2011년 이집트 혁명에 대한 국내 반응

Domestic responses to the Egyptian revolution of 2011

2011년 이집트 혁명대해 국내에서는 수많은 반응이 있었다.야당, 활동가, 종교 단체들은 시위에서 물러날 것을 촉구한 두려운 기독교 당국을 제외하고 호스니 무바라크 이집트 대통령의 퇴진을 강력히 요구하고 있다.정부는 거의 모든 인터넷 트래픽을 잠시 차단하는 것을 포함하여 언론 검열에 대한 지속적인 시도를 해왔다.

무바라크는 반발을 잠재우기 위해 군부 인사이자 전 이집트 정보국장 오마르 술레이만을 부통령으로 임명하는 등 초기 변화를 단행했다.무바라크 대통령은 이집트 공군 장관인 아흐메드 샤피크에게 새 정부 구성을 요청했다.무바라크 정권에 대한 반대가 모하메드 엘바라데이 주변으로 결집하면서 무슬림 형제단을 포함한 모든 주요 야당 단체들은 무바라크 정권이 과도기적 통합 [1]정부의 협상가로서의 역할을 지지하고 있다.

정부

무바라크 퇴진 전

1월 29일 이집트 슈라 평의회 외교방위위원회 위원장 겸 여당은 시위가 [2]아직 끝나지 않았다고 말했다.

1월 29일 무바라크 대통령은 전날의 사건에 대응해 현지시간으로 자정 이후 처음으로 국영 TV에서 연설을 했다.그는 연설에서 "돌아올 수 없는 시점"을 넘나들더라도 국가 안정과 법질서가 반드시 승리해야 한다"며 "그는 불과 몇 달 전에 구성된 정부에 퇴진을 요청했고 새로운 정부가 [3]구성될 것"이라고 말했다.그는 스스로 [4]물러나겠다는 제안을 하지 않았다.1월 29일, 무바라크는 이집트 정보부 책임자인 오마르 술레이만부통령으로,[5] 아흐메드 샤피크를 [6]총리로 임명했다.

2011년 1월 31일부로 새 정부로 발령받은 직책
  • 2월 9일, 문화부 장관 가버 아스푸는 건강상의 [14]문제로 취임 1주일 만에 사임했다.

1월 31일 무바라크는 소요사태가 진정되기를 바라며 새 내각에서 선서했다.시위대는 떠나지 않고 카이로 타흐리르 광장에서 무바라크의 퇴진을 요구하며 시위를 계속했다.부통령과 수상은 이미 [15]임명되었습니다.그는 새 정부에 보조금을 유지하고, 인플레이션을 통제하며,[16] 더 많은 일자리를 제공하라고 말했다.

2월 1일, 무바라크는 자신의 국가 민주당의[18] 고위 인사들에 의해 그의 출마를 선언한 적이 있지만 다가오는 9월 대선에 출마할[17] 생각이 없다고 말했다.

그는 연설에서 의회에 개혁을 요청했다.

제 헌법상 양원 의회에 공화국 대통령 선거 출마 조건에 관한 헌법 76조 및 77조 개정 논의를 요청하고 대통령 임기의 특정 기간을 정합니다.현재의 양원 의회가 헌법을 보완하는 법률에 관한 이러한 헌법 개정과 그와 관련된 법률 개정안을 논의할 수 있도록, 그리고 이러한 논의에 모든 정치세력이 참여할 수 있도록, 저는 의회가 사법부의 말과 그 평결을 준수할 것을 요구합니다.최근 소송 중인 사건에 대해

--

반대

항의자의 요구

시위대의 옴니버스 요구가 담긴 표지판

야당과 시민사회 운동가들은 선거에 영향을 미치는 많은 법적, 헌법적 조항의 변경을 요구해 왔다.구체적으로는, 다음과 같은 요구가 있습니다.

  • 정당과 무소속 후보들이 대통령 투표에 쉽게 참여할 수 있도록 헌법 76조를 개정했다.
  • 대통령 임기 제한을 설정하기 위한 77조 개정안은 1981년 헌법에서 삭제됐다.
  • 선거의 완전한 사법 감독을 복원하기 위한 88조의 개정.이는 이집트 선거에서 흔히 볼 수 있는 부정선거와 부정선거를 억제하는 데 도움이 될 것이다.
  • 새로운 정당의 형성을 촉진하기 위해 2005년 법률 177의 개정.
  • 제179조 개정: 2007년 제179조 개정안에는 테러방지조치가 포함되어 있어 대통령이 선택한 민간법원의 사건을 군사법원으로 이송할 수 있다.비상사태법과 달리 이는 영구적인 조치일 뿐 국회의 승인을 필요로 하는 임시조치가 아니다.

2010년 봄 모하메드 엘 바라데이 씨는 2010년 이집트 총선을 앞두고 7가지 구체적인 개혁을 요구하는 탄원서를 배포하기 시작했다.

  1. 비상사태를 종료합니다.
  2. 선거에 대한 완전한 사법 감독을 보장한다.
  3. 국내 및 국제 선거 감시를 준비한다.
  4. 특히 대통령 선거 운동 기간 동안 모든 후보자가 미디어에 충분히 접근할 수 있도록 하십시오.
  5. 해외에 있는 이집트인들이 대사관과 영사관을 통해 투표할 수 있도록 허용한다.
  6. 민주주의와 사회 정의를 기반으로 한 정치 체제를 위해 노력하다.
  7. 국제 시민 및 정치적 권리에 관한 협약에 의거한 이집트의 의무에 따라 장애물이 없는 정치 공직에 지명할 권리를 제공한다.대통령의 임기는 두 번으로 제한한다.
  8. 주민증으로 투표할 수 있습니다.이 조치들은 가능한 한 빨리 헌법 76조, 77조,[20] 88조를 개정해야 할 것이다.

무슬림 형제단

여러 언어로 "떠나다"

무슬림형제단은 1월 25일 사건에 대해 "이집트는 이집트 국민이 카이로와 국가의 다른 도시에서 분노를 표출하고 체제에 의한 관행과 위반을 비난하는 운동을 시작한 중요한 사건을 겪고 있다"고 말했다.무바라크 대통령의 [clarification needed]연설에 이어 형제단은 성명을 내고 무바라크 대통령의 퇴진을 거듭 요구하며 이제는 군부가 [21]개입해야 할 때라고 밝혔다.형제단은 또한 새로운 대통령을 지명하지 않을 것이라고 말했다.

1월 30일, 그것은 모든 야권 단체들이 단결할 것을 요구하면서 이 상황을 무바라크 탓으로 돌렸다.형제단은 모하메드 엘바라데이 [citation needed]전미변화협회를 지원하고 있다.1월 30일 가디언은 엘바라데이가 형제단과 다른 4개 야권 단체로부터 임시 구국 [22]정부 협상을 위임받았다고 보도했다.형제단의 무바라크 [23]퇴진 요구도 있었다.

