베치 필드

Vetch Field
베치 필드
Vetch Field.DSC00100.JPG
2006년 베치 필드
위치글래모건 스트리트, 스완지, 웨일스
좌표51°36°59.27°N 3°56~59.81°W/51.6164639°N 3.9499472°W/ 51.6164639; -3.9499472좌표: 51°36°59.27°N 3°56°59.81°N 51.6164639°N 3.9499472°W 51.6164639, -3.949472
주인스완지 시티 AC
용량.11,475(마감시)
출석 기록32,796 (스완지 대 아스널, 1968년 [1]2월 17일)
필드 크기101 x 64 m (110 x 70 [4]야드)
에이커리지5.3에이커[5]
표면잔디
건설
열린1912년[1]
리노베이션수회
닫힘2005년 5월[2] 11일
철거되었다2011년[3]
세입자
스완지 시티 FC (1912년 ~ 2005년)

베치필드는 웨일즈 스완지에 있었던 축구 경기장이다.2005년 새로 지어진 리버티 스타디움으로 이전하기 전까지 스완지 시티의 홈구장이었다.1912년에 문을 열었던 그라운드는 폐쇄 당시 약 12,000명이었지만, 최고조에 달했을 때는 30,000명이 넘었습니다.

베치는 스완스의 연고지일 뿐만 아니라 웨일즈 축구 국가대표팀의 경기도 개최했으며 1921년부터 [6]1988년까지 베치 경기장에서 18개의 국제 경기가 열렸다.다른 스포츠들도 1990년과 [7][8]1999년 사이에 8번의 럭비 리그 경기가 열렸던 베츠에서 연고지를 찾았다.1960년, 지역 소년 브라이언 커비스는 베치에서 호주의 권투 선수 조지 반스를 꺾고 영연방 웰터급 타이틀을 [9]거머쥐었다.

1976년 더[10] 후, 1984년 [11]스티비 원더를 개최하면서 이 경기장은 음악 공연장으로도 운영되었다.

베치의 마지막 풋볼 리그 경기는 2005년 4월 30일 스완지가 슈루즈베리 타운을 1-0으로 이긴 경기였다.베치에서의 마지막 축구 경기는 2005년 FAW 프리미어 컵 결승전으로 스완지는 렉샴을 2-1로 이겼다.

Vetch는 [12]리버티 스타디움보다 더 활기차고 진정한 분위기를 가지고 있다고 종종 느끼는 일부 스완지 팬들 사이에서 여전히 많은 향수의 대상이다.

역사

'베치 필드' 장소를 나타내는 1899년의 무기 측량 지도.

그 [citation needed]당시에 그 표면에서 재배된 베치(남웨일즈 대부분에서 일반적으로 잘못 믿어지지 않는 양배추가 아닌 콩의 일종) 때문에 이름이 붙여진 이 사이트는 1912년 스완지 가스라이트 컴퍼니가 소유하고 있었으며, 당시 그 마을에 프로 축구팀이 결성되었다.그 부지는 좋은 위치에 있었고 가스 회사에 필요한 잉여로 간주되어 클럽이 입주했다.원래, 표면은 압축 석탄 판자로 만들어졌고 선수들은 그곳에서 축구의 첫 시즌을 위해 무릎 보호대를 착용해야 했다.93년 동안 많은 변화를 보았던 [2]베치는 렉샴과의 FAW 프리미어 컵 결승에서 마지막 인사를 했다.경기 후 좌석, 잔디, 광고용 사재기 등 팬들이 손에 넣을 수 있는 것은 모두 [13]지상에서 철거됐으며 현재 시의회가 부지 건축 허가를 구하고 출입구를 판자로 막고 경기장 잔디를 철거하고 있다.2004-05시즌은 93년 만에 처음으로 Vetch의 평균 관중수가 가장 많았다.

2005년 4월 30일, 아드리안 포브스는 스완지에서 열린 슈루즈베리 [14]타운과의 경기에서 마지막 리그 골을 넣었다.그 Vetch에서 결승 골을 기록 선수는 앤디 있는 로빈슨은 레크 섬에 대한2–1 승리에 기여하는 넣었다.[2]

Stands

센터(남)스탠드

원래 1912년에 1,500명의 관중들이 영묘를 진 센터 스탠드 수많은 변화를 겪는 하나의 끝에서 가족들이랑 가게, 그리고 다른 한쪽엔 몇몇의 나무 벤치 좌석과 피치의 3/4길이 운영하는 입장으로 가기까지 갔다.그것은 뜻하고 시계는 박공은 리버티 스타디움으로 옮길 그러나 아직 아무것도 아무 보고도 나가지 않는 방안이 제시됐다.

