Up with People

Up with People
다른 용도는 Up Up Up People(동음이의)을 참조하십시오.
Up with People
Up with People Vertical Logo, Black Text, Gold Star.png
Up with People 로고
설립됨1968년 7월 23일 (53년 전)
유형교육, 문화, 시민
95-2563102[1]
법적현황501(c)(3) 비영리 단체[1]
본부미국[1] 콜로라도 주 덴버
버논 C.그리그, 3세
웹사이트upwithpeople.org

UP with People(UWP)은 여행, 공연예술, 봉사활동, 문화간 소통에 중점을 둔 다양한 워크숍이 포함된 5개월짜리 프로그램을 활용해 청소년들에게 다문화 환경에서 교류하고 다양한 욕구를 가진 공동체의 변화를 만드는 방법을 가르치는 미국의 비영리 단체다.[2][3]현재 UWP 본부는 덴버에 있으며, 벨기에와 멕시코에 위성 사무소가 있다.

역사

보관소

UWP 기록 보관소는 애리조나 대학교 특별 소장 도서관에 소장되어 있다.기록물에는 UPWP 창립자 겸 회장인 에미리투스 블랜턴 벨크와 그의 부인 엘리자베스 '베티' 벨크의 개인 서류뿐만 아니라 UP with People 조직, 국제 동문회의 자료도 포함되어 있다.UWP 아카이브의 선별 자료는 애리조나 대학교 특별 컬렉션 웹사이트에서 호스팅되는 Up with People 디지털 컬렉션을 통해 액세스할 수 있다.

1960년대

UWP는 Moral Re-Armament로부터 분리되어 태어났다.1965년 J. Blanton Belk는 긍정과 음악을 통해 젊은이들이 세상과 교류할 수 있도록 하는 조직을 만드는 데 정력을 쏟았다.그는 이데올로기, 정치적 제휴, 민족, 인종, 종교적인 제휴에 관계없이 공동의 이익을 위해 사람들을 하나로 모으기 위해 UWP(Up with People)를 만들었다.업 위드 피플은 1968년 벨크의 주도로 "501(c)(3) 비영리, 비정치적, 비종교적 국제교육기구[4]"로 공식 편입되었다.[5]

1970년대

UWP는 여러 나라를 여행하고 그들의 음악 쇼를 공연했다.주목할 만한 행사로는 인디애나폴리스 500,[6] 코튼볼, 백악관, 슈퍼볼X,[7] 트러블즈 시절 벨파스트, 중화인민공화국에서의 공연이 있었다.[4]

1980년대

UWP는 베를린 장벽의 붕괴를 축하하기 위해 Super Bowls XIV, XX,[7] Jerash Festival, Macy의 추수감사절 퍼레이드, 조지 H.W 부시 미국 대통령 취임식, 워싱턴 D.C., 베를린에서 공연하는 등 음악 투어를 계속했다.이 10년은 1985년 UP with People이 'Beat of the Future'라는 이름의 쇼를 선보인 첫 10년이기도 하다.[4]

1990년대

UWP는 90년대 내내 워싱턴 DC의 워싱턴 기념비, 필라델피아에서 열린 프리덤 페스티벌, 환경 및 개발에 관한 유엔의 지구 정상회의, 그리고 미국 덴버에서 열린 콜린 파월과의 첫 번째 평화 기념행사에서 공연을 했다.이것은 또한 UWP가 그들의 프로그램을 통해 학점을 제공하기 위해 학계 대학들과 공식적인 파트너십을 맺은 10년이다.[4]

2000년대

UWP는 2000년 말에서 2004년까지 일시적으로 투어 운영을 중단했으며, 하위 브랜드인 월드스마트 리더십 프로그램으로 여행, 봉사, 공연, 리더십 개발 등과 같은 현재의 프로그램 측면과 좀 더 학문적인 초점을 맞춰 프로그램을 재개했다.다시 시작한 지 2년 만에 하위 브랜드가 없어져 프로그램만 다시 업 어브 피플이라는 낙인이 찍혔다.2000년대 동안 주목할 만한 관광명소로는 메이시 추수감사절 퍼레이드, 유엔본부 평화문화포럼, 버뮤다 400주년 기념행사, 캘리포니아 패서디나에서 열린 제119회 장미대회 퍼레이드 등이 있다.[4]

