히치하이커의 은하 3차에서 육각형 단계 안내
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Hexagonal Phases3차 단계, 4차 단계, 5차 단계, 6차 단계는 각각 히치하이커의 은하 라디오 시리즈의 세 번째, 네 번째, 다섯 번째, 여섯 번째 시리즈입니다. 2003년, 2004년, 2018년에 제작된 BBC 라디오 4의 타이틀 프로덕션은 더글러스 애덤스의 '은하로 가는 히치하이커 가이드' 시리즈의 세 번째, 네 번째, 다섯 번째, 여섯 번째 책을 라디오로 각색한 것입니다. 생명, 우주 그리고 모든 것; 너무 길고 모든 물고기들에게 감사합니다; 대부분 무해하고 또 다른 것들...
이 라디오 시리즈는 1978년과 1980년에 방영된 오리지널 2개의 시리즈(1, 2차 단계)의 12개 에피소드에 이어 총 20개의 에피소드로 구성되었습니다.
생산자들은 1차, 2차 및 3차 단계에 의해 확립된 순서 순서를 계속하지 않기로 선택했습니다. 만약 그들이 그렇게 했다면, 네 번째, 다섯 번째, 여섯 번째 시리즈는 4차, 5차, 6차 시리즈로 불렸을 것입니다. 유머러스하게도, 그들은 "진법"을 의미하는 "Quandary", 오늘날 "어떤 것의 가장 완벽한 예"를 의미하는 "Quintential", (비록 본질적인 것의 원래 의미는 "다섯 번째 요소"였지만), 그리고 육각상을 의미하는 "hexagonal"을 선택했습니다.
삼차 단계
Hitchhiker's Guide to the Galaxy: 생명, 우주 그리고 모든 것을 기반으로 하는 3차 단계는 2004년 9월 21일부터 10월 26일까지 BBC 라디오 4에서 방송되었으며, 다음 주 목요일에 반복되었습니다.[1]: 364 에피소드의 부제는 "열세 번째 적합"으로 "열세 번째 적합"에서 "열세 번째 적합"으로 부제화되었습니다. 세 번째 소설은 애덤스가 남긴 지시에 따라 더크 매그스, 존 랭던, 브루스 하이먼이 각색했습니다.[1]: 149
세 명을 제외한 대부분의 기존 라디오 시리즈 출연자들은 사망으로 인해 복귀했습니다: 1997년 사망한 Richard Vernon (1997년 사망)이 Richard Griffiths로 대체되었고, Peter Jones (2000년 사망)가 그의 친구 William Franklyn으로 대체되었습니다. Fit the Thirth of the Radio 시리즈에서 사용된 존스의 원래 내레이션 중 일부를 간략하게 발췌하여 출판사의 가이드 업데이트의 일부로 변경된 책의 음성 생성 시스템으로 변장했습니다. 에디를 포함한 두 개의 오리지널 라디오 시리즈에서 다수의 단역을 맡았던 데이비드 테이트(David Tate, 1996년 사망), 금의 심장 [1]: viii–x 컴퓨터 원작 시리즈에서 미스터 프로서와 프로스테닉 보곤 젤츠 역을 맡았던 빌 월리스는 출연할 수 없었습니다. 토비 롱워스는 새로운 시리즈에서 젤츠 역을 맡았습니다. 반면에, 원래 시리즈의 연속 아나운서였던 존 마쉬가 크레딧을 발표하기 위해 돌아왔습니다.[1]: 23 심지어 2001년에 사망한 아담스 자신이 BBC 오디오북 녹음에서 편집한 아그라자그 역을 카메오로 출연하기도 했습니다.[1]: xii
원작 소설은 아담스가 미제작 영화 닥터 후와 크리킷맨을 위해 쓴 치료법을 바탕으로 했습니다.[2] 이 아이디어는 톰 베이커의 재임 기간 동안 타이틀 롤로 다시 제안되었으며, 히치하이커의 은하수 안내서의 두 번째 TV 시리즈로 다시 제안되었습니다.[3]
최종회가 방송되기 전에 BBC 월드와이드는 추가 자료를 포함하여 3차 단계를 CD로 공개했습니다. 이 시리즈의 DVD는 2006년 10월 2일 영국에서 발매되었습니다. 이것은 BBC 라디오 프로그램 중 최초로 5.1 서라운드 믹스로 상업적으로 발매된 것입니다. 이 디스크는 엑스트라로 포함되어 있습니다: 크리킷 송의 전체 버전, 사진 갤러리, 오리지널 온라인 및 라디오 트레일러, 픽 오브 더 위크에 시리즈의 등장, 그리고 다섯 개의 짧은 부분에서 30분 동안 비하인드 비디오가 포함되어 있습니다.
세 번째 책의 오프닝은 두 번째 라디오 시리즈의 오프닝과 같은 장소와 시간(선사시대 지구)에서 시작되기 때문에, 세컨더리 페이즈 전체는 자포드의 "정신병적 에피소드"(책에서 일어난 사건을 포함) 중 하나로 치부되었습니다.[1]: 24–25 그러나 후속 4번째와 5번째 시리즈에는 힌트가 삽입되어 궁극적으로 5개 모두를 묶게 됩니다. 이 소설의 영국판은 각색을 위해 사용되었습니다. 이는 "Fit the 16th"에서 명확하게 드러났는데, "Rory" 상은 "Fuck of the Word Fuck in Americious Screenplay"로 가장 무료하게 사용된 단어에 대해 수여된다고 합니다. 같은 소설의 미국판은 "벨기에"를 "퍽"으로 대체했고, 왜 "2차 단계의 10번째 적합"에서 따온 나머지 은하계에서 전자의 단어가 대단히 무례하다고 여겨지는지에 대한 설명도 있습니다. 방송 버전은 적절한 타이밍의 충돌과 폭발로 라디오에서 "fuck"이라고 말하는 것을 피합니다. CD 버전은 "fuck"이 들리게끔 이것들을 움직입니다.
13번째 핏
- 2004년 9월 21일 BBC 라디오 4에서 방송됨
- 출연자:
아서는 포드 현을 마지막으로 본 지 4년이 지난 날, 선사시대 지구의 동굴에서 깨어납니다(따라서 2차 단계의 사건들은 무시합니다). 포드는 다시 돌아옵니다. 포드는 "스페이스 타임 워시"에서 소동을 감지했고, 그들이 탈출할 수 있을지도 모른다는 소식을 전합니다. 그 소동은 밭에서 일어나는 오래된 소파로 밝혀졌습니다. 그들은 소파가 꺼지면서 쫓아간 다음 다른 곳으로 옮겨집니다.
자포드와 트릴리언은 마빈 없이 금의 심장부에 있습니다. 자포드는 극도로 목이 매여있고, 트릴리언이 세컨더리 페이즈의 사건들을 "정신병적인 에피소드"라고 일축하는 것에 화가 났습니다. 트릴리언은 뭔가를 하고 싶어하고 점점 자포드에게 짜증을 내고 있습니다. 멋진 식사를 준비하고 자포드는 여전히 화장실에서 나오기를 거부한 후, 그녀는 "자포드 비블록스의 삶에서 지옥으로 나를 실어 나르게 하라"고 배에 말을 걸며 전보를 치며 도망칩니다.