모하메드 엘바라데이

분노의 금요일 모하메드 엘바라데이

2011년 1월 27일 모하메드 엘바라데이는 계속되는 혼란 속에서 이집트로 돌아왔다.그는 만약 그것이 국가의 뜻이라면 과도 정부를 이끌 준비가 되어 있다고 선언하면서, "만약 [국민들이] 내가 과도 정부를 이끌기를 원한다면,[24] 나는 그들을 실망시키지 않을 것이다."라고 말했다.그는 [25]튀니지처럼 정권의 축출을 요구했다.이어 금요일 정오 기도를 마치고 시위대에 합류하자 경찰이 그와 지지자들에게 물대포를 발사했다.그들은 배턴을 이용해 엘바라데이 지지자들을 때렸고, 엘바라데이 지지자들은 그를 보호하기 위해 [26]엘바라데이 지지자들을 에워쌌습니다."엘바라데이는 "시위대가 자랑스럽다"며 "1월 29일까지 카이로 거리에서 경찰이 보이지 않는 유일한 주군이 된 군부가 자랑스럽다"고 말했다.거리에서 [27]군인의 지위를 지키는 병사들에 대한 애정과 존경의 수많은 공개적인 전시가 있었다.그는 "미국은 독재자에 대한 생명 유지책을 중단해야 한다"며 "오바마 대통령이 무바라크 대통령에게 '이제 가야 할 때'라고 말하지 않는 것이 좋다"고 촉구했다."[28]

ElBaradei는 또한 "이집트 국민들은 정권이 무너지기를 원한다"고 말했다.이집트의 새 부통령으로 오마르 술레이만이 임명된 것에 대해 엘바라데이는 "무바라크가 권력을 유지하려는 희망 없는, 필사적인 시도였다. 나는 이것이 크고 분명하다고 생각한다…"고 말했다.무바라크가 오늘 떠나야 한다"고 말했다.그는 또 이집트가 민주주의 국가가 됐을 때 "이집트의 민주주의가 존중과 [29]형평성에 기초한 미국과의 더 나은 관계로 이어지지 않을 것이라고 믿을 이유가 없다"는 입장을 되풀이했다.

1월 30일 현재, 4월 6일 청년운동, 우리 모두 칼레드 사이드 운동, 변화를 위한 전국 연합, 1월 25일 운동, 케파야는 모두 엘바라데이에게 국가의 내정과 외교에 관여하고 과도기, 과도기적 국가 형성을 위해 임시적으로 활동할 것을 요청했다.[30] 구세주

유수프 알 카라다위

30년 동안 고국인 이집트에서 망명 생활을 마치고 돌아온 타흐리르 광장의 유수프카라다위는 "이집트 사람들은 램프에서 나와 30년 동안 감옥에 있었던 지니와 같다" 그리고 "우리의 모든 요구가 받아들여질 때까지 우리는 돌아가지 않을 것이다"라고 선언했다.

그는 또한 콥트 소수파에 대한 확실한 진술을 했다.

정권은 이곳에 종파주의를 심었다… 타흐리르 이슬람교도들과 기독교인들이 더 나은 이집트를 위해 손을 잡았다.

그는 또한 현 내각의 해산, 수천 명의 정치범 석방, 악명 높은 국가 보안 서비스의 종료, 가자 봉쇄의 종료를 요구했다.

설교가 끝난 후 수천 명의 시위자들이 [31]기도로 자리를 잡았다.

정치적 반응

2005년 이집트 대통령 선거 당시 사법부의 독립에 대해 특히 목소리를 높였던 판사들도 임시 [32]정부에 대한 논의에 동참했다.

현지 셰이크족은 시위가 확대되기 시작한 후 외딴 마을 시와를 장악했으며 인근 마을이 "화살"[33]된 후 마을 주민들을 폐쇄시켰다고 한다.

다른이들

정치 개인

아랍연맹의 대표이자 이집트 시민인 암르 무사 씨는 다가오는 2011년 [34]대선에 출마하는 결정을 고려할 것이라고 말했다.

부트로스 부트로스 갈리 전 유엔 사무총장은 과도기를 너무 일찍 강제하면 효과가 없을 것이라는 우려를 나타냈다.그런 의미에서 그는 무바라크가 당장 떠나서는 안 된다며 직접 협상이 [35]해결책을 가져올 수 있다고 말했다.그는 또 "이집트 국민들은 이러한 위기가 앞으로 몇 달 동안 어떤 영향을 미칠지 알지 못한다"며 경제 붕괴를 경고했다.24시간 이내에 이행할 수 없고 동시에 걷잡을 수 없는 [36]혼란의 위험을 피할 수 없습니다."

비정치적 개인

이슬람 텔레비전 전도사이자 활동가이자 전도사인 암르 칼레드는 이집트의 미래는 젊은이들의 말을 경청하고 그들을 [37]존중할 정부가 필요하다고 말했다.

2월 1일 카이로 타흐리르 광장의 대형 현수막: "젊은이들아 힘내라!"

1월 31일, 데일리 텔레그래프는 이집트 태생의 배우 오마르 샤리프가 무바라크의 [38]퇴진을 요구했다고 보도했다.

이집트계 미국인 과학자이자 1999년 노벨 화학상 수상자인 아흐메드 제웨일은 이집트가 시스템을 바꾸지 않고는 위기를 해결할 수 없다고 말했다.그는 이집트를 위기에서 벗어나 새로운 시대로 진입하기 위한 4가지 항목을 제안했다.그는 이 제안의 이유가 이집트와 [39]이집트의 젊은이들에 대한 의무감 때문이라고 말했다.

비정치적

1월 27일, 이집트 축구 협회는 "클럽들이 모이는 것"을 막기 위해 모든 이집트 리그 경기가 중단될 것이라고 발표했다.그러나 "울트라"로 알려진 팬클럽들은 약탈이 일어나는 가운데 보안을 제공하고 경찰과 맞서기 위해 지역 위원회를 조직했다.CNN은 "빈곤층, 선거권 박탈자, 다수의 젊은이들"이 시위에 참여할 수 있도록 허용하는 것으로 해석했다.스포츠 작가는 "이집트의 반정부 시위에 조직적인 축구팬들이 개입하는 것은 모든 아랍 정부의 최악의 악몽이다.축구는 이슬람과 함께 모든 공공장소를 지배하는 권위주의 정권이 거주하는 중동에서 억압된 분노와 좌절감을 표출하는 드문 플랫폼입니다.리비아 정부가 리비아 축구연맹에 소요사태가 [40]확산될 것을 우려해 "예측할 수 있는 미래"를 위해 경기를 취소하라는 지시를 내린 것도 그 뒤를 이었다.

종교 기관

알-아즈하르 이맘의 많은 사람들이 [41]1월 30일 전국에서 시위대에 합류했다.

슈브라 엘 키에마의 콥트 정교회 마르코스 주교는 기독교인들에게 [42]시위를 일으킨 책임자들의 목적을 모른다며 시위에 동참하지 말 것을 촉구했다.매주 설교하는 동안, 교황 셰누다 3세는 그의 추종자들에게 [43]그의 주간 설교에서 이틀째 시위를 "침착"할 것을 요청했습니다.1월 31일, 그는 이집트 국영 [44]TV와의 인터뷰에서 무바라크에 대한 지지를 표명했다.그럼에도 불구하고 많은 기독교 청년 운동가들이 와프드당의 레이먼드 라카 당원과 같은 유명한 기독교인들이 주도한 시위에 동참했다.나귀브 사위리스 오라스콤 텔레콤 대표는 오마르 술레이만 부사장을 부사장으로 임명하는 것은 시위자들을 만족시키지 못할 수도 있다고 말했다.충분하지 않다고 생각한다.술레이만이라는 신사는 국제적으로 매우 평판이 좋기 때문에 이는 좋은 조치입니다.그는 체제 출신이기 때문에 적어도 현재의 민주 정권으로의 이행을 확실히 [45]할 수 있습니다."콥트[clarification needed] 사상가 라피크 하비브 [ar] 교회의 입장을 비난했지만 시위에 참여하는 콥트인들의 수는 [46]날로 증가하고 있다고 강조했다.

체포.

활동가들은 보안 요원들이 1월 25일 시위에 참여하던 많은 시위자들을 구금했다고 보고했다.아랍 인권 정보 네트워크(ANHRI)의 책임자인 가말 에이드에 따르면 아수트에서 [47]25명이 체포됐다.그는 또한 보안 요원들이 [47]시위대가 게양한 현수막을 압수했다고 언급했다.보안 소식통에 따르면 애슈트의 경찰은 1월 25일 시위 전날 밤 약 50명의 젊은이들을 체포해 중앙 보안 [47]트럭에 감금했다.화요일 [48]시위 시작까지 약 860명의 시위자들이 체포되었다.

