테드 클루스제프스키

Ted Kluszewski
테드 클루스제프스키
Ted Kluszewski 1954.png
1954년 클루스체프스키.
1루수
출생지: (1924-09-10)1924년 9월 10일
일리노이 주
사망: 1988년 3월 29일(1988-03-29)(63세)
신시내티 (오하이오)
타율: 왼쪽
던짐: 왼쪽
MLB 데뷔
1947년 4월 18일 신시내티 레즈
전회 MLB 출연
1961년 10월 1일 LA 에인절스
MLB 통계
타율.298
홈런279
타점 수1,028
팀
선수로서

코치로서

경력 및 수상 경력

시어도어 버나드 클루스제프스키(Theodore Bernard Kluszewski, 1924년 9월 10일 ~ 1988년 3월 29일)는 미국의 야구 선수로, 1950년대 이두박근과 매머드 홈런으로 잘 알려져 있다.그는 1947년부터 1961년까지 4개의 메이저리그 팀에서 뛰었다.그는 15시즌 중 11시즌을 신시내티 레즈에서 [1]1루수로 보냈다.

클루스체프스키는 3시즌 연속 최소 3할 7회와 40개 이상의 홈런을 친 네 번의 내셔널 리그 올스타였다.그는 1718경기에서 타율 0.298, 홈런 279, 타점 1,028을 기록하며 은퇴했다.

클루스체프스키는 홈런(6위), 장타율(6위), 출루율(8위), 타점(9위)에서 레즈의 역대 선두다.1954년 시즌 그의 장타율 0.642, 1.049 OPS, 11.4타수당 1개의 홈런률은 70년 동안 팀 기록이었다.

1959년 8월 25일 화이트삭스가 투수 로버트 새거스와 외야수 해리 [2]심슨의 대가로 피츠버그 파이리츠로부터 그를 영입했을 때 클루스제프키는 사우스 사이드 시카고의 뿌리로 돌아왔다.이 베테랑 선수는 31경기에서 타율 0.297을 기록했고 "고고 화이트 삭스"가 아메리칸 리그 페넌트를 거머쥐는데 도움을 주었다.월드시리즈 LA 다저스와의 6경기에서 클루스체프스키는 타율 0.391에 홈런 3개, 10타점을 기록하며 [3]6경기 연속 최다 타점을 기록했다.

1962년, 그는 신시내티 레드즈 명예의 전당에 헌액되었다.

어린 시절과 운동에서의 성공

클루스체키는 1959년과 1960년 시즌 화이트삭스에서 뛰었던 시카고 코미스키 파크에서 서쪽으로 14마일 떨어진 일리노이주 서밋에서 폴란드 혈통으로 태어났다.그는 아르고 지역 고등학교에서 축구와 야구 스타 선수였습니다.그는 블루밍턴에 있는 인디애나 대학에 진학했고, 그곳에서 두 가지 스포츠를 모두 했다.1945년, 그는 9-0-1의 기록으로 끝난 후시어 축구 강국의 일원이었다.같은 해에 그는 그들의 야구팀에서 타율 0.443을 기록했다.

마이너리그 경력

전시 여행 제한으로 인해, 플로리다 탬파에서 보통 봄 훈련을 하던 신시내티 레즈는 1943년부터 1945년까지 인디애나 대학에서 훈련해야 했다.이 대학의 학생 선수였던 클루스제프스키는 레즈의 그라운드 키퍼인 매티 슈왑의 관심을 끌었는데, 그는 그가 야구 다이아몬드 근처의 500피트 이상의 거리인 야구장 위로 여러 개의 공을 던지는 것을 보았다.팀 스카우트들도 비슷한 인상을 받았지만, 후시어스 축구팀에서 뛰어난 타이트 엔드로 활약했던 클루스체프키는 대학 자격을 위태롭게 하고 싶지 않았기 때문에 계약 체결을 꺼렸다.대신 그는 1946년 졸업할 때까지 기다렸다.

클루스제프스키가 마이너리그 두 시즌 동안 타율 0.325와 타율 0.377을 기록한 후, 그의 큰 승진은 시간문제였다.

상표 패션 명세서

1948년 시즌 초 6피트 2인치(1.88m), 225파운드(102kg)의 클루스제프스키가 단골 선수가 된 지 얼마 되지 않아 그의 엄청난 힘은 이미 메이저리그에서 화제가 되었다.야구에서 가장 힘센 선수 다섯 명의 이름을 대라는 질문에 레오 듀로처 명예의 전당 감독은 눈에 띄게 이 거물 1루수를 명단에서 제외했다."(왜) 클루스제프스키가 아니다.듀로처는 자신을 변호했다."난 인간에 대해 말하고 있어!"

