110 인 더 쉐이드

110 인 더 쉐이드
오리지널 캐스트 녹음 커버
음악	하비 슈미트
가사	톰 존스
책	N. 리처드 내시
근거	레인메이커 N. 리처드 내쉬 지음
프로덕션	1963년 브로드웨이 1967년 웨스트 엔드 1992년 뉴욕 시립 오페라 1999년 런던 콘서트 2007년 브로드웨이 리바이벌

110 in the Shade는 N. Richard Nash의 책, Tom Jones의 작사, 그리고 Harvey Schmidt의 음악이 있는 뮤지컬이다.

1954년 내쉬의 희곡 '레인메이커(The Rainmaker)'를 원작으로 미국 남서부 목장에 사는 노처녀 리지 커리(Lizzie Curry)와 다시 다칠까 두려워하는 신중한 이혼녀 파일(File), 그리고 가뭄에 시달리는 주민들을 구제할 수 있는 카리스마 있는 사기꾼 빌 스타벅(Buck)과의 관계에 초점을 맞추고 있다.내쉬의 책은 비록 앙상블의 숫자와 춤을 위해 마을 사람들이 추가될 수 있도록 모든 내부 장면을 야외로 옮겼지만, 그의 원래 연극에 충실하다.존스의 가사의 대부분은 내쉬의 희곡에서 따온 것이다.

프로덕션

오리지널 브로드웨이 프로덕션

The Fantasticks의 성공에 이어, 이 프로젝트는 브로드웨이를 위한 작곡팀의 첫 번째 프로젝트였다.원래 점수는 거의 작동 가능했고, 보스턴에서의 쇼의 상영 시간이 너무 길다는 것이 증명되자,^[1] 크리에이티브 팀은 숫자를 줄이기 시작했고, 결국 완제품에서 들은 것과 거의 같은 숫자를 폐기했다.두 번의 시사회 후, 조셉 앤서니가 연출하고 아그네스 드 밀이 안무한 이 작품은 1963년 10월 24일 브로드허스트 극장에서 개봉하여 330회 공연을 했다.출연진은 스타벅 역의 로버트 호튼, 리지 역의 잉가 스웬슨, 파일 역의 스티븐 더글라스와 윌 기어, 레슬리 앤 워렌, 그레첸 크라이어가 조연으로 출연했습니다.세트장은 올리버 스미스가, 의상은 모틀리가 맡았다.이 쇼는 토니상 후보에 4번 올랐지만 수상하지 못했다.RCA Victor는 1963년 11월 3일 이 작품의 오리지널 브로드웨이 캐스트 녹음을 발표했는데, 하나는 스테레오로 녹음하고 다른 하나는 모노로 녹음했습니다.두 녹음 모두 16개의 트랙이 있는 동일했다.RCA Victor도 1990년 6월 12일 콤팩트 디스크로 음반을 발매했는데, 이전 ^[2]LP 음반에서는 들을 수 없었던 "Overture" 한 곡이 수록되어 있습니다.

오리지널 런던 프로덕션

찰스 블랙웰이 연출한 최초의 유일한 웨스트 엔드 작품은 브로드웨이 원작을 긴밀하게 재현하여 1967년 2월 8일 팰리스 극장에서 개막하여 101회 ^[3][4]공연을 했다.

1992년 뉴욕 시 오페라 리바이벌

스콧 엘리스가 연출하고 수잔 스트로먼이 안무한 1992년 뉴욕 시립 오페라 작품에는 카렌 지엠바가 리지로 출연했습니다.오페라단 오케스트라가 기존의 브로드웨이 피트 ^[5]오케스트라보다 상당히 컸기 때문에 악보는 여기서 특히 유리하게 들렸다.1997년 10월 21일 제이 레코드에 의해 발매된 2CD 스튜디오 녹음에는 Ziemba, Walter Charles, Ron Raines, Christin Chenoweth, 그리고 Schmidt and Jones가 등장한다.^[6]이 녹음은 1992년 뉴욕 시립 오페라 제작에 바탕을 두고 있으며, 뉴욕 시립 오페라 ^[2]제작의 5곡의 보너스 트랙을 포함하고 있다.

