콜비 가족

The Colbys
콜비 가족
The Colbys title card.jpg
다른 이름으로도 알려져 있습니다.다이너스티 II:콜비 가족
장르.드라마.
작성자
개발자
주연
주제곡 작곡가빌 콘티
원산지미국
No. 계절의2
No. 에피소드의49(에피소드 리스트)
생산.
이그제큐티브 프로듀서
실행 시간45~48분
제작사Aaron 스펠링 프로덕션
디스트리뷰터
풀어주다
원래 네트워크ABC
오리지널 릴리즈1985년 11월 20일(1985년 11월 20일)–
1987년 3월 26일(1987-03-26)
연표
관련 프로그램

콜비족(원제: 다이너스티 II: 콜비)는 1985년 11월 20일부터 1987년 3월 26일까지 ABC에서 방영된 미국의 황금시간대 연속극이다.리처드, 에스더 샤피로, 에일린, 로버트 폴록이 제작하고 애런 스펠링이 제작한 이 영화는 다이너스티의 분신이며, 거대한 다국적 기업을 소유하고 다이너스티의 카링턴 가문과 연결되어 있는 또 다른 엄청나게 부유한 가족인 콜비 가를 중심으로 전개된다.이 시리즈의 제작자들은 전작을 능가하기 위해 그 [1]시대를 위해 엄청나게 많은 예산을 받았고 소수의 유명한 영화 스타들을 주연으로 내세웠다.

콜비는 재벌 제이슨 콜비 역의 찰턴 헤스턴, 여동생 콘스탄스 역의 바바라 스탠윅, 아내 세이블 역의 스테파니 비치암, 세이블의 여동생이자 제이슨의 연인 프란체스카 역의 카타린 로스, 제이슨의 사업 라이벌 자크 파워스 역의 리카르도 몬탈반이 출연한다.존 제임스와 엠마 샘스는 다이너스티 캐릭터인 제프 콜비와 팰런 캐링턴으로도 출연한다.콜비는 결국 시청률에 실망했고, 두 시즌 후에 취소되었다.

전제

상세 정보:콜비의 등장인물 목록

다이너스티에서는 죽은 것으로 추정되는 상속녀 폴론 캐링턴 콜비(엠마 샘스)가 기억상실증에 걸려 랜달 애덤스라는 이름을 사용하며 살아서 다시 나타난다."콜비"라는 이름을 알고 캘리포니아로 끌려간 그녀는 바람둥이 마일즈 콜비(맥스웰 콜필드)를 만나게 되는데, 그가 그녀의 전 남편 제프(존 제임스)의 사촌이라는 것을 알지 못한다.캘리포니아의 콜비 부부가 팰런의 아버지 블레이크 캐링턴(존 포사이스)[2]의 덴버 저택에 오게 되는 상호 사업 모험.

로스앤젤레스를 배경으로 한 The Colby는 Jeff가 캘리포니아로 이사하면서 확장된 콜비 가족에 초점을 맞추고 있으며, 이제 사촌 Miles와 결혼한 Fallon과 직접 대면하게 됩니다.Jeff와 Miles 사이에 치열한 경쟁 구도가 촉발되고 삼각관계가 시리즈에 걸쳐 전개된다.마일스의 아버지인 억만장자 제이슨 콜비(찰턴 헤스턴)는 교활한 세이블(스테파니 비치암)과 결혼 생활이 힘들고, 세이블의 여동생 프란체스카(캐서린 로스)와는 오랜 애인 관계다.Jeff의 별거 중인 어머니와 Jason의 죽은 동생 Philip의 전 부인.다른 캐릭터로는 제이슨의 강력한 여동생 콘스탄스 콜비(바바라 스탠윅), 마일즈의 쌍둥이 여동생 모니카(트레이시 스코긴스), 그리고 그들의 셋째 형제 블리스(클레어 야렛)가 있다.

포시테의 블레이크 외에도 다이너스티 캐릭터인 아담 캐링턴(고든 톰슨), 스티븐 캐링턴(잭 콜먼), 도미니크 데버록(디아한 캐롤)도 1985년부터 [3]1986년까지 이 쇼에 게스트로 출연했다.

