임계값(도어)
Threshold (door)문턱은 문의 실이다. 어떤 문화는 문지방에 특별한 상징성을 부여한다. 뉴잉글랜드에서는 문안장으로 불린다.[citation needed]
어원
이 단어의 다양한 대중적인 거짓 어원이 존재하는데, 그 중 일부는 과거에 사전으로 기록되기도 했고 언어학이 엄밀한 과학 분야가 되기 전에 초기 언어학자들에 의해 창조되기도 했다. 이러한 잘못된 어법들 중 일부는 고대 영어의 시대 또는 더 이전부터 유래되었다.
이 단어의 많은 다른 형태들이 Old English에서 증명되고 있는데, 이것은 이 단어의 원래 의미와 특히 후반부의 의미가 그 당시에 이미 불명확했고, 다른 구 영어 철자 대부분이 민속 어법의 결과였음을 보여준다.[1] 현대 사전은 아직 이 단어에 최신 어원학적 연구 결과를 기록하지 않지만, 후반부가 현대어 보유와 관련이 없다는 것을 보여주는 오래된 연구 결과를 기록하고 있다. 언어학자 아나톨리 리버먼에 따르면, 가장 가능성이 높은 어원은 이 용어가 원래 문간의 일부가 아니었지만 나중에 이와 관련되었던 타작 지역을 지칭한 것이라고 한다.
한 때, 문턱이 출입구의 일부가 아니었다는 것이 보인다. 그 단어의 원래 형태는 꽤 일찍 불명확해졌고, 민속 어원학적 쌍둥이를 통째로 생산했다. 고대 독일 드리스쿠블리는 특히 찾고자 하는 에티몬에 가깝다. 아마도 문지방은 옥수수를 타작하는 곳(타작마당)이었을 것이다. 그 말에는 뿌리와 접미사가 들어 있었다. 그 접미사는 수많은 변화를 겪었는데, 사람들은 그들이 이해할 수 있는 어떤 단어로 그것을 식별하려고 노력했기 때문이다. 불분명한 것은 이 과정이 아니라 의미론적 도약이다. 우리는 아무리 원시적인 타작마당이 방 입구를 나타내기 시작한 순간을 놓치고 있다.[1]
문화적 상징성
많은 문화에서 그것은 특별한 상징성을 가지고 있다: 예를 들어 폴란드, 우크라이나, 러시아에서 누군가를 만날 때 악수를 하거나 문턱을 넘는 것은 불운으로 여겨진다.[2][3] 많은 나라에서 신랑이 신부를 그들의 새 집으로 데려가는 것은 행운으로 여겨진다.[4]
참조
![]() | 위키미디어 커먼스는 도어 실과 관련된 미디어를 보유하고 있다. |
- ^ a b "Our habitat: the etymology of 'threshold'". OUPblog. 2015-02-11. Retrieved 2018-09-04.
- ^ "Polish Superstitions". Polish Language.org. Retrieved May 13, 2012.
- ^ "Russian Superstition". Russian language for lovers. Retrieved May 13, 2012.
- ^ "Carrying the Bride: Exactly Why?". How Stuff Works. Retrieved May 13, 2012.