1999년 콘서트 프로덕션

1999년 이안 마셜 피셔가 런던 포춘 극장에서 루이스 골드가 리지 역을 맡은 '잃어버린 뮤지컬 발견 자선 트러스트'를 위해 콘서트 버전을 무대에 올렸다.이 작품에는 피아노 반주만 사용되었고, 출연진은 ^[7]제외되었다.

2007년 브로드웨이 리바이벌

Roundabout Theater Company는 2007년 5월 9일 Studio 54에서 개막하여 94회의 공연과 27회의 시사회를 거쳐 2007년 7월 29일에 폐막한 신작 공연을 선보였다.제작팀은 로니 프라이스 감독과 디자이너 산토 로카스토가 이끌었다.조명 디자이너 Christopher Akerlind, 사운드 디자이너 Dan Moses Schreier, 뮤지컬 편곡가 David Krane와 함께 음악 감독/감독 Paul Gemignani가 참여했는데, 그는 과거 다양한 무대 프로젝트에서 Price와 긴밀히 협력했습니다.출연진은 리지 역의 오드라 맥도날드, 빌 스타벅 역의 스티브 카지, 그리고 H.C.의 존 컬럼을 출연시켰다.카레. 맥도날드는 드라마 데스크 어워드 뮤지컬 여우주연상을 수상했고 그녀의 연기로 토니상 후보에 올랐다.벤 브랜틀리는 맥도날드에 대해 이렇게 썼다. "너무 좋은 공연이 가능한가?Audra McDonald는 Roundabout Theatre Company의 '110 in the Shadow'의 재공연에 매우 폭넓은 기술과 깊은 감정을 가져다주어 그녀는 이 작고 가정적인 뮤지컬의 단면을 터트리겠다고 위협한다.매력적인 목소리와 올림피아의 위상을 자랑하는 그녀는 감동적이지 않은 ^[8]쇼에서 압도적인 존재입니다."

이 부활로 토니상 후보에 4번 더 올랐지만 수상에는 실패했다.2010년 6월, 맥도날드는 ^[9]유타주 오렘에 있는 헤일 센터 극장을 위한 2주간의 모금 공연에서 토니상 후보에 오른 역할을 다시 맡았다.이 작품의 녹음은 2007년 6월 12일에 PS Classics에 의해 발매되었습니다."Overture"는 삭제되지만 대화의 ^[10]두 트랙이 추가됩니다.

노래 목록

개요

제1막

1936년 7월 4일, 미국 남서부의 작은 마을 쓰리포인트에서, 맹렬한 폭염으로 지역 보안관인 파일, 그리고 다른 마을 사람들이 영원히 하늘을 쳐다보고 있는 날("Another Hot Day")이다.마을의 다른 곳 홀아비 H.C.의 목장에서요Curry, "Lizzie's Coming Home"이라는 H.C.의 딸이 곧 도착하기 때문에 기대감에 가득 차 있습니다. 그는 가족들의 친구들 ("가칭 "네드 삼촌"과 "마라벨 이모" 그리고 그들의 아들들)을 [Sweetwater"에 방문했습니다.이 여행은 리지를 남편으로 찾기 위해 계획되었지만 소용이 없었다. 집에서처럼 그녀의 지성, 날카로운 재치, 그리고 불안감이 그녀가 실패했음을 증명했다.H.C.와 그의 아들 짐과 노아는 매년 열리는 소풍 점심 식사에 보안관 파일을 초대할 계획을 세웁니다. 그곳에서 리지는 그녀의 가장 예쁜 파티 드레스와 가장 맛있는 소풍 바구니로 그에게 깊은 인상을 줄 수 있습니다.처음에는 마지못해 하지만 나중에는 꿈을 조금 꾸게 된 리지는 이에 동의한다.