2010년대

UWP는 여행, 공연, 자원봉사, 리더십 개발에 보다 포괄적인 초점을 두고 프로그램을 계속하였다.2010년대 동안 주목할 만한 공연은 워싱턴 DC의 멘토 재단 갈라, 제122회 장미 대회 퍼레이드, 인디애나 주 인디애나폴리스에서 열린 키와니스 인터내셔널 100주년 기념식에서 스웨덴의 실비아 여왕을 위해 공연되었다.Camp Up with People 또한 2011년 이 10년 동안 시작되었다.[4]

2020년대

Up with People은 전직 이사회와 변호사 버논 C를 고용했다.그리그, 데일 페니 전 CEO 퇴임 후 사장 겸 CEO로 3세.up with People은 COVID-19에 의해 야기된 세계적인 유행병으로 인해 두 달 동안 Cast A2020 투어를 중단할 수 밖에 없었다.

슈퍼볼 공연

주요 기사:Up with People at the Super Bowl

1970년대에, Up with People은 슈퍼볼에 자주 출연하기 시작했다; 이 그룹은 1976년에서 1986년 사이에 5번의 슈퍼볼 하프타임 쇼에 출연했다. (그램블링 주립 대학교 마칭 밴드가 6번의 출연으로 슈퍼볼 하프타임 쇼에 많은 복귀를 한 유일한 그룹이었다.) 그리고 게임 전 쇼에서 공연했다.1991년 Super Bowl XXV의 w.1990년대까지, 그들이 1970년대와 1980년대에 정의하는데 도움을 준 하프타임 공연의 스타일은 비평가들로부터 현대 대중문화와 너무 오래되고 접촉하지 않는다는 이유로 자주 질타를 받아, 기획자들은 미래의 하프타임 공연을 위해 인기 있는 음악가들에게로 옮겨갔다.ftime [8]쇼

UWP "여행 중" 프로그램

온투어 프로그램은 17~29세의 참가자가 참여할 수 있다.각 그룹은 덴버에서 훈련을 받은 후, 한 학기에 약 1주일을 각 공동체에서 보내면서 2, 3개 대륙에 걸쳐 거의 20개의 공동체를 방문한다.매주 현지 호스트 가족과 함께 생활하며 서비스 프로젝트에 참여하고 교육 워크숍을 통해 다양한 문화를 배우고 업 위드 피플의 뮤지컬 무대 제작에서 공연한다.프로그램은 매년 1월이나 7월에 시작한다.이 프로그램은 여행, 자원봉사, 공연 예술, 교육/전문성 개발의 4대 측면으로 나뉜다.[9][2]

여행

UWP 프로그램은 일반적으로 2학기 선택권이 있는 6개월 학기에 걸쳐 적어도 두 대륙의 8-10개 국가(미국에서 시작)를 대상으로 한다.이 프로그램은 문화적 몰입도를 강조하기 때문에 참가자들은 체류 기간 동안 호스트 가족과 함께 생활한다.그들은 도시를 여행하고, 그들의 호스트 가족뿐만 아니라 지역 가이드로부터도 그 도시에 대한 관심 지점에 대해 배운다.이 프로그램은 또한 그들의 프로그램이 광범위한 국제 참가자들로부터 이끌어 낸다는 것을 강조하기 때문에, 개인들은 조직된 여행 부분뿐만 아니라 동료 회원들로부터도 문화에 대해 배우고 있다.[10][11][9]

봉사활동

UWP 프로그램은 참가자들에게 각 공동체에서 자원봉사를 할 수 있는 기회를 제공한다.도착을 앞두고 지역 주민들과 조율해 지역사회에 적합한 사업을 발굴해 공원·트레일 복원, 교육, 노숙인, 장애인, 지역미화사업 등 다양한 주제를 중점적으로 다룰 수 있도록 한다.프로젝트 완료 후, 교직원은 학생들과 워크숍을 진행하여 왜 프로젝트가 선정되었는지, 향후 지역사회의 요구를 파악하는 방법에 대해 논의한다.[11][12][10]

공연예술

UWP는 출연자들이 매주 말에 막 여행한 지역사회를 위해 노래, 춤, 악기를 연주하는 것을 포함하는 음악적 공연 요소를 항상 그들의 쇼에 통합해 왔다.그들은 참가자들이 쇼에 참여하기 위해 사전 경험이 필요하지 않다고 말한다.[11][10]

