...하지만 진지하게

...But Seriously
"하지만 진지하게"는 여기로 리디렉션됩니다.Joe Walsh 앨범은 But Serious, Polks...를 참조하십시오.
...하지만 진지하게
스튜디오 앨범 작성자
필 콜린스
방출된1989년 11월 20일 (1989-11-20)
녹음된1989년 4월~10월
스튜디오
장르.
길이59:42 (CD)
54:25 (LP)
라벨.
프로듀서
필 콜린스 연대기
12"ers
(1987)		 ...하지만 진지하게
(1989)		 심각한 히트...생방송!
(1990)
싱글즈는...하지만 진지하게
  1. 어나더 데이 인 파라다이스
    출시: 1989년 10월[1] 23일
  2. "비가 내렸으면 좋겠어요"
    출시: 1990년 1월 15일
  3. 천국으로 가는 길에 생긴 일
    출시: 1990년 4월 16일(영국)[2]
  4. "기억나요?"
    릴리스:1990년 4월(미국)[3]
  5. "그것이 바로 그것입니다."
    발매일: 1990년 7월 16일
  6. "충분히 오래 버티기"
    출시: 1990년 9월 24일(영국)[4]
대체 표지
2016년 재발행 표지

《But Serious》는 영국의 드러머 겸 싱어송라이터 필 콜린스의 네 번째 솔로 스튜디오 음반입니다.1989년 11월 20일 영국에서는 버진 [5]레코드에 의해 발매되었고, 미국에서는 1989년 11월 24일 [6]애틀랜틱 레코드에 의해 발매되었습니다.1987년에 콜린스가 록 밴드 제네시스와의 투어 약속을 마친 후, 그 그룹은 콜린스가 장편 영화 버스터 (1988)에 출연하는 동안 4년의 공백기에 들어갔습니다.1989년 봄까지 콜린스는 새로운 솔로 앨범을 위한 자료를 썼는데, 이 앨범은 그의 이전 댄스 지향 앨범인 No Jacket Required (1985)와 대조적으로 사회 경제적, 정치적 문제와 같은 더 심각한 서정적인 주제를 다루었습니다.

...But Serious는 영국과 미국에서 각각 15주와 4주 연속 1위를 차지하며 전 세계적으로 큰 상업적 성공을 거두었습니다.이 음반은 1990년 영국에서 가장 많이 팔린 음반이었고, 결국 영국에서는 275만 장, 미국에서는 4백만 장이 팔렸습니다.리드 싱글인 "Another Day in Paradise"는 그래미 올해의 레코드상을 수상했습니다.콜린스는 The Serious, Live!로 앨범을 지원했습니다. 1990년 월드 투어.2016년, 이 앨범은 추가 스튜디오, 라이브, 데모 트랙과 업데이트된 [7][8]아트워크로 리마스터링되었습니다.

배경

1987년 7월, 콜린스는 밴드 제네시스와의 투어 약속을 마치고 솔로 활동을 재개했습니다.그는 이전 솔로 앨범 No Jacket Required (1985)와 Genesis on Invisible Touch (1986)로 일련의 히트 싱글을 기록했고, 이 시기는 노래가 받은 [9]라디오 방송의 양이 많아 "오버킬의 심각한 위험"으로 인식했습니다.이것과 싸우기 위해, 콜린스는 음악에서만 1년을 쉬고 위대한 기차 강도에 기반을 둔 로맨틱 코미디 영화인 버스터 (1988)에서 주연을 맡았습니다.콜린스는 사운드트랙을 위해 "Two Hearts"와 "A Groovy Kind of Love"를 녹음했고, 이것은 사람들이 그의 노래가 "Very, very light"가 되었다고 생각하게 된 그의 믿음으로 이어졌습니다.그곳은 제가 온 [9]곳이 아니었습니다."그가 다음 솔로 앨범 작업을 시작했을 때, 콜린스는 의도적으로 노 재킷을 [9]위한 댄스 지향 접근법보다 더 깊이 있는 가사와 노래에서 더 심각한 문제를 다루면서 스타일을 바꾸었습니다.어떤 음악들은 [10]1978년까지 거슬러 올라갑니다.

