This is a good article. Click here for more information.

스프링필드 파일

The Springfield Files
"스프링필드 파일"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌8
에피소드 10
연출자스티븐 딘 무어
작성자리드 해리슨
생산코드3G01
오리지널 에어 날짜1997년 1월 12일 (1997-01-12)
게스트 출연
레오나드 니모이 그 자신
다나 스컬리 역의 길시언 앤더슨
폭스 멀더 역의 데이비드 듀코브니
에피소드 기능
칠판개그"진실은 저 밖에 있지 않다"[1]
카우치 개그심슨 가족은 제트팩을 타고 거실과 소파 위로 날아간다.[2]
해설맷 그로닝
알진
마이크 리스
리드 해리슨
스티븐 딘 무어
데이비드 실버맨
에피소드 연대기
← 이전
"엘 비아제 미스테리오소 데 누에스트로 조머 (호머의 신비로운 항해)"		 다음 →
마지 심슨의 뒤틀린 세계
심슨 가족 (시즌 8)
에피소드 목록

'스프링필드 파일'은 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 8번째 시즌 10번째 에피소드다.원래 1997년 1월 12일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.[1]이 에피소드에서 호머는 스프링필드에서 외계인을 발견했다고 믿는다.리드 해리슨이 썼고 스티븐 딘 무어가 감독을 맡았다.레오나드 니모이 게스트가 그 자신으로, 데이비드 듀코브니와 길시언 앤더슨 게스트가 엑스파일에서 각각 맡은 캐릭터인 폭스 멀더와 다나 스컬리 요원으로 출연한다.[1]이 에피소드는 The X-Files와 교차하는 역할을 하며, 이 시리즈에 대한 수많은 언급이 포함되어 있다.이 이야기는 전 쇼 진행자 알 진과 마이크 레이스가 월트 디즈니 컴퍼니와 계약을 맺고 이 에피소드를 제작하기 위해 돌아온 데서 나왔다.그것은 비평가들로부터 호평을 받았다; 진과 레이스는 그것을 제작하여 애니 상을 받았다.

플롯

프레이밍 스토리에서는 레오나드 니모이가 외계인 만남에 관한 프로그램을 진행하며 스프링필드에서 일어난 '인카운터'에 대해 이야기하며 에피소드를 시작한다.

호머는 레니와 칼에게 일찍 슬그머니 일을 그만두고 맥주를 마시기 시작하라고 말한다.호머는 그들이 보안카메라에 작업하는 오래된 테이프를 넣는다.그날 밤 모에에서, 맥주 10잔 이상을 마신 후, 술에 취한 호머는 음주 측정기 검사를 받은 후 집으로 걸어갈 수밖에 없지만, 길을 잘못 들어서 결국 숲으로 가게 된다.개간지에서, 그는 빛나고 뼈대가 얇은 외계인과 마주친다.비록 그 외계인이 그에게 "두려워하지 마"라고 말하지만, 호머는 겁에 질려 비명을 지르며 집으로 달려간다.

나머지 가족들은 호머의 이야기와 그가 경찰에 외계인을 목격했다고 신고하려는 시도를 위검 계장에 의해 기각된 것을 믿지 않는다.FBI의 폭스 멀더 요원과 다나 스컬리 요원은 목격담을 듣고 조사하러 간다.Homer는 그에 대한 심리 검사에서 아무런 결과도 얻지 못했는데, 그가 실제로 외계인을 봤다는 어떤 증거도 제시하지 못한다.호머는 대부분의 이웃들로부터 조롱을 받고 있다; 심지어 마지조차도 호머의 주장을 믿지 않으려 하지만, 바트는 호머를 믿는다는 것을 인정한다.그 다음 금요일 밤, 그 커플은 숲에서 야영을 한다.외계인이 도착해서 평화를 약속하지만, 호머는 우연히 그들의 캠프파이어를 밟고 고통에 비명을 지르면 그것을 겁주어 쫓아낸다.바트는 사건의 전모를 테이프에 담았다.