리더십 개발

UWP는 일련의 워크샵, 커뮤니티 프로젝트, 인턴십을 통해 "글로벌 시민"을 창출하는 것을 중심으로 만들어진 커리큘럼을 가지고 있다.각 구성 요소는 학생들에게 미래의 직업에 적용할 수 있는 의사소통 기술, 문화간 역량, 그리고 기술들을 가르치도록 설계되어 있다.인턴십은 백스테이지 기술력, 마케팅, 홍보, 영업 등을 다룬다.그들은 또한 대학들과 파트너십을 맺고 있으며 참가자들에게 추가 비용으로 선택적인 대학 학점을 제공한다.[13][2]

대표적인 주간구조

월요일 – 여행의 날

출연자들은 다음 도시로 3~8시간 이동한다.이 시간은 다양한 출연진들 간의 대화를 만들고, 그들에게 성찰과 학습의 기회를 주기 위해 사용된다.출연자들은 호스트 가족을 만나고, 오후를 그들의 집과 도시 주변에서 함께 보낸다.

화요일 – 커뮤니티 검색의 날

출연자와 현지 진행자 가족/콘택트는 현지 연사의 프레젠테이션을 시청하고 관심 있는 현장을 방문한다.그들은 또한 UWP 커리큘럼을 기반으로 한 교육 워크샵과 토론에도 참여한다.

수요일, 목요일, 금요일 – 커뮤니티 활동일

출연자들과 지역사회 구성원들은 학교, 지역사회 공간/공원, 그리고 지역 NGO들과 함께 자원봉사를 한다.

토요일 – Show Day

출연진들은 무대 설치, 조명, 음향, 의상, 공연의 음악적 측면 등 그들이 지역사회를 위해 준비한 공연을 위해 리허설을 한다.

일요일 – 호스트 패밀리의 날

호스트 패밀리 데이는 학생들에게 호스트 패밀리와 함께 도시를 탐험하고, 풍습을 배우고, 연줄을 만들 수 있는 기회를 준다.[14]

관계기관 및 산하기관

Up with People International 동문회

Up Up Up People은 동창회/전문 네트워킹 조직을 가지고 있는데, 이 단체는 Up with People International 동창회(UWPIAA)라는 이름으로 통한다.1988년에 결성되었으며, 501(c)(3) 비영리 단체이기도 하다.총동문회는 100여 개국의 2만여 명의 회원으로 구성되어 있다.[15]그들은 1년에 한 번 이전 여행자들을 위한 상봉 행사를 주최한다.

사람들과 함께 캠프업

Camp Up with People은 13~17세의 버지니아 주에서 3주 동안 잠자는 여름 캠프다.교육과정은 예술, 리더십, 봉사활동을 중심으로 UP with People 투어 프로그램과 유사한 구조를 가지고 있다.로프코스 등 표준 캠프 활동도 통합한다.가장 눈에 띄는 차이점은 이 캠프가 관광 프로그램처럼 여행하는 대신 미국 한 곳에서만 일어난다는 점이다.[16]

Up with People, Jr.

Up with People 주니어는 8~12세의 주간의 여름 데이 캠프로 구성된 Up with People의 프로그램이다.캠프는 미국, 캐나다, 벨기에와 같은 여러 나라에서 열린다.그들은 예술과 공예, 국제 문화, 대인관계 기술, 리더십을 가르치는 데 초점을 맞추고 있다. 결국 야영객들의 짧은 음악 공연으로 끝난다.[17]

커먼 비트

커먼 비트(Common Beat)는 한추슨이 일본에서 시작한 단체다.Chusson은 Up with People에서 학생으로 여행하고 UWP 쇼 'A Common Beat'을 일본으로 가져가 번역한 후 그곳에서 공연했다.이것은 그것의 시작 이후 1500명 이상의 참여자를 가진 현재의 연간 프로그램으로 성장했다.커먼비트는 또한 일본 젊은이들에게 꾸준히 장학금을 지급하여 업 위드 피플 프로그램에 참여할 수 있도록 한다.