팀 경영진이 분하게도 클루스체프스키는 양 소매를 모두 잘라내면서 과감한 패션 발언을 했다.그 이유는 그들이 그의 거대한 이두박근과 어깨를 수축시키고 그의 야구 방망이를 자유롭게 휘두르는 능력을 제한했기 때문이다."그들은 매우 화가 났지만, 그것은 그것이었거나 내 스윙을 바꾸거나 - 그리고 나는 내 스윙을 바꾸려고 하지 않았습니다,"라고 그는 설명했다.[4]

메이저 리그 경력

신시내티 레드스(1947년-1957년)

1947년, 클루스체프스키는 개막식 로스터에 이름을 올렸고 시즌 첫 달에 레즈에 잔류했다.클래스 AAA 멤피스에서 4개월을 보낸 후, 그는 9월에 모 클럽으로 돌아왔다.클루스체프스키는 9월 23일 크로슬리 필드에서 5회 시카고 컵스의 선발 행크 와이즈의 타점 1루타를 기록했다.1년 후, 그는 9시즌 동안 선발로 뛰게 될 일을 확정지었다.

그의 유명한 반팔을 보여주는 클루스제프스키

클루스제프스키가 엄청난 힘과 일관된 접촉 능력을 겸비한 당대의 가장 독특한 타자 중 한 명이라는 명성을 얻은 것은 머지않아였다.메이저리그 15시즌 중 10시즌 동안 1루수는 삼진(365개)보다 볼넷(492개)이 많았다.1955년 클루스체프스키는 47개의 홈런을 치며 40개의 삼진을 당하는데 그쳤다.이후 한 시즌 40홈런과 삼진 이하를 기록한 메이저리그 선수는 없었다.

클루스체프스키는 1953년부터 1956년까지 가장 우세한 선수로 네 시즌마다 내셔널 리그 올스타 명단에 이름을 올렸다.그 기간 동안 그는 총 171개의 홈런을 쳤는데, 이는 빅리그의 어떤 선수보다도 많은 것이다.그는 또한 1954년 캠페인에서 매회 100개 이상의 주자를 몰아내며 리그 최고 기록인 141타점을 기록했다.

이 기간 동안 클루스체프스키는 [5]홈런보다 삼진이 적은 4시즌 동안 35개 이상의 홈런을 친 최초의 유일한 선수가 됐다.단 3명의 다른 메이저리거만이 두 번의 위업을 달성했다.루게릭, 조 디마지오, 조니 미제 모두 명예의 전당 멤버들이다.

클루스체프스키는 사거리가 다소 제한적이었지만 확실한 손놀림과 빠른 발놀림을 겸비한 유능한 수비수였다.그는 메이저리그 기록인 5년 연속 수비율에서 내셔널 리그 1루수들을 이끌었다.그는 1,479개의 경기에서 2021년 시즌 초반 메이저리그 역사상 92위를 기록한 0.993 수비율을 기록했다.

클루스체프스키는 1954년 내셔널리그 최우수선수 2위였던 가장 독보적인 시즌을 보냈다.그는 시즌 대부분 동안 홈런과 타점 (141)에서 리그 선두를 달리고 타율 (.326)에서 5위를 차지하며 이해하기 힘든 트리플 크라운을 놓고 다투었다.9월 19일까지 그는 뉴욕 자이언츠의 스타 윌리 메이스에 불과 8점 차로 뒤졌다.클루스제프스키가 20타수 중 3타수 태클스핀에 성공했고 메이스는 우승을 고수했다.

1956년 클루스체프스키는 4년 연속 40홈런 시즌을 앞두고 있었지만 9월 백이슈가 불거진 뒤 한 달 동안 타율 0.202와 2홈런에 그쳤다.그는 다음 시즌 초에 부상을 악화시켰고 첫 4주 동안 대타로 보냈다.클루스제프스키가 그의 의료 선택권을 저울질하는 동안, 그의 많은 팬들은 그가 아픈 것에 대해 쾌유를 빌고 "확실한 치료"를 제안했다.

클루스제프스키는 "개막일에 볼을 잡기 위해 갑작스럽고 빠른 움직임을 보였는데 통증이 참을 수 없을 정도였다"고 회상했다.결국 디스크로 판정됐다.수술을 권하는 의사도 있고 권하지 않는 의사도 있었다.하지만 아무도 내가 여전히 그렇게 기동성이 있다고 확신하지 못했기 때문에 수술을 받지 않기로 결심했습니다."

