1916년 텍사스 허리케인

1916 Texas hurricane
1916년 텍사스 허리케인
카테고리 4 주요 허리케인(SSHWS/NWS)
Hurricane Six surface analysis 18 Aug 1916.jpg
8월 18일 텍사스에 상륙한 허리케인의 지표기상 분석
형성된1916년 8월 12일 (1916년 8월 12일)
소멸됨1916년 8월 20일 (1916년 8월 20일)
최고풍속1분 지속: 130mph(215km/h)
최저 압력932mbar(hPa), 27.52inHg
(추정)
사망률37 (자메이카: 17, 텍사스: 20)
피해1180만 달러(1916달러)
영향을 받는 영역
1916년 대서양 허리케인 시즌의 일부

1916년 텍사스 허리케인은 1916년 8월 자메이카와 남부 텍사스에 광범위한 피해를 입힌 강력하고 빠르게 움직이는 열대성 사이클론이었다.텍사스에 상륙한 4등급 허리케인은 30년 만에 미국을 강타한 가장 강력한 열대성 사이클론이었다.카리브해와 멕시코만을 가로지르는 8일간의 여행 동안, 허리케인은 37명의 사망자를 냈고 1,180만 달러의 피해를 입혔다.[nb 1]

기상 관측은 폭풍의 역사 대부분에 한정되어 있었기 때문에, 그 성장의 상당 부분은 2008년 대서양 허리케인 재분석 프로젝트에 의해 분석된 거의 없는 데이터에서 추론되었다.전구적 소동은 소안틸레스를 건너 카리브해로 들어가기 직전인 8월 12일까지 작은 열대성 폭풍으로 조직되었다.이 폭풍은 8월 15일 자메이카 남부 해안을 허리케인으로 덮쳐 도중에 17명이 사망했다.바나나 농장은 몇 시간 동안 계속된 강풍으로 피해를 입지 않았다.코코넛 나무와 코코아 나무도 심각한 손실을 입었다.남부 파리는 농작물과 건물에 막대한 피해를 입히며 가장 큰 영향을 미쳤다. 자메이카의 피해액은 1000만 달러(2020년 2억3800만 달러에 상당)에 달했다.그 후 폭풍은 유카탄 해협을 가로질러 멕시코 만으로 흘러들어갔고, 현대판 사피르-심슨 규모의 허리케인과 동등한 수준으로 더욱 심해졌다.[nb 2]

8월 16일 저녁, 허리케인은 시속 215km의 130mph의 바람으로 배핀 베이 인근 텍사스 남부 지역을 강타했다.많은 해안 도시들에서 건물들이 파괴되었고, 코퍼스 크리스티와 주변 지역사회에서 가장 큰 영향을 받았다.해변의 건물들은 9.2피트(2.8m) 폭우로 인해 파괴되었다.강한 돌풍과 폭우가 주로 남부 텍사스의 농촌 지역에 걸쳐 내륙으로 더 멀리 퍼져 마을과 외곽의 농경지에도 똑같이 피해를 주고 있다.철도 등 공공시설은 정전이 확산되는 등 지역 곳곳에서 차질을 빚었다.8개소는 24시간 강수 기록을 세웠으며, 그 중 할링겐은 6인치(150mm)의 강수량으로 폭풍의 최대 강수량을 기록했다.홍수는 멕시코의 군사 캠프에 대혼란을 일으켰다.미 국경, 3만 명의 수비형 민병대 강제 대피 2005.08텍사스 전역의 총 재산 피해는 180만 달러(2020년 4300만 달러에 상당)에 달해 20명이 숨졌다.허리케인은 텍사스 남서쪽에서 빠르게 약해져 8월 20일까지 뉴멕시코 근처에서 소멸되었다.

기상사

Map showing the track of the storm, beginning east of the Lesser Antilles and ending over Texas
Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

미국 기상국에 따르면 1916년 텍사스 허리케인은 "유카탄 해협을 통과하는 8월 허리케인 유형의 평균 코스를 따라갔다"[2]고 하지만 평생 비정상적으로 빠른 전진 속도를 유지했다.[3]아프리카 인근에서 8월 8일쯤 전구 교란이 발생했을지 모르지만 관측 결과 열대성 저기압의 형성을 판별하는 데는 결론을 내리지 못했다.[4]이 허리케인은 8월 12일 바베이도스 동쪽의 열대성 폭풍으로 확실히 감지되었는데,[5] 이는 인근 선박에서 시속 64km의 풍속을 측정한 결과였다.[4]이 시스템이 아조레스 고원의 남쪽 주변 지역을 추적해 동쪽 카리브해로 이동하는 동안 그 후 3일간 비슷한 돌풍이나 낮은 기압에 대한 다른 관측은 없었다.[6][4][7]이 기간 동안 꾸준한 강도는 2008년 대서양 허리케인 재분석 프로젝트에 의해 추론되었는데,[4] 이 프로젝트는 히스파니올라 남쪽에 위치한 8월 15일에 허리케인으로 강해진 것으로 추정했다.[6][4]동시에 허리케인은 서북서쪽으로 약간 휘어져 자메이카 남쪽에 위치한 시속 135km의 강풍을 몰고 왔다.[4][8]케이맨 제도 근처에서, 89km/h의 바람을 기록한 선박이 궁극적으로 사이클론과 관련하여 샘플링된 가장 강한 해상 바람임이 증명되었다.[5]허리케인은 계속 거세지면서 17일 오전 유카탄 해협을 통해 멕시코만으로 유입됐다.[4][8]