생산.

...But Serious는 1989년 4월에서 10월 사이에 캘리포니아 주 로스앤젤레스의 A&M 스튜디오, 서리 주 치딩폴드의 The Farm에서 녹음되었습니다.이 곡은 10년 동안 Genesis와 함께 이전 솔로 앨범을 작업했던 Collins와 Hugh Padgham에 의해 프로듀싱되었습니다.이 음반은 콜린스가 라이브 드럼 키트를 사용하는 것을 보았고, 드럼 머신을 더 많이 사용했던 No Jacket Required와는 대조적이었습니다.그는 또한 키보드와 전기 피아노를 눈에 띄게 사용했고 합성기를 적게 사용했습니다.Collins는 Genesis를 포함한 그의 이전 녹음들이 하모니저와 에코의 사용을 포함했기 때문에 음반에 대한 보컬 효과에 의존하지 않기로 의식적으로 결정했고 그는 그의 노래에 대한 인식된 단점을 숨기는 방법으로 이것을 돌아보았습니다.결국, 슬랩 에코 효과를 위한 소량의 반향과 지연이 [11]사용되었습니다.

콜린스는 앨범의 이름을 짓는 데 어려움을 겪었습니다.Collins가 [11]대중에게 미칠 수 있는 비즈니스 또는 기업의 잠재적 의미에 반대하기로 결정하기 전에 초기 제목은 심각한 비즈니스였습니다.제목에서 알 수 있듯이, 이 앨범은 콜린스의 이전 작품의 가벼운 톤에서 변화한 것입니다.콜린스는 사회 경제적, 정치적 주제에 대한 탐구로 그의 초점을 넓혔습니다.세련된 스튜디오 프로덕션의 이면에는 감정적인 혼란이 있으며 많은 곡들이 분명하고 우울하게 공개되어 있습니다.정치적인 주제들을 통합하면서, ...하지만 진지하게는 관계라는 주제를 버리지 않습니다.하지만 그의 초기 작품들과 달리, 콜린스는 그의 [original research?]삶의 관계를 볼 때 더 성숙하고 반성적인 접근을 합니다.

그의 이전 음반들과 마찬가지로 콜린스는 "그것은 모두 개인적인 진술의 일부"이기 때문에 소매 노트를 손으로 작성했습니다. 단,[12] No Jacket Required는 예외입니다.그는 1989년 [12]11월 음반의 유럽 언론 여행에서 인바운드의 "Another Day in Paradise" 싱글에 텍스트를 썼습니다.

노래들

이 앨범은 No Jacket Required 앨범의 댄스 팝에서 벗어났습니다.No Jacket Required와 달리 이 앨범은 팝 록 앨범이었지만 R&B, 댄스 팝, 재즈, 소울, 가스펠과 같은 다양한 스타일과 영향력을 포함했습니다.

"Hang in Long Enough"가 앨범의 오프닝이었습니다.이 노래는 소울과 록의 영향을 받은 댄스 팝 노래였습니다.그 노래는 [10]야망을 이야기합니다.

"That's the Way It Is"는 북아일랜드의 문제에 대한 반전 발라드이며 데이비드 크로스비가 백 보컬을 맡고 있습니다.콜린스는 크로스비가 그의 첫 솔로 앨범인 Face Value (1981)에서 공연하기를 원했지만, 그는 그 당시에 참석할 수 없었습니다.두 사람은 1988년 애틀랜틱 레코드 40주년 콘서트에서 만났고, 크로스비는 앨범에 참여하기를 열망했습니다.녹음이 로스앤젤레스로 옮겨갔을 때, 콜린스는 크로스비가 불러주기를 바라는 곡들의 여러 믹스를 준비했고, 크로스비가 "그가 내가 기대했던 것을 정확히 했다[...] 그는 내가 결코 [11]생각하지 못했을 공중에서 몇 개의 음을 골라냈을 뿐"이라고 회상했습니다.싱글의 B면은 〈Something Happened to Heaven〉의 데모 버전인 〈Broadway Chorus〉였습니다.

