윌렘 플로어
Willem Floor윌렘 마리우스 플로어는 네덜란드의 역사가, 작가, 이란학자다. 그는 1942년 네덜란드 위트레흐트에서 태어났다. 고등학교를 마친 후 위트레흐트 대학에 입학하여 경제학, 비서양 사회학, 이슬람학을 공부하였다. 그는 또한 아랍어를 공부했고 결국 페르시아어에 관심을 갖게 되었다. 그는 1971년 라이덴 대학에서 박사학위를 받았다. 그의 박사학위 논문의 제목은 "카자르 페르시아의 길드"[1][2][3][4]이다. 그 이후로 그는 이란 학문에 종사해 왔다. 이 기간 내내 그는 이란의 사회경제 역사에 대해 대대적으로 출판했다.[5] 독립적인 학자로서, 윌렘 플로어는 번역뿐만 아니라 수많은 역사 작품들을 출판했다. 플로어 박사는 파라비 국제 인도주의 연구상 수상자이기도 하다.[6][7]
프로페셔널 배경
1968년 네덜란드 개발부에서 프로 생활을 시작했다. 1983년에서 2002년 사이. 플로어 박사는 세계은행에 에너지 전문가로 고용되었다. 예를 들어, 개발도상국의 태양 에너지 적용에 관련된 어려움에 대한 그의 연구 보고서인 Den Haag는 "Solar Energy"라는 책으로 출판되었다.[8] 그는 30년 전 로버트 얀 반 데어 플라스, 주거 부문, CO2 배출량 등과 함께 공동 저술한 연구에서2 CO 배출 문제에 관심을 모은 사람들 중 한 명이었다. 산업 에너지부 페이퍼 시리즈, The World Bank, 1992.
무엇보다 플로어 박사는 이란학자 출신으로 이란의 역사와 문학에 관한 수많은 저서로 널리 알려져 있다. 그는 이란과 이란인에 대한 질문에 나는 어떤 사람도 최고와 최악의 성격을 가진다고 생각하지 않는다. 내 35년 경력 동안 전 세계 50여 개국에서 일했던 나는 사람들이 어디에 있든 크게 다르지 않다는 것을 알게 되었다. 그들이 공통적으로 갖고 있는 것은 그들이 노출되는 인센티브, 정치, 경제, 종교 등에 모두 반응한다는 것이다. 예를 들어 내가 이란 사람들이 계획을 잘 세우지는 않지만 즉흥연주에 능하다고 말한다면, 그것이 가장 좋은 특징인가, 아니면 최악의 특징인가? 그것은 모두 상황에 따라 다르며 사람에 대한 고정관념의 확산에 기여하는 것은 도움이 되지 않는다고 생각한다. 그들을 있는 그대로 받아들여 그것과 함께 일하면 여러분은 '최선과 최악'으로 여겨지는 것이 이해와 공감의 부족에 기초했다는 것을 알게 되면 놀랄 것이다."[3]
출판물
이란에 관한 플로어의 책들은 에너지 관련 출판물, 페르시아만, 예술, 사회사, 경제사, 정치사, 의학사 등으로 분류될 수 있다. 그는 또한 국제 에너지 연구 저널, 국제 중동 연구 저널을 포함하되 이에 국한되지 않는 명망 있는 저널에 각 카테고리별로 수많은 논문(250+)을 게재했다.The Middle East Journal, Journal of International Affairs, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Die Welt des Islams, Studia Iranica, Iranian Studies, and Journal of the Economic and Social History of the Orient, as well as many entries in the Encyclopedia Irania, Encyclopedia of Islam.
많은 사람들이 MAGE 출판사에서 출판한 페르시아만 책 시리즈로 그를 알고 있다. 플로어 박사는 50권 이상의 책을 출판했다. 그는 이란 방문 중 2017년 인터뷰에서 자신이 가장 좋아하는 책을 묻는 질문에 내 베스트 책이 무엇인지 전혀 모르고 이런 생각을 한 적이 없다. 사실 평소에 잘 모르거나 모르는 주제에 대해 쓰는 간단한 이유 때문에 나는 모든 책을 좋아한다. 내 책은 내 자신을 위해 쓰여진 것이 우선이고 무엇보다도 우선이다. 왜냐하면 그것들은 내게 용어일 수도 있는 주제에 대해 내가 무엇을 배울 수 있는지 알아내려는 노력의 결과물이기 때문이다. 나는 처음에 내가 기사가 되려고 했던 책을 썼다. 왜냐하면 내가 연구를 시작하고 글을 쓰기 시작할 때, 나는 내가 끝마치고 싶은 곳에 미리 정해진 아이디어가 없기 때문이다. 한마디로 내가 알고 있는 것보다 더 많은 과목을 연구하고 배운 것이 가장 좋은 것이라고 말했다.[3]
그의 저서 중 일부는 다음과 같다.
