숨길 수 없음
You Cannot Hide숨길 수 없음 | |
---|---|
![]() | |
작성자 | 마르코스 산타나 |
작성자 | |
연출자 | 알레한드로 바나초 |
크리에이티브 디렉터 | 카를로스 보델론 |
주연 |
|
원산지 | 미국 |
원어 | 스페인어 |
No. 계절의 | 1 |
No. 에피소드의 | 10( 에피소드 목록) |
생산 | |
경영진 프로듀서 |
|
생산위치 | |
카메라 설정 | 멀티 카메라 |
제작사 |
|
디스트리뷰터 | 넷플릭스 |
해제 | |
원본 네트워크 | 텔레문도 |
사진 형식 | HDTV 1080i |
오디오 포맷 | 입체 음향 |
오리지널 릴리즈 | 9월 30일 2019년 10월 11일 | –
연대기 | |
선행자 | 프레소 1호 |
그 뒤를 이어 | 엘 세뇨르 데 로스 시엘로스 |
외부 링크 | |
프로덕션 웹 사이트 |
You Cannot Hide(스페인어: No te puedes esconder)는 이스라 오디오비주얼이 텔레문도를 위해 제작하고 넷플릭스가 전 세계에 배포하는 스페인어 텔레비전 시리즈다. 이 시리즈는 스페인에서 촬영되며 10개의 에피소드로 구성되어 있다. 블랑카 소토와 에두아르도 노리에가[2] 이츠가 주연을 맡아 2019년 9월 30일 초연, 2019년 10월 11일 막을 내렸다.[3][4]
이 시리즈는 2020년 1월 24일 넷플릭스에서 스트리밍이 가능해졌다.[5]
캐스트
메인
- 모니카 역의 블랑카 소토
- 다니엘[6] 역의 에두아르도 노리에가
- 산체스 역
- 마리벨 베르두(Maribel Verdu as Inspecta Urrutia[6])
- 나탈리아 역의 사만다 시케이로스
- 피터 비브스 알베르토 토레스 역
- 일라이 역의 패트리샤 기라도
- 벨라스코 역의 호르헤 보쉬
- 엘 코미사리오 역의 페레 폰세
- 훔베르토 역의 후안 카발레로
- 가브리엘 역의 조디 플라나스
반복
- 산체스 역의 플루타르코 하사
- 우고 역의 아드리안 라드론
- 데 라 크루즈 역의 가브리엘 포라스
- 안드레스 역의 훌리오 카사도스
- 디에고 역의 주세페 감바
- 아나 역의 바르바라 괴나가
- 피트 역의 에두아르도 트루코
- 드미트리 역의 올레그 크리쿠노바
생산
이 시리즈는 2019-2020 텔레비전 시즌 텔레문도 업프론트 때인 2019년 5월에 발표되었다.[7] 이 시리즈의 촬영은 12주 동안 계속되었고 58일 동안 작업했다.[8] 제작비는 마드리드 지역에서 500만 유로의 예산과 예술팀에서 75명의 직원, 103명의 기술자와 시내의 몇몇 서비스 회사들을 고용했다.[8] 마드리드 시의 장소로는 플라자 데 칼라오, 그란 비아, 산토 도밍고, 오리엔테 광장, 세고비아 푸엔테가 있다.[8] 이 시리즈는 이슬라 오디오비주얼이 텔레문도와 넷플릭스를 위해 제작한다.[9] 알레한드로 바나초, 사진 맨 앞에 알렉스 드 파블로, 창작 감독 카를로스 보델론이 감독한다.[9]
등급
계절 | 타임슬롯(ET) | 에피소드 | 첫 방송 | 마지막 방송 | Avg. 시청자들 (iii) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
날짜 | 시청자들 (iii) | 날짜 | 시청자들 (iii) | ||||
1 | 월-금 밤 10시 | 10 | 2019년 9월 30일 | 0.89[10] | 2019년 10월 11일 | 0.82[11] | 0.82 |
에피소드
No. | 제목 | 영어 제목 | 연출자 | 오리지널 에어 날짜 | 미국 시청자 (iii) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "라 푸가" | "온 더 런" | 알레한드로 바자노 | 2019년 9월 30일 | 0.89[10] | |
스페인에서 테러가 발생, 수년 전 어두운 과거를 뒤로하고 딸과 함께 조국을 탈출한 멕시코 여성 모니카를 살해하기 위해 고용된 살인청부업자 다니엘을 놀라게 한다. | ||||||
2 | "라 피스타" | " 힌트" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 1일 | 0.79[13] | |