니모이는 청중에게 굿나잇을 청한다.그리고 나서 그는 그 쇼가 스크린 밖에서 스퀵-보이스가 달린 틴이 10분 정도 남았다는 것을 상기하게 되고, 그 때 그는 차로 달려가서 떠난다.삐걱삐걱 소리 나는 10대가 내레이션을 맡는다.

외계인의 존재를 성공적으로 포착한 데 이어 호머와 바트가 이를 언론에 공개한다.마을의 모든 사람들은 마침내 호머를 믿으며, 호머의 방문을 두드리며 호머에게 질문을 던지기도 한다.교회 강연을 하는 동안 러브조이 목사는 E.T라는 인물에 대해 감정적으로 이야기한다.한편, 리사는 외계인에 대한 논리적 설명이 있어야 한다고 주장한다.금요일이 다시 오고 모두가 숲으로 간다.외계인이 나타나 사랑을 약속하지만 마을 사람들이 폭동을 일으키기 시작하고, 외계인을 향해 돌진한다.리사와 스미더스는 때맞춰 그들을 멈추게 하고, "외계인"이 실제로 번즈씨라는 것을 보여준다.Smiters는 번즈가 죽음을 속이기 위해 일주일에 한 번 장수 치료를 받는다고 설명한다. 이로 인해 그는 방향을 잃고 성대 긁힘으로 인해 부드럽고 고음의 목소리를 갖게 된다.정상적인 자기 자신으로 돌아가서, 번즈는 그의 녹색 빛이 그의 원자력 발전소에서 수 년간 일했기 때문이라고 밝힌다.스프링필드 주민들에게 평화와 사랑 대신 공포와 기근과 역병을 가져오겠다고 위협한 후, 그는 닥터로부터 또 다른 보조 주사를 맞고 있다. 닉. 자신의 "외계인" 자아로 되돌아간 그는 "굿모닝 스타샤인"을 부르기 시작하는데, 전체 군중들, 심지어 돌아온 니모이, 폭스, 다나까지 합류했다.

스퀵-보이스 틴은 시청자들에게 "스키를 계속 지켜보라"고 상기시키며 이 에피소드를 마무리 짓는다.하늘 말일세."

생산

X-Files의 제작자인 크리스 카터는 자신의 쇼가 이 에피소드에서 풍자된 것은 "명예"라고 말했다.

이 에피소드는 시즌 3, 4의 쇼런너 역할을 했던 알 진과 마이크 레이스가 제작했다.그들은 월트 디즈니 컴퍼니와 계약을 맺는 동안 이것과 다른 몇 개의 에피소드를 제작하기 위해 이 쇼로 돌아왔다.[3]이 에피소드는 리드 해리슨이 썼고 스티븐 딘 무어가 감독을 맡았다.[1]그것은 그것의 개념과 그것이 완성될 때까지 가장 긴 에피소드들 사이의 차이를 가지고 있었다.[4]그 생각은 이야기 수련회에서 처음 구상되었다.진은 화장실에서 X파일을 덮은 채 TV 가이드의 복사본을 발견했다.크로스오버를 하는 것이 좋을 것 같은 느낌이 든 그는 방으로 돌아와 레이스에게 자신의 생각을 말하자 두 사람은 그것을 던졌다.[4]다른 직원들 중 아무도 그것을 하고 싶어하지 않았기 때문에, 레이스와 진은 스스로 하기로 결정했다.[4]이 에피소드가 제작되기 전, 이 대본은 The X-Files의 제작자인 크리스 카터에게 보내졌는데, 그는 심슨 가족에 의해 풍자된 것은 "명예"라고 말했다.[4][5]진은 그 에피소드가 재미없다고 걱정했는데, 책상을 읽는 자리에는 작가들이 몇 명밖에 없었고, 그런 만큼 대본은 전혀 웃지 않았다.[4]결말과 외계인에 대한 설명이 나오기까지 오랜 시간이 걸렸다.원래는 그냥 미스테리로 남을 생각이었다.[6]멀더와 스컬리의 사무실은 더 엑스파일에서 사용된 사무실과 정확히 같도록 설계되었다.[7]그것이 끝난 후, 폭스는 비판적인 리뷰를 위해 그 에피소드를 내보냈는데, 그것은 "정말 훌륭했다".[6]'호머는 마약이야' 티셔츠를 입은 장면은 원래 '말했잖아, 다 팔렸다고!'라는 대사가 더해져 호머가 티셔츠를 팔렸다는 말만 듣고도 몇 벌 달라고 하는 실제 에피소드의 줄거리 오류를 채웠다.[7]호머가 풀밭에서 "야악!"이라고 쓴 들판을 달리는 외계인과 처음 마주친 후의 장면은 데이비드 M이 썼다. 스턴, 그리고 원래의 읽기-쓰루 후에 추가되었다.[4]

