1976년 필라델피아 플라이어스 레드 아미 경기
1976 Philadelphia Flyers–Red Army game
| ||||||||||||||||
| 날짜. | 1976년1월11일 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 아레나 | 스펙트럼 | |||||||||||||||
| 도시 | 필라델피아, 펜실베니아, 미국 | |||||||||||||||
| 출석 | 17,007 | |||||||||||||||
플라이어스-레드 아미 게임은 1976년 1월 11일 북미 내셔널 하키 리그(NHL)의 필라델피아 플라이어스와 HC CSKA 모스크바(러시아어: х к ц с к а м осква) 간에 열린 유명한 국제 하키 게임입니다. 모든 선수들이 표면적으로는 소련의 소련군 소속이었기 때문입니다.[1]
이 경기는 플라이어스의 에드 반 임프가 전달한 신체 검사 후 CSKA의 최고 선수인 발레리 칼라모프가 1분 동안 빙판 위에 엎드린 사건으로 인해 주목을 받았습니다. 관계자들이 페널티킥을 부르지 않자, 붉은 군대의 감독인 콘스탄틴 록테프는 항의의 표시로 그의 팀을 빙판에서 끌어내렸습니다. 플라이어스의 에드 스나이더 회장은 CSKA에게 빙판으로 돌아가서 경기를 끝내라고 말했고, 이는 국제 관중들에게 중계되고 있었습니다. 그렇지 않으면 소련 하키 연맹은 그들이 받을 수 있는 요금을 받지 못할 것입니다. 그러나 NHL 회장 Clarence Campbell에 따르면 그는 Koloskov나 Loktev에게 돈에 대해 말한 적이 없다고 부인했습니다. 캠벨은 "주변부의 누군가가 그것을 언급했습니다, 그게 전부입니다."[2]라고 말했습니다. 그들은 결국 순응했고 4-1로 졌습니다. 플라이어스는 그해 붉은 군대를 물리친 유일한 NHL 팀이었습니다.
배경
HC CSKA 모스크바는 1977년부터 1989년까지 13년 연속 소련 선수권 대회에서 우승을 차지하며 역사상 가장 지배적인 스포츠 팀 중 하나였습니다. CSKA는 1975년과 1976년 북미 투어를 포함하여 NHL 클럽을 상대로 많은 경기를 치렀습니다. 레드 아미 클럽은 1975년부터 1991년까지 NHL 팀들과 총 36경기를 치렀고 26승 8패 2무의 성적으로 마쳤습니다.
1975-76 시즌은 NHL과 소비에트 연방을 순회하는 두 팀인 붉은 군대 팀과 소련 윙스 팀 간의 시리즈로, NHL과 소비에트 연방 하키 프로그램 간의 긴장 관계에 있어 또 하나의 중추적인 순간이었습니다. 1976년에 시작된 캐나다 컵 토너먼트와 마찬가지로, 이 경기들은 전시회처럼 취급되지 않았습니다. NHL 시리즈의 마지막 경기가 열렸을 때, 붉은 군대는 몬트리올 캐나디언스와 비기고 그들이 상대한 다른 NHL 팀들을 이기면서 여전히 패배하지 않았습니다. 그들의 마지막 경기는 필라델피아의 스펙트럼에서 두 번이나 방어한 스탠리 컵 챔피언 플라이어스와 맞붙게 될 예정이었습니다. 두 소련 팀 모두 리그의 다른 올스타들에 의해 보충되었습니다.[3]
CSKA가 필라델피아에 도착하기 전, 소련 선수들과 하키 지도자들은 "브로드 스트리트 불량배들"의 거친 평판을 알고 있었습니다. 프라브다 만화는 플라이어스를 막대기 대신 곤봉을 휘두르는 네안데르탈인 깡패로 묘사했습니다.[4] 플라이어스 주장 바비 클라크의 명성은 이미 1972년 서밋 시리즈에서 부분적으로 그의 행동으로 인해 굳어졌는데, 그는 6차전에서 발레리 칼라모프의 발목에 악명 높은 슬래시를 전달했습니다.