웨스트 테라스

웨스트 테라스

또한 '어웨이' 스탠드는 단층 테라스로 약 2,000개를 수용할 수 있었다.원래는 2층 스탠드로 남아 있는 테라스 위에 좌석이 있었지만, 1980년대 후반과 1990년대 초반에 안전상의 우려가 커지면서 상층부가 먼저 폐쇄되었다가 다시 지어졌다.위층으로 올라가는 계단은 아래에서도 보인다.2005년에는 홈팬과 원정팬 모두를 수용할 수 있도록 스탠드를 분리했다.이 경기장은 웸블리에서만 볼 수 있는 꽤 특이한 특징을 가지고 있었는데, 그것은 보행자들이 경기장 아래로 걸을 수 있는 지하도였다.

노스 뱅크

원래는 콘크리트와 철도 침목대가 있는 흙더미에 불과했던 '빅 뱅크'는 지상에서 가장 큰 면적이 되었다.1950년대 후반에는 지지자들의 신탁이 지붕을 설치하는 데 비용을 지불했고 1970년대와 1980년대에는 은행이 대다수의 지지자들의 본거지이자 가장 목소리를 높였다.안전상의 우려로 후방의 넓은 구역을 봉쇄함으로써 용량이 감소했고, 힐즈버러 참사 이후 안전증명서는 다시 끊어졌고, 21세기 초에는 전선이 덮이지 않는 것에 대한 우려로 약 3,500개를 보유했다.안전하게 보유할 수 있는 숫자는 마지막 시즌 동안 노스 뱅크가 대부분의 경기를 위해 만원이 되도록 하면서 수명이 다하여 증가하였다.

이스트 스탠드

이스트 테라스는 원래 철도 잠자는 사람이 있는 또 다른 흙더미로, 클럽이 디비전을 통해 부상하기 시작한 1970년대 후반까지 남아있었다.그것은 그라운드의 첫 번째 재개발 지역이 되었고, 그라운드의 '타운' 끝의 경기장 길이의 절반이 이스트 스탠드의 본거지가 되었다.약 2,500명 규모의 스탠드 아래에 가파른 계단식 작은 층이 놓여 있었다.또한 그라운드의 나머지 부분과는 완전히 다른 스탠드 너머로 돌출된 리그 최고의 투광 조명 중 하나이기도 했다.가판대 뒤에 있는 윌리엄 스트리트의 거주자들의 거부로 인해, 그것은 더 이상 연장될 수 없었고, 재정적인 문제들로 인해 추가 개발이 계획되었지만, 그 땅의 유일한 부분이라는 것이 확실해졌다.

2004/05 시즌의 마지막 경기인 그라운드에서 열리는 마지막 리그 경기 시작 전 베치.스완지는 아드리안 포브스의 초반 스트라이크 덕분에 슈루즈베리 타운을 1-0으로 이겼다.

재개발

2009년 5월 23일, 그라운드는 거의 4년 전에 리버티 스타디움으로 교체된 후 시장에 나왔다.

원래 베치 필드 부지에 커뮤니티 센터와 주택 개발을 건설하는 계획이 세워졌지만 통과되지 않았다.여기에는 120채 규모의 주택개발과 놀이공간이 포함된다.주택 개발에는 2층, 3층, 4층짜리 주택이 포함될 것이다.또한 도로는 차량 속도가 제한되는 네덜란드의 지역사회를 따라 안전하지만 접근 가능한 "홈존"으로 구성될 것이다.베치 필드의 일부도 구 경기장의 중앙 지점을 위해 계획된 공공 디스플레이에 전반적인 개발에 포함될 수 있다.

Swansea Council은 또한 2009년 가을까지 개발 작업에 대한 입찰을 받고 다음 해 초까지 우선 개발자가 선정되기를 희망했다.한편 베치필드의 기념품인 스타디움 시계 등은 스완지 박물관으로 이관됐다.

해체

지상의 철거 작업은 2011년 1월 31일에 시작되었다.그 작업은 4개월에서 6개월 정도 지속될 것으로 예상되었다.유명한 노스 뱅크가 가장 먼저 철거되었다.

처음에는 센터 스탠드의 시계 행방에 대해 약간의 논란이 있었습니다.도착 시 계약업체는 시계가 없어진 것을 알아차렸습니다.이후 사우스웨일스 이브닝포스트(South Wales Evening Post)는 의회가 시계와 같은 베치 유물을 방치한 것에 분노한 한 무리의 사람들의 안전한 손아귀에 들어갔다는 사실을 확인했다.