멕시코만의 공해상에서 기상 관측은 미약했지만, 가장 강한 관측된 바람은 한계 갤런으로 제한되었다.이 폭풍은 8월 17일 유카탄 반도 바로 북쪽에 위치한 허리케인 강도에 도달했고, 이 폭풍우가 텍사스 해안에 가까워지면서 허리케인이 발전하고 있다는 보고가 확산되었다.[4]8월 18일까지, 허리케인은 멕시코 서쪽 만에서 4등급 강도에 도달했다;[6] 첫 번째 외부 밴드는 그날 아침 일찍 텍사스의 코퍼스 크리스티 인근 해안에 도달하기 시작했다.[8]저녁 시간 동안, 허리케인의 중심부는 텍사스 배핀 베이 근처에 상륙했다. 최대 지속 풍속은 시속 130mph이고 중심 압력은 932mbar(hPa; 27.52inHg)이다.[4]이러한 변수들은 1916년 대서양 허리케인 시즌 중 가장 강력한 허리케인으로 만들었다.[6]압력으로 볼 때, 1916년 텍사스 허리케인은 1886년 이후 미국에서 상륙하는 어떤 열대성 사이클론보다도 더 강력했다.[9]그것은 최대 바람의 반경이 29 mi (47 km)로 육지붕괴 당시 평균보다 더 컸다.가장 강한 바람이나 가장 낮은 압력은 직접 측정되지 않았으며, 대신 폭풍 서지 모델링과 바람 관계에 대한 압력을 이용한 허리케인 재분석 프로젝트에 의해 주변 데이터로부터 추론되었다.20세기의 몇몇 다른 연구자들은 이 지상에 대해 비슷한 분석을 했는데, 모두 텍사스가 큰 허리케인의 영향을 받았다고 결론지었다.[4]폭풍이 빠르게 내륙을 지나 서부 텍사스로 진행되면서 약화되었다;[8] 8월 19일, 이 시스템은 약화되는 열대성 우울증으로, 다음날 페코스 강 골짜기 내 텍사스와 뉴멕시코 사이의 경계 부근에 있는 기압골에 문을 열었다.[4][10]

준비 및 영향

카리브 해

Weather map of the storm and its isobars southeast of Jamaica
8월 15일 자메이카로 접근하는 허리케인의 지표기상 분석

8월 12일부터 13일까지 레터 앤틸레스를 횡단하면서,[6] 열대성 저기압은 산들바람을 일으켰다; 지속적인 바람은 안티구아에서 시속 35km로 최고조에 달했고 해안에서는 낮은 열대성 폭풍 강도에 도달했다.트리니다드 토바고의 산 페르난도에서는 지나가는 소동으로 인해 0.42인치(11mm)의 비를 기록한 역이 있었다.[11]16일 쿠바 과나하카비브스 반도 인근 유카탄 해협에 허리케인급 강풍이 불 가능성을 알리는 경고가 발령됐다.[12]쿠바와 중미 항구로의 항로를 재개하기 전에 해상 교통이 잠시 중단되었다.[13]

이 허리케인은 8월 15일 밤 폭풍우가 크라운 식민지의 남쪽을 지나쳐 [14]17명이 사망하고 수천명의 이재민이 발생하면서 자메이카에 큰 타격을 주었다.[15]미 기상국은 상륙을 시사하지는 않았지만,[8] 데일리 글레이너의 보도는 폭풍의 잔잔한 눈이 킹스턴과 적어도 4개의 섬 남부 해안을 지나갔음을 시사했다.[16]자메이카 남부 지역에서는 피해가 가장 컸지만 북부 해안의 일부 농작물도 피해를 입었다.[14] 전체 피해액은 1000만[17] 달러(2020년 2억3800만 달러에 상당)로 추산됐다.[18]자메이카의 농작물 중에서 바나나 재배가 가장 큰 영향을 미쳤다; 몇몇 지역사회와 파리는 특히 섬의 동쪽 반쪽 지역에서 바나나가 대부분 손실되었다고 기록하였다.[16]: 3 미국 영사관에 따르면 자메이카의 바나나 수확물 전체가 어느 정도 피해를 입었다고 한다.[19]바스에서는 1903년 자메이카 허리케인 이후 가장 큰 피해를 입었다.동부 바나나를 재배하는 허리띠는 완전히 망가졌다;[20] 5천 그루의 성숙한 바나나 나무들이 바스에 가장 가까이 접근하기 전에 쓰러졌고, 그 곳에서 거의 모든 과일이 손실되었다.[21]포틀랜드 교구의 코코넛 나무와 코코아 나무들이 그랬듯이 설탕 [17]농장도 큰 피해를 입었다.[22]: 1 코코아 수확량의 약 30-50%가 피해를 입었다.[23]8월 15일 저녁 보우덴에서 바람은 시속 130km 80mph로 최고조에 달해 전신 통신이 끊기고 많은 건물과 바나나 나무가 피해를 입었다.[16]: 1 몇 시간 동안 불어 닥친 돌풍으로 세인트 토마스 패리쉬 전역의 모든 종류의 전선과 과일 나무들이 쓰러졌다.[24]Annotto Bay의 주택들은 지붕이 없고 다른 곳으로 옮겨져, 그곳의 재산 피해의 대부분을 차지했다.[22]: 1 폭우로 인해 드라이, 존슨, 얄라스 강이 둑 위로 솟아오르면서 다리 위를 씻겨내려갈 수 없게 되었다.[25][16]: 3