한편, 마빈은 스콘셸러스 제타의 늪에 빠져 원주민의 생명체인 매트리스와 대화를 나누고 있습니다. 그는 한쪽 다리로 빙빙 돌고 있고, 그의 인공 다리는 늪에 빠졌습니다.
핏 더 14
- 2004년 9월 28일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
아서와 포드는 전편에서 잡은 소파를 타고 로드 크리켓 그라운드에 도착합니다. 그들은 마지막 테스트 경기인 잿더미 속의 경기장에 도착했습니다. 경찰이 그들을 체포하고, 그들은 정자로 은퇴합니다.
시합을 보면서 아서는 차를 마시고 신문을 흘끗 봅니다. 그는 신문에서 날짜를 알아채고, 그것이 지구가 파괴되기 전날의 것이라는 것을 깨닫습니다. 아서의 가방에 공이 착지하고 야수가 그것을 가지러 왔을 때 아서는 그것을 보관하기로 결심합니다.
행성이 다시 파괴되기 직전에, 그들은 행성에서 또 다른 리프트를 찾습니다. 그들은 스크린 뒤에 숨겨진 "Somebody's Problem field"에 가려진 우주선을 발견합니다.
게임은 영국이 Ash를 이기고 Slartibartfast가 Arthur와 Ford와 함께하면서 끝납니다. 슬라티바트패스트는 "끔찍한 일이 일어나기 직전" 때문에 도착했다고 설명합니다. 그는 크리켓 경기장의 중앙으로 걸어가서 "은하의 과거, 현재 그리고 미래의 안전을 위해 매우 중요하다"며 애시를 달라고 요청합니다.
또 다른 우주선이 도착합니다. (크리켓처럼 옷을 입은) 정강이에 박쥐를 나르고 로켓 패드를 하고 있는 11개의 하얀 로봇들이 갑자기 나와 관중과 선수들을 그들의 박쥐로 공격하기 시작하고, 그들을 이용하여 인간이 있는 곳에서 수류탄 같은 폭발물을 명중시킵니다. 그들은 아슈를 가져가서 "우리는 선언합니다"라고 말하고 다시 그들의 배로 들어갑니다. 포드와 아서는 그의 배에 있는 슬라티바트패스트와 함께 리프트를 탑니다.
한편, 마빈은 다시 매트리스와 대화를 나누고 있습니다. 이전과 비슷한 배가 도착하고, 하얀 로봇들이 나와 마빈의 남은 한쪽 다리를 가져갑니다. 잠시 후, 그들은 돌아와 대신 마빈을 모두 차지하기로 결정합니다.
15일 핏
- 2004년 10월 5일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
Slartibartfast는 Ford와 Arthur에게 크리킷 전쟁과 위키킷 게이트에 대한 정보적 환상을 보여주고, 지구에서의 크리켓 게임이 전쟁의 "인종적 기억"이라는 것을 보여줍니다. 더 조사해 보면, 그들은 이전에 평화로웠던 크리킷멘족이 우주선이 그들의 행성에 착륙한 후 1년 만에 첫 번째 우주선을 만들었다는 것을 알게 됩니다. 이 행성과 태양은 이전에 먼지 구름에 가려져 있었고 크리킷멘은 별의 존재나 심지어 존재 가능성조차 알지 못했습니다. 불과 1년 만에 작업선을 건조했다는 점은 주목할 만한 일로 평가됩니다. 우주의 나머지 부분이 존재하는 것을 본 후, 그들은 우주를 전멸시키기로 결정했습니다.
한편, 금의 심장에서, 자포드 비블록스는 "웁"이라고 말하는 수천 명의 사람들의 소음을 듣습니다. 그는 다리 위에서 그들을 가로채고, 그곳에서 그들이 배의 무한한 가능성을 추구하는 "골든 베일"을 원한다고 들었습니다. 그들은 그것을 가져가고, 그를 쏘고, 떠납니다.
Slartibartfast의 배로 돌아온 Ford와 Arthur는 Judicious Pag가 주재하는 Krikkit War Crime Trial을 지켜봅니다. 페이지의 문장은 크릭킷이 우주가 끝날 때까지 "슬로 타임"의 봉투에 가두어 둘 것이며, 따라서 크릭킷의 공격으로부터 우주를 구하고, 우주가 끝난 후 크릭킷이 고립되어 존재할 수 있게 한다는 것입니다. 하지만, 크리킷 배 한 척이 탈출했습니다.
Slartibartfast는 Slo-Time의 봉투를 봉인하는 Wikkit Gate의 키 일부가 다시 등장했다고 지적합니다. 나무 기둥(재)을 되찾으려는 시도가 실패한 후, 슬라티바트패스트는 실버 보석을 찾기 위해 파티에 갈 계획입니다. 포드는 이 목표에는 동의하지 않지만 파티에 가는 개념에는 동의합니다. 그들은 배에서 순간이동합니다.
아서는 포드와 슬라티바트패스트와 함께 있지 않고, 다른 곳의 우울한 방에서 "너무 놀라지 마세요, 아서 덴트"와 같은 표시를 하고 있습니다. 에피소드는 이전에 소개되지 않은 아그라자그 캐릭터가 "당신이 나를 다시 볼 줄 몰랐을 거예요"라고 말하면서 절벽에 매달려 끝납니다.
이 에피소드는 여러 가이드의 막간, 특히 시인 랄라파의 이야기, 브로키안 울트라 크리켓에 대한 설명을 포함합니다.
16번째 핏
- 2004년 10월 12일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
에피소드는 아서가 자신의 이전 화신들을 수백 번 죽였다고 주장하는 아그라자그에 의해 "변신"된 아서로 시작됩니다. 그는 또한 Fit the Third에서 존재하게 된 페투니아의 그릇이었다고 주장합니다. 결국 사망자 중 한 명이 스타브로뮬라 베타에서 아서를 암살하려다 몸을 피해서 아그라자그를 들이받는 일이 벌어집니다. 하지만 아서는 그곳에 가본적이 없습니다. 아그라자그는 "곧 당신을 여기로 데려왔습니다"라고 외치지만, 어쨌든 아서를 죽이려 시도하기로 결심합니다.
아서와 아그라야그는 싸우고 아그라야그는 죽습니다. 아서는 방향을 틀었던 증오의 성당에서 산 속 통로로 달려 탈출합니다. 그는 몇 년 전 지구에서 잃어버린 가방인 잘못된 가방을 가지게 되었다고 언급합니다. 그는 여행을 하고 넘어지지만, 그가 날고 있다는 것을 알게 됩니다. 그는 잠시 비행을 실험하다가 포드와 슬라티바트패스트가 진입하려는 일행에게 등 뒤의 작은 부분을 맞았습니다.
