월드 엘리펀트

1876년에 그려진 세계의 그림은 네 마리의 코끼리의 등에 받쳐져 있고, 그들 스스로 거북이의 등에 놓여 있다.

"세계 코끼리"는 힌두 우주론에 등장하는 신화 속의 동물이다. 아마라코샤(5세기)에는 세계를 품고 있는 8마리의 수컷 코끼리의 이름(이름 없는 암컷 코끼리 8마리와 함께)이 나열돼 있다. 열거된 이름은 아라바타, 푼다리카, 바마나, 쿠문다, 안자나, 푸시파단타, 사르바바우마, 스프라티카 등이다. 4개 방향에서 지구를 떠받치고 있는 4마리의 코끼리의 이름은 라마야나(동쪽), 마하파드마(남쪽), 사우나사(서쪽), 바드라(북쪽)로 되어 있다.^[1][2]

Brewer's Dictionary of Pharm and Fable 목록에는 "Mah-pudma"와 "Chukwa가 코끼리의 Mah-pudma를 지지하는 힌두교 신화를 대중적으로 개사한 것"의 이름이 적혀있다.^[3] 마하부드마 철자는 스리 오로빈도가 1921년 마하바라타 이야기를 다시 쓴 마하파드마를 잘못 인쇄한 데서 유래한다.

한 마리 또는 여러 마리의 세계 코끼리를 지지하는 세계 거북이의 대중적인 연주는 1599년 Emanual de Veiga의 편지에 기록되어 있다.^[4] 빌헬름 폰 훔볼트는 산스크리트 명사 나가가 '독사'와 '독사처럼 생긴 줄기로 이름 붙여진 '독사'라는 이중적 의미를 가졌기 때문에 생긴 혼란 때문일지도 모른다는 증거도 없이 세계독사의 타락한 이야기를 대변한다고 주장했다.^[5][6][7]

사랑과 죽음
경이로운 다이스가 왕좌에 올랐을 때
그리고 그는 연꽃 두건을 가진 그 받침대.
불길한 아름다움으로 그의 끔찍함.
매끈한 접힘, 멋진 마하푸드마, 하이 디스플레이
그는 죽음의 왕좌를 짊어지고 있다. 그곳에는 최고로 앉아 있었다.
그 동정심 많고 치명적인 눈망울면
많은 이름과 많은 천성을 가진 자,
야마, 강인한 순수한 하데스의 슬프고 미묘한
늙은이의 법칙을 손대지 않고 지키는 달마.^[8]

참고 항목

• 디크팔라스
• Discworld – Terry Pratchett의 판타지 책 시리즈

참조