강한 바람이 전신과 전화선을 무너뜨린 후 킹스턴과 다른 도시들 사이의 통신이 48시간 동안 단절되어 자메이카에서 피해 신고의 전파는 점점 더 어려워졌다.[14][26][27]가장 강한 지속 바람은 킹스턴에서 시속 116km/h 72mph에 달했으며, 137km/h로 추정되는 더 높은 돌풍이 불었다.[16]: 1 킹스턴의 한 관측소는 1.56 in (40 mm)의 강수량을 측정했다.[11]떨어지는 나무들이 전선에 부딪혀 전차를 멈추게 한 후 전력이 끊겼다.[16]: 1 한 여성은 전깃줄에 감전되어 죽었다.[16]: 3 킹스턴은 밤새도록 어둠에 잠겨있었고, 이로 인해 경찰은 보행자들에게 도시 거리를 비우라고 경고했다.[14]: 1 킹스턴과 세인트 앤드루 패리쉬의 재산에 가해진 대부분의 손상은 경미했고 가장 취약한 구조물에 국한되었다.[16]: 1 대도시 주택가와 상업지역 모두에서 주택과 담장, 간판 등이 파손됐다.[14]해안을 따라가는 화덕에서는 철제 지붕이 목재 창고에서 떨어져 나갔다.[28]파편들이 도로를 어지럽혔고, 한 경우에는 주택 한 채가 고속도로로 날아갔다.[14]강풍으로 인해 발생한 거친 파도가 킹스턴 하버 해안에 가라앉거나, 선박과 라이터를 착륙시켰고,[27] 한 번의 난파 사고로 두 명의 사망자가 발생했다.[16]세인트 캐서린 패리쉬에서는 상당한 손실이 발생했으며, 여기에는 킹스턴과 스페인 마을 사이의 바나나 나무에 심각한 손상이 포함된다.이 지역의 코코넛 나무와 다른 큰 나무에도 피해가 발생했다.[14]허리케인의 여파로 식민지 정부는 농작물 재배농가들이 피해를 입은 농작물을 재조립하는 것을 도울 계획이었고, 구호 활동에도 2만1천 파운드를 배정했다.[29][15]: 4 바나나 농작물에 대한 광범위한 피해로 인해, 철도 서비스에 대한 수요 감소와 그에 따른 수입 감소가 자메이카 철도 공사의 규모를 줄여야 했다.[30]

텍사스

텍사스 지역사회에[31] 의한 1916년 텍사스 허리케인의 영향
위치 피해
앨리스야. $100,000
아란사스 고개 $150,000
코퍼스 크리스티 $500,000
킹스빌 $100,000
락포트 $75,000
샌디에이고 $50,000
리오 그란데 계곡
(시가지) 		$300,000
기타 영역 $500,000
합계 180만 달러

미국 국익을 위한 허리케인의 위치와 이동에 대한 일반 정보는 생키츠(Saint Kitts)의 정보를 바탕으로 13일 오전 미국 기상국이 처음 발표했다.[8][32]폭풍의 경로에 있는 선박에 대한 경보로 20명의 기선이 루이지애나주 뉴올리언스에 정박하게 되었다.기상국은 당초 태풍의 규모가 작고 이에 관한 자료가 부족해 같은 달 기상청이 감시한 다른 열대성 사이클론 2종의 경우와 마찬가지로 "폭풍의 중심 위치는 [...] 매우 불만족스러운 문제"라고 한탄했다.8월 18일 폭풍우가 텍사스 상륙에 가까워지자, 허리케인 경보가 처음으로 발령되어 카메론 카운티에서 북쪽으로 칼훈 카운티로 향하는 해안 주민들에게 허리케인의 임박한 접근을 전보와 전화로 알려주었다.[8]허리케인의 영향을 예상하면서 뉴올리언스 코튼 거래소에서는 전날보다 7~9포인트, 뉴욕 코튼 거래소에서는 10~12포인트 올랐다.[33][34]