문화참고

  • 레너드 니모이 부문은 니모이가 진행했던 초자연적인 다큐멘터리 시리즈인 "In Search Of..."의 송출물이다.[8]
  • 이 에피소드에는 멀더와 스컬리의 출연 외에도 X-Files에 대한 몇 가지 다른 언급이 등장한다.
    • 멀더의 FBI 배지에는 자신이 스피도만 착용한 사진이 붙어 있는데, 이는 데이비드 듀코브니가 스피도만 착용한 X파일 에피소드 '듀안 배리'의 한 장면을 언급한 것이다.[4]
    • 스컬리가 호머에게 거짓말 탐지기 테스트를 하는 장면에서는 '흡연남'이 배경이다.[2][7]
  • 버드와이저 개구리가 늪에 나타나 이름을 부르며 "버드...Weis...어." 그리고 나서 그들은 "코어!"[4]라고 으르렁거리는 악어에게 잡아먹힌다.
  • 호머가 자신과 바트가 외계인 만남을 꾸며 폭스 네트워크에 팔자고 제안한 것은 '외계인 부검' 조작을 암시하는 것이다.[8]
    • 호머가 위검 추장에게 자신의 경험을 이야기하면서, 그는 ABC/CBS 시트콤 '패밀리 매터스'의 매주 금요일 밤 "우르켈처럼" 외계인이 달콤하고 천상의 목소리를 가졌던 것을 떠올린다.[4]

또한 수많은 영화 관련 언급도 있다.

작가들이 강·코도스 외에 어떤 캐릭터도 사용할 수 있는 허가를 받지 않아 알 진이 방송 역사상 '가장 불법촬영'이라고 표현한 FBI 라인업.[6][9]
  • 마빈 더 마르트, 고트, 츄바카, ALF, 그리고 강과 코도스 형제 중 한 명이 FBI의 라인업을 구성하고 있다.[2]
  • 스프링필드 필하모닉이 연주하는 음악은 1960년 영화 사이코에서 나왔다.[4]
  • 내레이션 순서는 1959년 영화 'Outer Space'의 'Plan 9'에 바탕을 두고 있다.[7]
  • 한 장 제목에서 "모든 일과 놀이는 잭을 둔한 소년으로 만든다"라는 문구가 인피니텀으로 출력되는 것은 1980년 영화 "The Shining"[1]에 대한 언급이다.
  • 라르고 씨는 1977년 영화 '밀착한 만남의 제3종'의 유명한 다섯 음조를 연주하는 데 있어서 그의 제자 중 다섯 명을 지휘한다.[1]
  • Jimbo Jones는 "Alien dude:"Pearl Jam"으로 가는 티켓 두 장이 필요하다. "Close Weatings of the Third Kind"에 대한 언급이다.[1]
  • 밀하우스는 케빈 코스트너의 워터월드 아케이드 게임을 하는데, 이 게임은 케빈 코스트너가 1995년 제작한 영화 워터월드에 비해 지나치게 많은 예산을 투입하기 전에 불과 몇 걸음 더 움직인다.[1]
  • 호머는 1994년 액션 영화 '스피드(Speed)'에 대해 '속도 50을 넘기고 속도가 떨어지면 폭발하는 버스'에서 보안 카메라 영상을 루핑하는 아이디어를 얻었다고 해명하지만, 호머는 '속도 50을 넘지 못한 버스'로 잘못 알고 있다.
  • "스키를 계속 지켜봐라...어, 하늘"은 1951년 영화 "다른 세계에서 온 것"의 마지막 대사를 가리키는 말이다.