무슬림형제단 소식통에 따르면 이 단체의 회원 중 상당수가 1월 25일 [47]시위에 참가하기 전 모핸데신에 구금돼 있었다.무슬림형제단의 주요 대변인인 에삼 알 에리안은 다른 무슬림형제단 [49]고위 지도자들과 함께 1월 28일 구금됐다.

진보 야당인 엘-가드당의 창당자인 아이만 누르는 자신의 아들이 아무 표시가 없는 차에 의해 납치되었다고 트위터를 통해 밝혔다.보안군은 카이로에서 가디언지 기자 잭 셴커를 체포했는데, 그는 경찰 승합차를 타고 가는 그의 행적을 비밀리에 녹화했다.도시 외곽의 정부 보안 본부 근처에 정차한 경찰관은 아이만 누어의 아들을 찾았지만, 억류자들은 그를 제압하고 [50]탈출했다.모하메드 엘바라데이도 가택연금 [51]상태인 것으로 알려졌다.

1월 31일, 6명의 알자지라 기자가 체포되어 그들의 카메라 장비가 압수되었다.보도에 따르면 장비는 반환되지 않았지만 기자들은 그날 [52]늦게 풀려났다.

Mediajihad: 검열과 회피

2011년 이집트 혁명 중 통신 차단 일정
무선 카이로 DNS 오류입니다.

이집트 정부는 시위 첫날부터 이집트 내 대부분의 언론 매체를 검열하고 시위대가 현장에 소식을 퍼뜨리는 데 도움을 준 소셜 미디어[53] 웹사이트를 차단하는 조치를 취했다.시위의 성공은 부분적으로는 소셜 미디어에 대한 정부의 봉쇄를 극복할 수 있었던 이집트 전역의 기술에 정통한 젊은이들의 참여에 기인한다.(한 활동가가 시위 기간 동안 간결하게 트위터를 통해 "우리는 시위를 계획하기 위해 페이스북을 사용하고, 조정하기 위해 트위터를 사용하고, 세계에 알리기 위해 유튜브를 사용한다."고 말했다.[54]

1월 27일, 많은 이집트 및 외국 기자들이 정부가 문자 메시지와 블랙베리 메시지 [55]서비스를 차단했다는 이유로 트위터를 통해 보도했다.트위터는 산발적으로 [56][57][58]차단되었고,[59][60] 페이스북도 차단되었다.

외부 비디오
video icon YouTube의 인터넷 탈퇴 이집트 ISP 시간 경과 그래프

알자지라닐사트에 대한 신호가 [61]방해돼 다른 주파수로 TV 송출이 중단됐다고 전했다.네트워크는 1월 30일에 다시 폐쇄되었고 카이로 지국은 [62][63]폐쇄되었다.알자지라는 이집트 국영 언론이 이집트인들에게 알자지라를 시청하지 말 것을 촉구했다고 전했다.이 방송은 성명을 통해 이집트 언론의 자유를 억압하고 억압하려는 시도라고 비난했으며, [64]이 방송국은 어떠한 경우에도 보도를 계속할 것이라고 밝혔다.2월 2일, 네트워크는 Nilesat에게 방송을 복구하지 않으면 법적 [65]조치를 취할 것을 요청했다.

블룸버그통신보다폰이 이집트 정부로부터 고객들에게 문자메시지를 보내도록 강요받았다고 보도했다.무바라크 지지 메시지는 시위대를 국가에 충성하지 않고 맞서야 한다고 규정했다.Vodafone의 CEO인 Vittorio Colao는 또한 일반 대중이 여전히 SMS 문자메시지를 [66]보내는 것을 차단하고 있다고 보도했다.그리고 나서 [67]영국 정부는 보다폰이 메시지를 보내도록 강요한 것에 대해 이집트 정부에 항의했다.

이집트 정부는 현지시간으로 1월 27일과 28일[68] 밤 자정 직후부터 전례 없는 인터넷[70] 검열 행위로 인터넷[68][69] 접속을 거의 완전히 차단했다.이집트 네트워크로 가는 약 3,500개의 BGP(Border [68]Gateway Protocol) 경로가 1월 28일 오전 12시 10분부터 12시 35분까지 중단되었다.셧다운은 순간적인 것이 아니라 몇 십 분 안에 일어났습니다.르네시스에 따르면 텔레콤이집트는 12시 12분, 라야/보다폰은 12시 13분, 링크이집트는 12시 17분, 에티살라트 미스르는 12시 19분,[68] 인터넷이집트는 12시 25분에 각각 폐쇄됐다.Renesys는 셧다운이 모든 프로바이더를 한 [68]번에 정지시키는 자동 시스템이 아니라 한 번에 한 통씩 전화를 받는 것으로 해석했다.페이스북은 [71]이집트로부터의 트래픽 감소를 확인했다.캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버있는 Border Gateway Protocol 모니터링 사이트에서는 모든 [72]루트애드버타이즈먼트는 아니더라도 대부분의 프라이머리 AS(ISP)가 큰 비율로 떨어졌다고 보고했습니다.사실상 이집트의 모든 인터넷 주소는 [73]전 세계적으로 접속할 수 없었다.이에 대응하여 이집트인들은 스마트폰을 모뎀으로 사용하고 심지어 인터넷 접속을 위한 국제전화, 대학과 대사관의 팩스기, 그리고 제한을 피하기 위해 무선전화다이얼업 모뎀으로 연결했다.게다가, 실오리 같은 기능 인터넷 서비스 공급자, 누르는 이집트( 하지만 어떤 외부 world[74]에 최고의 이집트 주식 시장이고, 많은 서구 회사들을 연결했다.)시장의 8% 가지고 있었더라면, 토르,는 익명성에 의해서 1월 30일 날 토르 클라이언트의 이집트 twenty-f 내에서 quadrupling의 근원이 된 것으로 알려졌다.우리들의1월 [75]30일 현재,[76][77] Tor의 사용은 이집트 상황으로 인해 급증했다.

필립 크롤리 미 국무부 대변인은 각종 언론의 폐쇄에 대해 개방적인 의사소통이 [61]허용돼야 한다고 말했다.정전이 시작된 지 약 24시간 후 보다폰과 모비닐을 포함한 휴대전화와 스마트폰 이메일 접속은 복구되었지만 인터넷 접속은 [78]여전히 중단된 것으로 알려졌다.

이들은 친정부 언론의 독점을 지적하고 이를 무시하고 비방전을 주도했다.페이스북 페이지는 Tahriq 광장에서의 움직임, 그의 평화적 접근법, 그리고 목표에 대한 프로테스트 뷰를 제공하기 위해 개설되었다.20명의 반정부 운동가들로 구성된 팀이 돌아가며 온라인 기사를 강요했고 국영 신문사의 복제품이 시위 관련 헤드라인과 함께 발행되었으며 해적 라디오 방송국이 인터넷을 [79]통해 방송되었다.

1월 31일 구글과 트위터는 불안에 휩싸인 [80][81]사람들이 인터넷에 접속하지 않고도 트위터를 통해 음성사서함 메시지를 올릴 수 있는 Speak To Tweet 서비스를 시작했다.트위터의 국내 사용율이 낮지만(SNSMOS에 따르면 이집트에 약 14,000명의 트위터 사용자가 있다),[82] 트위터는 1월 [84]25일 차단 후 이집트의 툴[83] 사용에 대해 특별히 언급하여 새로운 계정 @twitterglobalpr을 조직했다.