갈베스톤 주민들은 바다가 솟아오르면서 철도를 가득 채우기 시작하자 도시 간 노선과 특별 열차를 통해 본토로 대피했고,[35][36] 총 수천 명의 사람들이 이 고립된 도시를 피신했다.[37]더 많은 대피가 필요할 경우를 대비하여 다른 한 세트의 남태평양 기차들이 Seabrook에서 준비되었다.[38]18일 오후 코퍼스 크리스티의 취약지역에서 여성과 어린이를 업소구역의 보다 안전한 건물로 호송하는 데 100대의 자동차가 동원돼 은행, 호텔, 학교, 시청 등에서 안식처를 찾았다.그러나 파괴적인 폭풍이 코퍼스 크리스티에 영향을 미치지 않는다는 통념에 따라 많은 도시민들은 그들의 재산을 보호하는 데 주의하지 않았다.1915년 갤버스턴 허리케인의 재발을 우려한 갤버스턴의 일부 방문객들은 코퍼스 크리스티로 향했지만 다가오는 폭풍에 휘말렸다.[8][3]브라질에 주둔하고 있는 미국 해안 경비대는 파드레 섬 연안 항구 이사벨의 여름 주민들을 대피시켰다.근처의 배들은 이사벨 항구로 운반되었다.[39]

코퍼스 크리스티의 폭풍 피해
Utility poles downed by the hurricane
코퍼스 크리스티의 많은 부분이 정전의 영향을 받았다.
= A disheveled remains of a wooden building along the coast
그 수변은 그 도시에서 가장 큰 피해를 입은 지역이었다.

해안선 파일럿 보이호가 허리케인의 거친 파도에 맞아 아란사스 항구의 입구에서 침몰해 선원 6명이 숨졌다.[8]텍사스 해안을 따라 수위가 높아져 코퍼스 크리스티는 9.2ft(2.8m), 갤버스턴은 4ft(1.2m)까지 폭풍이 몰아쳤다.[4]비록 허리케인의 빠른 움직임으로 인해 파도가 약해졌지만, 그럼에도 불구하고 파도는 파괴적이어서 코퍼스 크리스티 만의 모든 부두와 많은 보트가 파괴되었다.[3]코퍼스 크리스티 코즈웨이의 큰 부분이 떠내려갔다.[40]아란사스 패스 라이트 역의 별채와 주거지가 훼손되었다.[3]드리프트우드는 살아있는 기억으로는 처음으로 라구나 마드레 해안가에 흩어져 있었다.[41]

4등급 허리케인은 18일 오후 5시(태평양 표준시 22시)[35] 배핀베이 인근 해안으로 이동했다.[4]허리케인으로 인한 피해는 텍사스 남부의 넓은 지역에 걸쳐 발생했으며 해안을 따라 극대화되었다.[8]비숍, 킹스빌, 코퍼스 크리스티는 가장 큰 영향을 받았다.[10]샌안토니오와 브라운스빌 사이의 모든 웨스턴 유니온 통신선이 8월 18일 오후 1시 30분까지 단절되어 지역으로부터의 초기 보고서의 전송을 막고 5만 달러의 피해를 입었다.[42][43]폭풍이 상륙한 지점에서 북동쪽으로 약 45 mi (70 km) 떨어진 코퍼스 크리스티에서는 관측소의 풍속계가 고장나기 전까지 바람이 적어도 140 km/h (90 mph)에 달했다.[10][2][8]그날 저녁 허리케인 세력의 바람이 불기 전인 8월 18일 아침, 천둥번개와 스콜이 그 도시에 영향을 미치기 시작했다; 8월 20일까지는 가벼운 바람이 불기 시작했다.그 도시의 대부분의 건물들이 피해를 입었다.[8]여름 별장은 완전히 물에 잠긴 후 파괴되었고 상가는 수천 달러의 피해를 입었다.[44][45]많은 소금 삼나무 식물이 바람에 쓰러졌다.수변 지역은 모든 포경선과 부속 건물들이 파괴되는 등 최악의 영향을 견뎌냈다.[8]모든 목욕 정자가 무너지고 쾌락 부두가 폐허로 남았다.[46]코퍼스 크리스티 만에 떠 있는 많은 해안 아파트 단지들이 잔해로 변했다.[47]: 1 코퍼스 크리스티는 또한 폭풍우 동안 전기가 끊겨 도시의 불빛과 다른 서비스들이 작동하지 않게 되었다.[48]보수적인 추정에 따르면 이 도시의 재정 손실은 25만~50만[47]: 1 달러(2020년 6억~1200만 달러에 상당)에 달했으며,[18] 3명이 인근 해안에서 익사했다.[8]