일행도 비행기를 타고 있으며, 포드와 슬라티바트패스트는 병이 없어 출입이 허용되지 않은 채 건물 가장자리에 서 있습니다. 아서는 자신의 가방에 레치나 한 병이 들어있다는 것을 기억하고, 이것이 그들을 입장시킵니다. 그들은 파티에서 트릴리언과 토르를 보게 되는데, 토르는 트릴리언과 대화를 나누고 있습니다.
그들은 실버 보석을 찾으려고 노력하는 사람들에게 퀴즈를 내고, 그것이 심각한 각본에서 가장 무료한 단어 Fuck의 사용에 대한 상(로리)으로 인스턴스화되었다는 것을 발견합니다. 그들이 실제로 그것을 발견하기 전에 크리킷 로봇이 나타나 파티에 가는 사람들을 학살하고 실버 보석을 가져갑니다.
아서는 토르에게 싸우라고 도전함으로써 토르를 속여서 건물 밖으로 걸어나가게 하고, 트릴리언은 그들과 함께 올 수밖에 없게 합니다. 크리킷맨들은 이제 위키킷 키의 모든 부분을 가지고 있으며, 슬라티바트패스트는 그들의 다음 조치는 위키킷 게이트 자체로 가서 개입을 시도하는 것이라고 말합니다.
핏 더 세븐티식트
- 2004년 10월 19일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
- 더 북: 윌리엄 프랭클린
- 아서 덴트: 사이먼 존스
- Ford Principle (그리고 Hactar, 플래시백에서는 미신용): 제프리 맥기번
- 트릴리언: 수잔 셰리단
- 자포드 비블록스: 마크 윙-데이비
- 편집증 안드로이드 마빈: 스티븐 무어
- 크리킷 사령관: 도미니크 호클리
- 슬라티바 패스트: 리처드 그리피스
- 에디 더 컴퓨터: 로저 그레그
- 파견자(및 실라스틱 아머 범죄자, 미신임): 밥 골딩
- 크리킷 맨 원: 마이클 펜튼 스티븐스
- 크리킷 맨 투: 필립 포프
- 아나운서: 존 마쉬
에피소드는 매우 공격적인 종인 실라스틱 아머피엔스에 대한 가이드 항목으로 시작되는데, 그들은 컴퓨터에 충격을 준 최초의 종족으로 보인다. (학타)에게 "궁극의 무기"를 설계해 달라고 요청함으로써. Hactar는 우주의 모든 태양을 초공간에서 연결하여 파괴할 수 있는 작은 폭탄을 설계했습니다. 그러나, Hactar는 그것을 더 이상 쓸모없게 만드는 어떤 가능한 결과도 그것이 실제로 사용되는 것보다 더 나을 것이라고 결정했기 때문에, 그것은 더 나쁜 것으로 밝혀졌습니다. 실라스틱 갑옷을 입은 병사들은 이에 감동하지 않고 악타르를 파괴했고, 나중에 자신들도 파괴했습니다.
그들은 소행성에 도착했지만, 구경만 하기에는 너무 늦었습니다. 크리킷 로봇은 위키킷 게이트에 열쇠를 넣어 크리킷을 드러냅니다. 탈출한 크리킷 배의 로봇들이 배를 떠날 때, 그들은 자포드 비블브록스가 그들과 함께 있다는 것을 알아차리고, 그들은 크리킷맨들에 의해 기절하고, 그들은 실제로 자물쇠를 파괴합니다. 야곱은 그들이 그를 자신들의 배로 데려왔지만, 그를 죽이지는 않았다고 설명합니다. 그러나 어떤 명백한 이유가 있는 것은 아닙니다.
Zaphod는 Slartibartfast의 배에 다른 사람들과 함께 오고, Slartibartfast는 Krikkit의 수면으로 내려갈 수밖에 없다고 발표합니다. 아서는 황금의 심장이 다시 작동할 수 있도록 하기 위해 황금 보석, 그리고 더 중요한 것은 나무 기둥의 재, 두 가지 물건을 되찾았습니다. 자포드는 금의 심장부로 돌아와 트릴리언에게 그와 함께 가고 싶은지 물어봅니다. 그녀는 거절합니다.
아서, 포드, 트릴리언, 슬라티바트패스트는 마침내 크리킷에 착륙하고, 수면 위로 떠 있는 수백 개의 건물과 군함이 있다는 것을 알아차립니다. 그들은 곧 외계인인지 묻는 몇몇 크리킷맨들에 의해 체포됩니다. 크리킷맨들은 그들에게 "자연의 균형"에 대해 물어봅니다. 그들은 보편적인 파괴 계획이 자연의 균형을 깨뜨릴 것이고, 또한 그들이 은하계의 나머지 부분과 스포츠적인 연계를 하는 것을 막을 것이라는 우려를 표명합니다.
그 그룹의 리더는 사석에서 트릴리언에게 그들이 존재하는 모든 것을 파괴할 수 있는 폭탄을 가지고 있다고 설명하고 이것에 대해 울부짖습니다. 상투적인 말을 들은 트릴리언은 그에게 "나를 당신의 지도자에게 데려가 달라"고 요청합니다. 그는 하늘 위에 있는 크리킷멘에서 멀리 떨어진 곳에 살고 있습니다.
한편, 다른 사람들은 금의 심장이 지구 위의 전쟁 지역에서 보인다는 것을 알아차립니다. 자포드는 떠다니는 건물 중 한 곳으로 몰래 들어가 그곳에서 크리킷에 불시착한 원래의 우주선을 발견합니다. 그는 그것을 우주선이 어떻게 작동하는지를 비우주선 경주에 가르쳐주기 위해 고안된 가짜로 즉시 인식합니다. 그는 나중에 두 명의 크리킷 경관 사이의 대화를 우연히 듣게 되고, 로봇이 우울해지고 싸움 대신 격렬하게 어려운 2차 방정식을 하게 됩니다. 에피소드는 마빈이 우울한 노래를 부르는 것을 들은 자포드의 말로 끝납니다.
핏 더 에이트 18
- 2004년 10월 26일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
포드, 아서, 슬라티바트패스트는 크리킷맨의 포로인 크리킷의 표면에 서서 트릴리언이 돌아오거나 자포드가 무언가를 하기를 기다리고 있습니다.
자포드는 마빈을 발견했는데, 마빈은 크리킷 로봇들에 의해 도난당한 이후 크리킷 메인프레임에 연결되어 중앙 컴퓨터로 사용되고 있어 로봇들을 우울하게 하고 자포드를 죽일 수 없게 만듭니다. 마빈은 트릴리안의 자포드 CCTV가 크리킷의 장로들과 대화하는 모습을 보여줍니다.
트릴리언은 크리킷의 역사가 우주를 파괴하려는 인종을 자극하기 위해 설정된 일련의 작위적인 우연이라고 설명하고 있습니다. 그녀는 그들의 궁극적인 무기인 초신성 폭탄도 크리킷을 파괴할 것이며, 그들이 핵타르의 지시를 받는 대신 직접 만들었다면 그 사실을 알아야 한다고 지적했습니다. (마빈과는 독립적인) 로봇이 폭탄을 터뜨리지만, 그 폭탄은 쓰레기로 밝혀집니다.