2월 2일,[85] 인터넷 접속은 철수되었던 것처럼 비틀거리는 방식으로 복구되었다.OECD와 Forbes지가 발표한 이집트 통신 부문 폐쇄에 따른 비용만 9천만 달러에서 1억1천만 달러(콜센터 이탈을 감안한 수치보다 높음)로 추산한 결과, 이집트 전체 관광산업에 미치는 영향은 "최소 [86]10억 달러"로 추정됐다.

외국 언론인 및 NGO 체포, 괴롭힘 및 폭행

카를로스 라터프가 그린 정치만화. 호스니 무바라크가 이집트를 인터넷으로부터 분리해, 스스로 접속을 끊는 것을 그렸다.

2월 3일 CNN, AP통신, CBS뉴스, BBC뉴스, 알자지라 영어, 덴마크 TV2뉴스, 스위스 TV, 스웨덴 SVT, 벨기에 르 소이어 신문 등 다수의 보도기관 기자들이 폭행, 구금 또는 [citation needed]방해받았다.언론인보호위원회는 2월 3일 무바라크가 [87]"국제언론에 대한 전례없고 체계적인 공격을 개시했다"고 밝혔다.보안군과 친정부 조직들은 타흐리르 [88]광장에서 생중계된 영상을 방송사들이 내보내는 것을 막으면서 "사무실과 호텔에서 기자들을 체포했다"고 말했다.

무장 무바라크 지지자들은 외신 기자들을 물리적으로 공격하고 그들의 장비를 파괴했다.사복 경찰들이 광장이 내려다보이는 건물에서 영업하던 언론 매체를 폐쇄했다는 주장이 제기됐다.무바라크 지지자들은 또한 광장에 인권운동가들이 설치한 비공식 센터를 점거했으며, 국제앰네스티에 따르면 이들의 직원 2명과 휴먼라이츠워치 소속 직원 1명이 구금됐다.

다른 두 명의 알자지라 기자들도 공항에서 [89]도착하면서 공격을 받았다.2월 9일 현재, 거의 12명의 알자지라 기자가 체포되었다.[90]

뉴욕 타임즈에서 일하는 기자 두 명이 카이로에서 하룻밤을 보낸 후 석방되었다.워싱턴포스트(WP) 직원 2명은 이날 오전 내무부에 억류된 기자 20여 명 중 1명이었다고 이 신문은 전했다.로버트 깁스 백악관 대변인은 무바라크 정부의 언론인 희롱에 대해 "완전하고 완전히 받아들일 수 없다"며 "구류된 언론인은 [91]즉시 석방되어야 한다"고 비난했다.

스웨덴 언론은 이날 카이로 타흐리르 [92]광장에서 열린 행사를 취재하다 SVT(스웨덴 국영TV)의 베르트 순드스트롬 기자가 체포됐다고 보도했다.같은 날 2월 3일 스웨덴 언론은 순드스트롬이 복부와 허리,[92][93] 머리 등에 칼부상을 입은 후 카이로 병원에서 수술을 취소했다고 보도했다.아프톤블라데트 소속 기자 2명도 모사드 [94]스파이라는 혐의를 받고 몇 시간 동안 구금됐으며 이스라엘 출신 4명으로 구성된 뉴스팀도 구금됐다가 [94]풀려났다.

CNN의 앤더슨 쿠퍼 특파원과 그의 보도진들은 무바라크 지지자들에게 거칠게 당했고 워싱턴 포스트기자들[94]괴롭힘을 당했다.쿠퍼는 머리에 10발을 [94]맞은 것으로 알려졌다.보도에 따르면 두바이에 본사를 둔 알 아라비야 TV의 한 기자는 공격을 [94]받은 후 뇌진탕을 일으켰다고 한다.6명의 알자지라 기자는 몇 시간 후 석방되기 전 2월 [94]1일 체포됐다.

아프톤블라데트에 따르면, 한 그리스 사진작가가 다리를 [95]찔렸다고 한다.

언론인보호위원회는 2월 [92]2일 이후 카이로에 억류된 언론인 최소 10명을 조사하고 있다고 밝혔다.

카이로에서는 2월 3일 저녁까지 [96]시위의 진원지인 광장에서 주요 방송사가 생중계를 할 수 없었다.

다음 날, 프랑스 외무부는 르 피가로위해 일하던 3명의 프랑스 기자들의 [97]생사에 대해 아무런 소식도 없었다고 말했다.

2월 15일, CBS 뉴스는[98], 2월 11일, 이집트 시위대의 열광적인 군중으로부터 라라 로건이 폭행을 당했다고 보도했다.그녀는 갑자기 선원들과 떨어져 있다가 20~30분 동안 잔인한 구타와 성폭행을 당한 후 이집트 여성들과 20명으로 추정되는 군인들에게 구조되었다.그녀는 워싱턴 D.C.의 자택에서 회복하기 위해 2월 16일 퇴원한 미국 병원으로 옮겨졌다.오바마 대통령은 그녀에게 전화를 걸어 우려를 표시했다.2월 17일 워싱턴포스트 칼럼니스트 조나단 케이프하트는 알자지라로부터의 이번 폭행에 대한 보도가 없었다고 보도했다.저널리스트 니르 로젠은 자신의 트위터에서 이번 공격에 대해 무신경하고 모욕적인 발언을 했고,[99] 얼마 지나지 않아 사과와 함께 사임했다.

금융 시장

비록 이집트에 석유 매장량이 많지 않지만, 서방 정부들은 여전히 불안정한 이집트로 인해 상업 및 경제적 안정에 어떤 영향을 미칠지 매우 우려하고 있다.수에즈 운하는 원유 수송용 가장 큰 항로 중 하나이며 [100]무역을 위한 항로이다.

1월 26일, 이집트 EGX 주식 지수는 불안정이 [101]확산될 것이라는 추측에 따라 하락했다.EGX30은 2011년 1월 13일 이후 1,000포인트 가까이 하락했습니다.EGX는 1월 26일에 6.1퍼센트 하락했고, 그 후 1월 27일에 6.2퍼센트 하락하였다.이후 주식시장의 수장이 개장 초 몇 분만에 현저한 하락으로 인해 일시적으로 거래를 중단하였다[102].주가지수는 10.5% [103]하락하며 장을 마감했다.시위가 확대된 다음 주 첫 거래일에 EGX는 다시 하락했다.[104]

1월 28일 피치는 이집트의 신용등급 전망을 안정에서 부정으로 낮췄다.시위의 급증은 정치 및 경제 [105]전망에 불확실성을 더한다.그들은 또한 국가 신용등급을 [106]낮출 수도 있다고 제안했다.이집트 달러 표시 채권 수익률도 유가 상승과 글로벌 증시 지수 [107]하락으로 사상 최고치를 기록했다.1월 30일 이집트 중앙은행 총재(당시 부총재) 히샴 라메즈과 질서가 [108]회복된 후 은행간 시장이 개방되면 유동 시장이 될 것이라고 말했다.

2월 1일, 금융 서비스 회사인 HSBC는 이집트 채권이 4일 전에 [clarification needed]매물로 나온 후 보류에서 매입으로 상향 조정했다.그들은 하락 후 [109]채권이 매우 싸질 수 있다고 말했다.2월 2일 이집트 10년 만기 달러화 채권 수익률은 1월 [110]31일 7.21%에 이어 6.52% 상승했다.