'Do You Remember?'는 연인의 방치로 관계가 나빠지고 있는 남자의 관점에서 가사를 담고 있습니다.그것은 스티븐 비숍이 백 보컬을 맡고 있습니다.

"Something Happened on the Way to Heaven"은 콜린스와 그의 오랜 투어 기타리스트 대릴 스투머가 작곡했습니다.이 곡은 이 음반을 위해 쓰여진 마지막 곡이고 원래 포 탑스를 위한 곡이었지만,[11] 콜린스가 이 곡이 끝날 때까지 자신을 위해 보관하기를 원했기 때문에 그룹에 전달되지 않았습니다.이 곡이 영국 스튜디오에서 편곡되는 동안, 스컬러가 미국으로 [11]떠났을 때 Nathan East가 새로운 파트에서 베이스를 연주하게 된 코러스를 위한 코드를 고안했습니다.

"Colors"는 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트를 비난하는 정치적 주제의 노래이며 진보적인 록의 영향력을 보여줍니다.원래 제목은 "Oh Mr. Botha, What Can We Do?"였는데, 이는 영국 음악당의 노래 "Oh! Mr Porter"[11]를 언급한 것입니다.

"I Wish It Would Rain Down"은 콜린스가 블루스 [citation needed]곡을 쓰는 데 가장 근접했다고 말한 복음성가에 영향을 받은 트랙입니다.그것은 리드 기타에 에릭 클랩튼이 출연합니다.

"[13]Another Day in Paradise"는 노숙자 문제를 다루고 있습니다.그것의 작업 제목은 "노숙자"[11]였습니다.이 노래에 대한 영감을 주는 출처 중에는 콜린스가 투어 중 워싱턴 D.C.에 머물면서 따뜻함을 유지하기 위해 노력하는 국회의사당 옆의 노숙자들과 백악관이 너무 가까이 [11]있다는 모순을 마주친 것이 있습니다.

"거리의 열기"는 거리의 학대와 폭력에 대한 정치적인 노래입니다.그 노래는 팝 록 지향적인 [10]사운드였습니다.

콜린스는[citation needed] 자서전 '나는 죽지 않았습니다'에서 "내 인생의 모든 것"은 돌아가신 아버지와의 관계와 그의 삶 동안 그와 더 많은 관계를 맺지 못한 것에 대한 후회에 관한 것이라고 썼습니다.그 노래는 R&B 재즈 발라드의 영향을 받았습니다.스티브 윈우드는 그 노래에서 해먼드 오르간을 연주하는 것이 특징입니다.

이 음반은 또한 그의 첫 두 음반인 페이스 밸류와 헬로, 나는 가야만 한다에 수록된 재즈의 영향을 받은 악기들을 상기시키는 유일한 인스트루멘탈 트랙인 "Saturday Night and Sunday Morning"을 특징으로 합니다.

"아버지와 아들"은 콜린스와 그의 장남 사이먼의 관계에 대한 발라드입니다.

마지막 트랙인 "Find A Way To My Heart"는 무거운 뿔 부분과 합성된 인트로와 코다로 구성되어 있지만 단순한 록 사운드의 러브송입니다.이것은 나중에 1990년 액션 영화 파이어 버드에서 사용되었습니다.

추가재료

콜린스는 이 음반의 싱글에 B 사이드로 발매된 세 곡을 녹음했습니다.

  1. "그게 내 기분이야"
  2. "당신은 사랑에 빠졌어요 (그 조금 너무 오래)"
  3. "80개의 프리셋으로 세계 일주"

싱글즈

이 음반은 1989년 10월부터 1990년 11월까지 6개의 싱글을 발매했습니다.