아서, 포드, 마빈, 슬라티바트패스트, 트릴리언, 자포드는 모두 먼지 구름 밖에 있는 황금의 심장으로 돌아옵니다. 산소 분위기와 함께 사이비 중력 주머니가 열렸고, 아서와 트릴리언은 그 안으로 에어록을 빠져나갑니다.
그곳에서 그들은 악타르를 만나게 되는데, 악타르는 실라스틱 아머의 친구들이 그를 파괴하려 했을 때 실패했고, 그의 세포성 때문에 결국 충분히 연합하여 일에 영향을 미칠 수 있었다고 설명합니다. 오랜 세월 동안 그는 폭탄을 쓰레기로 만들기로 한 자신의 결정을 후회하게 되었습니다. 그는 크리킷 주변에 먼지구름을 만들었고 또한 그들이 우주비행을 하도록 자극했던 가짜 난파 우주선을 만들었습니다. 그는 그들이 그들을 파괴할 것이라는 것을 알고 있고, 그들은 그렇게 합니다. 그의 마지막 말은 "나는 내 기능을 다했다..." 입니다.
그 동안 그들은 프락이라는 이름의 남자를 태웠는데, 프락은 크리킷 로봇들이 침입하여 페르펙스 기둥을 훔쳤을 때 재판의 증인이었습니다. 로봇들은 그에게 진실 약물을 투여하는 사람의 팔을 조깅했고, 그는 엄청난 약물 과다복용을 했습니다. 그리고 나서 그는 "진실, 모든 진실, 그리고 진실 외에는 아무것도 없다"는 끔찍한 운명을 말하라고 들었습니다. 궁정은 버려졌고, 그는 제자리에 있었습니다.
그는 분명히 (사람들이 상상하는 것만큼 많은 것은 아니다) 그것을 말하지 않았지만, 여전히 많은 것들, 특히 개구리와 아서 덴트가 재미있다는 것을 발견하고 있습니다. 그들은 그에게 42의 궁극적인 답에 대한 질문을 알고 있는지 물었습니다. 그는 질문과 대답에 대한 지식은 상호 배타적이며, 만약 둘 다 알려지게 된다면 우주는 더 기이하고 설명할 수 없는 것으로 대체될 것이라고 설명합니다. 그러나 그는 하나님의 창조에 대한 마지막 메시지의 주소를 가지고 있으며, 그 주소는 그들에게 주지만 아서가 그 주소를 내리기도 전에 프락은 죽습니다.
그 후, 그들은 크리킷 로봇의 공격을 받은 후 지구에 있는 주의 크리켓 그라운드로 돌아와 아슈를 돌려줍니다. 파괴 속에서 아서는 재를 돌려줄 사람을 찾지 못합니다. 그는 자신이 주님의 뜻에 있으며, 그의 야망 중 하나는 항상 주님의 뜻에 굴복하는 것이라고 언급합니다. 그는 지난 번에 잡았던 공을 아직도 가지고 있고, 그는 위켓에 서 있는 타자에게 공을 던지기로 결심합니다.
미드런, 포드는 "이것은 영국의 타자가 아니라 크리킷 로봇"이라고 지적하고, 이 공은 아마도 초신성 폭탄일 것이며, 더드가 아닐 것이라고 말합니다. 어쨌든 그는 달리기와 그릇을 멈출 수 없다는 것을 알게 됩니다. 폭이 넓어지고, 포드가 공을 잡게 되고, 아서의 형편없는 볼링 때문에 우주가 구해지게 됩니다. 아서는 자신의 방망이로 로봇의 목을 베고, 그리고 나서 차 한 잔에 대한 갈망을 표현합니다.
라디오 시리즈 4, 5
So Long을 기반으로 한 네 번째와 다섯 번째 시리즈와 Thanks For All the Fish와 Mostly Henamous가 각각 그 뒤를 이룹니다. 이 시리즈들의 이름들은 4차적이고 한정적인 표준 용어들보다 "덜 위압적이고, 더 기억에 남고, 철자하기가 조금 더 쉽다"는 이유로 선택되었습니다.[1]: 1
이들은 네 번째와 다섯 번째 히치하이커 가이드 라디오 시리즈로 취급되었지만, 2005년 5월과 6월에 8주 동안 방송되었습니다. "핏"의 전통은 계속되고 있습니다; 이것들은 핏 투 26으로 알려졌습니다. 이 에피소드를 방송하는 방식은 3차 단계에서 이어집니다: 원래 방송은 화요일에 목요일에 반복되었습니다(선거 보도로 인해 반복되지 않은 19번째를 제외하고).[4] 첫 번째 화요일 방송 이후, 이 에피소드의 오디오 스트림은 다음 화요일까지 사용할 수 있었습니다. 이 마지막 단계에서 핵심 출연진(사이먼 존스, 제프리 맥지번, 마크 윙-데이비, 수잔 셰리단, 스티븐 무어)이 윌리엄 프랭클린과 함께 더 북의 새로운 목소리(룰라 렌스카의 도움)로 돌아왔습니다. 게다가, 딕슨과 패터슨이 모두 새로운 역할을 맡았지만, TV 각색이나 오리지널 라디오 시리즈에서 역할을 맡았던 데이비드 딕슨, 산드라 디킨슨, 빌 패터슨, 로이 허드, 조나단 프라이스가 모두 돌아왔습니다.
"Quandary Phase"는 2005년 5월 말에 2-CD 세트로 출시되었습니다. CD에는 시간 제약으로 인해 원래 변속기에 존재하지 않는 물질이 포함되어 있습니다. 동봉된 책자에는 더크 매그스, 사이먼 존스, 브루스 하이먼, 헬렌 채트웰의 노트가 들어 있습니다. 2005년 6월 중순에 "Quintessential Phase"의 2-CD 발매가 발표되었으며, 원본 전송에서 유사한 자료를 제외하고 동일한 4명의 사람들이 책자에 메모했습니다.
퀀디얼 페이즈

19번 핏
- 2005년 5월 3일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
아서는 이전에 "대부분 무해"로 편집되었던 히치하이커의 은하 안내서에 있는 "지구"의 항목이 포드의 원래 풀 버전으로 대체되었음을 발견합니다. 그들은 독립적으로 지구로 향합니다, 아서가 먼저 도착합니다. 서머셋의 들판에 착륙한 후, 아서는 그의 집이 여전히 존재하는지 알아보기 위해 코팅턴으로 리프트를 타려고 합니다. 그러던 중, 그는 자신이 잘못된 방법으로 리프트를 탔다는 것을 깨닫기 전에 비에 대해 불평하는 남자 롭 맥케나를 만납니다. 그는 차에서 내려 러셀과 함께 차를 타고 올라가는데, 러셀의 여동생 펜처치는 차 뒷좌석에 앉아 추위에 떨고 있습니다. 아서는 순식간에 홀려서 그녀에 대해 물어봅니다. 러셀은 자신이 화가 났다고 주장하고 있으며, 그 이후로 "환각"(Vogon Constructor Fleet)이라고 합니다.
