선택되지 않은 단어
Uninflected word |
언어 형태학에서 선택되지 않은 단어는 붙임, 압음, 자음 그라데이션 등 형태학적 표식(변곡)이 없는 단어로서, 수축이나 결합을 나타낸다. 단어에 선택되지 않은 형식이 있는 경우, 이것은 보통 단어의 보조정리로서 사용되는 형태다.[1]
영어와 많은 다른 언어에서, 선택되지 않은 단어들은 전치사, 거절, 그리고 종종 불변의 단어라고 불리는 접속사들을 포함한다. 이러한 것들은 어떤 상황에서도 주입될 수 없다("ifs and buts"에서와 같이 언어의 다른 부분으로 사용되지 않는 한).
전혀 형용할 수 없는 단어만 '불변성'이라고 한다. '선택되지 않음'이라는 용어의 엄밀한 의미에서는 불변어만 선택되지 않고, 더 넓은 언어 사용에서는 이러한 용어들을 기본 형태로 나타나는 불변어까지 확장한다. 예를 들어, 영어 명사는 단수에서 선택되지 않은 반면, 복수형(첨부 -s/-es로 표현됨)에서는 변형을 보인다고 한다. "선택되지 않음"이라는 용어는 또한 하나 이상의 형태학적 특징에 관해서도 불채택성을 언급할 수 있다. 예를 들어, 일본 동사는 사람과 숫자에 대해 선택되지 않는다고 말할 수 있지만, 그들은 긴장, 공손함, 그리고 여러 가지 기분과 측면을 위해 선택한다.
엄밀한 의미에서 영어 명사 중 질량명사(모래, 정보, 장비 등)만이 변하지 않는 형태를 가지고 있기 때문에 질량명사만이 진정으로 선택되지 않는다. 단수 변형이 "보이지 않는" 붙임(null morpeme)에 의해 보여지더라도 계수 명사는 항상 숫자에 대해 선택된다. 같은 방법으로, 영어 동사는 사람을 위해 변형되고 그러한 범주를 보여주는 형태학이 null 형태소로 실현되더라도 긴장된다. 대조적으로, 만다린 중국어 같은 다른 분석 언어들은 숫자와 시제의 개념이 완전히 없는 진정한 미선택 명사와 동사를 가지고 있다.
In many inflected languages, such as Greek and Russian, some nouns and adjectives of foreign origin are left uninflected in contexts where native words would be inflected; for instance, the name Abraam in Greek (from Hebrew), the Modern Greek word μπλε ble (from French bleu), the Italian word computer, and the Russian words кенгуру, kenguru (kangarㅇ) 및 п사스льоооооо, 팔토(코트, 프랑스 팔레토로부터).