저작된 책(선택적)
페르시아만: 5개 항만 도시의 정치경제사, 1500-1730[9]
페르시아만: 걸프 아랍의 부흥, 1747-1792[10]
페르시아 만: 반다르 압바스: 이란 남동부의 자연관문[12]
페르시아 만: 힌터랜드 부셰르, 보라즈잔, 카제룬, 바누 카브, 반다르 압바스와의 연결[13]
페르시아만: 네덜란드-오마니 관계 상업 및 정치사 1651-1806[15]
아스트라칸: Anno 1770, 그것의 역사, 지리, 인구, 무역, 플로라, 파우나 그리고 수산[18]
Safavid 이란의[22] 제목 및 상징물(Safavid 이란의 제목 및 상징물: Safavid Administration의 제3 설명서)
번역 도서(선택적)
윌렘 플로어는 언어 장애를 겪고 있는 이란인 사회에 서비스를 제공하기 위해 여러 번 번역본을 출간하기도 했다. 그 중 일부는 다음과 같다.
새뮤얼 고틀립 그멜린의 북페르시아 여행 1770-1774[17]
아바스 콜리 아카 바키카노프의 천상의 장미-가든: 시르반과 다게스탄의[31] 역사
1647년과 1654년[32] 이란과 코카서스를 여행한 에블리아 첼레비
하미데 칸쿰 자바쉬르의 깨어남: 이슬람 여성의 희귀한 생애와 파트너십 회고록, 코카서스와 이란의 가장 영향력 있는 풍자 저널인 몰라 나스레딘 편집장과 1907-1931년
엥겔베르트 켐퍼스 페르시아의 이국적인 명소, 1684–1688: 여행과 관찰[33]
참조
- ^ Peterson, J. E. (2016). "Willem Floor: The Persian Gulf: Muscat: City, Society and Trade". Der Islam. 93 (1): 262–264. doi:10.1515/islam-2016-0018.
- ^ Pearson (1 January 1998). "WILLEM FLOOR, The Dutch East India Company (VOC) and Diewel-Sind (Pakistan) in the 17th and 18th Centuries. Institute of Central and West Asian Studies, University of Karachi, 1993. Pp. 97. Rs. 95.00/US$6.00". Journal of the Economic and Social History of the Orient. 41 (2): 235. doi:10.1163/1568520982601296. ISSN 1568-5209.
- ^ a b c "A Dutchman In Iran: From Utrecht To Bushehr". The Iranian. 2017-05-11. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "willem floor - Academia.edu". independent.academia.edu. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Willem Floor". www.amazon.com. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "News - Farabi International Award". farabiaward.ir. Retrieved 2019-10-06.
- ^ "Willem Floor - Iranian Persian Trade & Economics Books". Mage Publishers. Retrieved 6 February 2019.
- ^ "Search". openknowledge.worldbank.org. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: A Political and Economic History of Five Port Cities 1500–1730". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: The Rise of the Gulf Arabs; The Politics of Trade on the Persian Littoral, 1747-1792". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: The Rise and Fall of Bandar-e Lengeh The Distribution Center for the Arabian Coast, 1750–1930". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Bandar Abbas The Natural Trade Gateway of Southeast Iran - Persian History Books". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: Links with the Hinterland, Bushehr, Borazjan, Kazerun, Banu Ka'b, & Bandar Abbas". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: The Hula Arabs of The Shibkuh Coast of Iran". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: Dutch - Omani Relations A Commercial & Political History 1651-1806". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Persian Gulf: Muscat - City, Society and Trade - Iran Economics". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ a b "Persian History - Travels through Northern Persia - Iran Culture". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Astrakhan: Anno 1770, Its History, Geography, Population, Trade, Flora, Fauna and Fisheries". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Public Health in Qajar Iran - Persian and Iranian History Books". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Agriculture in Qajar Iran - Persian & Iranian Economic Books". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The History of Theater in Iran - Persian Art and Culture". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Titles and Emoluments in Safavid Iran: A Third Manual of Safavid Administration". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Persian Culture: A Social History of Sexual Relations in Iran". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Labor & Industry in Iran: 1850 -1941 - Persian Economic History". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Guilds, Merchants, & Ulama in Nineteenth-Century Iran". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "The Rise and Fall of Nader Shah: Dutch East India Company Reports 1730-1747". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Games Persians Play - History of Games in Iran". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "History of Bread in Iran". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "A Man of Two Worlds: Pedros Bedik in Iran, 1670–1675". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ Floor, Willem (2018-12-15). Studies in the History of Medicine in Iran. Mage Publishers.
- ^ "The Heavenly Rose Garden: A History of Shirvan and Daghestan". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Persian Culture - Travels in Iran and the Caucasus, 1647 & 1654". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.
- ^ "Engelbert Kaempfer: Exotic Attractions in Persia, 1684–1688: Travels & Observations". Mage Publishers. Retrieved 2019-10-05.