웃팔라
Utpala
산스크리트어로 Utpala는 아마라코ṣa(circa의 사전)가 주는 두 가지 뜻을 가진 중성명사다. 서기 400년). 첫 번째 의미는 산스크리트어로 쿠발라야라고도 알려진 "푸른 연꽃"인 님페아 까에룰레아입니다.[1][2] utpala의 두 번째 의미는 아마르코자에 따르면 'kususham, vyadhi, paribhaviam 또는 parribhaviam, vpyam,[3][4] pakalam'으로 알려진 다양한 약용식물이다.
불교 미술에서 우탈라 꽃은 다른 불교나 힌두교 인물들도 그러하듯이 매우 자주 손에 들고 있는 타라 여신의 속성이다.[5] 나중에 우트팔라는 그린 타라 형태에 특유하게 되고, 화이트 타라는 흰 연꽃(아마도 님페아 연꽃)을 들고 있다.[6] 연꽃으로 알려진 연약한 수생식물 중 어느 것도 자랄 수 없는 티벳에서 우팔라는 그들 모두의 총칭이 되었다.[7]
Monier-Williams gives the following meanings of utpala: (1) the blossom of the blue lotus nymphaea caerulea (-Mahābhārata, Rāmāyana, Suśruta, Raghuvamsa, Meghdoota, etc.),(2) a seed of Nymphaea caerulea (-Suśruta), (3) the plant Costus speciosus (-Bhagavata Purāna), (4) any water-lily, any flower, (-lexicons) (5) a particular hell (-Buddhist literature), (6) 나가의 이름, (7) 천문학자를 포함한 여러 사람의 이름, (8) 그 여성의 형태 utpala는 강(-Harivamśa)을 의미했으며, (9) 여성의 형태 utpala는 또한 윈저드 옥수수로 만든 케이크(-렉시콘)의 종류를 의미했다.
ud "apart" + pala "flesh"에서 합성된 관계없는 동음이의어는 'fleshless, heat' (-lichons)를 의미하며, 특정한 지옥(-lichons)의 이름이다.
메모들
- ^ 아마라코아 1.10.37
- ^ 아마라코아 정의의 전자판은 [1]을 참조한다.
- ^ 아마라코아 2.4.126
- ^ 아마라코아 정의의 전자판은 [2]를 참조한다.
- ^ 도날드슨, 토마스 유진, 오디샤 불교 조각의 아이콘그래피, 2001 페이지 356, 아비나브 출판물, ISBN81-7017-375-2, 구글북스
- ^ 게티, 앨리스 북불교의 신: The History and Iconography, p. 120, 1988 (reprint), Dover Photoographic Archive Series, Courier Corporation, ISBN 048625751, 9780486255750, 구글북스
- ^ 맥주, 로버트, 티베트 불교 기호 핸드북, 페이지 170, 세르디아 출판사, ISBN 1932476032, 9781932476033, 구글 책자
참조
- Monier-Williams, Monier (1899), A Sanskrit-English Dictionary, Delhi: Motilal Banarsidass.
- Śāstri, Hargovinda (1978), Amarkoṣa with Hindi commentary, Vārānasi: Chowkhambā Sanskrit Series Office