줄거리

첫 번째 시즌의 줄거리에는 송유관 건설, 콜비 가족에 대한 잭 파워스의 복수, 제이슨과 필립의 미망인 프란체스카 사이의 로맨스, 제이슨의 세이블과의 결혼 파탄, 그리고 결국 필립이 아닌 제이슨이 사실 제프의 아버지라는 사실이 드러난다.처음에는 블레이크 캐링턴, 그의 아들 아담과 스티븐, 그리고 이복 여동생 도미니크 데버로 등 다이너스티의 출연진이 출연하는 크로스오버가 다수 있었다.시즌이 끝날 무렵, 팰런은 마일즈가 태어나지 않은 아이의 아버지일 수 있다는 것을 알게 되고, 모니카의 비행기 추락 사고, 세이블은 제이슨이 계단에서 떨어지면서 그녀가 입은 부상을 입혔다고 주장하며 폭행과 구타 혐의로 제이슨을 체포한다.

두 번째 시즌에서 제이슨은 세이블과 이혼하고 프란체스카와 결혼할 계획이지만, 죽은 것으로 추정되는 필립이 살아서 다시 나타난다.이전에는 자크의 조카와 의붓아들 둘 다와 로맨틱하게 연결되었던 블리스는 KGB가 지켜보는 러시아 댄서와 사랑에 빠진다. 그리고 모니카는 8년 전에 그녀의 삶을 다시 시작하기 전에 포기했다. 그리고 콘스탄스와 허치는 인도에서 비행기 사고로 죽는다.시즌이 끝날 무렵 마일즈의 아내 채닝이 전화를 걸어 태아를 낙태할 것이라고 말하고, 세이블이 모니카의 아들을 납치하고, 프란체스카가 자신과 필립이 연루된 자동차 충돌 후 사망한 것으로 보이며, 그리고 사막에 고립된 팔론은 마지막 [3]장면에서 외계인에게 납치된 것으로 보인다.이 시리즈의 가장 악명 높은 벼랑 끝은 그 시리즈가 그 후에 취소되었을 때 마지막이 되었다.

에피소드

상세 정보:콜비의 에피소드 목록
계절에피소드원래 방송됨순위순위
첫 방송마지막 방송
1241985년 11월 20일(1985-11-20)1986년 5월 22일 (1986-05-22)3515.50
2251986년 9월 24일(1986-09-24)1987년 3월 26일(1987-03-26)6411.90

제작 및 방송

콜비 홍보 캐스트 사진

1985년 초, 뉴스 매체들은 ABC가 다이너스티의 스핀오프 프로그램을 개발하고 있다고 보도하기 시작했습니다. 당시 미국에서 [4][5]1위를 차지했던 쇼입니다.킹덤 시대의 배우 록 허드슨, 알리 맥그로, 잭 콜먼, 헤더 록리어, 존 제임스가 콜비라는 [4][5]가칭의 새 시리즈의 잠재적 스타로 언급되었고 ABC는 파멜라 수 마틴에게 팰런 캐링턴 [5]역을 다시 맡아달라고 구애했다고 한다.또한 다이너스티의 스타 존 포사이스, 린다 에반스, 조앤 콜린스와 게스트 스타 엘리자베스 테일러가 수요일 다이너스티 이후 방송될 예정이지만 금요일에는 [5]댈러스 반대편 시간대로 이동할 것이라는 보도도 있었다.

1985년 3월, ABC는 다음 [6]시즌에 데뷔하기 위해, 소문난 다이너스티의 분사가 녹화된 것을 발표했다.콜비는 존 제임스의 다이너스티 캐릭터 제프 콜비를, 종합병원 여배우 엠마 샘스를 팰런 캐링턴으로 [6][7][8]출연시킬 것이다.이 프로젝트의 제목은 원래 다이너스티 II: Colby of California는 Dynasty II로 단축되었다. Colby는 결국 The Colby는 결국 The Colby는 결국 The [9][10]Colby로 단순화되었습니다.1985년 5월, ABC는 콜비를 목요일 9시 시간대에 배치한 1985년 가을 일정을 공개했는데, 그 시간대는 The Fall Guy에 이어 20/[8]20이었다.

