통닙신문

Tongnip Sinmun
통닙신문
독립신문 1897.04.07 금요일자.gif
통집신문 초판
한국이름
훈민정음
독립신문
한자
수정 로마자 표기법동립신문
매쿠네-라이샤워통립신문

《독립신문》 또는 《통립신문》(通立新門, 1896년–1899년)은 한국의 초기 신문이었다. 통립신문은 국내 최초의 민간 현대 일간지였다. 1896년 7월 계몽된 한국의 지식인 서재필(이하 필립 제이슨)이 창립하였다.[1] 그것은 한국어와 영어의 두 가지 다른 언어판을 구성했다. 원래 격일로 발행되어 한국어로 된 일간지로 발전하였다.[2] 원래 한국판처럼 격일로 발행되던 영문판은 이후 주간에만 발행되었다. 그 신문의 발행부수당 평균 발행부수는 2, 3천 부 정도인 것으로 추정되었다.[3]

배경

논문 창간에서 핵심 인물은 부인할 수 없는 서재필이었다. 1884년 진보적인 갑신정변이 실패한 후 서씨는 미국으로 도피했다. 망명에서 그는 박영효(朴永孝, 朴泳孝)로부터 1895년 3월 현재 대역죄의 죄로 사면되었다는 사실을 알게 되었고, 나아가 그의 망명 중에 그의 '개화파(開和派, light.개혁파) 동지들이 정권을 잡았다는 사실을 알게 되었다. 이에 따라 그해 12월 귀국을 결정했다.

《The Independent》(1896년) 영문판 1면.

한국에서는 김홍집 국무총리(金弘集, 金集集)가 오무협판(五武anan, 근대적 외무장관급)으로 서 내정자를 설득하여 입각시켰다. 그러나 서 의원은 풀뿌리 계몽이 자신의 내각 진출보다 더 시급한 문제라며 제안을 거부했다. 서 의원은 갑신정변 실패의 일차적 원인으로 대중들의 지지 부재를 꼽았다. 갑오개혁(1894년)의 성공은 오로지 국민의 지지에만 의존하고 있다고 판단하기도 했다. 이러한 지원을 얻기 위해서는 매스 교육의 매개체로 진보적인 신문을 갖는 것이 가장 절실했다.

이에 따라 1896년 1월 서재필과 유길춘은 비정부 신문사를 설립하고 같은 해 3월 1일부터 한국어판과 영어판을 모두 발행하기로 합의했다. 김홍집 내각은 이 계획을 맹렬히 지지했다. 실제로 내각은 정부 예산에서 후원금(월 300원)을 주겠다고 약속하고 서 의원을 중추원(中秋院, 中 中院) 고문 또는 추밀원 고문까지 임명했다.

김홍집 내각의 붕괴로 유길춘과 같은 저명 인사들의 지지가 상실되었음에도 불구하고, 서씨는 그 뒤를 이은 박정양 내각의 신문 설립 계획 재승인으로부터 받았다. 박 내각은 3000원에 종이 창업자금 1400원, 서 의원의 생활비 1400원을 더 추가 지출했다. 서 씨는 일본에서 프린터와 인쇄 활자를 구입했다. 서울 중구 관아 건물을 임차하여 통립신문사를 발족하고 1896년 4월 초판을 발행하였다. 한마디로 통립신문은 서재필과 정부가 김 위원장과 박 전 대통령의 내각 아래 공동 작업한 결과였다.

서재필은 새로 창간된 신문의 편집장이었다. 한국어판과 영어판의 사설 부문에서는 주시경이 편집부 조연으로 활약했다. 발행 당시에는 타블로이드판 신문(8.6 x 12.9)이었으며, 매주 3회(화, 목요일, 토요일) 총 4페이지로 구성되어 발행되었다. 처음 3쪽은 한글로, 마지막 페이지는 '독립신문'이라는 제목으로 인쇄되었으며, 기존 정부 공보와는 달리 실제적인 문제도 다루었다. 일반적으로 사설, 지역 항목, 공식 게시판뿐만 아니라 국내외 뉴스와 광고를 포함한 잡다한 정보들을 요약한 내용들이 포함되어 있었다.

개발 및 중단

필립 제이슨

통립신문은 시작부터 단종까지 4단계를 거쳤다. 제1단계는 1896년 4월 7일부터 7월 2일까지의 기간으로, 신문의 제1간행과 통집협회의 설립 사이의 간격이었다. 이 기간 동안 신문의 주요 초점은 국가의 계몽에 관한 것이었다. 또한 이 시기 통입신문은 정부와 매우 협조적이었으며, 독자들에게 정부 정책에 대한 설명을 제공하였다. 그것의 글은 민족의식과 사상에 영향력을 행사하기 시작했음에도 불구하고 정치적으로 온건했다.

2단계는 1896년 7월 4일부터 1898년 5월 11일까지였다. 이 시기는 통집협회의 설립 때부터 서씨가 통집신문을 윤치호(尹治ho, 尹致昊)에게 양도할 때까지의 기간이었다. 이 기간 동안 논문은 독립문, 통립공원, 통립관(독립관) 건립 등 통립협회가 주도하는 사업을 지원하고, 풀뿌리 계몽에 더욱 힘을 쏟았다. 이 시기에도 신문 형식의 변화가 있었다. 영문판은 별도로 발간되었고 내용은 두 배로 확대되었다.

