바루타파다발리바르상암

Varuthapadatha Valibar Sangam
바루타파다발리바르상암
Varuthapadatha Valibar Sangam Poster.jpg
홍보 포스터
연출자폰람
작성자폰람
라제시 M.(대화)
생산자P. 마단
주연
시네마토그래피발라수브라마니엠
편집자비벡 하르산
음악 기준D. 임만
생산
동행이
배포자이스케이프 아티스트 모션 픽처스
카파수출(해외)
출시일자
  • 2013년 9월 6일(2013-09-06)
러닝타임
158분
나라인도
언어타밀
예산₹7.1 크로어[1]

바라타다타 발리바르 상암(transl.The Association of Carefree Youths)은 폰람 감독이 감독 데뷔작으로 연출한 2013년 인도 타밀어 로맨틱 코미디 영화다.[2][3] P가 제작. '탈출 예술인 영화' 현수막 아래 마단에는 시바카티케이안, 사시아라지, 스리 디비야, 소오리 등이 출연한다.[4][5] 이 영화의 음악은 D가 작곡했다. 발라수브라마니엠이 처리한 영화 촬영과 비베크 하르산이 편집한 임만. M. 라제쉬는 이 영화의 대담을 썼다.[6] 파달루르, 데리, 티루치, 첸나이에서 진행된 주요 사진은 2013년 7월에 완성되었다.[4][7] 이 영화는 2013년 9월 6일 가네쉬 샤투르티 주말과 맞물려 개봉해 박스오피스에서도 선전했다.[8] 이 영화는 칸나다에서 아닥샤로, 텔루구에서는 커런트 테가로 리메이크되었다.

플롯

영화는 시바난디의 집에 도착한 경찰이 사랑하는 남자와 함께 도망쳤기 때문에 딸 라타판디가 살해된 것에 대해 심문하는 것으로 시작된다. 보세판디와 코디는 바로타파다 발레바르 상암이라는 그룹의 리더인 두 친구다. 어느 날, 보세판디는 학교 교사인 칼랴니와 사랑에 빠진다. 보세판디는 그녀를 위해 사랑의 편지를 쓰지만 누군가가 그녀에게 그것을 주길 원해서 그때 그는 라타판디를 찾았다. 라타판디는 그 편지를 선생님에게 주고 보세판디를 속여 많은 것을 믿게 한다.

시바난디는 라타판디의 결혼을 준비하지만, 그녀는 매우 어리고 더 공부를 하고 싶어하기 때문에 결혼할 의사가 없다. 그녀의 시도에도 불구하고, 그녀의 결혼을 막는 것은 아무것도 없다. 그녀의 결혼은 보세판디와 코디가 그들의 그룹 광고판을 원하기 때문에 그만두기로 결정한 광고판에 게재된다. 경찰서에 가서 청장에게 가겠다고 경찰을 협박한다. 경찰은 시바난디에게 말을 걸어 결혼을 못하게 한다. 어느 날 라타판디는 보세판디에게 칼랴니가 결혼한다는 소식을 전한다. 그는 인생에서 나아가기로 결심한다. 그래서 그는 딘디굴 프로그램이 그의 지역에서 일어나도록 주선한다. 그는 사리를 입고 있는 라타판디를 보고 즉시 그녀와 사랑에 빠진다. 같은 날 밤 경찰은 시바난디에게 라타판디의 결혼을 막은 사람이 보세판디라고 폭로한다.