2월 8일 이집트의 신용위험은 시위가 시작된 이래 가장 낮은 수준으로 떨어졌다.이집트 국채 수익률은 0.32% 감소했다.2월 7일 채권 경매는 비즈니스 리더이자 정부-야당 협상 참가자로 모색된 150억 LE(25억 달러)의 대부분을 충족시켰다.나귀브 사위리스는 "큰 [111]진전이 있었다"고 말했다.히샴 라메즈 중앙은행 부총재는 이집트 파운드화가 미국 달러화에 대해 1.6% 하락한 후 변동에서 벗어나 6년 만에 최저치를 기록했다고 말했다.과도한 투기 움직임이 보여 시장 안정을 위해 개입했다고 말했다.파운드화는 손실의 대부분을 회복했지만 선물계약은 [112]3개월 만에 4.9%의 약세를 반영했다.

2월 10일 무바라크가 달러 표시 채권을 사임할 것이라는 소문이 돌면서 이집트의 글로벌 예금 [113]수령액도 강화됐다.

지역 시장

1월 29일 사우디아라비아의 다다울 주식시장 지수는 이집트의 불안정에 [114]대한 우려로 2010년 5월 25일 이후 가장 큰 6.4% 하락했다.

1월 30일 두바이 파이낸셜 마켓의 종합지수도 장중 6.2%(2009년 12월 이후 가장 큰 폭) 하락했는데, 이는 "국제 투자자들이 전반적으로 위험을 회피하며 중동 주식시장을 탈출하고 있다"는 우려 때문이다.다다울지수는 전날 폭락장에서 다소 반등했지만 카타르 QE지수는 3% 하락해 5월 25일 이후 최대치를 기록했고 아부다비 ADX 종합지수도 3.7% 하락했다.쿠웨이트의 SE물가지수는 1.8%, 오만의 MSM30지수는 3%, 바레인 올쉐어지수도 1.4% 하락했다.한편, 이스라엘의 TA-25 지수는 이집트 동지중해 가스회사의 지분을 소유하고 있는 암팔계 미국인 이스라엘 회사가 거의 2년 만에 가장 많이 떨어지면서 2010년 5월 이후 가장 큰 폭으로 떨어졌다.이스라엘 정부의 10년 만기 채권 수익률은 상승했다.[115]

글로벌 시장

시위 첫날 국제 금값은 20달러 이상 급등해 [116]1341달러로 12주 만에 최고치를 기록했다.국제유가는 불안감이 [117]확산될 것이라는 우려로 3.70달러(4.3%) 오른 89.34달러를 기록했다.

1월 31일 주요 유럽과 아시아 증시는 이집트 [118]불안으로 1월 28일부터 하락세를 이어갔다.헝가리의 BUX 주가지수는 시위로 인해 신흥시장 [119]자산에 대한 투자자들의 욕구가 줄어들면서 2주 만에 최저치로 떨어졌다.

2월 2일 브렌트유[120]불안정에 대한 우려로 100달러를 돌파했다.다음 날, 원유는 아랍권의 [104]시위가 확대되는 가운데 안정성에 대한 우려로 5일 연속 상승했다.불안정으로 인한 유가 상승은 석유수출국기구([121]OPEC)가 가격을 낮추기 위해 공급을 늘리도록 압력을 가하고 있는 것으로 알려졌다.

2월 4일 라파엘 라미레스 베네수엘라 에너지장관은 OPEC는 수에즈 운하가 폐쇄될 경우에만 회의를 열 것이며 석유 가격은 "공정한 가격"[122]까지 오르고 있다고 말했다.

무바라크 가문

호스니 무바라크 대통령의 아들인 가말 무바라크가 1월 [123]25일 가족과 함께 런던으로 도망갔다는 보도가 미국에 본부를 둔 아랍어 웹사이트 아크바르 알-아랍에 의해 전해졌다.이후 보도에 따르면 무바라크의 가족은 사실상 [124]도주하지 않았다.알자지라 기자는 가말이[when?] 카이로에 남아 여당인 국민민주당 [125]회의에 참석하고 있다고 전했다.1월 25일 인터내셔널 비즈니스 타임스는 이집트 대통령의 부인[126]수잔 무바라크도 런던으로 떠났다는 루머가 트위터에 떠돌고 있다고 보도했다.1월 29일, BBC 아랍어가말과 알라 무바라크가 그들의 [127]가족과 함께 런던에 도착했다고 보도되었다.이집트 국영 TV는 이 [127]보도를 부인했다.슈피겔은 무바라크가 독일에서 장기 입원할 계획이라는 확인되지 않은 루머를 보도했는데, 이는 사실상 무바라크가 대통령직을 떠나 [128][129]체면을 구기는 권력 이양을 위한 길을 열어줄 것이라고 말했다.

전국 대화

술레이만은 무바라크로부터 야당과의 협상을 진행하라는[when?] 명령을 받았다.