컨스트럭터 함대에서 후배 승무원이 지구가 다시 나타난 것을 알아차립니다. 그는 선장 젤츠에 의해 무시당합니다. 젤츠는 그것이 자신을 파괴하는 것을 보았다고 선언합니다.
한편, 포드는 거액의 청구서를 들고 술집에 갇혀 있는데, 가이드에 술집 항목을 쓰겠다고 약속함으로써 돈을 지불하는 것을 피합니다. 거리에서, 그는 "부자"가냐는 후커의 질문을 받고, 두 단어를 쓴 것에 대해 몇 년 동안 갚아야 하는 빚을 지고 있을지도 모른다고 말합니다. 그는 "대부분 무해"이라는 두 단어를 후커에게 보여주고, 가이드가 이것을 자신의 전체 항목으로 업데이트하는 것을 보고 충격을 받습니다. 그는 스스로 지구로 가기로 결심합니다.
핏 더 트웬티
- 2005년 5월 10일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
아서는 그의 집에 도착했고, 그것이 훼손되지 않고 전화가 울리는 것을 발견했습니다. 그는 전화가 울리기 전에 전화를 받을 수 없습니다. 집 안에는 현관문 바로 안쪽에 있는 커다란 정크 메일 더미와 "So Long and Thanks for the All the Fish"라는 글귀가 적힌 이상한 그릇 외에 그가 그것들을 두고 간 내용물들입니다. 그는 BBC에서 상사에게 전화를 걸어 자신이 화가 나서 결석했고 고슴도치들이 겨울잠에서 나오면(그리고 면도를 하기 위해 몇 분 정도) 직장으로 돌아올 것이라고 설명합니다.
운전을 하다가 펜처치와 다시 마주치고, 그녀에게 하고 싶은 말이 있다며 기차역까지 태워줍니다. 역술집에서 그들은 대화를 시도하지만 누군가가 복권을 제공하는 것에 의해 방해를 받습니다. 펜처치는 기차를 타기 위해 떠나야 하고, 그녀의 전화번호를 표에 남겨야 합니다. 그리고 나서 아서가 복권에 당첨됩니다.
당황한 아서는 선사시대에 몇 년 동안 살았던 이즐링턴 동굴을 찾기로 결심합니다. 그는 그 동굴이 있다고 생각하는 곳 근처의 이슬링턴에 있는 몇 개의 문을 두드리며, 먼저 '세계의 친구들'에게 전화를 걸었습니다. 그곳에서 그는 "돌고래를 구하라"는 기부를 시도하지만 TV 시리즈에서 "생태학적인 남자"(포드 현 데이비드 딕슨 분)로부터 조롱을 당합니다. 아서가 전에 만난 적이 있는지 묻는 TV 시리즈에 대한 간략한 암시가 있습니다. 그가 두드린 옆집은 펜처치의 집입니다. 그녀는 그가 먼저 전화하지 않은 것에 놀라고, 그에게 잘못된 안내서 사본을 보여주고, 그들이 이야기할 필요가 있다고 말합니다.
핏 더 트웬티 퍼스트
- 2005년 5월 17일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
펜처치는 아서에게 보곤 함대의 방문 당시 그녀의 폭로에 대해 말합니다. 그녀의 재촉에 아서는 그녀의 발이 땅에 닿지 않는다는 것을 알게 되고, 그녀도 날 수 있다고 의심하게 되고, 히드로행 비행기의 날개에 낭만적인 시도를 하게 됩니다.
돌고래들의 운명이 궁금해진 아서와 펜처치는 그 종의 최고 전문가로 여겨지는 과학자 Wonko the Sane을 방문하기 위해 캘리포니아로 향합니다. "The Outside of the Asylum"이라고 불리는 밖의 집에 살며 녹색 날개를 가진 천사들과 대화를 나눴다고 주장하는 Wonko는 Arthur와 Fenchurch에게 그들이 모두 같은 유리 그릇을 받았다고 말합니다. 돌고래들이 핑을 할 때 인간에게 마지막 메시지를 들려주는 작별 선물.
한편, Vogon 조사에 따르면 지구가 여러 구역에 위치한다는 것은 파괴된 버전이 대체 버전으로 대체될 가능성이 높다는 것을 의미합니다. 보곤 가족은 우회 프로젝트가 취소되었음에도 불구하고 모든 지구가 여전히 파괴되어야 한다고 결정합니다.
아더가 펜처치가 비행할 수 있다고 판단할 때, 그리고 마지막 크레딧 동안 재생되는 음악은 디어 스트레이츠의 스타일을 강하게 연상시킵니다. "So Long, and Thanks for the all the Fish"라는 책은 아서와 펜처치가 함께 비행하는 동안 두 세트의 헤드폰과 함께 워크맨 카세트 플레이어로 다이어 스트레이츠를 들었다고 말하고 있습니다(더글라스 애덤스가 책을 쓰는 동안 들은 음악에서 영감을 받았습니다).
핏 더 트웬티 세컨드
- So Long, Thanks For All the Fish를 각색한 마지막 에피소드.
- 2005년 5월 24일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
펜처치와 아서는 영국으로 돌아와 큰 우주선이 런던 나이츠브리지에 착륙하여 포드 현을 데리고 온 것을 발견합니다. 펜처치, 아서, 포드는 배를 타고 떠납니다. 아서는 이것이 그와 포드가 알고 있던 지구가 아니라고 의심하기 시작합니다. 뉴스에 미국 억양과 금발 머리를 가진 "트리샤 맥밀란"이 있습니다. (TV 시리즈에서 트릴리언 역을 맡았던 산드라 디킨슨이 목소리를 냈지만), 그렇지 않으면 자포드 비블록스와 함께 지구를 떠난 트릴리언과 똑같습니다. 펜처치와 아서는 하나님의 창조에 대한 마지막 메시지를 보러 갔다가 역시 그것을 보러 가는 중인 마빈과 마주칩니다. 마빈은 현재 우주보다 37배나 더 나이가 많아 메시지를 읽으려면 도움이 필요합니다. 메시지를 읽으려면 "불편을 드려 죄송합니다."라고 쓰여 있습니다. 마빈은 그 메시지에 대해 기분이 좋다고 생각한다고 선언하고 죽습니다.
그 다음에는 대부분 무해함에서만 언급되는 이벤트가 뒤따릅니다. 펜처치는 아서에게 우주를 보여달라고 부탁합니다. 그러나 상업 여객기에서 펜처치는 사라지고, 배의 승무원들은 그녀의 존재를 부인합니다.
프로그램의 크레딧이 끝나면 다음과 같은 동점 웹사이트가 발표됩니다. 맥케나의 전천후 하울리지.
오센셜 페이즈

5중전 단계에는 자포드가 자르니욱에 도달하려고 시도하는 하위 플롯이 하나 있습니다. (그것은 Fit the Twelfth에서 발생했지만, 그 버전은 3중전 단계에서 자포드가 "정신병적 에피소드"를 가지고 있는 것으로 기각되었습니다. 여기서 또 다른 버전의 사건들이 발생하는데, 이는 5개의 시리즈를 모두 상호 연결하기 위한 시도입니다.) Zarniwoop은 Mostly Henamous의 Vann Harl 캐릭터와 병합되었습니다. 이 라디오 시리즈는 또한 핏 더 퍼스트에서 맥스 쿼들플렌, 토르, 자르쿤(모두 핏 더 파이브 앳 밀리웨이즈에 출연)과 미스터 프로서(미스터 프로서)의 캐릭터들이 돌아오는 것을 볼 수 있습니다. 이 캐릭터들 중 어느 것도 대부분 무해한 책 버전에는 등장하지 않습니다.