하루 후 그는 그녀에게 그녀에 대한 그의 사랑에 대해 말하지만 그녀는 그를 무시하고 아니라고 말한다. 보세판디는 패거리들이 와서 그를 때리면 슬픈 노래를 들으며 가버린다. 그는 나중에 자신을 때린 것이 시바난디의 패거리라는 것을 알게 된다. 그래서 보세판디와 코디는 시바난디가 자신의 '소울'이라고 여기는 것을 훔치기로 결심하고 그것이 그의 총이다. 보세판디와 코디는 총을 훔치고 도망쳐 많은 문제를 일으킨다. 그러자 보세판디는 라다판디에게 친구들의 결혼식에 오면 총을 돌려주겠다고 말하여 아무도 모르게 총을 돌려준다고 한다. 그 대가로 라타판디는 그 결혼식에 가서 보세판디와 많은 사진을 찍는다. 그녀의 어머니는 그녀에게 이것은 옳지 않으며 그녀는 그것을 멈춰야 한다고 경고한다. 시바난디의 소는 마을을 벗어나면 우물에 빠지기 때문에 보세판디가 우물을 빼내는 것을 돕는다. 그날 밤 그는 라타판디와 함께 그녀의 집에 머물렀고 그들은 시바난디가 몽유병하는 것을 보았다. 그 후, 그들은 아침에 일어나 시바난디가 다시 걷는 것을 본다. 이번에 그는 깨어났지만 보세판디는 그가 다시 몽유병을 한다고 생각하고 시바반디에게 딸을 좋아한다고 말한다. 그는 일단 자기가 정말로 깨어났다는 것을 알게 되면 그 집을 뛰쳐나간다.

그리고 나서 시바난디는 라타판디에게 시바난디가 그녀에게 결혼하라고 말하는 남자만 결혼하겠다고 약속하게 하고 그래서 그녀는 그녀의 아빠에게 약속한다. 그들은 라타판디의 결혼을 준비하지만, 그녀의 결혼 전날 밤, 그녀는 보세판디와 함께 도망치기로 결심한다. 밤에 도망칠 때, 그들은 시바난디를 보고, 그는 그들에게 도망가라고 말하고 그들이 다시는 돌아오지 못하도록 약간의 돈을 준다. 시바난디는 라타판디가 자신을 위해 선택한 남자와 결혼하는 것을 원치 않고 마을에서 너무 많은 존경을 받고 있기 때문에 그녀의 결혼을 멈출 수 없기 때문에 보세판디와 라타판디가 도망치기를 원한다. 그는 그들이 결혼해서 산간 지역에 정착하는 것을 지켜본다. 시바난디는 매일 그 부부를 방문한다. 어느 날, 라타판디는 보세판디를 임신한다. 아버지가 시바난디보다 더 많은 돈을 제시했기 때문에 마을로 돌아온다.

캐스트

생산

이 영화의 촬영은 파달루르, 테리, 트리치, 첸나이 등지에서 열렸다.[4] M. Rajesh 감독의 과거 조수였던 폰람은 이 영화를 통해 감독 데뷔를 했다. 하누만 분기점(2000년)과 유바라주(2001년)에서 아역가로 활동했던 스리 디브야는 이번 영화에서 주연배우로 데뷔했다.[5] 사샤라지와 소오리는 중요한 역할을 하기 위해 로프로 묶였다.[5] 사격의 마지막 구간은 2013년 7월 8일에 완료되었다.[7]

사운드트랙

바루타파다발리바르상암
사운드트랙 앨범 기준
D. 임만
방출된2013년 7월 19일
녹음된2013
장르.피처 필름 사운드트랙
길이39:57
언어타밀
라벨소니 뮤직
프로듀서D. 임만
D. 임만 연대기
데스구 라자
(2013) 		바루타파다발리바르상암
(2013) 		판디야 나두
(2013)

그 음악은 D에 의해 작곡되었다. 임만은 마남 코티 파라바이에 이어 두 번째로 시바카르티칸과 협연, 폰람 감독과의 첫 협연. 사운드트랙 앨범에는 유갑하라티가 작곡한 5곡의 곡이 수록되어 있으며, 더블스텝과 3곡의 가라오케 버전이 수록되어 있어 총 9곡에 이른다. 시바카르티케얀은 앤서니 다산과 함께 타이틀곡 '바루타파다바알리바르 상암'을 부르며 재생 가수로 데뷔했다.[9] 2013년 7월 19일 첸나이 시샘 시네마스에서 데신구 라자와 탕가 므엔칼의 오디오와 함께 영화의 오디오 출시가 이루어졌다.[10] 이날 행사에는 다누시, 아니루드 라비찬더, A. R. 무루가도스가 출연했으며,[11] 다누시가 오디오 CD를 발매하고 무루가도스에게 리셉션을 받았다. 이날 행사에는 예고편 한 편과 이 영화의 두 곡이 상영됐다.[12]