1985년 6월, 다이너스티의 공동창작자 에스더 샤피로는 다이너스티의 세실 콜비(로이드 보히너)[11]의 동생 제이슨 콜비 총대주교 역할에 대해 찰턴 헤스턴과 접촉했다.도리스 데이가 [12]고려되었고, 보도에 따르면 버트 랭커스터와 캐서린 헵번 둘 다 [11][13]이 시리즈의 배역을 거절했다고 한다.1985년 7월 초, ABC는 헤스턴 외에도 [13]주연으로 바바라 스탠윅과 페이 더너웨이를 추격했고, 다이너스티의 블레이크 캐링턴(존 포시)[13][14]의 동생인 벤 캐링턴 역을 제임스 코번에게 맡겼다고 보도되었다.1985년 7월 9일, 콜비의 다이너스티 라이벌 크리스틀 캐링턴과 알렉시스 콜비(나중에 프란체스카로 변경)와 사벨라(별명 "세이블")[15]로 불릴 것이라는 보도가 있었다.

헤스턴의 캐스팅은 1985년 7월 제작진이 앤지 디킨슨과 그의 [16]아내 역할을 하기 위해 협상을 하면서 확정되었다.결국, 더너웨이, 디킨슨, 엘리자베스 애슐리, 다이애나 리그는 모두 제이슨의 아내 세이블의 [17]역할을 거절했다.1985년 8월, 제작자들은 ITV 드라마 [18]코니의 주인공 역할을 맡았던 영국의 "가명"인 스테파니 비참을 캐스팅했다.스탠윅과 맥스웰 콜필드는 1985년 7월 제이슨의 여동생 콘스탄스와 아들 [19]마일즈로 출연진에 합류했으며 스탠윅은 계약서에 [20]언론 인터뷰에 참여할 필요가 없다는 조항이 있었다.그 달, 엘리자베스 테일러는 다이너스티나 콜비에 출연하지 않을 것이라고 말했다.[21]

1985년 8월, 헤스턴은 회당 85,000달러, 스탠윅은 75,[22]000달러를 받는 것으로 보고되었다.같은 달, 카타린 로스는 프란체스카 [23]역으로 캐스팅되었다.1985년 9월, 리카르도 몬탈반은 "야욕적이고 계획적이지만,[24] 그가 거의 모든 것을 할 수 있게 해주는 일종의 매력을 가진" 것으로 묘사되는 "모험적인 해운 재벌"로 등장할 것이라고 보도되었다.제이슨과 세이블의 딸 모니카와 블리스 콜비 [25]역을 맡은 트레이시 스코긴스와 클레어 야렛이 최종 캐스팅되었다.

13개의 침실, 15,000평방피트[26] (당시 패리스 힐튼의 할아버지 배런 힐튼 소유)의 Jay Paley House는 가족의 호화로운 벨 에어 저택인 The Belvedere로 특징지어졌습니다.부속 마구간은 윌 로저스 주립 역사 [citation needed]공원에서 촬영되었다.

콜비는 다이너스티 시즌 8회 이후인 1985년 11월 20일 수요일 밤 10시에 첫 방송되어 시청률에 성공했다.[27][28]'콜비'의 다음 편은 다음 주 목요일인 11월 21일에 방송될 예정이었으나 로널드 [29]레이건 미국 대통령의 TV 연설로 인해 방영이 지연되었다.레이건의 오랜 친구인 헤스턴이 대통령에게 전화를 걸어 연설 일정을 변경해 줄 것을 요청했으나 [29]소용이 없었던 것으로 알려졌다.제2화는 다이너스티 이전인 1985년 11월 27일 수요일에 방영되었고, 이후 콜비는 [30]1985년 11월 28일 목요일 밤으로 이동했다.

콜비의 시청률은 1986년 3월 제프와 팰런의 결혼식을 다룬 에피소드가 시리즈의 첫 두 [31]에피소드 이후 볼 수 없는 높은 시청률을 기록했지만, 새로운 [30]시간대에 상당히 떨어졌다.1986년 1월, 헤스턴은 콜비 출연을 17회에서 24회로 [32]늘렸고, 스탠윅은 결국 [33]13회에서 24회로 늘렸다고 보도되었다.ABC는 1986년 3월 콜비를 두 번째 시즌으로 리뉴얼했고 스탠윅은 6~[33]7편만 출연하고 싶다고 말했다.같은 달, 이브닝 인디펜던트의 론 밀러는 콜비가 "너무 비싸서 신디케이션의 미래 수익은 매우 변덕스러운 [34]것 같다"고 제안했다.