대부분 무해한 것에서 나온 일부 줄거리의 시작은 Quandary Phase (So Long과 Thanks for the All the Fish)에 소개되었습니다. 특히 보곤은 지구가 다시 나타난 것을 발견하고 모든 버전의 지구를 파괴하기로 결심했습니다. 아서는 그의 DNA를 팔았습니다. 트릴리언이 이제 아이가 생겼고 기자가 되었다는 언급. 또한 최종회에서는 여전히 트리샤 맥밀란으로 알려진 대체 버전의 트릴리언이 소개되었는데, 그는 금발과 미국인이라는 점을 제외하고는 오리지널 트릴리언과 동일합니다. 이 대체 맥밀란은 텔레비전 시리즈에서 트릴리언을 연기했던 산드라 디킨슨이 연기합니다.
이 시리즈의 마지막에 있는 사건들은 최신 히치하이커 책, 그리고 또 다른 것에 언급되어 있습니다. 어인 콜퍼는 히치하이커의 가이드 Mk.2가 트릴리언을 집어넣은 드림 시퀀스에서 바벨 피쉬와 다른 주인공들을 파괴된 지구에서 밀리웨이로 순간이동 시키는 엔딩 중 하나와 유사합니다. 반 할은 또한 소설에 한 번도 실리지 않은 브론티톨과 2차 단계의 새 사람들에 대한 언급과 같은 라디오 시리즈에 대한 다른 고개들 중에서 자르니욱 반 할로 언급되기도 합니다.
23번째 핏
- 2005년 5월 31일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
에피소드는 그레불론 우주선이 사고를 당하면서 왜 그런지에 대한 승무원들의 기억과 함께 그것이 무엇이고 무엇을 해야 하는지에 대한 거의 모든 기록을 잃는 것으로 시작됩니다. 그들의 명령이 얼마 남지 않은 것에 근거하여, 그들은 태양으로부터 열 번째 행성에 착륙하고, 지구를 '모니터링'하기 시작합니다.
1년의 여행 끝에 아서는 좌표 ZZ9 복수의 Z 알파로 돌아왔고, 그곳에서 그는 지구와 아마도 펜처치를 찾을 것으로 기대하고 있습니다. 그 자리에서, 그는 지구에 알맞은 대륙을 가지고 있지만, NowWhat이라고 불리는 거의 식민지화되지 않은 행성을 발견합니다. 안내 데스크에 있는 생물체는 "복수" 지역의 생물체는 차원에서 미끄러질 위험이 있기 때문에 초공간을 여행하는 것이 권장되지 않는다고 설명합니다. 그는 신탁의 행성인 하왈리우스로 향합니다.
회상하는 동안, 트릴리언과 자포드 비블록스 사이의 소개가 밝혀집니다. 그러나 평행한 지구에서 미국인이자 금발의 트리샤 맥밀란(우주의 자포드에 의해 남겨진)은 최근 발견된 행성 페르세포네(루퍼트라는 별명)가 점성술에 미칠 영향에 대해 점성가인 게일 앤드루스와 인터뷰를 하고 있습니다. 그레불론들이 이걸 감시하고 있어요
나중에 앤드류스와 맥밀란은 이야기를 합니다. Andrews는 McMillan이 별들에 대해 불만을 가지고 있다는 것을 감지했습니다. McMillan은 파티에서 외계인(Zaphod Beblebrox)을 한 번 만났지만(이전의 회상의 변형) 가방을 가져왔기 때문에 그와 함께 가지 못했다고 밝혔습니다. 그녀는 또한 그녀가 가방을 가지러 돌아가지 않았기 때문에 뉴욕에서 TV 일을 놓쳤다고 밝혔습니다.
한편, 자포드(책에 등장하지 않는)는 토탈 원근법 소용돌이(Fit the Eight)가 그만의 상상이 아니라고 확신하며 자르니욱을 다시 만나려 합니다. 그는 Hitchhiker's Guide to the Galaxy 사무실의 새로운 위치인 Saquo-Pilia Hensha에 도착했습니다. 피자를 배달하는 척 몰래 건물 안으로 들어가 편집장실로 갑니다. 그는 문제를 설명하기로 약속한 자르니욱 반 할을 만납니다.
이야기는 하왈리우스에 도착한 아서로 돌아갑니다. 그는 예언은 시간여행을 이용한 미래의 뉴스 보도로 인해 이제는 죽은 장사라는 신탁의 말을 듣습니다. 그는 "이 모든 것은 눈물로 끝날 것입니다, 아마 이미 그렇게 되었을 것입니다"라는 무료 조언을 받고 다음 동굴로 가는 길에 보내집니다.
히치하이커의 건물로 돌아온 포드도 몰래 들어오고 있습니다. 그는 환기 시스템을 통해 건물에 올라가 보안 로봇("콜린"이라고 더빙함)을 항상 행복하기를 열망하여 비활성화한 다음, 가이드가 메가도도 출판사에 의해 소유되지 않은 것을 발견하고 편집실로 들어가는 그의 입구를 덮도록 합니다. 그 역시 편집장 사무실로 들어가 반 할이 포드를 기다리고 있었다는 것을 알게 됩니다. 에피소드는 여기서 벼랑 끝에서 끝이 납니다.
스물네 번째 핏
- 2005년 6월 7일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
아서는 여전히 하왈리우스 행성에 대한 조언을 얻고자 노력하고 있지만, 마침내 행성을 떠날 때, 그가 타고 있는 우주선은 그들이 초공간으로 뛰어내리는 것과 마찬가지로 "큰 결함"을 발생시킵니다. 한편, 지구에서 트리샤 맥밀란은 그레불론과 함께 이야기에 대한 독점적인 권리를 대가로 페르세포네 행성(루퍼트)에서 유효한 점성술 시스템을 고안하기로 동의합니다.
가이드의 사무실로 돌아온 가이드의 새로운 편집자인 Zarniwoop Vann Harl은 Ford에게 그의 레스토랑 비평가가 되어 달라고 요청합니다. 그는 히치하이커보다는 가족을 겨냥한 새로운 가이드가 있으며, 그들은 그것을 만들어 수십억 개의 대체 세계에서 판매할 계획이라고 설명합니다. 포드는 그에게서 Dine-a-Charge와 Ident-i-Eze 카드를 훔친 다음 회계 시스템을 해킹합니다. 그곳의 우주는 자르니욱의 사무실 안의 인공 우주와 동일시되고, 포드는 해변가 판잣집에서 자포드를 발견하고, 그가 한 달 동안 혼자 있었다고 주장합니다. 자포드는 대통령직과 크리크킷맨들은 그저 방해물일 뿐이며, 새로운 가이드를 만들기 위해 "바텍스를 축소하고 린틸라 병아리의 목소리를 주었다"고 주장합니다. 에피소드는 포드가 위장된 보곤으로 밝혀진 자르니욱 반 할로부터 탈출하기 위해 23층으로 올라가 창문 밖으로 뛰어내려야 하는 것으로 끝이 납니다.