리셉션

'스프링필드 파일'은 본방송에서 1997년 1월 6일~12일 한 주간 시청률 26위를 기록하며 닐슨 시청률 11.7로 약 1,130만 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.이 쇼는 그 주 폭스 방송사에서 The X-Files와 The King of the Hill의 시리즈 초연에 이어 세 번째로 높은 평가를 받은 쇼였다.[10]

앨 진과 마이크 레이스는 이 에피소드에서의 작업으로 애니상 개인상: TV 프로덕션에서 프로듀싱 상을 받았다.[11]

'더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드'의 저자인 워런 마틴과 애드리안 우드는 "오랜만에 최고의 시각적 개그 중 하나로 라인업한 매우 영리한 에피소드"라고 말했다.[2]

IGN은 이번 회에서 레오나드 니모이의 연기와 '마지 vs. 모노레일'을 쇼 역사상 11번째로 많은 게스트 출연으로 꼽았다.[12]토탈 필름의 네이선 디툼은 듀코브니와 앤더슨의 공연을 이 쇼 역사상 네 번째로 좋은 게스트 출연작으로 꼽았다.[13]

회의적인 인콰이어러는 "인기 있는 황금시간대 인기 방송 TV쇼가 회의론자들에게 '슬램덩크'로 판명되는 경우는 드물다"고 긍정적인 평가를 내렸다.[8]비평가 크리스 나이트는 X파일이 언젠가 잊혀진다면, 이 에피소드를 보는 사람들은 아마도 ALF, 츄바카, 마빈과 함께 이 장면을 여전히 감상할 것이라고 추측했다.[14]

참조

  1. ^ a b c d e f g h Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 222. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M.
  2. ^ a b c d Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "The Springfield Files". BBC. Retrieved March 27, 2007.
  3. ^ Jean, Al (2006). The Simpsons season 8 DVD commentary for the episode "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ a b c d e f g h i j Jean, Al (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD commentary for the episode "The Springfield Files" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ 에이어스, 마이크 멀더와 스컬리가 스프링필드로 갔을 때: '심슨-'X-파일' 크로스오버 월 스트리트 저널의 구두 역사.2016년 1월 22일.2022년 1월 22일 회수
  6. ^ a b c Reiss, Mike (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD commentary for the episode "The Springfield Files" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ a b c d Moore, Steve (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD commentary for the episode "The Springfield Files" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ a b c Brown, Mike. "Skeptical 'Simpsons' episode spoofs aliens, pseudoscience – animated television series – News and Comment". Skeptical Inquirer. Retrieved March 27, 2007.
  9. ^ Reiss, Mike (2018). "Four Episodes That Changed The World (Kinda)". Springfield Confidential: Jokes, Secrets, and Outright Lies from a Lifetime Writing for The Simpsons. New York City: HarperCollins. p. 154.
  10. ^ "Newsmagazines show ratings muscle". Sun-Sentinel. Associated Press. January 16, 1997. p. 4E.
  11. ^ "Legacy: 25th Annual Annie Award Nominees and Winners (1997)". Annie Awards. Archived from the original on May 12, 2008. Retrieved December 5, 2008.
  12. ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. "Top 25 Simpsons Guest Appearances". IGN. Retrieved January 22, 2022.
  13. ^ Ditum, Nathan (March 29, 2009). "The 20 Best Simpsons Movie-Star Guest Spots". Total Film. GamesRadar. Retrieved January 22, 2022.
  14. ^ 크리스 나이트 "스프링필드의 봄을 지켜라:심슨 가족은 2006년 8월 19일자 내셔널 포스트 시즌 8"에서 여전히 강세를 보이고 있다.

외부 링크