클루스제프스키가 6월 12일 복귀했지만 회복이 더디다.6경기 연속 선발 출장 후 남은 시즌 동안 대타로 복귀했다.이 베테랑 선수가 시즌 후 트레이드 되었을 때, 그는 레즈 [6]역사상 가장 위대한 왼손 타자이자 최고의 수비 1루수 중 한 명으로 널리 여겨졌다.이 단체는 1998년 7월 18일 시너지 [6]필드에서 열린 경기 전 세리머니에서 그의 유니폼 번호 18번을 은퇴시켰다.

피츠버그 파이리츠(1958~1959)

1957년 12월 28일, 클루스체프스키는 경험 많은 1루수들의 교환에서 디 폰디의 대가로 피츠버그 파이리츠로 이적되었다.봄 훈련에서, 33세의 그는 그의 허리 질환이 가라앉았다고 보고했고, 이것은 그가 이전의 올스타 기준에 접근할 것이라는 희망을 불러일으켰다.하지만 이 베테랑 선수가 100경기에서 0.292의 타율을 기록한 반면, 문제는 지속되었고 결과적으로 그의 파워 숫자는 제한되었다.331타수 4홈런에 그쳤다.

1959년 클루스체프스키는 파이리츠 소속으로 60경기에 출전했다가 팽팽한 페넌트 레이스를 펼치던 시카고 화이트삭스로 트레이드됐다.

시카고 화이트삭스(1959~1960)

클루스체프스키가 시카고에 도착했을 때 화이트삭스는 아메리칸리그 페넌트 레이스에서 클리블랜드 인디언스에 근소한 2경기 차로 앞서 있었다.그들의 주된 관심사는 만성적인 힘의 부족이었고, 특히 왼쪽 측면에서는 신인 노먼 캐쉬와 베테랑 얼 토르제슨이 가끔 긴 공을 칠 수 있는 유일한 위협이었다.클루스체프스키에서는 세 후보 모두 같은 입장을 취했음에도 불구하고 본부는 해결책이 있을 것으로 믿었다.

"우리는 정규 1루수가 없었습니다,"라고 화이트삭스의 투수 빌리 피어스는 미국 야구 연구 협회의 기사에서 폴 라데프스키에게 말했다."테드를 데려왔을 때, 우리 모두는 그가 우리에게 좋은 평판을 가진 강한 왼손 타자를 주었기 때문에 그것이 우리에게 매우 좋은 일이라고 생각했습니다.우리는 그가 한창때가 지났지만 우리를 도울 것이라고는 생각하지 못했다.그가 우리 구단에 있어서 우리는 매우 기뻤다."

하지만 트레이드는 즉각적인 배당금을 지급하지 못했고, 클루스제프스키가 마침내 그의 새로운 팀과 깊은 관계를 맺게 된 것은 14번째 경기가 되어서였다.그는 9월 7일 코미스키 파크에서 열린 캔자스시티 애슬레틱스와의 더블헤더 2차전에서 2개의 홈런을 쳤다.정규시즌에서 홈런을 치지는 못했지만 클루스체프스키는 선발투수 자리를 지킬 정도로 선전했다.

화이트삭스가 42년 만에 첫 페넌트를 차지하기 위해 인디언스를 연기한 후, 클루스제프키는 그 상황에 대처했고, 그 후 그의 생애 첫 월드 시리즈에서 로스앤젤레스 다저스를 상대로 한 경기도 있었다.25번 등판한 클루스체프스키는 타율 0.391과 홈런 3개를 기록했고 볼넷 2개를 기록했다.그는 10점 홈런을 쳤다.

첫 타석에서 클루스체프키는 선발 로저 크레이그에게 안타를 쳐 화이트삭스에 1회 1-0 리드를 내줬다.그는 2이닝 후 오른쪽 하갑판에 떨어지는 높은 드라이브, 크레이그를 퇴장시킨 3점 홈런으로 7타점 맹공을 촉발시켰다.

4회에는 클루스제프스키가 두 번째 투런 홈런을 터뜨리며 구원 투수 척 스턴을 11-0으로 완파했다."로스앤젤레스 오른손 투수가 커브를 던지고... 클루스체프스키가 다시 우익으로 긴 포환을 던지고...그것은 상갑판으로 들어가는 홈런입니다!"라고 NBC 라디오 방송인 Byrum Saam은 소리쳤다."시카고 남부에서 팬데모늄이 터졌다!"