전단지 소유주 에드 스나이더는 소련과 서방의 정치적 긴장 외에도 소련을 싫어하는 몇 가지 이유가 있었습니다. 스나이더가 적극적으로 개입한 시리즈가 현실화되기 전에 소련 관리들과 치열하고 종종 논쟁적인 협상이 이루어졌습니다. 플라이어스 구단주는 인내심이 소련 관리들과의 어려운 협상 과정에 의해 시도된 것임을 발견했습니다. (어떤 이들은 스나이더가 자신의 하키 팀이 소련의 금고에 돈을 쏟아 붓는 시리즈에 참여하도록 허용한 것에 대해 위선적이라고 비판을 받았습니다.) 마지막으로, 스나이더가 소련을 강하게 싫어하는 이유는 하키와 관련이 있습니다. Flyers and Red Army Team에 의해 실행된 정반대의 하키 스타일은 즉각적인 갈등의 원인을 만들었습니다. 비록 1970년대 중반의 플라이어스는 실제로 매우 숙련된 팀이었지만(미래의 명예의 전당 명예의 전당인 바비 클라크, 빌 바버, 버니 부모와 레지 리치, 릭 맥리쉬, 수비수 지미 왓슨과 같은 스타급 능력자들과 함께), 그들은 그들의 공격적인 신체적 플레이 브랜드로 가장 잘 알려져 있습니다. 스나이더의 경쟁적인 분노는 그의 클럽이 세계 최고의 팀이라는 것을 증명할 수 있는 기회이자 "군중대" 이상이라는 것을 보여주는 것이라는 사실에 의해 촉발되었습니다.
게임이.
경기 전에 있었던 친선 모임은 긴장감으로 가득 찼습니다. 러시아어를 구사하는 플라이어스 아나운서 진 하트(Gene Hart)는 플라이어스 구단주 에드 스나이더(Ed Snider)에게 다가오는 경기에서 양 팀의 선전을 기원하는 러시아어 문구를 가르쳐 주었습니다. 때가 되자, 소련 파견대와 플라이어스 직원들과 선수들 사이에는 어떤 어울림도 없었습니다. 스나이더가 연단에 올랐을 때, 그는 장황하게 말했고 하트가 가르쳐준 문구를 생략했습니다. 스나이더는 나중에 "제가 그 모든 차가운 얼굴들을 보았을 때, 저는 그것을 할 수 없었습니다"라고 말했습니다. 클라크는 나중에 그 역시도 "소련 쪽의 그 개자식들을 정말 싫어했고 다시 한번 그들과 맞서 얼음판으로 가는 것을 기다릴 수 없었습니다"라고 말했습니다.
플라이어스는 게임의 템포를 조절했고 소련 선수들의 몸을 움직일 수 있었고 소련의 높은 템포의 전환 게임에 휘말리지 않을 수 있었습니다. 1피리어드, 경기가 여전히 무득점인 가운데 막 후킹으로 페널티킥을 마친 플라이어스 수비수 에드 반 임페가 박스를 떠나면서 CSKA 스타 발레리 할라모프를 기절시키는 맹타를 날렸습니다. 칼라모프는 얼음 위에 1분 동안 엎드린 채로 누워있었습니다. 로이드 길모어 주심이 판 임페의 견제가 깨끗하다는 입장을 고수하며 페널티킥을 거부하자 록테프 붉은 군대 감독은 얼음판에서 선수단을 끌어내며 항의했습니다. 이것은 밥 콜 해설가가 "그들은 집에 가고 있어!"라고 반복해서 말하는 것으로 이어졌습니다. 스나이더는 소련 하키 연맹의 회장과 고함을 지르며 빙판으로 돌아가지 않으면 시리즈 비용을 지불하지 않겠다고 위협했습니다. 소련은 심판이 임박한 경기 벤치 페널티를 취소하는 조건으로 빙판으로 돌아가자고 주장함으로써 경기 중단을 연장시켰습니다. 결국 그들은 벌칙을 받아들이고 빙판으로 돌아왔습니다.
그들이 플라이어스를 찾기 위해 돌아왔을 때 이전보다 훨씬 더 단호한 경기 지연 전술은 역효과를 낳았습니다. 플레이가 재개된 후 플라이어스는 빠르게 득점을 올렸고 한 번도 뒤로 돌아보지 않았습니다. 플라이어스 우승의 한 가지 중요한 기여는 플라이어스의 프레드 셰로 감독이 레드 아미 공격을 라인에서 물러서지 않고 플라이어스 수비 블루 라인에서 일어서기 위해 내린 기술적 결정으로, 다른 NHL 팀이 이 전술을 시도하지 않았기 때문에 레드 아미의 허를 찔렀습니다. 플라이어스는 49-13으로 붉은 군대를 물리치고 4-1로 승리했습니다.