트랙 '오오다 컬러 리본'이 가장 많은 소비자 반응을 얻었다.[13] 백우드는 5점 만점에 2.75점으로 "화면상 즐거움을 위해 만든 앨범"[14]이라고 평점을 매겼다. 인디아글리츠는 5점 만점에 3.25점을 받은 반면, "전체적으로 질량과 재미를 위한 것"[15]이라고 썼다. 무비크라운은 10점 만점에 7.5점으로 "임먼의 노래는 타이틀 곡과 이제 거의 필수인 빠른 비트 수를 모두 갖춘 영화에 안성맞춤이다"[16]라고 평했다. 힌두교의 S. R. Ashok Kumar는 "VVVS 노래는 확실히 당신의 기분을 끌어올릴 준비가 되어 있다"[17]고 말했다. 사운드트랙의 기록적인 판매량에 이어 앨범은 백우드스가 선정한 '2013년 앨범 상위 25위' 8위에 올랐다.[18]

트랙리스트

모든 가사는 유가바라티가 쓴 것이다.

No.제목가수길이
1."오오다 컬러 리본"하리하라수단04:42
2.인다 폰룽게일자야모오르티04:32
3."파아카테히 파아카테히"비제이 예수다스, 푸야 바이디아나스04:35
4.바루타파다발리바르 상암시바카시케이안, 앤서니 다산, 코빌파티 아말리04:00
5."옌나다옌나다"슈레야 고살, 소라지 산토시, 수비04:18
6."인다 폰룽게일"(듀브스텝 믹스)자야모오르시, 타 예언03:41
7."오오다 컬러 리본"(카라오케)기악기04:42
8."파아카테히 파아카테히"(카라오케)기악기04:32
9."인다 폰눈게일" (카라오케)기악기04:31
총 길이:39:57

해제

바루타파다바알리바르 상암은 2013년 9월 6일 개봉했는데, 이는 다음 비냐야가르 샤투르티 주말과 일치한다.[19] 이 영화는 전 세계적으로 340개 이상의 스크린에서 개봉되었는데, 이 영화는 그때까지 시바카티키얀에게 가장 넓은 개봉작이다.[20] 타밀나두 극장권은 고푸람필름이 사들였고,[21] 해외 판권은 카파수출에 팔렸다. 이 영화의 텔레비전 시사회회는 2014년 1월 14일 영화의 위성권을 사들인 [22]칼라이나 TV의 퐁갈 축제와 맞물려 열렸으며, 12.29의 TRP 등급을 등록했다.[23] 이 영화의 힌디 더빙 판권은 '메인 투히페 쿠르반'이라는 제목으로 골드민스 텔레필름스가 사들여 2019년 9월 개봉했다.[24]

마케팅

이 영화의 첫 번째 룩 포스터는 2013년 6월 14일에 개봉되었다.[25][3] 2013년 7월 15일 시바카티키얀이 부른 타이틀곡의 메이킹 영상이 공개됐다.[26] 이 영화의 극장용 예고편은 2013년 7월 19일 이 영화의 오디오 런칭 행사에서 개봉되었다. 트레일러는 긍정적인 반응을 얻었다.[27] 2013년 8월 10일 또 다른 새로운 티저가 공개되었다.[28] 이 영화의 노래 티저들은 이 영화가 개봉되기 며칠 전에 공개되었다.[29]