다저스는 그 때부터 클루스제프스키에게 더욱 조심스럽게 공을 던졌고, 셔름 롤러와 앨 스미스를 차례로 상대하기로 결정했다.그들은 다음 5개의 경기와 시리즈 중 4개를 이겼지만, 결승에서 1루수가 홈런을 한 번 더 치기 전까지는 그렇지 않았다.

시리즈 전에 국내 자동차 재벌 짐 모란은 홈런을 친 화이트삭스 선수에게 공짜 차를 제공했다.그가 2005년 시카고 트리뷴의 마이크 다우니와의 인터뷰에서 회상했듯이, 클루스제프스키는 모든 것을 통틀어 1960년형 포드 팔콘 3대를 받았다.

1960년 클루스제프스키가 개막전 1루수였다.하지만 이 베테랑 선수는 이전 포스트시즌의 마법을 발견하지 못했고 주로 시즌 마지막 4개월 동안 대타 역할을 했다.

하지만 클루스제프스키의 시카고 송별 시즌은 특이한 메이저리그 기록이 없는 것은 아니었다.화이트삭스의 구단주 빌 비크는 저지 뒷부분에 선수의 성이 적힌 유니폼을 선보였고, 뉴욕으로 가는 원정 경기에서 클루스체프키는 두 번째 "k"[7]가 아닌 "z"와 "x"가 거꾸로 된 철자를 가진 첫 번째 선수가 되었다.

1960년 메이저리그가 확장되었을 때 화이트삭스는 36세의 클루스체프스키를 확장 드래프트에서 무방비 상태로 남겨두었다.LA 에인절스는 그가 리글리 필드와 오른쪽 필드의 짧은 현관에 적합할 것이라는 믿음으로 그를 전체 45위로 뽑았다.그는 데일 롱(워싱턴 세너터스)의 뒤를 이어 2루수로 보드 밖으로 나갔다.

로스앤젤레스 에인절스(1961년)

클루스체프스키는 1961년 시즌에도 허리와 다리 문제로 계속 주춤했지만, 그의 마지막 만세는 역사적인 첫 골을 만들어냈다.

클루스체프스키는 볼티모어 메모리얼 스타디움에서 열린 볼티모어와의 시즌 개막 전날 전화 인터뷰에서 기대에 대한 질문을 받았다.스포팅뉴스는 그를 인용, "만약 밀트 파파스가 투구를 한다면, 나는 잘 할 것이다.""나는 항상 그를 때릴 수 있었다."

4월 11일, 알비 피어슨이 1루에 있는 가운데, 클루스체프스키는 1회에 파파스를 상대로 타석에 섰다."빅클루는...이 쌀쌀한 날, 그는 두꺼운 스웨터를 입고 있고, 오늘 오후 여기 근육은 없습니다,"라고 엔젤스 라디오 방송에서 돈 웰스는 말했다.그 후 클루스체프스키가 프랜차이즈 역사상 첫 홈런을 위해 우익석 깊숙이 드라이브를 걸었다.

"여기 또 스트레칭이 있어...그리고 클루에게 피치는...그네...길고 긴 벨트!공정하게!웰스는 빌었다."저기!안녕, 야구야!Kluszewski가 하나 땄어!"

에인절스는 첫 경기를 7-2로 이겼다.1회 후 클루스제프스키가 많은 이닝에서 두 번째 홈런을 쳤는데, 이번 홈런은 두 명의 주자가 출루한 신인 구원 투수 존 파파를 앞섰다.

클루스체프스키는 베테랑 스티브 빌코와 함께 좌익 소대의 일원으로 이번 시즌을 보냈다.그는 107경기에서 타율 0.243, 홈런 15개, 39타점으로 시즌을 마쳤다.

플레이 경력 및 사망 후

1958년, Kluszewski는 21년간 지속된 사업인 신시내티 월넛 힐스 근처에 있는 Ted Kluszewski의 스테이크 하우스에서 파트너가 되었다.이 인기 있는 식당은 오하이오 강 양쪽에 5개의 지점을 가지고 있으며 보도에 따르면 일주일에 1,000파운드 이상의 쇠고기를 제공했다고 한다.

선수 은퇴 후, 클루스체프스키는 1970년 신시내티 레즈로 돌아와 9시즌 동안 그 자리를 지켰다.소위 빅 레드 머신이 확장 시대의 가장 강력한 공격 중 하나가 되었고 1975년과 1976년 캠페인에서 연속 월드 시리즈 우승을 차지한 것은 그의 지도 아래였다.