  • "Another Day in Paradise" – 미국 1위, 영국 2위 (1989)[13]
  • "비가 내렸으면 좋겠다" – 미국 3위, 영국 7위 (1990)
  • "천국으로 가는 길에 생긴 일" – 미국 #4, 영국 #15 (1990)
  • "Do You Remember?" – 미국 4위 (1990)
  • "그것이 바로 그것이다" – 영국 #26 (1990)
  • "충분히 오래 버텨라" – 미국 23위, 영국 34위 (1990)

캐나다에서는 "Another Day in Paradise", "I Wish It Would Down", "Do You Remember?", "Something Happened on Heaven"이 1위에 올랐습니다.

관광

이 앨범을 지원하기 위해, 콜린스'는 "Herious Live!"라고 불리는 전 세계 투어에 착수했습니다.총 3대륙 113개의 쇼가 있었고 라이브 앨범과 비디오 Serial Hits가 발매되었습니다. 라이브!

접수처

전문가 등급
점수 검토
원천순위
올뮤직[14]
뉴 뮤지컬 익스프레스6/10[15]
롤링 스톤[16]
어나더 데이 인 파라다이스
콜린스의 마지막 7곡의 미국 넘버원 곡.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

애틀랜틱 레코드는 처음에 CD 버전에 "Two Bonus tracks"라고 적힌 스티커를 붙였지만 콜린스는 동의하지 않았고 그것들이 "추가" 곡임을 분명히 했습니다.그에 [12]따라 스티커가 변경되었습니다.

제33회 그래미 어워드에서 "Another Day in Paradise"는 올해의 레코드상을 수상했습니다.하지만 진지하게는 올해의 앨범, 올해의 프로듀서(비클래식), 베스트 엔지니어링 레코딩 – 비클래식 부문에 추가로 후보로 올랐습니다."Another Day in Paradise"는 올해의 노래와 최우수 팝 보컬 퍼포먼스 남성 부문에 추가로 후보에 올랐고, 기악곡 "Saturday Night and Sunday Morning"은 최우수 팝 기악 공연 부문에 후보에 올랐습니다.

...But Seriously는 Favorite Pop/Rock Album과 Favorite Pop/Rock 남성 아티스트 부문에서 두 번의 아메리칸 뮤직 어워드를 수상했습니다.

1990년 브릿 어워드에서 "Another Day in Paradise"는 브리티시 싱글로 상을 받았고, 콜린스는 1년 [18]후에 다시 영국 남자 [17]아티스트로 지명되었습니다.

영국에서는...하지만 Serious는 경쟁력 있는 크리스마스 시즌 전체를 포함하여 15주 연속 1위를 했고 1989년 말에는 6주 만에 미국에서 올해 세 번째로 가장 많이 팔린 앨범이 되었습니다.이 앨범은 영국에서 1990년에 가장 많이 팔린 앨범이 되었습니다.하지만 빌보드에 따르면, Serious는 또한 4주[19] 동안 미국 빌보드 200에서 1위를 차지했고 1990년 미국에서 두 번째로 많이 팔린 앨범이 되었습니다.이 음반은 1980년대의 마지막 1위 음반이었고 영국과 미국에서 1990년대의 첫 번째 음반이었습니다.

독일에서는 인증 앨범 차트 역사상 두 번째로 많이 팔린 앨범이며, 해외 레퍼토리 내에서 가장 많이 팔린 앨범입니다.

트랙 목록

CD 및 카세트

모든 트랙은 특별한 언급이 없는 한 Phil Collins에 의해 작성되었습니다.