스물다섯 번째 핏
- 2005년 6월 14일 BBC 라디오 4에서 방송
- 출연자:
아서 덴트(Arthur Dent)는 마지막 에피소드 이후 그의 배가 추락한 라무엘라(Lamuella) 행성에 정착했습니다. 라무엘라는 부분적으로 "복수 구역"에 있습니다. 그는 완벽하게 평범한 야수의 고기로 마을 주민들을 위한 샌드위치를 만드는 샌드위치 메이커로 자리 잡았습니다. 완벽하게 평범한 짐승들은 들소와 비슷하고, 이주합니다.
한 메신저가 우주선이 지구에 착륙했다는 소식을 샌드위치 메이커에게 전해줍니다. 아서가 그곳에 접근했을 때, 그는 트릴리언이 내리는 것을 보고 놀랐습니다. 트릴리언은 추락 사실은 알려졌지만 보험을 이유로 그를 구하러 간 사람은 아무도 없었다고 설명합니다. 그녀는 아서가 판매한 정자를 사용하여 랜덤이라는 이름의 딸을 낳았고, 전쟁을 취재하는 동안 딸을 (시간 여행으로 인해 나이가 불확실하지만 아마도 16살 정도일 것입니다) 떨어뜨리게 되었다고 설명합니다.
Hitchhiker's Guide 빌딩에서 Ford는 Colin의 반중력 시스템을 사용하여 건물의 13층 난간에 도달함으로써 자신을 구합니다. 그는 창문의 빗장을 풀어 로켓 방지 유리를 우회합니다. 콜린은 로켓 방지 유리가 Frogstar의 건물 공격(Fit the Seventh 7) 이후에 설치되었다고 언급하고 있는데, Ford는 이에 대해 전혀 알지 못합니다.
한편 라뮤엘라에서는 랜덤이 잘 정착하지 못하고 있습니다. 이곳저곳을 오가는 우주선에서 태어난 그녀는 어디든 집을 생각하지 않고, 부모님 모두가 고향인 지구는 멸망했습니다. 아서 덴트를 돌보기 위해 로봇 택배가 택배와 함께 도착합니다. 아서는 포드 현과 관련된 모든 것이 위험하다는 것을 근거로 안전하게 문을 닫기로 결정합니다. 우주에 설 자리가 없다는 사실에 당황한 랜덤은 라무엘라 원주민들에게 귀신 들린 것으로 여겨지는 숲으로 소포를 가지고 도망칩니다.
Random은 Arthur Dent가 추락한 로켓선의 홀로 엔터테인먼트 시스템이 여전히 작동하고 있다는 것을 발견합니다. 그녀는 검은 새의 형태로 가이드 마크 II를 드러내면서 소포를 엽니다. 새는 확률의 본질과 몇몇 대체 지구들이 존재한다는 것을 설명하고, 랜덤에게 그들 중 한 곳으로 가라고 설득합니다. 랜덤은 그녀에게 우주선을 가져다 주기 위해 버드에게 도전하고, 바로 그 순간, 하나가 착륙합니다. 그녀는 잘 던져진 바위로 조종사를 쓰러뜨리고 라무엘라를 떠납니다.
대체자인 트리샤 맥밀란은 루퍼트로 끌려가 모든 것을 잊어버린 그들의 문제와 점성술을 통해 목적을 얻으려는 그들의 추론을 설명하는 그레불론 지도자를 만납니다. 한편, 아서는 Random을 찾았고 우주선을 보았습니다. 숲을 수색하던 그는 배의 조종사 포드 현에 발을 헛디뎠습니다.
스물여섯 번째 핏
- 출연자:
- 책: 피터 존스와 윌리엄 프랭클린
- 새의 목소리 (그리고 린틸라, 신뢰할 수 없음): 룰라 렌즈카
- 아서 덴트: 사이먼 존스
- 포드 현: 제프리 맥기번
- 자포드 비블록스: 마크 윙-데이비
- 트릴리언: 수잔 셰리단
- 트리샤 맥밀런: 산드라 디킨슨
- 랜덤: 샘 베아트
- 편집증 안드로이드 마빈: 스티븐 무어
- 펜처치: 제인 호록스(미신인)
- 올드 트래시버그: 그리프 리스 존스
- 바텐더: 로저 그레그
- Vogon Helmsman: 마이클 쿨레
- 토르: 도미닉 호클리
- 그레불론 리더: 앤디 테일러
- 프로스테닉 보곤 젤츠와 와우바거: 토비 롱워스
- 그레불론 중위: 마이크 펜튼 스티븐스
- 엘비스: 필립 포프
- 뉴스 리더: 닐 슬랫
- Max Quordlepleen: 로이 허드
- 주자: 톰 매그스
- Agrajag: 더글러스 애덤스
- 아나운서: 존 마쉬
에피소드는 포드와 아서가 라무엘라에 대해 이야기하면서 시작됩니다. Ford는 새로운 가이드와 사용자의 이익을 위해 상황을 조정하기 위해 Reverse Temporary Engineering을 사용할 수 있는 능력에 대해 설명합니다. 포드가 건물에서 뛰어내려 추락하면서 얻은 우주선 자체, 이전 탑승자가 실수로 잘못된 종류의 분출 버튼을 누른 것입니다. 과거를 거슬러 올라가 보면, 그는 우연의 흔적이 책임이 있는 새로운 가이드로 되돌아왔다는 것을 발견했습니다. 랜덤이 배와 새를 훔치면서 그들은 꼼짝 못하고 보곤 가족이 의도한 대로 하는 것을 막기 위해 당장 세계 밖으로 나갈 방법이 없습니다. 그들은 완벽하게 평범한 야수들이 지구에서 가장 좋은 방법이라고 결정합니다. 이미 이동이 시작되었고, 이것은 그들이 한 시점에 나타나서 라뮤엘라를 지나쳐 달려갔다가 다시 사라지는 것을 봅니다. 차원 이동의 증거입니다. 올드 스래쉬버그는 그들이 완벽하게 평범한 야수에 오를 수 있을 정도로 오랫동안 속도를 늦추도록 도와주며, 그들이 왕의 영역에 들어갈 것이라고 말합니다.
대체 지구에서, 트리샤 맥밀란은 루퍼트로부터 돌아왔고, 그녀가 찍은 어떤 영상도 사용할 수 없다고 한탄하고 있습니다. 그녀는 호텔 직원의 방해를 받아 우주선이 리젠트 공원에 착륙했다고 말하고, 배에 타고 있는 어린 소녀는 그녀를 만나자고 요구합니다. 한편 그레불론의 지도자는 여전히 불행합니다. 그들이 현재 별점을 가지고 있지만, 그는 자신이 긍정적인 행동을 취하지 않으면 지구가 상승하기 때문에 매우 나쁜 달을 보낼 것이라는 것을 알고 있습니다. 그는 그레불론의 총 포탑의 점성술적 용도를 조사하기로 결심합니다.
