성주의 전설

The Legend of the Holy Drinker
성주의 전설
The Legend of the Holy Drinker.jpg
페이퍼백 에디션 커버
작가조셉 로스
원제목다이 레전데가 헤이리겐 트링커를 토해낸다.
번역기마이클 호프만
나라네덜란드
언어독일어
출판사앨러트 드 랑게 베를라크
발행일자
1939
영어로 출판됨
1989
페이지108

성주의 전설(독일어:헤일리겐 트링커(Die Legende voom hisigen Trinker))는 오스트리아 작가 조셉 로스(Joseph Roth)가 1939년에 쓴 소설로 암스테르담의 앨러트 드 랑게 베를라크가 사후에 출판한 소설이다.노숙인 알코올 중독자 안드레아스가 빌린 돈을 돌려주고 싶지만 돈을 모두 술값으로 쓰기 때문에 실패하는 이야기를 담았다.

리셉션

1992년 출판사 주간지 리뷰에서 평론가는 "저자가 자신의 개인적인 비극을 가볍고 반짝이는 현대 우화로 변형시킨다"면서 "마이클 호프만의 영감을 받은 번역은 로스가 끊임없이 놀라게 하는 스타일을 보여준다"[1]고 썼다.

적응

프란츠 요제프 와일드[de]는 1963년 독일 텔레비전 각색을 감독했다.1988년 에르만노 올미(Ermanno Olmi)가 쓴 책의 제목과 함께 각색된 영화가 베니스 영화제에서 초연되었고, 베니스 영화제에서 최우수 작품상인 황금 사자상을 수상했다.올미 버전에는 안드레아스 역의 러터 하우어가 출연했다.[2]

2016년 윈체스터에 본사를 둔 극단 플랫폼 4는 안드레아스의 이야기를 들려주기 위해 꼭두각시를 이용한 순회공연을 만들었다.[3]

참고 항목

참조

  1. ^ Staff writer (1991-02-03). "Right and Left and the Legend of the Holy Drinker". Publishers Weekly. Retrieved 2012-01-01.
  2. ^ Vivarelli, Nick (2008-05-12). "Olmi to receive Venice Lio". Variety. Retrieved 2012-01-01.
  3. ^ "Platform 4 Production of The Legend of the Holy Drinker".