1986년 6월, 스탠윅은 시즌 [20]2에 복귀하지 않을 것이라고 보도되었다.그녀는 자신의 캐릭터의 발달에 대해 한동안 불평했고, 떠나면서 콘스탄스를 죽이라고 [20]제안했다고 한다.1986년 7월, 킴 모건 그린은 잡지 기자 채닝 [35][36]카터로 캐스팅되었다.1986년 12월, 헤스턴은 공동 출연자인 콜필드에게 촬영장에서 프로답지 못한 행동을 경고하는 편지를 보냈고, 나머지 콜비 팀은 "30년 [37]동안 내가 함께 일한 팀 중 최고"라고 불렀다고 보도되었다. ABC는 두 번째 시즌 [3]후에 콜비를 취소했다.

홈 미디어

2015년 5월 12일 소리쳐! 출고 시 콜비: 지역 1의 DVD에 수록되어 있는 「컴플리트 시리즈」는,[38] 최초로 공개되었습니다.12장으로 구성된 이 세트에는 스테파니 비치엄, 존 제임스, 맥스웰 콜필드와의 모든 새로운 출연자 인터뷰뿐만 아니라 시리즈의 49개 에피소드가 모두 포함되어 있다.

2015년 7월 20일, 콜비는 독일에서 개봉되었다.DVD는 첫 번째 시즌과 두 번째 시즌으로 나뉘어 있다.DVD에는 독일어 표지가 있지만(Die Colbies - Das Imperium) 영어로 말하고 독일어로 더빙됩니다.이 시리즈는 또한 스페인에서 4권(시즌당 2권)[citation needed]으로 DVD로 발매되었다.영국에서는 2018년 DVD 배급사 MediumRare Entertainment에 의해 12장의 디스크(미국 출시와 동일)의 단일 박스 세트로 출시되었습니다.

Warner Brothers가 원래 소유한 The Colby의 유통권. 2006년에 [citation needed]CBS 파라마운트 네트워크 텔레비전으로 이관된 Pictures Distribution.

평가 및 비판

다이너스티의 다섯 번째 시즌은 미국 [39][40]닐슨 시청률 1위에 올랐다.콜비는 다이너스티의 여섯 번째 [3][41][1]시즌 동안 데뷔했는데,[39][42] 다이너스티는 시청률에서 7위로 떨어졌다.콜비는 첫 회에서 높은 시청률을 기록했고 1986년 뉴 드라마틱 TV 프로그램으로 [3][43]피플스 초이스 어워드를 수상했지만, 첫 번째 시즌은 목요일 [44]밤 NBC의 치어스 앤 나이트 코트와의 경쟁으로 인해 35위로 마감했다.콜비는 두 번째 시즌을 위해 리뉴얼되었지만, CBS의 라이벌인 노츠 랜딩에 맞서 몇 주 동안 치어리더와 나이트 코트의 반대편에 예정되었던 콜비는 그 해 동안 64위를 차지했고 이후 [45]취소되었다.다이너스티는 7번째 [46][47]시즌에서 24위로 떨어졌다.

다이너스티와 마찬가지로 드라마의 표준 멜로드라마를 채택하고 유명 배우와 정교한 세트장과 의상을 [25]추가했다.Los Angeles Times의 Lee Margulies는 "그것은 분사가 아니라 복제품이다.[25] ABC와 다이너스티 제작자들이 만들어 낼 수 있는 가장 가까운 복제품이다."라고 썼다.텔레비전 역사학자 팀 브룩스와 얼 마쉬는 그들의 "Directory To Primetime TV Shows"에서 이 시리즈가 다이너스티의 [48]"너무 가까운 복사"였기 때문에 실패했을 것이라고 말했다.피츠버그 프레스의 바바라 홀소플은 대본을 딕과 제인의 어린이용 책과 비교하며 [49]연기를 비판했다.

언제 스탠윅 1986년 첫 시즌을 후 시리즈를 떠나 그녀의 계약 끝나기로 결정했다, 그녀가 전하는 바에 의하면, 결국 에스더 샤피로"쓰레기는 내가 이건 큰 말뚝"에게 말했으며는 " 하는 것 천박함으로 많은 돈을 벌때 알아 두지만, 당신은 그것이 vulgar—it의 평범한 세인트가 모르는 쇼"터키"[50]을 불렀다upid반대로 [52]헤스턴은 "처음부터 계획했던 쇼를 만들 수 있는 크리에이티브 제작팀에 가까워지고 있었다"며 "그것은 시기상조였다"고 말했다.[51]다이너스티의 스타 조앤 콜린스는 콜비 출연이 [53]"두 쇼 사이에 엄청난 혼란이 초래될 것"이라고 믿으며 콜비 출연을 단호히 거부했다.