아란사스 고개와 록포트의 인근 지역사회는 "고려할 만한" 피해를 입었다.[45]시청을 포함한 록포트에서는 거의 모든 건물들이 피해를 입었고 많은 건물들이 파괴되었다.[49]포트아란사스주의 많은 프레임 건물, 교각, 그리고 다른 해안 구조물들은 거친 바다의 희생양이 되었다.[50]포트 라바카, 특히 어업과 굴 산업에서 작은 선박 이해관계가 손상되었다.항구 도시의 수변 주택들이 파괴되었다.[45]포트 오코너와 주변 지역들은 시속 120km(75mph)의 강풍을 받아 수많은 가옥이 파손되고 호텔 지붕이 탈구됐다.강풍으로 인해 바다도 내륙으로 밀려들었고, 배를 갈아타게 되었고, 인근 에프워스 리그의 지대가 Seadrift에 잠기게 되었다.[51]폭풍에 시달리는 주민들을 대피시키기 위해 호주웰에서 포트 오코너로 구호 열차가 보내졌다.[52]포틀랜드의 베이뷰 대학은 건물 파손으로 인해 영구 폐쇄되었다.[53]킹스빌은 지붕이 없는 집과 사업장에 강한 바람이 불고 있다.[54]도시 차고의 붕괴로 지하에 있는 차 몇 대가 부서졌다.[55]일리노이주 주지사 에드워드 피츠시몬스 던은 킹스빌에서 폭풍에 휘말렸다. 그는 텍사스-멕시코 국경지대의 군부대를 며칠간 시찰한 후 폭풍에 의해 파괴되었다.[56]킹스빌 남쪽 15mi(24km) 지점에 위치한 리비에라에서는 집집마다 피해를 입었고 대부분이 파괴됐다.[47]: 2 인근 휴양도시 리비에라비치에서는 허리케인으로 대부분의 주거지는 물론 모든 업소와 편의시설이 파괴돼 휴양지가 폐허가 됐다.[57]갤버스턴에서 북쪽으로 더 멀리 떨어진 곳에서, 허리케인은 시속 80km의 바람을 일으켜 두 집을 파괴했다.[37][58]

Isohyet map of rainfall totals
텍사스의 폭풍우 총계

보통에서 폭우는 폭풍이 몰아치기 전에 남부 텍사스 전역에 걸쳐서 그리고 중앙의 오솔길 오른쪽까지 퍼져나갔다.강우량에는 두 가지 집중호우가 있었는데, 첫째는 할링겐에서 최대 6.0인치(150mm)가 보고된 해안가와 둘째는 텍사스 남서부의 산악지대에서 오로그래픽 리프팅이 보고되었다.[7]할링겐을 포함한 8개 도시는 24시간 강수 기록을 세웠다.[3]농작물이 바람과 비에 크게 다쳤으며,[8] 면화 피해가 재정적 손실의 대부분을 차지했다.[59]샤이너 주변의 면화 작물의 약 3분의 1이 유실되었고, 일부 지역에서는 페칸의 절반 이상이 나무에서 날아가 버렸다.[60][61]이 폭풍은 빅토리아 카운티의 목화 수확에 이로운 것으로 판명되었다.[62]베빌에는 많은 농장 건물과 작은 건물들이 평탄하게 세워져 있었다.[63]브라운스빌에서는 판유리창이 날아가고 울타리와 나무들이 쓰러졌다.[64]브라운스빌 지역에 내린 폭우로 일부 민병대들도 물에 잠겼고, 부패하기 쉬운 군수품들이 원소에 노출된 후 수천 달러어치의 정부 장비를 파괴했다.[65][46]미군 텐트가 폭풍으로 납작해진 후 민병대 4명이 부상을 입었다.[46][66]메르세데스와 미션의 공공건물에서 3만명이 피난처를 찾는 [67]등 이 지역의 모든 군 야영장은 일시적으로 버려질 수밖에 없었다.[68]비슷한 피해가 라레도의 리오 그란데 계곡을 따라 상류에서 발생했는데, 그 곳에서 허리케인은 작은 건물과 통신 기둥을 부수었다.[69]전선이 끊겨 도시 대부분이 전력 공급을 중단해야 했다.[70]비록 피해가 널리 퍼졌지만, 리오 그란데의 전체적인 규모는 미미했다.[71]

샌안토니오와 아란사스 패스 철도와 국제 대 북방 철도의 구간은 운행이 중단되었고, 전 좌파는 파편에 의해 엉망이 되고 막혔다.[63][72]이 지역의 다른 열차는 12~18시간 지연되었고,[66] 철도 및 기타 공공사업의 총 피해비용은 30만[43] 달러(2020년 7100만 달러에 상당)를 넘어섰다.[18]피해를 입은 철도 회사들에 의해 1,000명 이상의 노동자들이 철도를 보수하기 위해 파견되었다.[43]바람 피해는 프레임 하우스가 파손되고 풍차가 붕괴된 우발데 카운티의 몬텔까지 내륙까지 기록되었다.[10]강풍과 간헐적인 강우량이 오스틴 지역까지 확대됐고,[73] 시속 109km(68mph)의 바람이 샌안토니오를 휩쓸었다.[74]텍사스에서는 모두 20명이 사망했으며 재산 피해는 180만[3] 달러(2020년 4300만 달러에 상당)로 추산됐다.[18]

참고 항목

메모들

  1. ^ 다른 언급이 없는 한 모든 통화 가치는 1916년 미국 달러다.
  2. ^ 주요 허리케인은 Safir-Simpson 허리케인 등급에서 카테고리 3 이상에 해당하는 폭풍이다.[1]