2011년 5월 현재 풀 스탠드는 남아 있지 않으며 이스트 스탠드의 독특한 기괴한 투광 조명 등 모든 투광 조명도 제거되었습니다.2011년 6월 초, 구단이 프리미어 리그로 승격해, 그라운드의 잔존물을 전승 퍼레이드로 통과시키면서, 구 경기장 외벽의 공사가 시작되었다.

그러나 중심부는 사람들의 유골이 뿌려진 곳이기 때문에 남아있을 것이다.

2011년 8월, 스완지 평의회는 Vetch가 할당에 일시적으로 사용되는 것을 확인했다.지역 예술가 오웬 그리피스가 베치 풋볼 경기장의 역사적인 장소에서 코디한 도시 유토피아는 지역 [15]주민들과 협력하여 그 장소에 조성되고 있다.

기타 용도

웨일스 축구 국가대표팀

그 장소에는 18개의 웨일즈 국제 경기가 열렸다.결과는 다음과 같습니다.

날짜. 유형 대항마 최종 점수
1921년 4월 9일 1921년 영국 홈 챔피언십 아일랜드 2–1
1925년 2월 28일 1925년 영국 홈 챔피언십 잉글랜드 1–2
1928년 11월 17일 1929년 영국 홈 선수권 대회 2–3
1952년 3월 19일 1952년 영국 홈 챔피언십 북아일랜드 3–0
1964년 4월 15일 1964년 영국 홈 챔피언십 2–3
1970년 4월 25일 1970년 브리티시 홈 챔피언십 1–0
1971년 4월 21일 UEFA 유로 1972 예선 체코슬로바키아 1–3
1971년 10월 13일 핀란드 3–0
1974년 11월 20일 UEFA 유로 1976 예선 룩셈부르크 5–0
1976년 5월 14일 1976년 영국 홈 챔피언십 Northern Ireland 북아일랜드 1–0
1979년 9월 11일 친근하다. 아일랜드 공화국 2–1
1981년 5월 16일 1981년 영국 홈 챔피언십 스코틀랜드 2–0
1981년 10월 14일 월드컵 예선 아이슬란드 2–2
1982년 9월 22일 UEFA 유로 1984 예선 4조 노르웨이 1–0
1984년 5월 22일 1984년 영국 홈 챔피언십 Northern Ireland 북아일랜드 1–1
1987년 2월 18일 친근하다. 소비에트 연방 0–0
1988년 3월 23일 유고슬라비아 1–2
1988년 10월 19일 월드컵 예선 Finland 핀란드 2–2

베치에서의 웨일스의 기록은 다음과 같다.

경쟁. P W D L F A 획득률(%)
월드컵 예선 2 0 2 0 4 4 0%
UEFA 유럽 축구 선수권 대회 4 3 0 1 10 3 75%
브리티시 홈 챔피언십 9 5 1 3 15 10 56%
친선 경기 3 1 1 1 3 3 33%
총 18 9 4 5 32 20 50%

럭비 리그 개최지

1990년 8월 19일 위드스와 위건 간의 럭비 리그 자선 방패를 개최하였고, 위드스는 24-8로 승리하였다.

그 장소에는 6개의 웨일즈 국제 경기가 열렸다.결과는 다음과 같습니다.

날짜. 유형 상대 최종 점수
1991년 10월 17일 친근하다. 파푸아뉴기니 68–0
1992년 3월 22일 프랑스. 35–6
1992년 11월 27일 잉글랜드 11–36
1993년 10월 4일 뉴질랜드 19–24
1995년 10월 15일 월드컵 서사모아 22–10
1999년 10월 15일 트라이앵글 시리즈 1999 아일랜드 17–24

1998년 7월 26일, 세인트루이스와의 슈퍼리그 III 경기가 열렸다. 헬렌스와 위건 워리어스가 위건을 36-2로 이겼다.

기록.

1920년부터 2005년까지 스완지 시티의 베치 필드에서의 리그 참가 기록.

1968년 [1]2월 17일 스완지 타운과 아스널 FC의 4라운드 FA컵 경기에서 베치 필드에서 가장 많은 관중 수를 기록했다.1955년 [16]10월 1일 리즈 유나이티드와의 경기에서 베치 필드에서의 리그 경기 최다 관중 수는 29,447명이었다.1976년 [1][17]4월 26일 브렌트포드와의 경기에서 베치 필드에서의 리그 경기 중 가장 낮은 관중 수는 1,311명이었다.