리셉션

임계수신호

그 영화는 평론가들로부터 매우 긍정적인 평가를 받았다.[30] 힌두교인을 위한 Baradwaj Rangan의 글씨는 "이 영화는 특히 보세판디와 그의 친구 Kodi (Soori)와 함께 하는 장면에서, 가벼운 재미로 받아들여질 만큼 어리석지만, 이 개그들은 유튜브의 컴파일 클립과 마찬가지로 효과가 있을 것이다."라고 썼다. 2시간 30분짜리 영화를 상영하기엔 너무 느슨한 음모는 감상적인 방심과 아늑한 하위 그림자들이다.[31] 백우드는 5점 만점에 2.75점을 매겨 "차밍의 장난꾸러기 시바 카르티키안, 코믹한 소오리, 장엄한 사시아라지가 VVS를 유쾌한 예능인으로 만든다"[32]고 썼다. 타임즈 오브 인디아(The Times of India)는 5점 만점에 3점을 매겨 "이 영화를 다소 예측 가능한 영화로 만드는 것은 폰람이 자신의 이야기를 하는 가벼운 태도"라고 평가했다.[33]

인디아글리츠는 "이 영화의 가장 큰 강점은 사시아라지로, 클라이맥스만으로도 그의 힘을 충분히 발휘할 수 있다. 캐릭터 역할로 기어를 옮긴 남자가 잘 하고 있다. 시바, 또 다른 건강한 재미있는 영화에서 이 남자를 보는 것은 놀라운 일이다."라고 말하면서 5점 만점에 3점을 주었다.[34] 레디프는 5점 만점에 2점을 주고 "바루타파다발리바르 상암은 지루하고 시간이 지나면 반복된다"[35]고 요약했다. 시파이는 "VVS를 통한 폰람은 그의 구루 라제시가 설정한 코미디 템플릿을 따라다니며 그의 영웅 시바카르티칸의 이미지와 어우러진다"고 5점 만점에 2.75점을 매겼다. '인터내셔널 비즈니스 타임즈'는 "좋은 엔터테이너, 감시할 가치가 있다"[37]고 평했다.[36] 뉴인디안 익스프레스는 "출연자의 촉망받는 작품, 코미디 중 최고는 아니지만 꽤 유쾌한 시계가 된다"고 평점 5점 만점에 2.5점을 기록했다.[38]

박스오피스

Varuthapadatha Valibar Mohamon은 출시 당시 시바카티키안 역사상 가장 큰 오프닝을 기록했으며,[39] 첫 날 약 3.55파운드의 수익을 올렸다.[30] 시파이에 따르면 타밀나두에서 343개의 스크린으로 개봉한 이 영화는 개봉 3일 만에 3.25Cr를 찍었고 타밀나두 박스오피스 17일 만에 11.5Cr를 모았다.[1] 이 영화는 첫 주에 첸나이에서 약 16.10달러(210만 달러)의 돈을 모았다.[40] 그 영화는 재정적으로 성공적이라고 여겨졌다.[1][41] 이 영화는 타밀 나두의 25센트에 50일간의 연극 공연을 마쳤다.[42]

수상 및 지명

제8회 비제이상[43]

제3회 남인도 국제영화상[44]

  • 데뷔 여우주연상 - 스리 디브야
  • 조연상 남우주연상 - Sathyaraj(공천)
  • 최고의 코미디언 - 수리
  • 최우수 음악 감독 - D. 임만
  • 남성 재생 베스트 가수 - "오오다 컬러 리본"을 위한 하리하라수단(명칭)
  • 최고의 댄스 안무가 - "오오다 컬러 리본"을 위한 디네쉬 (명칭)

제61회 영화관람회 남방[45]

리메이크

이 영화는 칸나다의 난다 키쇼레에 의해 아닥샤로 리메이크되어 샤란이 주연으로 출연하여 2014년에 개봉되었다.[46] 같은 해, 이 영화의 텔루구 리메이크작에는 G. 나게스와라 레디가 주연을 맡았고, 만추 마노지가 주연으로 주연을 맡았으며, 커런트 테가라는 제목이 붙었다.[47]