No.제목작성자길이
1."충분히 오래 버티기" 4:44
2."그것이 바로 그것입니다." 5:20
3."기억나요?" 4:36
4.천국으로 가는 길에 생긴 일필 콜린스, 대럴 스터머4:52
5."색상" 8:51
6."비가 내렸으면 좋겠어요" 5:28
7.어나더 데이 인 파라다이스 5:22
8."거리의 열기" 3:51
9."All of My Life" 5:36
10."토요일 밤과 일요일 아침"필 콜린스, 토마스 워싱턴1:26
11."아들에게 아버지" 3:28
12."내 마음으로 가는 길을 찾아라 6:08

LP

바이닐 발매는 편곡된 트랙 목록을 특징으로 하며 CD/카세트 버전인 "Heat on the Street"과 악기 "Saturday Night and Sunday Morning"의 두 트랙이 누락되었습니다.

이 목록은 1989년 앨범의 오리지널 발매에만 적용됩니다.2016년 리마스터의 바이닐 릴리즈에는 모든 트랙과 CD 및 카세트 릴리즈와 동일한 트랙 목록이 포함되어 있으며, 두 개의 디스크, 한 면당 세 개의 트랙으로 나뉩니다.

사이드 원
No.제목길이
1."충분히 오래 버티기"4:44
2."그것이 바로 그것입니다."5:20
3."내 마음으로 가는 길을 찾아라6:08
4."색상"8:51
5."아들에게 아버지"3:28
2면
No.제목작성자길이
1.어나더 데이 인 파라다이스 5:22
2."All of My Life" 5:36
3.천국으로 가는 길에 생긴 일필 콜린스, 대럴 스터머4:52
4."기억나요?" 4:36
5."비가 내렸으면 좋겠어요" 5:28

2016년 보너스 트랙

No.제목작성자길이
1."충분히 오래 버텨라 (1997년 생)" 4:52
2.천국으로 가는 길에 생긴 일 (2004년 생)필 콜린스, 대럴 스터머5:26
3."컬러 (1990년 생)" 11:20
4."토요일 밤과 일요일 아침 (1990년 생)"필 콜린스, 콜린스, 토마스 워싱턴1:54
5."항상 (1990년 생)"어빙 베를린4:30
6.내 마음으로 가는 길을 찾아라 (1997년 생) 5:40
7.그게 내 마음 (B면) 5:05
8."당신은 사랑에 빠졌어요 (그 조금 너무 오래) (B사이드)" 4:49
9."Another Day in Paradise (데모)" 5:21
10."그것이 바로 그 방식입니다." 4:54
11."비가 내렸으면 좋겠어요 (데모)" 5:30
12."충분히 오래 버티기 (데모)" 4:34
13."기억나요?(계속)" 4:43

인사

라이너 [20]노트에서 수정되었습니다.

음악가들

  • Phil Collins – 보컬(트랙 1-9, 11, 12), 키보드(1-9, 11, 12), 드럼(1, 4-12), 드럼(2, 3), 퍼커션(2, 3, 10, 12), 탬버린(6, 8)
  • 스티브 윈우드 – 해먼드 오르간 (9번 트랙)
  • Daryl Stuermer – 기타 (1-4, 8, 11, 12번 트랙)
  • Dominic Miller – 기타(1, 4, 5, 7, 9번 트랙)
  • 에릭 클랩튼 – 기타(6번 트랙)
  • Nathan East – 베이스(트랙 1, 4)
  • Leland Sklar – 베이스(2, 5, 7-12번 트랙)
  • 피노 팔라디노 – 베이스 (3, 6번 트랙)
  • 페닉스 경적(트랙 1, 4, 5, 10, 12):
  • 알렉스 브라운, 마바 킹, 린 피드몬트 – 백 보컬 (1, 4, 8, 9번 트랙)
  • 데이비드 크로스비 – 보컬 (2, 7번 트랙)
  • Stephen Bishop – 보컬 (트랙 3)

생산.