여파

콜비 시리즈가 취소된 후, 제프와 팰런의 캐릭터는 즉시 다이너스티에 8번째 시즌 초연인 "공성 – 파트 1"[3]에서 다시 소개되었다.세이블(현재는 자동차 사고에서 살아남은 프랭키와 여전히 관계하고 있던 제이슨과의 이혼)과 모니카(전 애인 캐시나 그들의 아들 스콧과 더 이상 접촉하지 않음)도 1988-89년 [3]시리즈의 9번째 시즌에서 다이너스티에 다시 등장했다.다이너스티의 마지막 시즌 동안, 모니카와 그녀의 쌍둥이 마일즈는 제이슨의 아이들이 아니었을지도 모른다는 것이 밝혀진다. 왜냐하면 세이블은 임신 당시 강간당했기 때문이다.마일즈(Jeff를 그의 이복형제라고 지칭하며 결국 제이슨이 그의 아버지이자 모니카의 아버지라는 추정을 이끌어냄)는 나중에 미니시리즈 다이너스티에 등장한다. The Reunion(1991)은 Fallon과 재결합하여 컨소시엄에서 Jeff의 구조에 참여한다.Jeff-Fallon-Miles의 삼각관계는 Fallon이 Jeff에게 다시 한번 Miles를 떠나면서 마침내 해결되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b Gardella, Kay (November 20, 1985). "John James Hopes Luck Holds". The Ledger. Retrieved August 25, 2010 – via Google.
  2. ^ 제이슨(헤스턴)과 콘스탄스(스탠윅)는 다이너스티 6시즌 에피소드 "캘리포니아인"(1985년 10월 9일)에서 처음 등장하고 나머지 콜비 가족은 다이너스티 에피소드 "타이탄"(1985년 11월 13일)로 불리는 특별한 2부작 에피소드가 소개된다.
  3. ^ a b c d e f g "The Colbys". Soap Opera Digest. October 19, 2019. Retrieved November 19, 2019 – via PressReader.com.
  4. ^ a b Sherwood, Rick (January 16, 1985). "ABC is looking to broaden Dynasty reign". Spokane Chronicle. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  5. ^ a b c d "Dynasty spinoff to rival Dallas". Evening Independent. February 23, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  6. ^ a b Sherwood, Rick (March 20, 1985). "ABC Finally makes Dynasty spin-off official". TimesDaily. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  7. ^ "Emma Samms: From Daytime Soaps to Dynasty". Orange Coast. January 9, 1986. Retrieved December 10, 2019 – via Google Books.
  8. ^ a b Rothenberg, Fred (May 9, 1985). "ABC going all out in fall to recoup ratings losses". Lakeland Ledger. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  9. ^ "NOLAN MILLER THE COLBYS CUSTOM LEATHER BOUND SCRIPT". www.julienslive.com.
  10. ^ "44 DYNASTY II: The Colbys TV Scripts Original Script 1986 General Hospital LOT #1892316566". Worthpoint.
  11. ^ a b Kaplan, Peter W. (September 1, 1985). "Run for the United States Senate? Mr. Heston Would Rather Be Acting". The Spokesman-Review. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  12. ^ "Tipoff". Lakeland Ledger. June 26, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  13. ^ a b c "The Mitchum family makes a movie". The Gainesville Sun. July 3, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  14. ^ "Miami Vice Star Takes Ego Trip to New Heights". Toledo Blade. July 4, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  15. ^ "Today leads morning ratings". Toledo Blade. July 9, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  16. ^ Holsopple, Barbara (July 12, 1985). "Charlton Heston heads Dynasty spinoff". The Pittsburgh Press. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  17. ^ Wallace, David (February 3, 1986). "British Beauty Stephanie Beacham Sizzles in Sable as Consort to Charlton Heston on The Colbys". People. Retrieved December 10, 2019.
  18. ^ "British actress gets key role in Dynasty II". The Pittsburgh Press. August 9, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  19. ^ "Stanwyck to star in Dynasty II". Lakeland Ledger. July 17, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  20. ^ a b c "Stanwyck not likely to return to Colbys". The Day. June 25, 1986. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  21. ^ "Liz hushes Dynasty talk". Star-News. July 13, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  22. ^ "Tipoff". Star-News. August 3, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  23. ^ UPI (August 23, 1985). "Katharine Ross gets role in 'Dynasty II'". The Milwaukee Journal. Retrieved August 10, 2010.