레거시

이 영화에 관한 만화책은 2018년 8월 나브네타 출판사에서 출판되었으며, 첸나이 주 난남의 YMCA에 위치한 디스커버리 북 팰리스에서 출판되었다.[48] 동명의 만화책을 연재한 타밀 영화는 무쓰, 바아후발리, 라에 이어 세 번째다.원 [49][50]앤 인드라지스

참조

  1. ^ a b c "VVS is a blockbuster - The Economics". SIFY. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 23 December 2013.
  2. ^ S. R. Ashok Kumar (27 July 2013). "Audio Beat: Varuthapadatha Vaalibar Sangam – Songs to lift your mood". The Hindu. Retrieved 16 August 2013.
  3. ^ a b "Varutha Padatha Valibar Sangam first look poster". The Times of India. 14 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
  4. ^ a b c "'Varuthapadatha Valibar Sangam' gets ready!". Sify. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 13 June 2013.
  5. ^ a b c "Sivakarthikeyan and Sathyraj join hands!". The Times of India. 2 April 2013. Archived from the original on 9 April 2013. Retrieved 16 August 2013.
  6. ^ "Imman composes for Siva Karthikeyan's next". The Times of India. 28 December 2012. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 13 June 2013.
  7. ^ a b "Varuthapadatha Valibar Sangam shoot over in Theni". Sify. Retrieved 13 June 2020.
  8. ^ "Chennai Box-Office – Sep 13 to 15". SIFY. Archived from the original on 25 September 2013. Retrieved 23 December 2013.
  9. ^ "Sivakarthikeyan's new avatar". Behindwoods. 26 June 2013. Retrieved 16 August 2013.
  10. ^ "Three audio launches on July 19". Indiaglitz. 15 July 2013. Retrieved 16 August 2013.
  11. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam Audio Launch (Photo Stills)". www.behindwoods.com. 19 July 2013. Retrieved 13 June 2020.
  12. ^ "VVS audio launched in style". Sify. 19 July 2013. Retrieved 14 June 2020.
  13. ^ "Imman's 'Oodha color ribbon' is the favorite song - Times of India". The Times of India. Retrieved 14 June 2020.
  14. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam Songs Review". Behindwoods. 19 July 2013. Retrieved 16 August 2013.
  15. ^ "Varutha Padatha Valibar Sangam Music Review songs lyrics". Indiaglitz. 21 July 2013. Retrieved 16 August 2013.
  16. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam Music Review". www.moviecrow.com. 19 July 2013. Retrieved 14 June 2020.
  17. ^ Kumar, S. R. Ashok (27 July 2013). "Audio Beat: Varuthapadatha Vaalibar Sangam - Songs to lift your mood". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 14 June 2020.
  18. ^ "8. Varthupadadha Valibar Sangam TOP 25 ALBUMS OF 2013" Check url= value (help). Behindwoods. 31 December 2013. Retrieved 14 June 2020.
  19. ^ "Varuthapadatha Vaalibar Sangam to release on 6 September". The Times of India. 12 August 2013. Retrieved 14 June 2020.
  20. ^ "Varutha Padatha Valibar Sangam releasing on 340+ screens". IndiaGlitz. 3 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
  21. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam's release date - Times of India". The Times of India. Retrieved 14 June 2020.
  22. ^ "DEEPAVALI 2014 SPECIAL MOVIE VARUTHAPADATHA VALIBAR SANGAM IN KALAIGNAR TV CHANNEL ON 22/10/14, KALAIGNAR TV CHANNEL SPECIAL PROGRAM ON DIWALI 2014". Indreporter. 13 October 2014. Retrieved 5 September 2015.
  23. ^ "VVS ahead of 'Thalaivaa' and 'Raja Rani'!". Sify. 21 January 2014. Retrieved 14 June 2020.
  24. ^ Main Tujhpe Qurban (VVS) 2019 New Released Hindi Dubbed Full Movie Sivakarthikeyan, Sri Divya, retrieved 14 June 2020
  25. ^ "Varutha Padatha Valibar Sangam First Look". www.moviecrow.com. Retrieved 14 June 2020.
