The Keys of the Kingdom(영화)

The Keys of the Kingdom은 1941년 A. J. 크로닌의 소설 The Keys of the Kingdom을 원작으로 한 1944년 미국 영화다. 이 영화는 존 M 감독이 연출한 Nunnally Johnson에 의해 각색되었다. Stahl, 그리고 Joseph L. Mankiewicz가 제작했다. 그레고리 펙, 토마스 미첼, 빈센트 프라이스가 주연을 맡았으며, 복음을 전하기 위해 중국으로 가는 가톨릭 신부의 시련과 고난에 대한 이야기를 담고 있다.

플롯

프란치스코 치솜 신부는 노년에 트웨드사이드에 있는 그의 허구적인 스코틀랜드 교구인 타이네캐슬에서 몬시뇰 슬레스에 의해 방문된다. 몬시뇰은 프란치스코에게 그의 다소 비정기적인 최근 가르침이 주의를 산만하게 했기 때문에 주교가 은퇴하는 것이 더 낫다고 생각한다고 알려준다. 몬시뇰은 직장에 있는 자기 방으로 물러가고, 1878년부터의 자신의 이야기를 되짚어주는 프란치스코 신부의 일기를 발견한다. 몬시뇰이 일기를 읽기 시작하면서 플래시백이 시작된다.

어린 시절 어느 날 밤, 프란치스코의 아버지는 폭풍우 속에서 반 카톨릭 군중에게 구타를 당했다. 그의 어머니가 남편을 안전한 곳으로 인도하려 할 때 둘 다 다리 붕괴로 죽으면서 어린 프랜치스는 어린 시절 친구 안셀름 '앙구스' 맬리와 함께 신학교로 떠날 때까지 숙모의 양육을 받게 된다. 프랜치스는 약 1년 동안 공부하지만, 아직도 고향에서 온 소녀 노라를 사랑하고 있는 자신을 발견한다. 그는 그가 신학교로 떠난 후, 노라가 다른 남자와 혼외자 아이를 가졌다는 것을 알게 된다> 그는 그녀를 만나러 가지만 그녀가 죽자마자 도착하여 딸 주디를 낳는다. 그는 신학교로 돌아가 학업을 완성한다.

주교는 프란시스가 중국에서 선교활동을 할 것을 제안한다. 프란시스는 비록 그것이 그를 집에서 멀리 데려가고 노라의 어린 아이 주디를 데려갈지라도 받아들인다. 프랜치스는 홍수로 임무가 파괴된 것을 알기 위해 중국 파이탄에 도착한다. 시내의 작은 방을 빌려 복음을 전하기 시작하지만 돈이나 영향력이 없기 때문에 공짜 쌀만 받기 위해 참석한 일부 '쌀 기독교인'들에게 꾸지람을 듣는다. 그들은 그가 그의 작은 크리스티아누 방을 광고하는 표지판에 진흙을 던진다.

기독교의 젊은 중국인 조셉은 교회 재건을 돕겠다고 제안한다. 그는 선교사의 귀환이 5일 동안 걸어서 마을에 도착했다는 소식을 들었다. 그는 그 임무를 재건하는 데 도움을 얻기 위해 돈을 구하지 않는다. 그는 '신을 위해 일한다'는 것을 특권으로 보고 있으며, 프란치스코는 그 남자의 기독교 정신에 의해 겸허하게 된다. 그들은 세인트 앤드류스 기독교 선교단을 창설한다.

프랜치스는 어릴 적 친구 윌리엄 박사(윌리)로부터 의약품을 수송받는다. 툴로치. 한 노파가 손녀와 함께 와서 프란시스가 그 노파인 그녀가 죽었을 때 아이를 돌봐달라고 부탁한다. 그 후 프랜치스는 치아의 유일한 감염 아들을 치료하기 위해 지방 공무원인 치아 씨의 집으로 소환된다. 실패하더라도 프란시스는 그 소년을 구한다. 몇 주 후, 치아는 기독교로 개종하기 위해 프란시스에게 오지만, 프란시스는 그가 진정한 믿음보다는 감사에서 개종하고 있을 것이기 때문에 그를 거부한다. 그 후 안도한 치아는 땅을 기부하고 임무를 재건하기 위해 일꾼들을 제공한다. 세 명의 수녀가 도착하여 기독교의 식량을 추가로 마련한다.

2년 후 윌리는 스코틀랜드에서 방문하여 임시 병원을 만들 수 있다. 이 임무는 공화군과 싸우는 제국군에 의해 야기된 일련의 화재로 마을의 많은 부분과 함께 파괴된다. 윌리는 총에 맞아 프란시스의 보살핌 속에서 죽는다. 제국 장군은 임무의 식량과 자금 대부분을 요구하지 않으면 부대가 임무를 파괴할 것이다. 조셉과 프란시스는 계획을 생각해낸다. 그들은 식량과 돈을 나르는 척 제국 진영에 접근한다. 그 보따리는 폭발물이다. 조셉은 그것을 주요 공격용 대포 옆에 놓는다. 프랜치스는 횃불을 던지고 불을 붙인다. Te 대포는 32명의 병력과 마찬가지로 파괴된다. 프란시스는 부상을 당했고 거기서부터 다리를 절었다.