  • Phil Collins – 프로듀서, 믹싱
  • Hugh Padgham – 프로듀서, 믹싱, 엔지니어
  • Ed Goodreau – 보조 엔지니어(로스앤젤레스)
  • Simon Osbourne – 보조 엔지니어
  • Tom Tom 84 – 경음기 배열
  • 모리스 스피어스 – 음악 준비
  • Trevor Key – 사진

차트

인증 및 판매

지역 인증 인증된 단위/판매
아르헨티나(CAPIF)[57] 3×플래티넘 180,000^
오스트레일리아(ARIA)[58] 5×플래티넘 350,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[59] 2×플래티넘 100,000*
벨기에(BEA)[60] 2×플래티넘 100,000*
브라질(프로무시카 브라질)[61] 골드 100,000*
캐나다(캐나다 음악)[62] 7×플래티넘 700,000^
덴마크(IFPI Danmark)[63] 2×플래티넘 160,000^
핀란드 (음악당)[64] 플래티넘 74,715[64]
프랑스(SNEP)[66] 다이아몬드 2,000,000[65]
독일(BVMI)[67] 6×플래티넘 3,000,000^
홍콩(IFPI Hong Kong)[68] 플래티넘 20,000*
이탈리아(FIMI)[63] 3×플래티넘 750,000[69]
일본(RIAJ)[70] 플래티넘 200,000^
네덜란드(NVPI)[72] 2×플래티넘 400,000[71]
뉴질랜드(RMNZ)[73] 플래티넘 15,000^
노르웨이(IFPI 노르웨이)[63] 플래티넘 50,000*
포르투갈(AFP)[74] 2×플래티넘 80,000^
남아프리카 공화국 — 300,000[75]
스페인(PROMUSICAE)[76] 7×플래티넘 750,000[77]
스웨덴(GLF)[78] 골드 50,000^
스위스(IFPI 스위스)[79] 5×플래티넘 250,000^
영국(BPI)[81] 9×플래티넘 2,750,000[80]
미국(RIAA)[82] 4×플래티넘 4,000,000^