회람된 주요 아이디어 중 하나는 술레이만이 무바라크의 모든 권한을 임시로 위임받고 무바라크는 [130]그 기간 동안 명예 대통령으로 남게 되는 타협안이었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Shadid, Anthony; Kirpatrick, David D. (30 January 2011). "Opposition Rallies to ElBaradei as Military Reinforces in Cairo". The New York Times. Retrieved 31 January 2011.
  2. ^ [full citation needed]속보입니다.알자지라 영어 2011년 1월 29일~2:00
  3. ^ "Protesters Return to Cairo's Main Square – Egyptian President Fires His Cabinet But Refuses To Step Down". MSNBC. 29 January 2011. Retrieved 7 August 2013.
  4. ^ Mackey, Robert (28 January 2011). "Updates on Friday's Protests in Egypt". The New York Times (The Lede (blog)). Retrieved 7 August 2013.
  5. ^ [full citation needed] 2011년 1월 29일 15:24 UTC, 알자지라 영어 생방송
  6. ^ [full citation needed] 2011년 1월 29일 알자지라 영어 생방송.
  7. ^ a b "Egypt – Chiefs of State and Cabinet Members of Foreign Governments". Central Intelligence Agency. 20 April 2010. Archived from the original on 19 November 2012. Retrieved 7 August 2013.
  8. ^ 스탭 라이터(2011년 1월 30일)."무바라크, 이집트 약탈"CNN, 2011-02-05를 검색했습니다
  9. ^ "Egypt forms new government". Khaleej Times/Thomson Reuters. 31 January 2011. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 9 February 2011.
  10. ^ "Gawdat el-Malt denies is new Egypt finmin-Arabiya". Thomson Reuters. 31 January 2011. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 9 February 2011.
  11. ^ Shahine, Alaa (31 January 2011). "Egypt Names Radwan Finance Minister in New Cabinet, Replaces Boutros-Ghali". Bloomberg. Archived from the original on 9 February 2011. Retrieved 5 February 2011.
  12. ^ "Egypt minister sorry for 'harsh treatment' of journalists". Manila Bulletin/AFP/DPA. 5 February 2011. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 9 February 2011.
  13. ^ Weaver, Matthew; Siddique, Haroon; Adams, Richard (31 January 2011). "Egypt Protests". The Guardian. London. Retrieved 1 February 2011.
  14. ^ Weaver, Matthew (9 February 2011). "Egypt protests". Guardian. London. Retrieved 11 February 2011.
  15. ^ "Mubarak Swears in New Cabinet – Egypt's President Appoints New Cabinet in an Attempt To Quell Ongoing Mass Street Protests Against His Rule". Al Jazeera English. 31 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  16. ^ "Mubarak Orders State Subsidies – Hosni Mubarak Ordered His New PM To Preserve Subsidies, Control Inflation and Provide More Jobs". Al Jazeera. 31 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  17. ^ Staff writer (2 February 2011). "Defiant Mubarak Vows To Finish Term – Violence Erupts in Alexandria Shortly After Egyptian President's Announcement That He Will Not Seek Another Term". Al Jazeera. Retrieved 4 February 2011.
  18. ^ El-Ghatrify, Alaa (21 October 2010). "NDP Official: President To Run for 6th Term; Gamal Mubarak Candidacy 'Delusory'". Almasry Alyoum. Retrieved 4 February 2011.
  19. ^ "Hosni Mubarak's Speech: Full Text – Egypt President Delivers TV Address to the Nation – and Pledges To Step Down at the Next Election and Pave Way for New Leader". The Guardian. London. 2 February 2011. Retrieved 2 February 2011.
  20. ^ Matthew. "Constitutional and Legal Framework". Carnegie Endowment. Washington, D.C. Archived from the original on 21 November 2010. Retrieved 5 February 2011.
  21. ^ [데드링크] Staff writer (28 January 2011). "Live: Egypt Unrest". BBC News. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 29 January 2011. Mubarak must step down. It is time for the military to intervene and save the country.
  22. ^ Matthew Weaver, Matthew; Bowcott, Owen (2:26 pm update) (1 February 2011). "Egypt Protests – As They Happened – • Mohamed ElBaradei Addresses Protesters in Tahrir Square – • Thousands of Protesters Have Returned to the Streets – • Al-Jazeera Has Been Taken Off Air in Egypt – • Vigilante Groups Formed To Protect Neighbourhoods". The Guardian. London (Blog). Retrieved 30 January 2011.{{cite journal}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  23. ^ Staff writer (1 February 2011). "The Muslim Brotherhood Demands That President Mubarak Step Down". France 24. Retrieved 1 February 2011.
  24. ^ Memmot, Matt (2011년 1월 27일)"이집트로 돌아온 엘바라데이; 새로운 정부가 필요할 때라고 말한다."Two-Way(NPR에 관한 블로그).2011년 2월 1일 취득.
  25. ^ Staff writer (22 January 2011). "Egyptians Should Copy Tunisian Revolt: ElBaradi". Agence France-Presse (via zawya.com). Retrieved 1 February 2011.
  26. ^ 스탭 라이터(2011년 1월 28일).'이집트 시위5명 사망'폭스 뉴스2011년 2월 1일 취득.
  27. ^ 알자지라 영어.TV 보도. 2011년 1월 29일 GMT [full citation needed]12:00
  28. ^ Stewart, Phil; Morgan, David (30 January 2011). "ElBaradei Urges U.S. To Abandon Mubarak". Reuters. Retrieved 1 February 2011.
  29. ^ Zakaria, Fareed (2011년 1월 30일)."엘바라데이: 이집트의 무바라크는 떠나야 한다(비디오, Adobe Flash 필요).Fareed 자카리아 GPS(CNN을 통해).12011년 2월 Retrieved.
  30. ^ الجيش يدفع بتعزيزات اضافية وطائرات حربية تحلق فوق المتظاهرين في القاهرة [Army Sends Additional Military Aircraft Reinforcements Flying over Protesters in Cairo]. BBC Arabic (in Arabic). 30 January 2011. Retrieved 30 January 2011.
  31. ^ "Egypt revolution unfinished, Qaradawi tells Tahrir masses". Csmonitor.com. Retrieved 20 February 2011.
  32. ^ Staff writer (30 January 2011). "Egypt's Opposition Discusses Interim Government". Almasry Alyoum. Retrieved 1 February 2011.
  33. ^ Mistry, Manisha (31 January 2011). "Mother from St. Albans Speaks to the Review from Egypt". St. Albans Review (part of Newsquest). Retrieved 4 February 2011.
  34. ^ 직원 작가(22011년 2월)."아므르 무사 그는 고려해 볼까 말하Seeking 이집트 대통령".예루살렘 포스트는.32011년 2월 Retrieved.
  35. ^ "Boutros Boutros-Ghali, former Egyptian Foreign Minister". France24. 3 February 2011. Retrieved 11 February 2011.
  36. ^ "Egypt unrest might cause economic collapse: Boutros Ghali". Hindustan Times. 5 February 2011. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 11 February 2011.
  37. ^ Staff writer (28 January 2011). الداعية المصري عمرو خالد يتوجه الى القاهرة [Egyptian Preacher Amr Khaled, Heading to Cairo] (in Arabic). Reuters. Archived from the original on 31 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  38. ^ Staff writer (31 January 2011). "Egypt in Crisis: 'Lawrence of Arabia' Star Omar Sharif Calls for President To Go – Film Legend Omar Sharif Has Joined Growing for Hosni Mubarak, Egypt's President, To Step Down, Saying He Had Failed To Improve the Standard of Living for Ordinary People and That 30 Years in Power Was Enough". The Daily Telegraph. London. Retrieved 1 February 2011.
  39. ^ العالم المصري أحمد زويل يدعو إلى تغيير النظام في مصر وعمرو موسى يدعو لإصلاح حقيقي [Egyptian Scientist Ahmed Zewail Calls for Regime Change in Egypt, Amr Moussa Calls for Real Reform]. Al Masdar (in Arabic). Retrieved 1 February 2011.