윤치호

신문은 제물포와 상하이에 지사를 설치하고 특파원을 배치했다. 한국 내각 내에서 개혁파와 보수파의 갈등이 고조되는 가운데 통닙 혜포는 친러 보수파에 의해 점차 탄압되었다. 1897년 8월 러시아 정부는 개입과 착취를 목적으로 한국에 군사강사와 재정고문을 파견했다. 이러한 전개에 대해 통립신문은 부패한 관료와 명분 없는 러시아의 개입에 대해 보도함으로써 정부를 비판하기 시작했다. 1897년 12월 통닙신문은 친러 보수파에 대한 비판으로 중단 위기에 처했다. 심지어 외교관은 1898년 고종이 한국 정부로부터 양보를 받아내기 위한 러시아와 일본의 계획을 폭로한 비밀 문서를 발표했을 때 이 신문에 대한 검열 통제를 실시하도록 압력을 가했다. 외국계 일부에서는 적극적인 언론으로 인해 한국 국민을 동원해 외국 이익에 대한 특권 부여에 반대해 '양극 외교'를 방해할 수 있다고 우려했다. 결국 정부는 서씨를 한국에서 추방하고 윤치호 밑에서 논문의 지속적인 발행을 허용하기로 했다. 고종은 언론 검열에 관한 법률을 마련했지만 실제로 공포된 법은 없었다.[4]

논문의 제3단계는 윤이 편집장 자리에 오를 때부터 통립협회의 해체(1898년 5월~12월)까지 연장되었으며, 이 시기 통립신문은 점점 궁지에 몰리는 통립협회의 구강 역할을 하면서 동시에 백성들을 계몽하는 역할을 하였다. 1898년 7월부터 한국어(영어는 아니지만)로 매일 발행되기 시작했다.

이 출판사의 4단계는 통집협회의 해체부터 신문 자체의 폐간까지의 기간이었다. 통립협회가 해체된 후 윤치호 논설실장 겸 통립협회의 회장이 관직에 임명되어 서울을 떠났다. 따라서 변화는 불가피했다. 처음 몇 달 동안 H.G. 아펜젤러는 편집장직을 맡았다. 그는 곧 1899년 6월에 H. Emberly에 의해 이 포지션으로 따라갔다. 이 신문은 창간 원칙을 지키려 했지만 비판의 수위를 낮추고 풀뿌리 차원의 교육과 계몽에 더 초점을 맞췄다.

계속되는 발행에도 불구하고, 앞서 언급한 그러한 변화들뿐만 아니라 정부의 탄압도 증가하면서, 자연스럽게 신문이 신문으로서의 존엄성을 상실하게 되었다. 당국은 신문사 사무실을 수색해 부패한 공직사회에 대한 기사를 쓴 기자들을 체포했다. 정부는 통집신문을 매입하기 위해 1899년 7월 신문사 사옥 반환을 요구하기도 했다. 부채로 운영되는 점을 고려하면 이는 신문에 심각한 파장을 몰고 왔다. 이러한 상황에 대응하여 호레이스 알렌 주한 미국 장관은 정부와 여전히 막후에서 실질적인 리더인 서재필의 중재를 주선했다. 그 결과 1899년 12월 24일 서씨는 마침내 이 신문을 4천원의 가격에 정부에 팔기로 합의했다. 《통집신문》은 1899년 12월 4일 최종호를 발행하였다. 정부 인수 이후 그 신문은 영구적으로 중단되었다.

내용물

주요 내용에 관한 한 통립신문은 다음과 같은 초점을 유지했다.

  • 독립, 애국심, 국가발전
  • 교육과 깨달음의 중요성
  • 민주적 가치(분노 및 입법부)
  • 공공도덕을 고취하고 악습을 없애는 사회개혁
  • 산업발전에 대한 강조
  • 준법정신에 입각한 사회정의 증진
  • 국제 정세에 대한 국민의 관심을 불러일으키기

한국 사회에 대한 기여

통집신문은 한국 정치·지적사에 대한 기여와 영향 면에서 역사적 의미를 지닌다. 이러한 기여금에는 다음이 포함된다.

  • 현대적 지식을 제공함으로써 한국적 개념과 사고방식의 개혁
  • 외국의 침략에 대한 비판을 통한 국익 보호.
  • 한국어와 한국 문화의 진흥
  • 부패 공직자 신고를 통한 시민 목소리 대표
  • 통집협회의 활동 지원
  • 시민·정치적 담론에서 언론의 중요성에 대한 각성 의식
  • 국제사회에 한국을 객관적으로 소개

참고 항목

참조

  1. ^ Yur-Bok Lee; Michael Robinson (1996). "Session 221: The Role of the Independence Club (1896–1898) in Modern Korea: A Centennial Retrospective". Association for Asian Studies. Retrieved 2008-05-17. ..the newly-established Tongnip Sinmun, better known as The Independent, which was founded in July 1896 and which endeavored to foster the spirit of independence and cultural and social modernization. This newspaper, which was founded by Dr. Sô Jaepil (Philip Jaisohn).
  2. ^ "Tongnip sinmun". International Coalition on Newspapers. Retrieved 2008-05-17.
  3. ^ 슈미드, 안드레(2002년). 한국사이의 제국, 1895-1919. 뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부, 페이지 51.
  4. ^ 슈미드(2002년), 페이지 53.

외부 링크