 인터넷」(Internet 볼리바리안 대대) 회원에게 허가되었다.[10]
존재
루이스 타스콘은 그 리스트가 청원서에 서명한 사람들을 차별하는 데 이용되고 있다는 광범위한 비난이 있은 후, 그의 웹사이트에서 삭제되었다.[6] 2005년 4월 16일 차베즈는 "타스콘 리스트는 반드시 보관되고 매장되어야 한다"고 선언하면서 "내가 그렇게 말하는 이유는, 내가 받은 많은 편지들 중에서, 아직도 어떤 곳에서는 누군가가 일할 것인지 아닌지를 결정하기 위해 타스콘 리스트를 테이블 위에 두고 있다는 생각이 들기 때문"이라고 말했다.[11] 이러한 움직임은 "카메라에 대한 응징"을 한 것으로 묘사되었는데, 공무원들은 여전히 태스콘 리스트가 존재한다고 보고하고 있으며, 모든 구직자들을 상호 참조하기 위해 사용된 Maisanta라는 소프트웨어로 변형되었다.[1] 일부 베네수엘라인들은 마이산타 프로그램에서 제외되기 위해 돈을 지불해야 했다.[1]
법적청구
2005년 5월 베네수엘라 대법원에서 타스콘에 대한 소송이 열렸다.[12]
2006년 3월 전직 공무원 3명은 차베스 정권 반대 사건을 미주인권위원회에서 소개하면서 조제 비센테 란젤 부통령이 타스콘 리스트에 이름이 등장했기 때문에 해임을 명령했고, 따라서 정치적 재건을 위한 차별의 피해자라고 주장했다.아스온의[13]
참고 항목
참조
- ^ a b c d e f g h i j Carroll, Rory (2013). Comandante : myth and reality in Hugo Chávez's Venezuela. Penguin Press: New York. pp. 100–104. ISBN 9781594204579.
- ^ El Universal, 2003년 10월 17일 "El kee corfirme contra Chábes essta firmando contra la patria" 2012년 7월 16일 보관.오늘
- ^ Rojas, Alfredo (2004), "Chávez espera copia de planillas para mostrar fraude en cadena", El Universal
- ^ Chávez, Hugo (2004), "Aló Presidente 180" (PDF), Ministerio de Comunicación e Información de la República Bolivariana de Venezuela, archived from the original (PDF) on 28 June 2007
- ^ "Tascón: Comenzó fotocopiado de planillas de la oposición", El Universal, 2004
- ^ a b El Universal, 2005년 4월 21일, Tascon: Alto jefe de Soumate vendio la lista por miles de Dolares.
- ^ El Universal, 2004년 3월 21일 (스페인어로) "Firmar contra Chábes es unacto de traismo"
- ^ 차베스의 '베네수엘라 야당 블랙리스트' 유권자들 위협
- ^ Malinarich, Nathalie (27 November 2006). "Venezuela: A nation divided". BBC News. Retrieved 10 January 2010.
- ^ Morales Flores, Miyeilis (2004), "Diputado Tascón inició registro de Batallones Bolivarianos por Internet", Gobierno Bolivariano de Venezuela-Radio Nacional de Venezuela, archived from the original on 30 September 2007
- ^ El Universal, 2005년 4월 16일 (스페인어로) 차베스 엑시기오 엔테라르 "la famosa lista" 델 디푸타도 루이스 타스콘
- ^ El Universal, 2005년 5월 20일 (스페인어로) Tascon은 Acudir al TSJ로 디스쿠에스트.
- ^ Lopez, Edgar (2006), "La lista Tascón llegó a la CIDH", El Universal
외부 링크
- II. 정치적 차별, 인권 시계에 의한 차베스 집권 10년
- 시민회 수메이트 (스페인어)
- Tascon 온라인 스페인어 (스페인어)