다니엘은 모니카가 그의 생명을 구했다는 것을 발견하지만, 여전히 그녀를 죽이려는 그의 목적을 계속하고 있다. 나탈리아는 어머니에게 전화를 걸어, 모니카가 위험에 처해 있다는 것을 이해시키는 단서로 특이한 구절을 사용한다. | ||||||
3 | "엘 타투아제" | "더 타투" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 2일 | 0.69[14] | |
모니카는 다니엘의 도움을 받기를 거부하지만, 당국이나 앨렉스에서는 충분한 지원을 찾지 못하고, 다니엘은 다니엘에게 점점 더 필수적인 존재가 되고 있다. | ||||||
4 | "에비덴시아스 델 크림" | "범죄의 증거" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 3일 | 0.80[15] | |
프랫의 시신을 찍은 사진이 언론에 유출된다. 모니카는 딸의 납치범들을 뒤쫓아 목숨을 위태롭게 한다. 앨렉스는 다니엘의 의도를 의심하기 시작한다. | ||||||
5 | "엔 펠리그로" | "위험 중" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 4일 | 0.79[16] | |
Monica는 결국 러시아인들의 손에 중상을 입게 된다. 나탈리아의 행방에 대한 핵심 단서는 더 멀리 있다. 나탈리아는 최종 목적지에 도달한다. | ||||||
6 | "라 베르다드" | "진리" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 7일 | 0.87[17] | |
다니엘은 어쩔 수 없이 모니카에게 진실을 고백한다. 일라이는 토레스로부터 협박을 받고 경찰은 그녀가 정치인의 연인임을 알게 된다. | ||||||
7 | "언누에보 소스피초" | "새로운 용의자" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 8일 | 0.84[18] | |
20년 전 멕시코에서 일어난 살인사건에 대한 정보가 담긴 신비로운 노란색 봉투가 우루티아의 손에 도착한다. 베이트리즈 프랫스의 새로운 범죄 용의자가 등장한다. | ||||||
8 | "데스티노 파이널" | "최종 목적지" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 9일 | 0.82[19] | |
모니카는 나탈리아의 최종 목적지가 멕시코라는 것을 확인한다. 다니엘은 그가 모니카를 죽였다는 것을 받아들이게 된 이유를 기억한다. 나탈리아는 휴고의 도움을 받아 탈출한다. | ||||||
9 | "인투이시온" | "직관" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 10일 | 0.81[20] | |
나탈리아는 누가 자신을 납치하라고 지시했는지 알게 된다. 이미 멕시코에 있는 Monica는 DEA로부터 도움을 구한다. 알렉스는 엘리에게 작별 편지를 쓰고 계획을 시작한다. 벨라스코는 우리루티아가 보기보다 더 많이 알고 있다고 확신하고 있다. | ||||||
10 | "카라 아 카라" | "대면" | 알레한드로 바자노 | 2019년 10월 11일 | 0.82[11] | |
모니카는 전남편과 얼굴을 마주보고 있다. 알렉스는 영원한 도망자가 될 수밖에 없다. |
수상 및 지명
연도 | 상 | 카테고리 | 지명했다 | 결과 |
---|---|---|---|---|
2020 | 국제 에미상 | 미국 최고의 비영어권 프로그램 | No te te puedes esconder. 에스콘더 | 지명된[21] |
참조
- ^ a b "TELEMUNDO TO PREMIERE HIGHLY-ANTICIPATED LIMITED SERIES NO TE PUEDES ESCONDER MONDAY, SEPTEMBER 30 AT 10PM/9C". nbcumv.com. 3 September 2019. Retrieved 4 September 2019.
