유엔 안전 보장 이사회 결의 1973.
United Nations Security Council Resolution 1973국제 연합 안전 보장 이사회 결의 1973 | |
---|---|
![]() 비행 금지 구역 시행 상태 리비아 | |
날짜. | 2011년 3월 17일 |
회의 번호 | 6,498 |
코드 | S/RES/1973 (문서) |
주제 | 리비아 내전 |
투표 요약 |
|
결과 | 채택. |
안보리 구성 | |
상임이사국 | |
비상임이사국 |
유엔 안전보장이사회는 제1차 리비아 내전에 대응해 결의 1973호를 2011년 3월 17일 채택했다.안보리 결의안은 프랑스, 레바논, 영국에 [1][2]의해 제안되었다.
안보리 10개 이사국은 찬성표를 던졌다(보스니아 헤르체고비나 콜롬비아 가봉 레바논 나이지리아 포르투갈 남아프리카공화국 상임이사국 프랑스 영국 미국).5개국(브라질, 독일, 인도, 상임이사국)은 [3]반대하지 않고 기권했다.
결의안은 즉각적인 휴전을 요구하고 국제사회에 비행금지구역 설정 및 [4]민간인을 보호하기 위해 외국 점령 이외의 모든 수단을 사용할 수 있는 권한을 부여함으로써 리비아 내전에 대한 군사개입의 법적 근거를 형성했다.
결의안
요점
유엔헌장 제7장에 따라 채택된 결의안은 다음과 같다.
- 즉각적인 휴전과 폭력의 완전한 종식을 요구하고 민간인에 대한 모든 공격과 학대를 요구한다.
- 리비아 상공에 비행금지구역을 설정한다.
- 벵가지를 포함한 리비아 아랍 자마히리야에서 공격의 위협을 받고 있는 민간인과 민간인 거주지역을 보호하기 위해 필요한 모든 조치와 리비아 영토의 어느 부분에 대해서도 어떠한 형태의 외국 점령군도 배제한다.
- 선박과 비행기의 강제 검사를 허용함으로써 무기 금수 조치와 특히 용병에 대한 조치를 강화한다.
- 모든 리비아 지정 항공편의 운항을 금지한다.
- 리비아 당국이 소유한 자산에 대해 자산 동결을 부과하고, 그러한 자산이 리비아 국민의 이익을 위해 사용되어야 한다는 것을 재확인한다.
- 유엔 안전보장이사회 결의 1970호의 여행 금지 및 자산 동결을 다수의 추가 개인과 리비아 단체로 확대한다.
- 제재 이행을 감시하고 촉진하기 위한 전문가 패널을 설립한다.
반 카다피 세력 무장
나토의 개입 이전에, 1,000명의 목숨을 희생한 [5]리비아 내전은 끝나기 직전이었다.1970년 결의안 9항에 의해 부과된 무기 금수조치는 리비아의 어느 누구에게도 무기가 공급되는 것을 막았을 것이다.그러나 결의안은 민간인을 보호할 수 있다면 결의안 1970의 9항에도 불구하고 필요한 모든 조치"라는 문구로 1970년 결의안을 수정했다.힐러리 클린턴은 당시 반 카다피 세력을 무장시키는 것이 제안되지는 않았지만,[6] 그렇게 하는 것이 합법적일 것이라고 주장했다.
투표
승인 완료(10) | 기권(5) | 반대(0) |
---|---|---|
* 안보리 상임이사국은 굵은 글씨로 표시.
상임이사국 중국과 러시아는 비행금지구역 시행의 실용성과 다른 수단이 소진되지 않은 상황에서 무력사용을 우려하는 등 유보적인 태도를 보였지만 아랍연맹의 요청과 리비아의 '특별상황'에 주목해 [7][8]기권했다.안보리 아프리카 이사국들은 리비아 정권의 행동을 비난하고 이 [9]문구를 지지했다.
다음 날 앙겔라 메르켈 총리는 독일은 군사작전에 참여하지 않을 것이라고 말했지만 "우리는 이 결의안의 목적을 거리낌없이 공유한다.기권을 [10]중립과 혼동해서는 안 된다고 말했다.그러나 그녀의 외무장관 Guido Westerwelle은 [11]결의안에 반대한다고 공개적으로 밝혔다.
인도는 결의안이 불확실한 정보(리비아 현지 상황에 대한 믿을 수 있는 정보 부족)와 너무 개방적이라고 판단해 기권했다.out").[12]
브라질도 폭력의 즉각적인 종식과 민간인 보호를 달성하기 위해 무력을 사용하는 근본적인 모순을 지적하며 기권했다.그들은 무력의 사용이 "지상의 긴장을 악화시키고 우리가 보호하기로 약속한 바로 그 민간인들에게 득보다 해를 끼치는 의도하지 않은 효과를 가져올 수 있다"고 믿었다.브라질 대사 부인비오티는 "북아프리카와 중동에서의 대중운동의 중요한 측면은 자발적이고 자생적인 성격이다.우리는 또한 오늘 결의안 제4항에서 요구하는 바와 같이 군사력을 사용하는 것이 리비아와 [12]그 이후의 상황에 심각한 영향을 미칠 수 있는 방식으로 그 이야기를 바꿀 가능성에 대해 우려하고 있다."