참조

  1. ^ Goldenburg, Stan (June 1, 2018). "A3) What is a super-typhoon? What is a major hurricane? What is an intense hurricane?". Frequently Asked Questions (FAQ). 4.11. Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory. Archived from the original on June 15, 2006. Retrieved August 2, 2019.
  2. ^ a b Weightman, Richard Hanson (December 1916). "Hurricanes of 1916 and Notes on Hurricanes of 1912–1915" (PDF). Monthly Weather Review. Boston, Massachusetts: American Meteorological Society. 44 (12): 686. Bibcode:1916MWRv...44..686W. doi:10.1175/1520-0493(1916)44<686:HOANOH>2.0.CO;2. Retrieved July 31, 2019. open access
  3. ^ a b c d e f Roth, David M. (February 3, 2010). "Texas Hurricane History" (PDF). Camp Springs, Maryland: National Oceanic and Atmospheric Administration. pp. 36–37. Archived (PDF) from the original on July 21, 2018. Retrieved July 31, 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Landsea, Chris; Anderson, Craig; Bredemeyer, William; Carrasco, Cristina; Charles, Noel; Chenoweth, Michael; Clark, Gil; Delgado, Sandy; Dunion, Jason; Ellis, Ryan; Fernandez-Partagas, Jose; Feuer, Steve; Gamanche, John; Glenn, David; Hagen, Andrew; Hufstetler, Lyle; Mock, Cary; Neumann, Charlie; Perez Suarez, Ramon; Prieto, Ricardo; Sanchez-Sesma, Jorge; Santiago, Adrian; Sims, Jamese; Thomas, Donna; Lenworth, Woolcock; Zimmer, Mark (May 2015). "Documentation of Atlantic Tropical Cyclones Changes in HURDAT". Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory (Metadata). Miami, Florida: National Oceanic and Atmospheric Administration. 1916/06 – 2008 Revision. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved July 31, 2019.
  5. ^ a b "Weather Conditions Over the North Atlantic Ocean During August, 1916" (PDF). Monthly Weather Review. Boston, Massachusetts: American Meteorological Society. 45 (8): 429–431. August 1917. Bibcode:1917MWRv...45..429.. doi:10.1175/1520-0493(1917)45<429:WCOTNA>2.0.CO;2. Retrieved July 31, 2019. open access
  6. ^ a b c d e "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)" (Database). National Hurricane Center. February 9, 2022. Retrieved March 13, 2022.
  7. ^ a b Schoner, R. W.; Molansky, S. (July 1956). "Storms in the South Atlantic Coastal Region" (PDF). Rainfall Associated with Hurricanes (And Other Tropical Disturbances) (Report). Washington, D.C.: National Oceanic and Atmospheric Administration. p. 100. Archived (PDF) from the original on May 21, 2017. Retrieved June 23, 2019.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Henry, Alfred J. (August 1916). "Forecasts and Warnings" (PDF). Monthly Weather Review. Boston, Massachusetts: American Meteorological Society. 44 (8): 461–463. Bibcode:1916MWRv...44..461H. doi:10.1175/1520-0493(1916)44<461:FAWFA>2.0.CO;2. Retrieved July 31, 2019. open access
  9. ^ Landsea, Christopher (2018). "E23) What is the complete list of U.S. continental landfalling hurricanes?". Frequently Asked Questions (FAQ). 4.11. Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved July 19, 2019.
  10. ^ a b c d Day, P. C. (August 1916). "Weather and Data for the Month" (PDF). Monthly Weather Review. Boston, Massachusetts: American Meteorological Society. 44 (8): 486–487. Bibcode:1916MWRv...44..486D. doi:10.1175/1520-0493(1916)44<486:TWOTM>2.0.CO;2. Retrieved July 31, 2019. open access
  11. ^ a b "Observations for 1916 Storm #6" (XLS). Raw Tropical Storm/Hurricane Observations. Miami, Florida: Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory. 2008. Archived from the original on July 11, 2017. Retrieved July 31, 2019.
  12. ^ "Hurricane Headed Towards Texas". The Charlotte Observer. Charlotte, North Carolina. August 16, 1916. p. 1. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved August 20, 2014 – via Newspapers.com.
  13. ^ "Tropical Storm Expected". Winfield Daily Courier. Vol. 63, no. 113. Winfield, Kansas. Associated Press. August 18, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  14. ^ a b c d e f g "Raging Hurricane Struck Kingston After Six O'Clock Last Evening; Fate of Island Generally, Was Not Known Last Night". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 189. Kingston, Jamaica. August 16, 1916. p. 1. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  15. ^ a b "History of Hurricanes and Floods in Jamaica" (PDF). Kingston, Jamaica: National Library of Jamaica. n.d. p. 4. Archived (PDF) from the original on July 13, 2019. Retrieved August 1, 2019.
  16. ^ a b c d e f g h i "Jamaica Swept by a Hurricane on Tuesday, & Banana Industry is Crippled for Months to Come". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 190. Kingston, Jamaica. August 17, 1916. pp. 1, 3. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  17. ^ a b "Terrific Storm in Jamaica". Stevens Point Daily Journal. Stevens Point, Wisconsin. August 16, 1916. p. 6. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  18. ^ a b c d 1634–1699:McCusker, J.J.(1997년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수를 사용하여 경제 미국의 안의 돈 가치에 관한 Deflator로:.부칙 et Corrigenda(PDF).미국 골동품 협회입니다.1700–1799:McCusker, J.J.(1992년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수 이용 돈은 가치관의 경제 미국(PDF)의 Deflator로.미국 골동품 협회입니다.1800–present:연방 준비 은행이 미니애 폴리스의."소비자 물가 지수(추정)1800–".Retrieved 1월 1일 2020년이었죠.