파트너 조직

키와니스 인터내셔널

업 위드 피플은 청소년들의 자원봉사와 리더십 기회에 참여하도록 유도하는 국제봉사동아리 키와니스 인터내셔널(키클럽, 서클K, K-Kids, 빌더클럽, 악티온클럽, 키와니스 주니어)과 파트너십을 맺고 있다.키와니스 측은 "키와니스 클럽은 서비스 프로젝트를 조율하고, 출연자를 집에서 유치하며, 모금자로서 공연을 후원하는 등 업 위드 피플과 함께 활동할 수 있다"고 말한다.[18]

음반 목록

  • — (2018). Keep Hope Alive (Studio Recordings from Live on Tour) (CD).
  • — (2018). Live on Tour 2018 (CD).
  • — (2015). The Journey (CD).
  • — (2012). Voices (CD).
  • — (2010). A Song for the World (CD).
  • — (2008–2009). Up with People World Tour (CD).
  • — (1999). A Common Beat (CD).
  • — (1997). Roads (CD).
  • — (1994). The Festival (CD).
  • — (1992). World in Motion (CD).
  • — (1990). Rhythm of the World (CD).
  • — (1988). Face to Face (CD).
  • — (1986). Time for the Music (CD).
  • — (1984). Beat of the Future (CD).
  • — (1980). Encore (CD).
  • — (1980). Holiday Greetings (CD).
  • — (1978). People Are the Energy (CD).
  • — (1976). Push On Through (CD).
  • — (1974). The Show Album (CD).
  • — (1973). Livin' On (CD).
  • — (1972). The Further We Reach (CD).
  • — (1970). Let All the People In (CD).
  • — (1969). Up with People (CD).
  • — (1968). Frontiers of Tomorrow (CD).
  • — (1967). Up with People III (CD).
  • — (1966). Up with People in Hollywood (CD).
  • — (1965). Up with People: The Sing Out Musical (CD).[19]

문화권 참조사항

  • 테리 맥밀런의 베스트셀러 소설 "Waiting to express"에서 고등학생이자 색소폰 연주자인 글로리아의 아들 타릭은 갭이어를 하기로 결심하고 Up with People에 지원한다.소설 말미에는 이 프로그램에서 장학금을 받을 수 있도록 노인들과 함께 봉사활동과 모금활동을 하고 있다.
  • 심슨 가족은 자신들의 음악 그룹인 "Hooray for Everything"으로 Up with People을 여러 번 패러디했다.그들은 "깨끗한 젊은이들"로 묘사되는 긍정적인 태도와 깨끗한 건강한 이미지를 유지하는 것으로 보여진다.그들의 음악 선택은 비록 깔끔하고 건전하긴 하지만, 주로 고전적인 히트곡의 커버들이다.이들은 더프 가든 테마파크 광고에서[20][21][22] '야성 위를 걷다'를 공연하고 서반구에 대한 경례로 'Get Dancin' 공연을 홍보했다.[23][24][25]그들은 "Bart vs" 에피소드에 나온다. 추수감사절"과 "셀마의 선택".[26][27]
  • TV 시리즈인 공룡에서, 그 그룹은 Up with Parcoples로 패러디되었다.
  • 《몰몬의 책》의 창작자와 복수의 비평가들은 그들의 음악 공연에서 몇몇 곡의 스타일을 자극하는 것으로 Up with People을 인용했다.[28][29][30]
  • 음악 비평가들은 R.E.M. 노래 "Shiny Happy People"과 해당 뮤직비디오가 지나치게 화려하고 화려한 음악적 광경으로 인해 양식적 영향력으로 Up with People을 꼽고 있다.[31][32][33]
  • 이 단체를 다룬 비공식 다큐멘터리 영화가 2009년 슬램댄스 영화제에서 개봉되었는데 'Smile It Hurts: 업 어브 피플 스토리.[34]이 영화는 리 스토리가 감독했다.이 영화는 1950년대 후반의 극단 모럴 레아머런트와 싱아웃! 그룹 내에서 핼리버튼, 제너럴 모터스, 엑손, 서를 포함한 법인체의 자금 지원, 히피 하위문화에 대항하는 초기 목표를 기록하고 있다.
  • TV 시리즈 나이트 코트의 에피소드 '더 머거'(시즌3, 에피소드 17)에서는 '업 위드 피플의 호전적인 분파'가 일으킨 인질극을 다룬 경찰들이 점령(오프스크린)된 것으로 언급된다.