이후 선교지 검토의 일환으로 앵거스(빈센트 프라이스)가 도착한다. 그는 프란시스에게 맥나브 주교가 죽었다고 말한다. 그는 교회가 선교 재건을 위한 비용을 지불할 수 없으며, 프란치스코가 개종률에서 가장 낮다고 설명한다. 그는 프랜시스에게 부유한 중국인을 개종시키는 데 주력하고 현지인들에게 깊은 인상을 주기 위해 옷과 숙소를 개선하라고 말하지만 프랜시스는 거절한다. 이후 마더 슈페리어 수녀 마리아 베로니카 목사는 프란치스코에 대한 오랜 태도에 대해 사과하고 그가 진정으로 겸손한 기독교 정신을 가지고 있음을 깨닫는다.

10년이 더 지나다. 프란시스는 벌을 기르고 밀랍과 꿀을 만들고 있다. 새 교회가 세워졌다 피스케 목사와 그의 부인 밑에서 감리교회가 운영하는 개신교 선교인 파이탄에서 라이벌 미국 선교사가 열렸다. 프란시스는 방문하러 간다.

세월이 더 흐르다. 프란시스는 레티랄 나이가 되었고 두 명의 젊은 성직자가 그를 대신하기 위해 온다. 프란시스는 주디의 아들이 스코틀랜드로 돌아가면 그를 돌볼 계획이다. 그의 마지막 날, 마을 사람들은 프란시스가 오픈톱카를 타고 지나갈 때 거리에 줄지어 서 있다. 조셉은 연설문을 준비했지만 읽을 수가 없었다. 프랜치스는 군중을 축복한다.

플래시백은 끝나고, 몬시뇰 슬레스는 프란시스의 일기를 읽으며 밤을 보냈으며, 주교에게 프란시스의 교구에서 잘못된 것은 아무것도 말하지 않을 것이며, 자유자재로 교구를 계속 섬기고, 주디의 고아가 된 아들 앤드류를 기르고 있다는 사실을 프란시스에게 인정한다. 그들은 낚싯대를 가지고 출발한다.

캐스트

생산

알프레드 히치콕은 그 소설을 좋아했고 그것을 감독하기를 희망했지만,^[4] 라이프보트를 감독하는 것을 선택했다. 치솔름 신부의 역할로 고려된 배우로는 스펜서 트레이시, 오슨 웰즈, 에드워드 G. 로빈슨, 진 켈리, 헨리 폰다가 있다. 잉그리드 버그먼은 제작자 조셉 L. 만키에비치의 아내 로즈 스트래드너가 대신 캐스팅되었지만, 마리아 베로니카 역에 고려되었다.

리셉션

버라이어티는 The Keys of the Kingdom'을 "Gregory Peak이 훌륭하게 연주한, 성직자의 삶의 카발케이드"^[5]라고 불렀다.

2010년 한 리뷰에서 영화평론가 제이 카는 이렇게 썼다.

몇 번이고, 20세기-폭스 시대의 스튜디오 로스터의 재능에 깊은 감명을 받는다. Not just Gwenn, Mitchell, Hardwicke, and Price, but James Gleason, Roddy McDowall (Chisholm as a boy), Peggy Ann Garner, Anne Revere and Benson Fong dot the cast list in this solidly crafted film –- measured, stately, patient, never loud or pounding (except when the mission is caught in a war between imperial and nascent republican troops, and Fat그녀의 치솔름이 잠시 무기를 든다!) 그것은 본질적으로 인테리어에 대한 영화가 서비스로 번역된 것이기 때문에, 누적된 증분들의 영화... 요컨대 '킹덤의 열쇠'와 '펙'은 그들이 올바른 일을 하기 위해 평생을 바치는 캐서킷에 있는 한 남자에 관한 것이라고 우리에게 확신시켜준다는 것이다.^[6]

수상 및 수상

이 영화는 다음 부문에서 아카데미상 후보에 ^[7]올랐다.

• 주연상 남우주연상(그래고리 펙)
• Best Art Direction-Interior Decoration, Black-White(제임스 베이스비, William S) 달링, 토마스 리틀, 프랭크 E. 휴즈)
• 베스트 시네마토그래피, 흑백 (Arthur C) 밀러)
• 최우수 음악, 드라마 또는 코미디 영화의 점수(Alfred Newman)

또한 이 영화는 다음과 같은 목록에서 미국 영화 연구소에 의해 인정받고 있다.

• 2006년: AFI의 100년...100 응원 – 지명됨^[8]

음악

알프레드 뉴먼은 아일랜드와 중국 요소들을 스코어에 포함시켰다. 트랙의 핵심인 '영롱한 초록빛 옥의 언덕'은 후자가 아들의 목숨을 구한 뒤 치솔름 신부와 친구가 되는 중국 귀족과 연관돼 있다. 뉴먼은 이후 1955년 영화 '사랑은 여러 가지로 분열된 것'의 오스카상 수상작에서 이 멜로디를 다시 사용했다. 리차드 로저스는 1951년 뮤지컬 '더 킹과 나'에서 "I Have Dreamed"의 곡을 연주했다.^[9]

다른 미디어에 대한 적응

왕국의 열쇠는 1945년 11월 19일, 로널드 콜먼과 앤 하딩이 출연하는 럭스 라디오 극장의 에피소드로 각색되었다. 1946년 8월 21일 아카데미상 극장 편에도 각색되어 그레고리 펙이 주연을 다시 맡았다.

참고 항목

• 1944년 미국 영화 목록

참조

외부 링크

• 미국 영화 연구소의 왕국의 열쇠
• IMDb에서 왕국의 열쇠
• TCM 동영상 데이터베이스의 왕국 키
• 올무비에서 왕국의 열쇠
• 크레이지 포 시네마에서 킹덤 영화 줄거리
• 버라이어티에서 킹덤 영화 리뷰의 열쇠