  19. ^ "Jamaica Banana Crop Destroyed". The Evening Dispatch. Vol. 22. Wilmington, North Carolina. Associated Press. August 17, 1916. p. 1. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved August 20, 2014 – via Newspapers.com.
  20. ^ "Heavy Loss Sustained Around Bath District". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 191. Kingston, Jamaica. August 18, 1916. p. 1. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  21. ^ "News of Storm". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 188. Kingston, Jamaica. August 15, 1916. p. 1 – via NewspaperArchive.com.
  22. ^ a b "Great Hurricane Struck and Devastated Every Part of the Island: Relief Steps by State". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 191. Kingston, Jamaica. August 18, 1916. pp. 1, 3. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  23. ^ "Damage by Hurricane in Jamaica". The Manchester Guardian. London, England. August 21, 1916. p. 6. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  24. ^ "Heavy Damage in St. Thomas-Ye-Vale". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 191. Kingston, Jamaica. August 16, 1916. p. 3. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  25. ^ "First News From Four Paths". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 190. Kingston, Jamaica. August 17, 1916. p. 3. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  26. ^ "Banana Crop Destroyed by Hurricane". The Austin American. Vol. 5, no. 80. Austin, Texas. p. 2. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  27. ^ a b "Hurricane Strikes Jamaica". The Wilmington Morning Star. Vol. 98, no. 147. Wilmington, North Carolina. August 16, 1916. p. 1. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved August 20, 2014 – via Newspapers.com.
  28. ^ "Damage From Royal Mail". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 190. Kingston, Jamaica. August 17, 1916. p. 3. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  29. ^ "Hurricane Ruins Crops in Jamaica". The Van Nuys News . Vol. 5, no. 52. Van Nuys, California. August 25, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  30. ^ "The Railway". The Daily Gleaner. Vol. 82, no. 193. Kingston, Jamaica. August 21, 1916. p. 1. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved May 8, 2020 – via NewspaperArchive.com.
  31. ^ "Corpus Christi in Path". L'Observateur. Vol. 4, no. 33. Reserve, Louisiana. August 26, 1916. p. 2. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  32. ^ "Gulf Warned That a Storm is Coming". Arkansas City Traveler. Vol. 32, no. 123. Arkansas City, Kansas. Associated Press. August 14, 1916. p. 1. Retrieved July 31, 2019 – via Newspapers.com.
  33. ^ "Cotton Market". The Austin Statesman. Vol. 45, no. 227. Austin, Texas. August 18, 1916. p. 6. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  34. ^ "New York Cotton Market". The Houston Post. Vol. 31, no. 136. Houston, Texas. Associated Press. August 18, 1916. p. 11. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  35. ^ a b "Citizens Leaving Galveston Hurriedly". The Fort Wayne News. Fort Wayne, Indiana. August 18, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  36. ^ "Fearing Tropic Hurricane Galveston People Leave". The Anniston Evening Star. Vol. 34, no. 251. Anniston, Alabama. International News Service. August 18, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  37. ^ a b "Hurricane Hits South". La Grande Evening Observer. Vol. 16, no. 51. La Grande, Oregon. August 18, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  38. ^ "Houston District Escaped the Fury of Tropical Storm". The Houston Post. Vol. 31, no. 137. Houston, Texas. August 19, 1916. pp. 1–2. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  39. ^ "Summer Residents Leave Padre Island". The Austin Statesman. Vol. 45, no. 227. Austin, Texas. August 18, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  40. ^ "Corpus Causeway Gone". The Daily Advocate. Vol. 18, no. 111. Victoria, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  41. ^ Price, W. Armstrong (March 1956). "Appendix A) Hurricane Chronicle". Hurricanes affecting the coast of Texas from Galveston to Rio Grande. Washington, D.C.: United States Beach Erosion Board. p. A-7. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved July 31, 2019 – via HathiTrust.
  42. ^ "Storm Strikes the Lower Gulf Coast". The Daily Advocate. Vol. 48, no. 36. Paris, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved March 20, 2020 – via Newspapers.com.
  43. ^ a b c "Railroads Were Badly Damaged by Friday's Storm". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. p. 1. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  44. ^ "Heavy Wind Made Wreckage of the Soldiers Camps". The Austin Statesman. Vol. 45, no. 228. Austin, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  45. ^ a b c "Corpus Christi Struck by Storm the Hardest; Downtown Under Water". The Daily Advocate. Vol. 18, no. 111. Victoria, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  46. ^ a b c "Storm Leaves Ruin in Path as Moves Inland". Waxahachie Daily Light. Vol. 24, no. 127. Waxahachie, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  47. ^ a b c "Storm Not as Bad as Feared". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. pp. 1–2. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  48. ^ "Summer Resorts on Gulf Coast Hit by West Indies Storm". The Houston Post. Vol. 31, no. 137. Houston, Texas. Associated Press. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  49. ^ "Rockport and Aransas Pass Were Also Hard Hit by Friday's Hurricane". The Daily Advocate. Vol. 18, no. 112. Victoria, Texas. August 21, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 2, 2019 – via Newspapers.com.