리비아의 반응
3월 18일, 무아마르 카다피 정부는 결의안을 준수하고 [13]휴전을 이행할 것이라고 발표했다.하지만, 휴전이 실제로 [14]시행되지 않았다는 것은 금세 분명해졌다.
결의안이 [15]채택되자 벵가지에 있는 리비아 반정부군은 환호성을 지르며 총기와 불꽃을 공중으로 발사했다.결의안을 발표하기 몇 시간 전 카다피는 "우리는 오늘 밤 갈 것이며,[16] 자비란 없을 것이다"라는 연설을 통해 야당에 경고했다.
실행
3월 19일 프랑스 공군의 전투기가 반군 거점인 벵가지로 진격하는 친 카다피 성향의 차량 몇 대를 파괴하면서 리비아에 대한 군사 개입이 시작되었다.미국과 영국 잠수함은 110기 이상의 토마호크 순항미사일을 리비아 전역의 목표물에 발사했고, 이는 리비아의 방공 능력을 심각하게 무력화시키고 비행금지구역의 광범위한 시행을 가능하게 했다.유럽과 중동의 10개 국가 연합이 처음에는 개입에 참여했으나 나중에는 17개국으로 확대되었다.3월 31일, 나토가 작전의 지휘를 맡았다.이번 개입은 친 카다피 세력의 벵가지 [17]점령을 막는 데 성공했다.
8월 24일, 영국,[18] 이탈리아, 프랑스, 요르단, 카타르,[19] UAE의[19] 특수부대가 리비아 영토에 개입하여 트리폴리와 다른 [20]도시에서의 작전을 강화한 것이 처음으로 인정되었다.이는 결의안에 의해 특수부대의 사용이 금지되지 않았지만 결의안[21] 1973을 위반할 가능성이 있다는 의문이 제기되어 왔다.
「 」를 참조해 주세요.
- 리비아의 대외 관계
- 국제 연합 안전 보장 이사회 결의 1901 ~ 2000 (2009 ~ 2011)
- 국제 연합 안전 보장 이사회 결의 678호
- 보호에 대한 책임
레퍼런스
- ^ "Security Council authorizes 'all necessary measures' to protect civilians in Libya". United Nations News Centre. 17 March 2011.
- ^ "Libya: UN backs action against Colonel Gaddafi". BBC News. 18 March 2011.
- ^ "Libya: Nigeria votes in favour of no-fly resolution". Vanguard (Nigeria). 18 March 2011.
- ^ Roth, Richard (18 March 2011). "U. N. Security Council approve no-fly zone in Libya". CNN.
- ^ Alan J. Kuperman (1 March 2015). "Obama's Libya Debacle. How a Well-Meaning Intervention Ended in Failure". Foreign Affairs. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 22 July 2021.
- ^ 오바마, 리비아 반군 무장 배제 안해
- ^ "China opposed UN resolution on Libya". The Times of India. 18 March 2011. Archived from the original on 5 November 2012.
- ^ "UN Security Council adopts resolution on Libya". RIA Novosti. 18 March 2011.
- ^ "Africa defies AU chief's support for Ghaddafi". Afrol News. 18 March 2011.
- ^ BBC (2011년 3월 18일 퇴출)
- ^ "Germany won't send forces to Libya, foreign minister declares". The Guardian. 17 March 2011.
- ^ a b UNSC 6498th Meeting. UNSC. 17 March 2011. pp. 5–6.
- ^ "Libya declares ceasefire". New Statesman.
- ^ "Gadhafi blasts 'crusader' aggression after strikes". NBC News. Retrieved 22 October 2011.
- ^ "UN backs action against Colonel Gaddafi". BBC News. 18 March 2011. Retrieved 22 October 2011.
- ^ Tharoor, Ishaan (17 March 2011). "Gaddafi Warns Benghazi Rebels: We Are Coming, And There'll Be No Mercy". Time. Retrieved 16 September 2016.
- ^ [1] 2011년 3월 23일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ Thomas Harding, Gordon Rayner 및 Damien McElroy 리비아: SAS가 카다피 사냥 주도, 2011년 8월 24일
- ^ a b 독재자가 잠복할 수 있는 은신처를 찾기 위한 헌트 시작 뉴스 - 이브닝 스탠다드
- ^ 2011년 8월 24일 리비아에서 반군의 전진을 돕는 바바라 스타 외국군
- ^ 리비아의 조지 그랜트 특수부대: 안보리 1973년 위반?, 2011년 8월 25일
외부 링크

유엔 안전보장이사회 결의 1973년 위키소스 관련 업무
- 결의안 텍스트(undocs.org)
- 유엔 안전보장이사회 결의 1973(2011년) - 리비아 관련 – 전문 – 가디언
- 유엔 안전보장이사회의 1973년 결의안 보도자료(2011년)(2011년 3월 19일 액세스).
- 해상도 분석 - BBC 뉴스