* 인증만으로 판매 수치를 계산합니다.
^ 출하량은 인증만 기준으로 계산됩니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ "BPI > Certified Awards > Search results for Phil Collins (page 3)". British Phonographic Industry. Retrieved 16 February 2016.
  2. ^ "Phil Collins singles".
  3. ^ "Phil Collins singles".
  4. ^ "Phil Collins singles".
  5. ^ "British album certifications - Phil Collins - ...But Seriously". British Phonographic Industry. Retrieved 29 August 2022.
  6. ^ "American album certifications - Phil Collins - ...But Seriously". Recording Industry Association of America. Retrieved 29 August 2022.
  7. ^ "Hang in Long Enough: "...But Seriously," Revised "Going Back" Complete Phil Collins Reissue Campaign". 28 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  8. ^ "Phil Collins – Take A Look at Me Now". Genesis News. Retrieved 29 April 2016.
  9. ^ a b c "Collins' LP reflects individual, romantic concerns". The Sentinel. 16 February 1990. p. D5. Retrieved 16 April 2020 – via Newspapers.com.
  10. ^ a b c "Phil Collins Interviews - WEA Promo Interview 1989". WEA. 1989. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 21 May 2020.
  11. ^ a b c d e f g h Hewitt, Alan (February 2000). ""Phil Collins... profiled" - Phil talks about the "...But Seriously" album". Retrieved 20 April 2020 – via The Waiting Room Online.
  12. ^ a b c Smith, Giles (March 1990). ""It beats working...": Why Phil Collins never clocks off". Q. pp. 56–62. Retrieved 30 January 2019.
  13. ^ a b Dean, Maury (2003). Rock N' Roll Gold Rush. Algora. p. 60. ISBN 0-87586-207-1.
  14. ^ Geoff Orens. "...But Seriously". allmusic. Retrieved 28 October 2010.
  15. ^ Collins, Andrew (25 November 1989). "LP - Long Play". New Musical Express. p. 34.
  16. ^ J.D. Considine (11 January 1990). "But Seriously". Rolling Stone. Retrieved 9 June 2012.
  17. ^ "History". Brit Awards. Retrieved 15 December 2016.
  18. ^ "History". Brit Awards. Retrieved 15 December 2016.
  19. ^ "Billboard magazine January 27 1990" (PDF). Billboard Magazine. 27 January 1990.
  20. ^ ...But Seriously (booklet). Atlantic. 1989.
  21. ^ "Australiancharts.com - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  22. ^ "Austriancharts.at - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게" (독일어로).헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  23. ^ "Top 3 Albums in Europe" (PDF). Music & Media. 13 January 1990. p. 24. Retrieved 22 July 2021.
  24. ^ "상위 RPM 앨범: 6687호. RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소.2020년 12월 3일 검색됨.
  25. ^ "Phil Collins – ...But Seriously". IFPI Denmark. Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 3 December 2020.
  26. ^ "Dutchcharts.nl - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게" (네덜란드어로).헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  27. ^ "European Top 100 Albums" (PDF). Music & Media. 9 December 1989. p. 23. Retrieved 22 July 2021.
  28. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 263. ISBN 978-951-1-21053-5.
  29. ^ 프랑스 차트 실행 1(76주):
  30. ^ "Offiziellecharts.de - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게" (독일어로).GfK 엔터테인먼트 차트.2020년 12월 3일 검색됨.
  31. ^ "Top 3 Albums In Europe" (PDF). Music & Media. 10 February 1990. p. 20. Retrieved 22 July 2021.
  32. ^ "Ísland (LP-plötur)" (in Icelandic). Timarit.is. 8 December 1989. p. 42. Retrieved 23 December 2021.
  33. ^ "Top 3 Albums in Europe" (PDF). Music & Media. 13 January 1990. p. 23. Retrieved 22 July 2021.
  34. ^ "Top 3 Albums In Europe" (PDF). Music & Media. 13 January 1990. p. 23. Retrieved 22 July 2021.
  35. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (in Japanese). Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  36. ^ "Charts.nz - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  37. ^ "Norwegiancharts.com - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  38. ^ 음악과 미디어, 제7권, 1990년 1월 13일 2호
  39. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  40. ^ "Swedishcharts.com - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  41. ^ "Swisscharts.com - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  42. ^ "필 콜린스 아티스트 공식 차트".영국 앨범 차트.2020년 12월 3일 검색됨.
  43. ^ "필 콜린스 차트 히스토리 (빌보드 200)"빌보드.2020년 12월 3일 검색됨.
  44. ^ "Lescharts.com - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2021년 7월 12일 검색됨.
  45. ^ "Italiancharts.com - 필 콜린스 - ...하지만 진지하게".헝 메디엔.2020년 12월 3일 검색됨.
  46. ^ "Les Albums (CD) de 1989 par InfoDisc" (in French). infodisc.fr. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 22 July 2021.
  47. ^ "Chart Archive – 1980s Albums". everyhit.com. Archived from the original on 14 June 2002. Retrieved 23 December 2021.