  26. ^ "Heart Patients Beware, Siva Karthikeyan Is Going To Sing!, Varuthapadatha Vaalibar Sangam, Making Of The Song". www.behindwoods.com. Retrieved 14 June 2020.
  27. ^ "Varutha Padatha Valibar Sangam Trailer Released". The Times of India. 19 July 2013. Retrieved 14 June 2020.
  28. ^ Flicks, Studio (10 August 2013). "Varutha Padatha Valibar Sangam New Teaser". StudioFlicks. Retrieved 14 June 2020.
  29. ^ "Varutha Padatha Valibar Sangam song teasers". www.moviecrow.com. Retrieved 14 June 2020.
  30. ^ a b "Varuthapadaatha Vaalibar Sangam box office collection". IBTimes. 8 September 2013. Retrieved 8 September 2013.
  31. ^ Baradwaj Rangan (7 September 2013). "Varuthapadatha Valibar Sangam: Jest cause". The Hindu. Retrieved 17 September 2013.
  32. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam Movie Review Sivakarthikeyan, Varutha Padadha Vaalibar Sangam". Behindwoods. 6 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
  33. ^ Varuthapadatha Vaalibar Sangam Movie Review {3.0/5}: Critic Review of Varuthapadatha Vaalibar Sangam by Times of India, retrieved 14 June 2020
  34. ^ "Varutha Padatha Valibar Sangam Tamil Movie Review". IndiaGlitz. 6 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
  35. ^ "Review: Varthapadatha Valibar Sangam is boring". Rediff. 9 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
  36. ^ "Movie Review : Varuthapadatha Valibar Sangam". Sify. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 17 September 2013.
  37. ^ "IBTimes". International Business Times. 7 September 2013. Retrieved 7 September 2013.
  38. ^ Mannath, Malini (8 September 2013). "Varuthapadatha Vaalibar Sangam: Karthikeyan's splendid take". The New Indian Express. Retrieved 17 September 2013.
  39. ^ "'Varuthapadatha Valibar Sangam' opens big!". SIFY. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 23 December 2013.
  40. ^ "'Varuthapadatha Valibar Sangam' (VVS) Box Office Collection: Will Film Gross ₹30 Crore in Lifetime Figures?". International Business Times. 17 September 2013. Retrieved 20 May 2020.
  41. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam box office collection". Behindwoods. Retrieved 23 December 2013.
  42. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam completes 50 days - Times of India". The Times of India. Retrieved 14 June 2020.
  43. ^ "8th Vijay Awards (2014) Photos-Winners List-Shahrukh Dances At Vijay Awards". www.filmibeat.com. 4 July 2014. Retrieved 14 June 2020.
  44. ^ "And the SIIMA Awards go to... - Times of India". The Times of India. Retrieved 14 June 2020.
  45. ^ Mehta, Ankita (2 July 2014). "61st Filmfare Awards (South) Nominations: 'Attarintiki Daredi' Leads; Complete List of Nominees". International Business Times, India Edition. Retrieved 14 June 2020.
  46. ^ "It was a no-brainer that Chikkanna had to be a part of Raj Vishnu: Sharan - Times of India". The Times of India. Retrieved 14 June 2020.
  47. ^ "'Varuthapadatha Valibar Sangam' to be remade in Telugu". www.news18.com. Retrieved 14 June 2020.
  48. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam is now a comic book". Behindwoods. 22 August 2018. Retrieved 14 June 2020.
  49. ^ "Varuthapadatha Valibar Sangam joins the list of comic books on Indian films". www.moviecrow.com. Retrieved 14 June 2020.
  50. ^ "Kollywood's comic connection - Times of India". The Times of India. Retrieved 14 June 2020.

외부 링크