- ^ González, Moisés. "Blanca Soto regresa a Telemundo". People en Español (in Spanish). Retrieved 2 August 2019.
- ^ González, Moisés (3 September 2019). "Telemundo mueve ficha y anuncia estreno para competir contra El dragón". peopleenespanol.com (in Spanish). People en Español. Retrieved 3 September 2019.
- ^ González, Moisés (3 September 2019). "Blanca Soto está de regreso con No te puedes esconder". peopleenespanol.com (in Spanish). People en Español. Retrieved 3 September 2019.
- ^ "Here's What's Coming To Netflix Canada In January 2020". curiocity.com. Retrieved 29 December 2019.
- ^ a b Degorgue, Vilma. "Eduardo Noriega protagoniza 'No te puedes esconder' en Telemundo: "Me sorprende que me den papeles de acción"". diezminutos.es (in Spanish). Retrieved 2 August 2019.
- ^ Díaz, Aroa. "'No te puedes esconder', una producción hispanomexicana con Blanca Soto". diezminutos.es (in Spanish). Retrieved 29 September 2019.
- ^ a b c "Rodaje de la serie internacional "No te puedes esconder" en Madrid". cityofmadridfilmoffice.com (in Spanish). Retrieved 29 September 2019.
- ^ a b "La serie internacional 'No te puedes esconder' también se graba en Madrid". cineytele.com (in Spanish). Retrieved 29 September 2019.
- ^ a b González, Moisés. "El dragón vence a No te puedes esconder". peopleenespañol.com (in Spanish). People en Español. Retrieved 2 October 2019.
- ^ a b Pucci, Douglas. "Friday Final Ratings: TBS Leads All Key Adult and Male Demos with Game One of MLB National League Championship Series". programminginsider.com. Retrieved 15 October 2019.
- ^ a b "Acerca de No te puedes esconder". now.telemundo.com (in Spanish). Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Tuesday Final Ratings: TBS Leads All Key Male Demos with Brewers-Nationals National League Wild Card Game". programminginsider.com. Retrieved 3 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Wednesday Final Ratings: 'All Elite Wrestling: Dynamite' Series Premiere on TNT Bests 'WWE NXT' on USA Network". programminginsider.com. Retrieved 4 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Thursday Final Ratings: TBS Scores Most-Watched League Division Series First Day Coverage Since 2014". programminginsider.com. Retrieved 5 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Friday Final Ratings: Fox Debut of 'SmackDown' is Most-Watched WWE Telecast on TV in Nearly Two Years". programminginsider.com. Retrieved 7 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Monday Final Ratings: 'All American' Season Premiere on CW Reaches Series-High in Total Viewers". programminginsider.com. Retrieved 10 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Tuesday Final Ratings: Astros-Rays American League Division Series Game Four Puts FS1 as Runner-Up in All Key Adult Demos Among All Networks". programminginsider.com. Retrieved 10 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Wednesday Final Ratings: 'Nancy Drew' Series Debut Draws Top Audience in Time Slot for CW in Nearly Two Years". programminginsider.com. Retrieved 11 October 2019.
- ^ Pucci, Douglas. "Thursday Final Ratings: Fox News Channel Rises to Runner-Up TV Network Status Among Total Viewers from 9-11 p.m." programminginsider.com. Retrieved 12 October 2019.
- ^ Kanter, Jane. "International Emmy Awards Nominations: Glenda Jackson & 'For Sama' Among Those Vying For Prizes". deadline.com. Deadline Hollywood. Retrieved 24 September 2020.