  48. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 1990". Australian Recording Industry Association. Retrieved 22 July 2021.
  49. ^ "Jahreshitparade Alben 1990". austriancharts.at. Retrieved 10 July 2020.
  50. ^ "RPM Top 100 Albums of 1990". RPM. Vol. 53, no. 18. 22 December 1990. ISSN 0315-5994. Retrieved 20 July 2021 – via Library and Archives Canada.
  51. ^ "Jaaroverzichten – Album 1990". dutchcharts.nl. Retrieved 22 July 2021.
  52. ^ "European Top 100 Albums 1990" (PDF). Music & Media. 22 December 1990. p. 38. Retrieved 22 July 2021.
  53. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts – 1990" (in German). Offizielle Deutsche Charts. Retrieved 22 July 2021.
  54. ^ "Top Selling Albums of 1990". Recorded Music NZ. Retrieved 22 July 2021.
  55. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1990". hitparade.ch. Retrieved 22 July 2021.
  56. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1990". Billboard. Archived from the original on 23 January 2015. Retrieved 13 February 2022.
  57. ^ "Discos de oro y platino" (in Spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 5 October 2012.
  58. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 16 July 2021.
  59. ^ "Austrian album certifications – Phil Collins – But Seriously ..." (in German). IFPI Austria. Retrieved 5 October 2012.
  60. ^ "Phil Collins' entire solo repertoire has gone platinum in Belgium" (PDF). Music & Media. Vol. 7, no. 21. 26 May 1990. p. 15. Retrieved 29 March 2020 – via American Radio History.
  61. ^ "Brazilian album certifications – Phil Collins – But Seriously" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 5 October 2012.
  62. ^ "Canadian album certifications – Phil Collins – ...But Seriously". Music Canada. Retrieved 5 October 2012.
  63. ^ a b c "Phil Collins Seriously Breaks The Records" (PDF). Music & Media. 15 September 1990. p. 6. Retrieved 13 September 2022.
  64. ^ a b "Phil Collins" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 5 October 2012.
  65. ^ Dean, Peter (23 June 1990). "Europe: Steady Growth With Flashes of Lightning" (PDF). Billboard. p. MV-6. ISSN 0006-2510. Retrieved 12 April 2023.
  66. ^ "French album certifications – Phil Collins – But Seriously" (in French). InfoDisc. PHIL COLINS를 선택하고 OK(확인)를 클릭합니다.
  67. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'But Seriously')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 5 October 2012.
  68. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1990". IFPI Hong Kong. Retrieved 29 November 2019.
  69. ^ "Le "ballate" di Phil Collins". Corriere della Sera (in Italian). 16 May 1990. p. 34. Retrieved 20 April 2021. Il giro italiano di Phil Collins si intitola "The Serious Tour" con riferimento all'ultimo album "But Seriously", che in tutto il mondo ha gia venduto 12 milioni di copie in iItalia si parla di 750 mila album.
  70. ^ "Japanese album certifications – Phil Collins – ...But Seriously" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved 8 June 2020. 드롭다운 메뉴에서 1992年1月를 선택합니다.
  71. ^ Willemm Hoos (12 January 1991). "Nothing Compares To Sinead, Collins On Dutch Charts In '90" (PDF). Billboard. p. 65. Retrieved 9 September 2021 – via World Radio History.
  72. ^ "Dutch album certifications – Phil Collins – But Seriously" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. 제목의 예술 상자에 But Serious를 입력합니다.
  73. ^ "New Zealand album certifications – Phil Collins – But Seriously". Recorded Music NZ. Retrieved 5 October 2012.
  74. ^ Cresswell, Peterjon (4 May 1991). "Veloso: Portugal's Pride" (PDF). Billboard. p. 71. Retrieved 30 September 2020 – via World Radio History.
  75. ^ "South Africa". Billboard. 11 March 1995. p. 103. Retrieved 11 January 2022 – via Google Books.
  76. ^ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (in Spanish) (1st ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. p. 927. ISBN 84-8048-639-2.
  77. ^ "Viva Espana - Best Sellers" (PDF). Billboard. 8 December 1990. p. VE-28. Retrieved 22 February 2021 – via World Radio History.
  78. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 17 May 2011. Retrieved 5 October 2012.
  79. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Phil Collins; '... But Seriously')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 5 October 2012.
  80. ^ Copsey, Rob (13 October 2018). "The UK's Top 40 biggest studio albums of time". Official Charts Company. Retrieved 13 October 2018.
  81. ^ "British album certifications – Phil Collins – But Seriously". British Phonographic Industry. Retrieved 18 April 2021.
  82. ^ "American album certifications – Phil Collins – But Seriously". Recording Industry Association of America. Retrieved 5 October 2012.