베치에서의 가장 많은 관중 수는 46만9814명으로, 1948/49시즌 스완지 타운이 홈리그 무패 기록(20승 1무 0패)을 유지하며 풋볼리그 3부 리그(남부)[18] 챔피언이 되었을 때였다.

전쟁 전, 스완지의 가장 높은 평균 관중 수는 1925/[1]26년 시즌 동안 16,118명이었다.전후 스완지의 가장 높은 평균 관중 수는 1948/49시즌 [1]동안 22,535명이었다.베치에서의 평균 관중수는 1974-75시즌에 가장 낮았고, 그 시즌에는 평균 2,052명의 관중이 경기를 [1]관람했다.베치의 지난 시즌 평균 관객 수는 8,457명이었다.[1]

베치에서의 첫 투광 경기는 1960/[1]61년 하이버니언 FC와의 '프렌들리' 경기였다.마지막 투광 경기는 2005년 [19]4월 15일 옥스퍼드 유나이티드와의 경기였다.

베치에서의 첫 리그 경기는 1912년 9월 [20]7일 카디프 시티와의 경기였다.베치에서의 마지막 리그 경기는 2005년 [1][21]4월 30일 슈루즈베리 타운과의 경기였다.베치에서의 첫 번째 컵 경기는 1912년 [22]10월 31일 밀포드와의 웨일스 컵 경기였다.베치에서의 마지막 컵 경기는 렉샴과의 [1][2][19]FAW 프리미어 컵 결승이었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k "The full history of Swansea City Football Club". Swansea City A.F.C. Archived from the original on 14 November 2015. Retrieved 8 February 2013.
  2. ^ a b c d "Swansea 2–1 Wrexham". BBC News. 11 May 2005.
  3. ^ "Preparations for Vetch demolition to start next week". The City and County of Swansea. Retrieved 8 February 2013.
  4. ^ Inglis, Simon (1983). The Football Grounds of England and Wales. London: Willow Books. p. 163. ISBN 0-00-218024-3.
  5. ^ "Swansea's Vetch plans fail to find builder". BBC News. 16 November 2010.
  6. ^ "Wales International Results". Football Association of Wales. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  7. ^ "Wales International Rugby League Results at the Vetch". Rugby League Project. Retrieved 11 February 2013.
  8. ^ "Rugby League Results at the Vetch". Rugby League Project. Retrieved 11 February 2013.
  9. ^ "Brian Curvis Fight Record". boxrec.com. Retrieved 11 February 2013.
  10. ^ "The Who Put the Boot In". ukrockfestivals.com. Retrieved 11 February 2013.
  11. ^ "Our own field of dreams". South Wales Evening Post. Retrieved 28 April 2014.
  12. ^ Martin Johnes. "'Swansea 'til I die': Nostalgia, identity and family in modern football". 100 Years of Swansea City FC.
  13. ^ "Fans plunder Vetch for souvenirs". BBC News. 12 May 2005.
  14. ^ 포브스가 베치에게 멋진 작별을 고하다– BBC Sport
  15. ^ "Vetch Veg An Urban Utopia Growing Revolution Coming Soon". vetchveg.co.uk. Retrieved 14 January 2021.
  16. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club – The Complete Record, 1912–2012. Llandybie: Dinefwr Press. p. 175. ISBN 978-1904323-26-6.
  17. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club – The Complete Record, 1912–2012. Llandybie: Dinefwr Press. p. 292. ISBN 978-1904323-26-6.
  18. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club – The Complete Record, 1912–2012. Llandybie: Dinefwr Press. p. 145. ISBN 978-1904323-26-6.
  19. ^ a b Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club – The Complete Record, 1912–2012. Llandybie: Dinefwr Press. p. 478. ISBN 978-1904323-26-6.
  20. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club - The Complete Record, 1912-2012. Llandybie: Dinefwr Press. p. 1. ISBN 978-1904323-26-6.
  21. ^ "Swansea 1-0 Shrewsbury". BBC News. 30 April 2005.
  22. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club – The Complete Record, 1912–2012. Llandybie: Dinefwr Press. p. 3. ISBN 978-1904323-26-6.
참고 문헌
  • Farmer, David (1982). Swansea City, 1912–82. Pelham Books. ISBN 0-7207-1413-3.
  • Inglis, Simon (1983). The Football Grounds of England and Wales. London: Willow Books. ISBN 0-00-218024-3.
  • Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club - The Complete Record, 1912-2012. Llandybie: Dinefwr Press. ISBN 978-1904323-26-6.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Vetch Field 관련 미디어가 있습니다.