주목할 만한 동문

에미-와 토니-어워드 수상과 오스카상 후보에 오른 여배우 글렌 클로즈는 1965년부터 1969년까지 업 위드 피플의 멤버였다.[35]

프랭크 왓슨 주니어는 Up with People과 함께 여행했으며, 엔보그, 브랜디, 리한나, 제니퍼 로페즈, 비욘세의 크리에이티브 디렉터로 알려져 있다.마이클 잭슨, TLC, 켈리 롤랜드, 파이브 하모니, 데스티니 차일드, 토니 브랙스턴, 어셔 등 아티스트들을 위한 영상, 루틴, 라이브 공연도 기획했다.[36][37]

Anya Adams는 Up with People alumna로 TV쇼 Black-ish, The Mindy Project, Community, CSI Miami, Body of Proof의 감독 겸 부감독으로 알려져 있다.[38][39][40]

더투데이쇼의 톰 코스텔로 NBC뉴스 특파원, NBC 나이틀리뉴스, MSNBC, CNBC 등이 업 위드 피플과 함께 여행했다.그는 "나에게는 갭 이어가 큰 성장해 있었고, 나는 크게 변화했다"[41]고 말한 것으로 전해졌다.

네덜란드의 다큐멘터리 영화 감독, 작가, 사진작가 코엔 수아제스트는 1988년에 여행했다.그는 그의 영화 칼라의 도착, 캐스팅, 아웃 & 어바웃, 솔로, 그리고 걸 커넥티드뿐만 아니라 그의 책 "비행기에서 내가 우는 이유"와 2015년 TED 토크로도 유명하다.[42][43][44][45]

버뮤지안 가수 겸 배우 캔디스 퍼버트가 업 위드 피플을 여행했다.그녀는 런던의 웨스트 엔드 극장에서 공연하고 모르몬, 슈렉, 드림 걸스, 티나 등에서 맡은 역할로 유명하다.[46]

감독 존 로렌스 리베라(Carla, Moscow, All Soul's Day, Red Hat & Tales 등 연극 공연 연출)는 1981년 Up with People과 함께 16개 주, 13개국을 순회했다.그는 "놀라운 경험이었다"면서 "무엇이든 하고 싶은 일이 있으면 할 수 있다는 느낌을 줬다"[47][48]고 말한 것으로 전해졌다.