불행하게도, 파일 보안관은 카레 소년들이 제공하는 모든 유혹에 면역이 있음이 증명되었다.토네이도 존슨이라는 이름의 동료는 마을로 향하는 "무법자 같은 것"에 더 관심이 있습니다. 게다가, 그는 그것을 보면 "나는 내 셔츠를 수선할 수 있습니다."라고 말했습니다.짐과 노아는 떠나지만, H.C.는 파일에게 그가 살아온 거짓말을 말하려고 남는다: 파일이 홀아비가 아니라, 아내가 그를 떠났다고.H.C.는 외롭고 폐쇄적인 남자를 보지만, "셔츠보다 훨씬 더 많은 수선을 필요로 하는" 남자를 보게 되지만, File은 화가 나고 방어적이 되고 H.C.는 그를 내버려둡니다.

피크닉장에 있는 숙녀들이 "The Hungry Men"의 도착을 기다리는 동안, 필은 눈에 띄게 그들 사이에 없었고, 그녀의 아버지와 형제들은 그녀를 위로하기 위해 최선을 다했지만, 리지는 필의 거절에 괴로움을 느낀다.짐은 그녀가 좀 더 추파를 던지면 운이 더 좋을 것이라고 제안합니다. - 그녀의 지능을 낮추고 남자들에게 릴리 앤 비즐리처럼 듣고 싶은 말을 합니다. 그는 마을의 모든 남자들이 무릎이 약합니다.하지만 리지는 남편에 대한 자신의 비전에 대해 단호하다. "나는 그가 똑바로 서기를 원한다. 그리고 나는 그에게 똑바로 서기를 원한다!"

갑자기, 어떤 것이 건조하고 덜컹거리는 여름 천둥 소리와 함께 자신을 "스타벅-레인메이커"라고 소개하는 잘생긴 낯선 사람이 나타난다.그의 대담한 약속에는 마을을 부흥주의자들의 열광에 빠뜨리고 H.C.는 24시간 안에 비가 온다고 약속하고 100달러를 지불한다.하지만 리지는 스타벅의 가식을 간파하고, 스타벅스는 그녀의 가식을 간파한다.그의 비난은 신경에 와닿고, 그가 떠날 때, 그녀의 마음을 더욱 어둡게 하는 어린 시절의 노래 ("신데렐라")가 그녀의 머리를 스친다."잠시 내 곁을 벗어나야 한다"고 느끼면서 그녀는 다른 종류의 리지 카레("런치")를 상상한다.

필은 갑자기 피크닉장에 나타나 혼자 있을 권리가 있다고 주장하지만, 그럼에도 불구하고 리지에게 다가가 자신의 과거에 대해 털어놓으며, 거의 자신도 모르게 오래된 상처를 드러낸다.그러나 서로 마음을 터놓기 시작하면서 리지의 솔직한 발언과 이를 철회하려는 그녀의 미미한 시도는 파일을 격노하게 만든다.그녀의 가족은 즉시 그녀를 심문하기 위해 나타났고, 노아는 그녀를 위로하려는 그녀의 아버지의 노력에 맹비난하며, 그녀가 결국 혼자 남게 될 현실을 받아들인다고 주장한다.리지는 공포에 질려 자신의 미래를 마주하고 있다.

제2막

황혼이 다가오자 연인들은 여전히 소풍장을 따라다닌다.Starbuck은 또한 그곳에서 혼자 조용히 약간의 자기 탐색을 하고 있다. ("Evenin' Star"는 2007년 부활을 위해 추가되었다.)다른 사람들은 그저 밤하늘의 장엄함에 감탄할 뿐이다.하지만 리지에게 황혼은 그녀의 백일몽에 종지부를 찍는 것을 의미하지만, 여전히 그녀가 정의할 수 없는 무언가를 찾고 있는 그녀는 자신이 스타벅의 캠프에 끌리고 있다는 것을 알게 된다.그녀의 불만을 감지한 그는 그녀에게 다시 꿈을 꾸도록 격려한다. 이번에는 그녀의 작은 마을의 지평선 너머에 있는 "Melisande)본능적으로 방어적인 리지는 예전처럼 자신의 꿈은 단지 다른 종류일 뿐이라고 반박하지만, 자신이 원하는 것을 결코 얻지 못할 것이라고 느끼며 무너진다.스타벅은 그녀가 다른 사람들이 그녀를 보는 것을 두려워하는 것이 아니라 그녀의 눈으로 자신을 보도록 격려하면서 그녀를 붙잡는다. 그는 그녀의 머리카락에서 핀을 뽑고 그녀가 자신의 아름다움을 알아본다고 주장한다.사랑을 나누기 시작하면서 불빛은 희미해진다.