  24. ^ "Montalban to play conniving tycoon". The Lewiston Journal. September 4, 1985. Retrieved December 10, 2019 – via news.google.com.
  25. ^ a b c Margulies, Lee (November 20, 1985). "TV Reviews: From the Serene to the Ridiculous". Los Angeles Times. Retrieved December 12, 2019.
  26. ^ "1060 Brooklawn Dr". Zillow. Retrieved April 8, 2020.
  27. ^ "TV Listings for November 20, 1985". TV Tango. Retrieved December 11, 2019.
  28. ^ "Hell Town Bites the Dust, Herman Gets Host's Job". Toledo Blade. November 21, 1985. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  29. ^ a b "Summit fouls up Colbys debut". Deseret News. November 22, 1985. Retrieved December 11, 2019 – via news.google.com.
  30. ^ a b "Episode List: The Colbys (1985–1987)". TV Tango. Retrieved December 11, 2019.
  31. ^ "TV Listings for March 20, 1985". TV Tango. Retrieved December 12, 2019.
  32. ^ "Heston extends stay on The Colbys". Montreal Gazette. January 2, 1986. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  33. ^ a b "Everybody's quizzing Ted Danson about season's end of Cheers". Lakeland Ledger. March 17, 1986. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  34. ^ Miller, Ron (March 28, 1986). "Expect changes in TV programming". Evening Independent. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  35. ^ "Tipoff". Star-News. July 23, 1986. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  36. ^ "Broadway Theatre Project Announces Kim Morgan Greene as Resident Artist". BroadwayWorld.com. February 15, 2018. Retrieved December 12, 2019.
  37. ^ "Max suffers public scolding from co-star". The Spokesman-Review. December 29, 1986. Retrieved December 12, 2019 – via news.google.com.
  38. ^ "TVShowsOnDVD.com - Goodbye". www.tvshowsondvd.com. Archived from the original on January 30, 2015.
  39. ^ a b Brooks, Tim; Marsh, Earle (October 2007). "Top-Rated Programs by Season". The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present (9th ed.). pp. 1689–1692. ISBN 978-0-345-49773-4.
  40. ^ "TV Ratings: 1984–85". ClassicTVHits.com. Retrieved April 20, 2015.
  41. ^ "ABC Revises Fall List in Battle for Ratings". The New York Times. May 7, 1985. Retrieved May 31, 2017.
  42. ^ "TV Ratings: 1985–86". ClassicTVHits.com. Retrieved April 20, 2015.
  43. ^ "People's Choice Award Winners: 1986". PCAvote.com. Retrieved September 30, 2010.
  44. ^ "CBS Is In Trouble Despite Numbers". Orlando Sentinel. May 1, 1986. Retrieved November 7, 2016.
  45. ^ "List of Season's Top-Rated TV Shows (1986–87)". AP News. April 22, 1987. Retrieved November 7, 2016.
  46. ^ "The prime time show rankings for '86-87" (PDF). Broadcasting: 54. April 27, 1987. Retrieved January 4, 2016.
  47. ^ "List of Season's Top-Rated TV Shows (1986–87)". AP News. April 22, 1987. Retrieved November 5, 2016.
  48. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2003). The Directory To Prime Time TV Shows (8th ed.). Ballantine Books.
  49. ^ Holsopple, Barbara (November 22, 1985). "Dynasty II: Another Big Soap That Just Doesn't Wash". The Pittsburgh Press. Retrieved February 3, 2012.
  50. ^ "Saluting Stanwyck: A Life on Film: 'When I'm Doing a Role, a Good Role, I'm Being Someone Other Than Me...'". Los Angeles Times. April 5, 1987. Archived from the original on April 10, 2016.
  51. ^ Madsen, Axel (1994). Stanwyck. New York City: HarperCollins. pp. 357–359. ISBN 978-0-595-19398-1.
  52. ^ Lawler, Sylvia (September 27, 1987). "Heston Talks of Many Things Including The Colbys". The Morning Call. Retrieved July 22, 2019.
  53. ^ Collins, Joan (2013). Passion For Life: An Autobiography (First ed.). Constable & Robinson. ISBN 978-1472102355.

외부 링크