아서와 포드는 커다란 분홍색 우주선을 포함하여 그 밖에 수많은 우주선이 있는 킹 바 앤 그릴의 도메인에 도착합니다. 안에는 베이컨 롤 몇 개가 들어있고, 포드는 이 분홍색 우주선을 술집 가수 엘비스 프레슬리로부터 구입합니다. 그리고 나서 그들은 지구로 출발합니다. 도착한 후, 그들은 트리샤 맥밀란이 랜덤을 클럽으로 데려간 것을 발견하고 직접 그곳으로 갑니다. 낯선 남자가 아서와 마주보고 "여기 오지 말라고 했잖아요!"라고 말합니다. 아서와 포드는 트리샤, 트릴리언(그 사이 세 번째 우주선을 타고 도착한)과 함께 랜덤을 찾습니다. 랜덤은 총을 들고 총을 쏘겠다고 위협하고 있습니다. 트릴리언은 그레불론(그녀가 취재하기 위해 보낸 전쟁에서 사라진 우주선)이 다시 한번 그 행성을 파괴하려고 하기 때문에 그들은 즉시 그 행성을 떠나야 한다고 설명합니다.
아서는 그가 죽는 것은 불가능하다고 설명하지만, 이상한 남자는 랜덤의 총을 노리고 그녀는 결국 그를 쏘게 됩니다. 트릴리언은 아서에게 클럽의 이름인 스타브로 뮐러 베타를 지적하고, 아서는 이상한 남자가 아그라야그라는 것을 알게 됩니다. 아서는 자신의 운명을 받아들이게 되고, 지구는 멸망하게 됩니다.
에필로그
가이드의 최신판은 바벨 물고기가 필요할 때 확률적으로 옆으로 이동하는 돌고래의 능력을 공유하고, 그들의 숙주와 때때로 근처의 다른 사람들을 데려온다고 언급하고, 실제로 이런 일이 일어났다고 언급합니다. 가이드는 두 가지 다른 현실에서 아서의 운명을 공유합니다: 첫 번째는 핏 더 트웰브의 끝에서 계속해서 아서와 린틸라 그리고 그녀의 복제인간들이 금의 심장에 탑승하는 것을 보고, 두 번째는 이야기의 시작에서 아서를 보고, 이번에는 그의 집의 운명을 놓고 프로서와 싸우는 것을 봅니다. 펜처치가 불도저 앞에 누워있는 상황에서
가이드는 다음에 일어난 일의 실제 현실을 자세히 설명합니다: 바벨피쉬는 아서, 포드, 랜덤, 자포드, 트릴리언(현재 트리샤와 합병됨)을 우주의 끝에 있는 레스토랑, 밀리웨이, 표 42에 데려왔습니다. 자포드는 마빈이 여전히 보증 기간 중이었고 신체 건강이 회복되었다는 것을 알게 되고, 승진을 하기는 했지만 다시 한번 밀리웨이에서 세차를 하고 있고, 아서는 테이블을 서빙하는 웨이트리스가 펜처치라는 것을 알게 되고, 그는 밀리웨이에서 그가 나타나기를 기다리고 있었습니다. 무한히 길어진 와우바거가 위대한 예언자 자르쿤을 모욕하기 위해 도착하고 밀리웨이 무대에 계속 등장하면서 와우바거의 불멸은 사라지고 그는 죽습니다. 우주의 다른 곳에서, 이 모든 시간 후에 마침내 지구를 파괴한 프로스테닉 보곤 젤츠는 그의 명령에 따라 상자를 확인하고 앞으로 나아갈 수 있습니다. 재회한 아서는 펜처치를 비행기로 데려가기로 약속합니다.
육각상
1978년 첫 번째 시리즈가 방송된 날까지 40년이 지난 2018년 3월 8일 목요일, BBC 라디오 4에서 "육각 단계"라는 이름의 여섯 번째 시리즈가 방송되기 시작했습니다.[5][6][7] 이 시리즈는 여섯 번째 소설과 또 다른 것에 기반을 두고 있습니다. 어인 콜퍼와 오리지널 라디오와 텔레비전 출연진 모두의 멤버들이 출연했습니다.[6]
출연자:
- 더 보이스 오브 더 북: 존 로이드
- 아서 덴트: 사이먼 존스
- 포드 현: 제프리 맥기번
- 자포드 비블록스: 마크 윙-데이비
- 트릴리언/트리샤 맥밀런: 샌드라 디킨슨
- 트릴리언: 수잔 셰리단
- 랜덤: 사만다 베아트
- Jeltz/Wowbagger: 토비 롱워스
- 컴퓨터를 정상적으로 절단/편집합니다. 앤디 세컴
- 왼쪽 뇌/토르: 미치 벤
- 펜처치: 제인 호록스
- 힐만 헌터: 에드 번
- 크툴루: 존 컬쇼
- 마빈/개그 하프런트: 짐 브로드벤트
- 가이드 Mk II: 스티븐 호킹 교수
- 컨설턴트: 레니 헨리
- Heimdall/Barzoo/Buckeye Brown/Eccentrica/Gunner Vogon: 톰 알렉산더
- 씨드프리플럭스/에타서브보이스/HOG도어:필립 포프
- 모드구드/바이킹: 테오 매그스
- 발두르: 필리페 보셔
- 아나운서: 존 마쉬
- 더크 매그스 감독, 각색
- Dirk Maggs, Helen Chattwell, David Morley 제작
- 더글러스 애덤스와 어인 콜퍼에 기반을 둔
메모들
- ^ a b c d e f g Adams, Douglas. (2005). The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Radio Scripts: The Tertiary, Quandary and Quintessential Phases. Dirk Maggs, dramatisations and editor. Pan Books. ISBN 0-330-43510-8.
- ^ Gaiman, Neil. (2003). Don't Panic: Douglas Adams & The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Additional material by David K. Dickson and M.J. Simpson (Third ed.). Titan Books. pp. 231–240. ISBN 1-84023-742-2.
- ^ Simpson, M. J. (2005). The Pocket Essential Hitchhiker's Guide (Second ed.). Pocket Essentials. p. 96. ISBN 1-904048-46-3.
- ^ BBC 라디오 4화 안내 페이지
- ^ "Hexagonal Phase". BBC. Retrieved 6 July 2018.
- ^ a b "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Hexagonal Phase". RadioTimes. Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 6 July 2018.
- ^ Gitlin, Jonathan (8 March 2018). "The Hitchhikers Guide to the Galaxy returns—with the original cast". Ars Technica. Retrieved 8 March 2018.
참고문헌
- Hitchhiker's Guide to the Galaxy: 3차 단계 3-CD 세트입니다. ISBN 0-563-51043-9.
- Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Quandary Phase 2-CD 세트입니다. ISBN 0-563-50496-X.
- Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Quintensive Phase 2-CD 세트입니다. ISBN 0-563-50407-2.