"클루보다 더 많은 악명을 받은 감독들이 있지만, 저는 누구도 더 큰 성공을 거두지 못했다고 생각합니다,"라고 그의 소중한 제자 중 한 명인 피트 로즈는 말했다."그는 그냥 왕자였어요.나는 그에 대해 나쁜 말을 들은 적이 없다.그는 좋은 사람이었고, 상냥한 사람이었어요."

1979년, 주로 건강상의 이유로, 클루스체프스키는 레즈 마이너 리그 타격 강사로서 덜 힘든 역할을 맡았다.그는 1986년까지 그 직책을 맡았는데, 그 때 엄청난 심장마비로 인해 긴급 우회 수술을 받았고, 그 결과 그는 야구계를 영구적으로 떠나게 되었다.2년 후인 3월 29일, 63세의 클루스체프키는 두 번째 심장마비에 걸려 신시내티 교외의 한 병원에서 사망했다.

MLB의 하이라이트 및 기록

하이라이트

  • NL 올스타(1953, 1954, 1955, 1956년)
  • 홈런 부문 내셔널 리그 선두(1954년)
  • 타점 1위(1954년)
  • NL 히트 선두(1955년)
  • 1루수로서의 배출량에서 내셔널 리그 선두(1951년, 1955년)
  • 1루수로서 수비율 1위(1951, 1952, 1953, 1954, 1955)
  • AL 페넌트 팀 (1959)
  • LA 에인절스 역사상 첫 홈런(1961년)

기록.

  • MLB: 같은 시즌 한 경기에서 4명의 팀원이 홈런 3개: 1950 다저스, 1956 레즈(거스 벨, 테드 클러스제프스키, 에드 베일리, 밥 서먼), 2001 브루어스
  • NL: 1루수로서 수비율 5회 선두(1951~1955년)
  • NL: 17경기 연속 득점(1955년)

기타 영예와 표창

CincinnatiReds18.png
테드 클루스제프스키의 등번호 18번은 1998년 신시내티 레즈에 의해 은퇴했다.

1962년: 테드 클루스제프스키가 신시내티 레드즈 명예의 전당과 박물관에 헌액되었습니다.

1974년: 테드 클루스제프스키가 폴란드-미국 스포츠 [8]명예의 전당에 헌액되었습니다.

1976년: 스포츠 작가 해리 스타인의 에스콰이어 잡지 기사는 5개의 민족 야구 팀으로 구성된 "올 타임 올스타 주장 스타터"를 특집으로 다루었습니다.Kluszweski는 Stein의 폴란드 팀에서 1루수였다.

1981년: "Ted Kluszewski"는 테리 캐시먼의 노래인 "Talkin' Baseball"의 후렴구 첫 줄에 있습니다.

1998년: 7월 18일, 클루스제프스키의 등번호 18번이 신시내티 레즈에 의해 시너지 필드에서 열린 경기 전 세리머니에서 은퇴했다.그의 미망인인 엘레노르 구켈은 샌디에이고 파드리스와 신시내티 레즈의 경기 전에 시구를 했다.

2003: 신시내티 레즈의 홈구장인 그레이트 아메리칸 볼 파크가 3월 31일 개장했다.첫 경기 전, 레즈는 정문 밖 크로슬리 테라스 지역에 클루스체프스키의 동상을 헌정했다.크로슬리 필드 시대의 스타 어니 롬바르디, 조 너스홀, 프랭크 로빈슨, 피트 로즈의 동상이 나중에 세워졌다.그 조각상들은 신시내티 예술가 톰 츠치야가 조각했다.

「 」를 참조해 주세요.

원천

  • 야구 도서관
  • 신시내티의 크로슬리 필드: The Illustrated History of a Classic Ballball by Greg Rodes and John Erardi, 1995, Road West 출판사

레퍼런스

  1. ^ "Ex-Reds slugger remembered". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. April 3, 1988. p. 2B.
  2. ^ "Ted Kluszewski Stats".
  3. ^ "1959 World Series - Los Angeles Dodgers over Chicago White Sox (4-2)".
  4. ^ Erardi, John; Dodd, Mike (March 30, 1988). "Big Klu: a legacy of warmth". The Cincinnati Enquirer. p. D-5.
  5. ^ "More homers than strikeouts in a season » Baseball-Reference Blog » Blog Archive". www.baseball-reference.com. Retrieved 2016-06-16.
  6. ^ a b 신시내티 레즈의 역사 si te http://cincinnati.reds.mlb.com/cin/history/retired_numbers.jsp
  7. ^ "MLB's Misspelled Uniforms". sikids.com. Archived from the original on 21 September 2010. Retrieved 28 June 2010.
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-09-27. Retrieved 2013-09-23.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)

외부 링크