소련의 심판 유리 카란딘은 라인맨으로서 경기의 주례를 맡았습니다.[5]
경기후
플라이어스의 프레드 셰로 감독은 저득점 수비수 조 왓슨에게 위대한 블라디슬라프 트레티악에게 속기 골을 넣음으로써 소련 하키 프로그램을 25년 뒤로 후퇴시켰다고 농담을 했습니다. 뛰어난 팀을 상대로 설득력 있는 승리를 거둔 플라이어스의 자부심 속에 논쟁의 씨앗은 더욱 커졌습니다. 오늘날까지 몬트리올 포럼의 타이 게임을 시리즈의 하이라이트로 보는 트레티악은 플라이어스가 "루드 하키"를 하면서 이겼다고 말합니다. 록테프 코치는 플라이어스를 "한 무리의 동물들"이라고 불렀습니다. 한편, 플라이어스는 소련팀이 러시아 선수들이 실력은 있지만 부드럽다는 그들의 감정을 확인했다는 믿음을 남겼습니다.
토론토 스타의 밀트 더넬(Milt Dunnell)은 시리즈가 끝난 후 다음과 같이 말했습니다: "모스크바 머스킷총사는 스포츠에서 가장 어리석은 속임수 중 하나를 당김으로써 그들의 적성 검사에 큰 0점을 부과해야 했습니다. 그들은 얼음판에서 그들의 팀을 끌어냈습니다. 록테프는 오기 전에 조건을 알고 있었습니다. 필라델피아에서 노는 것을 좋아하는 사람은 아무도 없습니다. 일단 그가 NHL 규칙에 따라 플라이어스와의 경기를 수락했을 때, 그는 토론토 메이플 리프스나 밴쿠버 캐넉스가 마을에 왔을 때 그들과 같은 배에 탔습니다. 록티프는 NHL 조건에서 필라델피아에서 플라이어스를 하는 것이 어떤 것인지 그의 팀이 알기를 원했습니다. 뭐...그런 거지."[6]
레거시
스펙트럼에서의 대결이 있은 지 10년이 조금 넘었을 때, 소련은 정치적으로 무너지고 있었습니다. 기금을 마련하기 위해, 소비에트 하키 프로그램은 NHL 팀들에게 분산될 선택된 유명한 국가대표팀 베테랑들을 경매에 부치기 위해 협상을 시작했습니다. 스나이더스는 선수들에게 지급되기 보다는 선수들의 NHL 급여의 상당 부분을 그들의 손으로 전용할 것을 요구하고 있다는 사실을 이유로 소련 선수들을 영입하는 데 플라이어스가 관여하는 것을 거부했습니다. 결국, 플라이어스는 어느 하키 국가의 선수들과 같은 기준으로 소련과 그 후임 국가들의 선수들을 스카우트하고 드래프트 할 것입니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ Meltzer, Bill (January 10, 2008). "Great Moments: Flyers Conquer the Red Army". philadelphiaflyers.com. Retrieved May 15, 2010.
- ^ Adam Kimelman, The Good, The Bad & the Ugly, Triumbooks, 2008
- ^ "Superseries 1975-75: CSKA and Krylya Sovetov vs NHL clubs". www.chidlovski.com.
- ^ Anson, Peter. "Flyers History - Historic Moments". www.flyershistory.net.
- ^ Bektemirov, Farid (August 9, 2012). "Юрий Карандин – человек, отсудивший величайший матч в истории". Чемпионат (in Russian). Retrieved February 21, 2019.
- ^ P.Anson (2008). "January 11th, 1976 - Flyers vs Red Army Flyers Humble the Big Red Machine". FlyersHistory.com.
외부 링크
- Broad Street Bullyers vs. 붉은 군대 - CBC 디지털 아카이브
- 게임에 대한 전단지 기록 작성
- 게임 동영상
- 멋진 순간들: 붉은 군대를 정복한 전단지
- 사진 슬라이드쇼
- Mulvoy, Mark (January 19, 1976). "This Was Détente, Philly Style". Sports Illustrated. Retrieved February 19, 2014.