  40. ^ Zirin, 데이브(에세이)(1월 31일 2011년)."축구 클럽 중앙 Ending에 공포의 이집트의 'Dictatorship의"Archived 42011년 2월은 승객을 머신에.스포츠 일러스트레이티드.Retrieved 42011년 2월.
  41. ^ خالد الصاوي يقود مظاهرة في ميدان التحرير [Khaled El Sawy Leads Demonstration in Tahrir Square]. Elaph Publishing (in Arabic). 30 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  42. ^ الكنائس المسيحية الثلاث ترفض مظاهرات ٢٥ يناير.. وتطالب الأقباط بعدم المشاركة [At Three Demonstrations Christian Churches in Egypt Reject 25 January Protest; Ask Their Followers Not To Participate]. Almasry Alyoum (in Arabic). 24 January 2011. Archived from the original on 27 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  43. ^ جمال جرجس المزاحم (26 January 2011). فى عظته الأسبوعية.. البابا شنودة يدعو الجميع لـ"التهدئة" [In Weekly Sermon, Pope Shenouda Calls for Calm] (in Arabic). youm7.com. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 29 January 2011.
  44. ^ Champion, Marc (1 February 2011). "Coptic Christians Worry About Future Without Mubarak". The Wall Street Journal. Retrieved 4 February 2011.
  45. ^ Derhally, 마수드 A(302011년 1월)." 나구가 말하길 술레이만 약속 5월 'Not다 충분히'엔드 이집트 시위".블룸버그다.12011년 2월 Retrieved.
  46. ^ الكنيسة بمنأى عن مظاهرات مصر [Church Stays Away from Protests in Egypt]. Al Jazeera (in Arabic). 27 January 2011. Archived from the original on 29 August 2011. Retrieved 29 January 2011.
  47. ^ a b c d Staff writer (25 January 2011). "Egypt Govt Security Detains Protesters in Cairo and Assiut". Almasry Alyoum. Retrieved 1 February 2011.
  48. ^ Fahim, Kareem; El-Naggar, Mona (26 January 2011). "Protesters in Egypt Defy Ban as Government Cracks Down". The New York Times. Retrieved 26 January 2011.
  49. ^ Staff writer (28 January 2011). "20 Senior MB Members Arrested Ahead of Friday Protests". Almasry Alyoum. Retrieved 1 February 2011.
  50. ^ Shenker, Jack (26 January 2011). "Egypt Protests: 'We Ran a Gauntlet of Officers Beating Us with Sticks'". The Guardian. London. Retrieved 26 January 2011.
  51. ^ Radia, Kirit; Khan, Huma; Marquardt, Alexander (28 January 2011). "President Mubarak Tells Defiant Egyptians That Government Will Resign – President Obama Says He Spoke to Mubarak and Told Him 'There Must Be Reform'". ABC News. Retrieved 1 February 2011.
  52. ^ Staff writer (31 January 2011). "Live Blog 31/1 – Egypt Protests (2.11 pm)". Al Jazeera. Archived from the original on 29 August 2011. Retrieved 1 February 2011.
  53. ^ Kessler, Sarah (26 January 2011). "Facebook & Twitter Both Blocked in Egypt". Mashable. Retrieved 27 January 2011.
  54. ^ "Archived copy". Archived from the original on 1 March 2011. Retrieved 27 February 2011.{{cite web}}:CS1 maint:제목(링크)로 보관 시 복사본입니다.
  55. ^ Rao, Leena (27 January 2011). "BlackBerry Internet Service Reportedly Blocked in Egypt". Techcrunch. Retrieved 27 January 2011.
  56. ^ Staff writer (25 January 2011). "Live Updates: Opposition Groups Protest on Police Day". Al-Ahram. Retrieved 3 February 2011.
  57. ^ Ribeiro, John (26 January 2011). "Twitter Blocked in Egypt after Political Unrest". Computerworld. Retrieved 1 February 2011.
  58. ^ Kessler, Sarah (25 January 2011). "Twitter Blocked in Egypt As Protests Turn Violent". Mashable. Retrieved 26 January 2011.
  59. ^ Park, Cara(2011년 1월 26일)."이집트에서 페이스북이 막혔나요? 루머는 계속되지만 확인은 되지 않습니다.허핑턴 포스트지.2011년 1월 31일 취득.
  60. ^ York, Jillian C. (28 January 2011). "Egypt: An Internet Black Hole". Global Voices Online. Retrieved 1 February 2011.
  61. ^ a b Browning, Jonathan; Sherman, Alex (28 January 2011). "Egypt Cuts Off Access to the Internet Following Street Protests". Bloomberg. Retrieved 1 February 2011.
  62. ^ Staff writer (30 January 2011). "Egypt Shuts Down Al Jazeera Operations". Reuters (via Trade Arabia). Retrieved 1 February 2011.
  63. ^ Staff writer (30 January 2011). "Egyptian Government Orders Al Jazeera Shutdown". CNN. Retrieved 1 February 2011.
  64. ^ Staff writer (30 January 2011). "Egypt Shuts Down Al Jazeera Bureau – Network's Licences Cancelled and Accreditation of Staff in Cairo Withdrawn by Order of Information Minister". Al Jazeera English. Retrieved 1 February 2011.
  65. ^ Pamuk, Humeyra (2011년 2월 2일)"알자지라, 이집트 나일샛에 서비스 재개 촉구"로이터 통신.32011년 2월 Retrieved.
  66. ^ Browning, Jonathan (3 February 2011). "Vodafone Says It Was Instructed To Send Pro-Mubarak Messages to Customers". Bloomberg. Retrieved 3 February 2011.
  67. ^ Browning, Jonathan, Penny, Thomas(2011년 2월 4일)."UK가 주문된 Vodafone 메시지에 대해 이집트에 불만을 제기합니다."블룸버그입니다.2011년 2월 5일 취득.
  68. ^ a b c d e [데드링크] Cowie, James. "Egypt Leaves the Internet". Renesys. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 28 January 2011.
  69. ^ Naureen (27 January 2011). "Egypt: AP Confirms Government has Disrupted Internet Service". The Pomed Wire (blog by the Project on Middle East Democracy). Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 1 February 2011.
  70. ^ Rhoads, Christopher (29 January 2011). "Egypt Shuts Down Internet, Cellphone Services - WSJ.com". Online.wsj.com. Retrieved 20 February 2011.
  71. ^ Oreskovic, Alexei; Chiacu, Doina (28 January 2011). "Facebook Says Has Seen Drop in Traffic from Egypt". Reuters. Retrieved 28 January 2011.
  72. ^ "Internet in Egypt Offline". bgpmon.net. 28 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  73. ^ Kanalley, Craig (27 January 2011). "Egypt's Internet Shut Down, According to Reports". The Huffington Post. Retrieved 28 January 2011.
  74. ^ 스탭 라이터(2011년 1월 31일)."이집트 시위에서 구식 기술이 역할을 한다"BBC 뉴스입니다.2011년 2월 1일 취득.
  75. ^ 고링, 낸시, McMillan, Robert(2011년 1월 29일).「인터넷이 없으면, 이집트인은 온라인이 되는 새로운 방법을 찾을 수 있습니다. 세계인은 다이얼 모뎀 번호등의 원시적인 툴을 이집트인에게 제공하고 있습니다.」IDG 뉴스(Computerworld 경유).2011년 1월 31일 취득.
  76. ^ Staff writer (29 January 2011). "Recent Events in Egypt". Blog of Tor. Retrieved 1 February 2011.
  77. ^ "Local company helps give Egyptians internet access". Myfoxboston.com. 30 January 2011. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 11 February 2011.
  78. ^ Hendawi, Hamza; Michael, Maggie (31 January 2011). "Egyptian Reform Leader Calls for Mubarak To Resign". Associated Press (via Comcast). Archived from the original on 31 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
  79. ^ Fahim, Kareem; El-Naggar, Mona (8 February 2011). "Emotions of a Reluctant Hero Galvanize Protesters". The New York Times. Retrieved 7 August 2013.
  80. ^ Singh, Ujjwal. "Some weekend work that will (hopefully) allow more Egyptians to be heard". Retrieved 7 August 2013.
  81. ^ 트위터에서 2트윗으로 말하다
    이집트에서 일부 번역본 2019년 9월 22일 Wayback Machine에서 보관
  82. ^ Evans, Mark (31 January 2011). "Egyptian Crisis: The Revolution Will Not Be Tweeted". blog of Symosos. Archived from the original on 5 February 2011. Retrieved 3 February 2011.