피크닉 장소로 돌아온 짐은 자신의 7월 4일 모험("리틀 레드 햇")을 자랑하고 있는데, 파일이 카레 일가족에게 그가 토네이도 존슨, 일명 레인메이커 스타벅을 경계하고 있다고 말합니다.그는 H.C.가 비가 온다고 약속해서 그에게 100달러를 준 것을 이해하지만, H.C.는 리지가 스타벅과 함께 있다는 것을 잘 알고 그의 행방을 밝히기를 거부한다.노아는 아버지가 리지를 사기꾼과 단둘이 남겨두고 싶어한다는 사실에 충격을 받았지만, H.C.는 딸의 요구를 이해한다. "비록 1분이면 조용히 이야기하고 얼굴을 만지는 남자와 함께"Starbuck의 텐트로 돌아온 Starbuck은 어려운 비밀을 공유하고 있습니다. "저는 평생 비를 내리지 않았습니다!단 한 방울의 빗방울도! 리지는 그에게 "꿈 속에서 사는 것은 좋지 않다"고 충고하지만, 그는 꿈 밖에서 사는 것도 좋지 않다고 지적한다.그녀는 "둘 중 어느 한 곳에서 사는 것이 가장 좋은 방법"이라고 결론짓는다.

카레 가족이 리지의 도착을 기다리는 동안, 분위기는 조용하고 긴장되어 있다.그러나 그녀는 즐겁고 변화된 모습("나에게 새로운 미인이 생겼다!")을 보였고, 파일이 스타벅을 체포하기 위해 도착했을 때, 카레 일족 전체가 그를 옹호한다.Starbuck은 Lizzie에게 여행에 동참해 달라고 애원하고, File은 갑자기 그가 필요로 하는 것과 잃을 수 있는 것을 깨닫고 자신의 사건을 변호하기 위해 앞으로 나아갑니다("Wonderful Music").리지는 자신의 새로운 가치관을 가지고 결정을 내린다.스타벅스가 알려지지 않은 부분으로 빠져나갈 때, 그가 도착한 지 24시간도 채 되지 않은 갑작스러운 폭풍우 속에 천둥소리가 낮게 울려 퍼집니다.그리고 마을 사람들이 폭우("비의 노래")를 즐기는 동안, 리지와 필은 비가 가져다주는 희망과 재생의 약속에 기뻐하고 있습니다.

수상 및 후보

브로드웨이 오리지널 작품

연도	상	카테고리	지명자	결과
1964	토니상	베스트 오리지널 스코어	톰 존스와 하비 슈미트	지명했다
		뮤지컬 여주인공상	잉가 스웬슨	지명했다
		뮤지컬 남우주연상	윌 기어	지명했다
		뮤지컬의 최고의 연출	조지프 앤서니	지명했다

2007년 브로드웨이 부활

연도	상	카테고리	지명자	결과
2007	토니상	뮤지컬 최우수 리바이벌		지명했다
		뮤지컬 여주인공상	오드라 맥도날드	지명했다
		뮤지컬 남우주연상	존 컬럼	지명했다
		베스트 오케스트레이션	조너선 튜닉	지명했다
		최고의 조명 설계	크리스토퍼 애커린드	지명했다
	드라마 데스크상	뮤지컬의 뛰어난 부활		수상해
		뮤지컬 여우주연상	오드라 맥도날드	수상해

레퍼런스

• 새 창 열기: 에단 모르든의 1960년대 브로드웨이 뮤지컬, 팰그레이브(2001), 96~99쪽 (ISBN 0-312-23952-1)

외부 링크

• 110 in the Shadow at the Internet Broadway Database
• 110 마스터웍스 브로드웨이의 In The Shade 음악 트랙