  50. ^ "Port and Aransas Pass Badly Damaged". Corpus Christi Caller. Vol. 18, no. 224. Corpus Christi, Texas. August 22, 1916. p. 2. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved August 2, 2019 – via Newspapers.com.
  51. ^ "Port O'Connor Damaged by High Tide and Wind; Seadrift Also Suffers". The Daily Advocate. Vol. 18, no. 111. Victoria, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  52. ^ "Relief Train Up at Bloomington Because of Sixteen-Hour Law". The Daily Advocate. Vol. 18, no. 111. Victoria, Texas. August 19, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  53. ^ Guthrie, Keith (June 12, 2010). "Bay View College". Handbook of Texas Online. Austin, Texas: Texas State Historical Association. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  54. ^ "Marooned Passengers from Storm-Swept Section Arrive". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. p. 3. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  55. ^ Allison, Pat (2011). "Season of Problems". Kingsville. Images of America. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. pp. 44–46. ISBN 978-0-7385-8482-9. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved July 31, 2019 – via Google Books.
  56. ^ "Hurricane Thrills Were Experienced by Gov. E. F. Dunne". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  57. ^ Coalson, George A. (June 15, 2010). "Riviera Beach, TX". Handbook of Texas Online. Austin, Texas: Texas State Historical Association. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  58. ^ "Texas Again Threatened by Tropical Storm". The Bryan Daily Eagle. Vol. 30, no. 197. Bryan, Texas. Associated Press. August 18, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  59. ^ Kilgore, Dan E. (April 1972). "Corpus Christi: A Quarter Century of Development, 1900–1925". The Southwestern Historical Quarterly. Austin, Texas: Texas State Historical Association. 75 (4): 440. JSTOR 30236738. (필요한 경우)
  60. ^ "Pecans Damaged by Wind but Cotton Not Badly Hurt". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. p. 2. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  61. ^ "Cotton Badly Damaged". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. p. 2. Archived from the original on August 2, 2019. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  62. ^ "Storm Damage to Cotton is Found Small". The Daily Advocate. Vol. 18, no. 111. Victoria, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  63. ^ a b "Corpus Christi Believed to Have Suffered Heavily". Waxahachie Daily Light. Vol. 24, no. 127. Waxahachie, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  64. ^ "Corpus Christi Isolated From Outside World". The Marshall Messenger. Vol. 26, no. 284. Marshall, Texas. August 19, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  65. ^ "Hurricane". Santa Cruz News. Vol. 18, no. 94. Santa Cruz, California. August 18, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  66. ^ a b "Five Inches of Rain". The Austin Statesman. Vol. 45, no. 228. Austin, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  67. ^ "Destructive Tropical Storm Sweeps Texas Coast Towns". El Paso Morning Times. El Paso, Texas. Associated Press. p. 2. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  68. ^ "Storm Has Struck Lower Coast". The Houston Post. Vol. 31, no. 137. Houston, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  69. ^ "Telephone and Telegraph Poles and Soldier Tents Blown Down". The Houston Post. Vol. 31, no. 138. Houston, Texas. August 20, 1916. p. 4. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  70. ^ "Gulf Storm Swept Corpus Christi Beach But No Loss of Life is Reported So Far". Laredo Weekly Times. Vol. 36, no. 10. Laredo, Texas. August 20, 1916. p. 12. Archived from the original on September 5, 2021. Retrieved August 2, 2019 – via Newspapers.com.
  71. ^ "Only Slight Damage Done Along the Rio Grande". Waxahachie Daily Light. Vol. 24, no. 127. Waxahachie, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  72. ^ "All States Troops Are Reported Safe". Waxahachie Daily Light. Vol. 24, no. 127. Waxahachie, Texas. August 19, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  73. ^ "Heavy Wind Felt Throughout Austin". Austin American. Vol. 5, no. 80. Austin, Texas. International News Service. August 19, 1916. p. 1. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.
  74. ^ "Mexico Gets the Storm". The Austin Statesman. Vol. 45, no. 228. Austin, Texas. August 19, 1916. p. 1. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved August 1, 2019 – via Newspapers.com.

외부 링크