  83. ^ Hopkins, Curt (25 January 2011). "Twitter Blocked in Egypt in Response to Massive Protests (Updated)". ReadWriteWeb (blog). Archived from the original on 2 February 2011. Retrieved 3 February 2011.
  84. ^ SG(Sean Garrett) (2011년 1월 25일)이집트에서는 오늘 오전 8시경에 트위터가 차단되었음을 확인할 수 있습니다. Twitter.com과 어플리케이션 모두에 영향을 주고 있습니다.(1/2) 숀 개럿(트위터를 통해)32011년 2월 Retrieved.
  85. ^ Cowie, James (2 February 2011). "Egypt Returns to the Internet - Renesys Blog". Renesys.com. Archived from the original on 5 February 2011. Retrieved 8 February 2011.
  86. ^ Previous post Next post (10 February 2011). "Report: Egypt Shut Down Net With Big Switch, Not Phone Calls Threat Level". Wired.com. Retrieved 20 February 2011.
  87. ^ Staff writer (3 February 2011). "Mubarak Intensifies Press Attacks with Assaults, Detentions". Committee to Protect Journalists. Retrieved 3 February 2011.
  88. ^ Kirkpatrick, David D.; Goodman, J. David (4 February 2011). "Reporters in Egypt Under Broad Assault". The New York Times. Retrieved 3 February 2011.
  89. ^ Staff writer (3 February 2011). "Egypt VP Says Violence Result of 'Conspiracy' – Clashes Between Opponents, Partisans of Mubarak Rage for Second Day". Gulf News. Retrieved 4 February 2011.
  90. ^ Gregg Carlstrom. "Hazards of reporting from Egypt - Features". Al Jazeera English. Retrieved 11 February 2011.
  91. ^ "이집트에서의 붕괴는 외국 옵저버들에게까지 확대된다.뉴욕타임스. 2011년 2월 3일.
  92. ^ a b c Staff writer (3 February 2011). "Swedish Reporter Stabbed in Cairo". The Local. Archived from the original on 4 February 2011. Retrieved 4 February 2011.
  93. ^ 스탭 라이터(2011년 2월 4일)"SVT:s Bert Sundström svört knivskuren i Kairo" 2011년 2월 6일 Wayback Machine (스웨덴어)에서 아카이브 완료.표현하다.Retrieved 42011년 2월.
  94. ^ a b c d e f Klein, Herb (3 February 2011). "4 Israeli Journalists Arrested, Then Released in Cairo". The Jerusalem Post. Retrieved 4 February 2011.
  95. ^ Camilla, Sundell(2011년 2월 3일)"Bert Sundström allvarligt skad"(스웨덴어).아프톤블라데트.Retrieved 42011년 2월.
  96. ^ '갱스 헌트 저널리스트와 권리노동자'뉴욕타임스. 2011년 2월 3일.
  97. ^ 스탭 라이터(2011년 2월 5일)."기자들은 이집트에서 '완전한 자유'를 얻었다"수상은 말한다.CNN. 2011년 2월 5일 회수.
  98. ^ "CBS News' Lara Logan Assaulted During Egypt Protests - 60 Minutes". CBS News. 15 February 2011. Retrieved 20 February 2011.
  99. ^ Associated, The (16 February 2011). "NYU Fellow Quits After Tweets About Lara Logan Assault". NPR. Retrieved 20 February 2011.
  100. ^ 콜비 홀(2011년 1월 28일)"이집트 봉기에 대한 무언의 우려: 수에즈 운하의 통제와 가스 가격.미디어 사이트2011년 1월 30일 취득.
  101. ^ Namatalla, Ahmed A. (16 January 2011). "Egypt Stocks Drop Most in Six Weeks on Concern Tunisia Unrest May Spread". Bloomberg. Retrieved 1 February 2011.
  102. ^ Farouk Ehab; Pfeiffer, Tom (27 January 2011). "Update 1 – Egypt Bourse Suspends Trade after Index Slides". Reuters. Retrieved 1 February 2011.
  103. ^ Halzack, Sarah (28 January 2010). "Egypt Riots Weigh on the Nation's Stock Market". The Washington Post. Retrieved 1 February 2011.
  104. ^ a b Kirkland, Stephen (2011년 2월 3일)"석유 재고 감소로 이집트 석유 상승, 구리 1만달러 돌파"블룸버그입니다.32011년 2월 Retrieved.
  105. ^ Salama, Vivian; Galal, Ola; Alexander, Caroline (28 January 2011). "Mubarak Orders Egyptian Army to Aid Police as Protests Against Rule Widen". Bloomberg. Retrieved 1 February 2011.
  106. ^ Haroutunian, Mourad, Namatalla, Ahmed A. (2011년 1월 29일)"이집트 증권거래소, 반무바라크 시위 이후 은행들은 오늘 문을 닫게 될 것입니다.블룸버그입니다.2011년 1월 30일 취득.
  107. ^ Nazareth, Rita; Hwang, Inyoung (28 January 2011). "Stocks Drop Worldwide as Oil, Dollar Surge After Egypt Protests". Bloomberg. Retrieved 1 February 2011.
  108. ^ 알라의 샤힌(2011년 1월 30일)."이집트 은행간 시장은 영업이 재개되면 유동화될 것"블룸버그입니다.2011년 2월 1일 취득.
  109. ^ 스탭 라이터(2011년 2월 1일)."Mabarak legt Datum für Amtsübergabe fest (16:45 Uhr)" 2011년 2월 4일 Wayback Machine (독일어).Financial Times Deutschland.2011년 2월 1일 취득.
  110. ^ 스탭 라이터(2011년 2월 2일)."무바라크, 예멘 소요 확산 시위 진압 실패"블룸버그(샌프란시스코 크로니클 경유).32011년 2월 Retrieved.
  111. ^ Hall, Camilla (8 February 2011). "Egypt Credit Risk Falls to Lowest Since Start of Protests as Crisis Eases". Bloomberg. Retrieved 8 February 2011.
  112. ^ Shahine, Alaa (8 February 2011). "Egyptian Pound Gains the Most Since November as Central Bank 'Intervenes'". Bloomberg. Retrieved 8 February 2011.
  113. ^ Martin, Eric (10 February 2011). "Egypt ETF Pares Gain on Mubarak Plan to Remain President, Delegate Power". Bloomberg. Retrieved 11 February 2011.
  114. ^ Haroutunian, Mourad (29 January 2011). "Saudi Arabian Stocks Tumble Most in Eight Months as Egyptians Defy Curfew". Bloomberg. Retrieved 29 January 2011.
  115. ^ Hankir, Zahra (30 January 2011). "Dubai Shares Fall Most Since May on Egypt Unrest, Pacing Mideast Decline". Bloomberg. Retrieved 31 January 2011.
  116. ^ Tian, Yi; Nguyen, Pham-Duy (28 January 2011). "Gold Jumps Most in 12 Weeks on Haven Demand Amid Egypt Tensions". Bloomberg. Retrieved 1 February 2011.
  117. ^ Habiby, Margot (26 January 2008). "Crude Oil Surges the Most Since 2009 on Concern Egyptian Unrest to Spread". Bloomberg. Retrieved 29 January 2011.
  118. ^ 안녕하세요 Adam (2011년 1월 31일)대부분의 유럽 주식 하락, 루프트한자, 에어프랑스 하락, 그린게인스.블룸버그입니다.2011년 2월 1일 취득.
  119. ^ Gergely, Andras(2011년 1월 31일)."이집트 시위로 헝가리 증시가 2주 만에 최저치로 하락"블룸버그입니다.2011년 2월 2일 취득.
  120. ^ Lawler, Alex (2011년 2월 4일)"Brent Oil Tops Tops 103 in Egypt 폭력, Yemen-Update 6" 2011년 7월 22일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.앞마당32011년 2월 Retrieved.
  121. ^ Smith, Grant(2011년 2월 4일)."이집트 폭동은 석유 100달러로 석유수출국기구(OPEC)에 압력을 가중시킨다: 에너지 시장"블룸버그입니다.2011년 2월 5일 취득.
  122. ^ Skenk, Mark(2011년 2월 4일)"미국이 예상보다 일자리를 줄임으로써 석유가 하락하고 연료 사용도 감소"블룸버그입니다.2011년 2월 5일 취득.
  123. ^ Jacob, Jijo (26 January 2011). "'Beginning of the End' for Egypt's Mubarak as Son and Wife Flee". International Business Times. Retrieved 1 February 2011.
  124. ^ Norman, Joshua (26 January 2011). "Source: Mubarak Family Hasn't Fled Egypt". CBS News. Retrieved 7 August 2013.
  125. ^ Staff writer (27 January 2011). "Protesters Torch Egypt Police Post – Police Post in City of Suez Burnt Down as Angry Protests Continue To Erupt Despite Security Crackdown". Al Jazeera. Retrieved 1 February 2011.
  126. ^ Staff writer (25 January 2011). "Suzanne Mubarak of Egypt Has Fled to Heathrow Airport in London – Unconfirmed Reports". International Business Times. Retrieved 1 February 2011.
  127. ^ a b Bhatty, Ayesha; Hirsturl, Michael (29 January 2011). "As It Happened: Egypt Unrest Day Five". BBC News. Retrieved 1 February 2011.
  128. ^ 슈피겔: 무바라크, 독일에서 '병원 체류' 계획 2011년 2월 11일 웨이백 머신, The Slatest, 2011년 2월 7일 아카이브
  129. ^ "Mubarak may travel to Germany for treatment (07.02.2010)". Dw-world.de. Archived from the original on 28 June 2011. Retrieved 8 February 2011.
  130. ^ 스탭 라이터(2011년 2월 5일)."무바라크의 슐레이만 밀링 피겨헤드 역할"인도 신뢰(Industan Times 경유)를 누릅니다.2011년 2월 6일