참조

  1. ^ a b c d "Registration Statement For Colorado Charitable Organizations". Colorado Secretary of State. Retrieved July 26, 2019.
  2. ^ a b c "Up with People: UWP Global Education Program". Verge Magazine. Retrieved 2019-08-06.
  3. ^ "Our Impact". Up with People. 2019-07-26. Retrieved 2019-07-26.
  4. ^ a b c d e f "Historical Timeline". Up with People. 2019-07-26. Retrieved 2019-07-26.
  5. ^ "Up with People". Colorado Gives. Retrieved 2019-08-06.
  6. ^ "Retro Indy: Indy 500 National Anthem performers". www.indystar.com. Retrieved 2021-03-23.
  7. ^ a b Salaky, Kristin (2019-02-02). "The Super Bowl halftime show performance the year you were born". Business Insider. Retrieved 2019-08-06.
  8. ^ Williams, Doug. "When Up With People dominated halftime". ESPN.com. Retrieved 1 February 2013.
  9. ^ a b Bernstein, Hali (2019-02-13). "Group aims to spread hope through song". Boulder City Review. Retrieved 2019-08-06.
  10. ^ a b c "Up With People Performance in Sacramento". FOX 40. 2019-03-21. Retrieved 2019-08-06.
  11. ^ a b c "Up with People Program". Up with People. 2019-07-26. Retrieved 2019-07-26.
  12. ^ Segundo, Jordan (2019-03-19). "Doing Good: Up With People Volunteering". GoodDay CW 31. Retrieved 2019-08-06.
  13. ^ "Up with People Curriculum Overview". Up with People. 2019-07-26. Retrieved 2019-07-26.
  14. ^ "Up with People : combining performing arts & community service in a unique learning abroad experience". International School Parent. Retrieved 2019-08-06.
  15. ^ "UWPIAA". UWPIAA. 2019-07-26. Retrieved 2019-07-26.
  16. ^ "Camp Up with People". Camp Up with People. 2020-06-03. Retrieved 2020-06-03.
  17. ^ "Up with People, Jr". Up with People, Jr. 2020-06-03. Retrieved 2020-06-03.
  18. ^ "Our Partners". Kiwanis. Retrieved 2019-08-06.
  19. ^ "Up with People - Albums". Apple Music. 2019-08-01. Retrieved 2019-08-01.
  20. ^ "The Simpsons s04e13 Episode Script". Springfield! Springfield!. Retrieved 2019-08-05.
  21. ^ "04x13 - Selma's Choice". Forever Dreaming Transcripts. 1998-06-19. Retrieved 2019-08-05.
  22. ^ "[9F11] Selma's Choice". The Simpsons Archive. 1996-05-28. Retrieved 2019-11-26.
  23. ^ "The Simpsons s02e07 Episode Script". Springfield! Springfield!. Retrieved 2019-08-05.
  24. ^ "02x07 - Bart vs. Thanksgiving". Forever Dreaming Transcripts. 1998-05-26. Retrieved 2019-08-05.
  25. ^ "Bart vs. Thanksgiving". The Simpsons Archive. 1994-09-10. Retrieved 2019-11-26.
  26. ^ Degli-Esposti, Cristina (1998). Postmodernism in the Cinema. New York, United States: Berghahn Books. p. 68. ISBN 1-57181-105-2.
  27. ^ Greene, Nick (2015-06-09). "17 Simpsons Cultural References Explained for Younger Viewers". Mental Floss. Retrieved 2019-08-05.
  28. ^ Pressley, Nelson (2013-07-05). "'Book of Mormon' creators discuss the musical". The Washington Post. Retrieved 2019-08-07.
  29. ^ Evans, Everett (2013-09-05). "The many graces of 'Book of Mormon'". Chron. Retrieved 2019-08-07.
  30. ^ Gross, Terry (2011-05-09). "'Book Of Mormon' Creators On Their Broadway Smash". NPR. Retrieved 2019-08-07.
  31. ^ "In Defense of… R.E.M.'s 'Shiny Happy People'". Diffuser. Retrieved 2019-08-07.
  32. ^ "In 1991, R.E.M. (and guest vocalist Kate Pierson of the B-52's) scored a top 10 hit with the buoyant "Shiny Happy People". Billboard. 2002-08-31. Retrieved 2019-08-07.
  33. ^ Warren, Robert (2014-08-21). "The 50 dorkiest songs you secretly love". Salon. Retrieved 2019-08-07.
  34. ^ 스토리, 리웃을 때 까지: 업 어브 피플 스토리.Storey Vision Productions, 2009.
  35. ^ Kaplan, James (September 12, 1994). "Close to the Bone". New York. pp. 40, 44. Retrieved 2021-04-25.
  36. ^ "Frank Gatson, Jr. Creative Director Visual Artist Developer Choreographer". Dance Mogul. 2019-03-21. Retrieved 2019-08-07.
  37. ^ Katsolometes, John (2013-10-17). "With Frank Gatson Jr. onboard, 'Jubilee!' gets a long-awaited makeover". Las Vegas Sun. Retrieved 2019-08-07.
  38. ^ "Lemonade Mafia". Athena Film Festival. Retrieved 2019-08-07.
  39. ^ "Filmography". IMDb. Retrieved 2019-08-07.
  40. ^ Adams, Anya. "Anya Adams's Bio". Seconds Acts. Retrieved 2019-08-07.
  41. ^ Chuck, Elizabeth (2016-03-25). "NBC News' Tom Costello: Taking A 'Gap Year' Before College Changed My Life". NBC News. Retrieved 2019-08-07.
  42. ^ Suidgeest, Koen. "UWPIAA Article". Koen Suidgeest. Retrieved 2019-08-07.
  43. ^ "Biography". Why I Cry On Airplanes. Retrieved 2019-08-07.
  44. ^ "Where Are They Now? Interview with Koen Suidgeest". Up with People. 2019-06-26. Retrieved 2019-08-07.
  45. ^ "Who is Saving Whom? Koen Suidgeest TEDxBerkleeValencia". YouTube. 2015-05-27. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2019-08-07.
  46. ^ Davis, Gina (2019-01-09). "Candace Furbert's 'Memoirs Of The Entertainer'". Bernews. Retrieved 2019-08-06.
  47. ^ Manus, Willard (2001-01-29). "Jon Lawrence Rivera Loves L.A. Playwrights—and L.A. Theatre". Playbill. Retrieved 2019-08-06.
  48. ^ Kaan, Gil (2019-04-25). "BWW Interview: Prolific Director Jon Lawrence Rivera Leads ANNA Into THE TROPICS". Broadway World. Retrieved 2019-08-06.

외부 링크