좌표:07°32'27 ″S 110°26'41 ″E/7.54083°S 110.44472°E/ -7.54083; 110.44472

2010년 메라피 화산 폭발

2010 eruptions of Mount Merapi
2010년 메라피 화산 폭발
메라피산 남쪽 겐돌강변 대규모 화쇄류 증거 보여주는 오색 위성사진
화산메라피 산
시작일자2010년 10월 25일 (2010-10-25)
시작시간17.02 WIB
종료일자2010년 11월 30일 (2010-11-30)
위치자바, 인도네시아
07°32'27 ″S 110°26'41 ″E/7.54083°S 110.44472°E/ -7.54083; 110.44472
VEI4
영향353명의 사망자

2010년 10월 말, 인도네시아 중부 자바족자카르타 특별 지역의 경계에 있는 메라피 산은 11월까지 계속된 점점 더 격렬한 일련의 분화를 시작했습니다.화산 주변의 지진 활동은 9월 중순 이후로 증가했고, 용암과 화산재의 반복적인 분출로 끝이 났습니다.대규모 분화 기둥이 형성되어 인구가 많은 화산의 경사면을 따라 수많은 화쇄류가 발생했습니다.2010년 메라피 화산 폭발은 1872년 이래로 가장 큰 화산 폭발이었습니다.

35만 명이 넘는 사람들이 피해 지역에서 대피했습니다.다른 많은 사람들은 화산 폭발이 계속되는 동안 남아있거나 집으로 돌아갔습니다.353명의 사람들이 화산 폭발 동안 사망했는데,[1] 많은 사람들이 화쇄류의 결과입니다.[2][3][4][5]화산에서 발생한 화산재 기둥으로 자바 전역의 항공기 운항에 큰 차질이 빚어지기도 했습니다.

이 산은 2010년 11월 30일까지 계속 분화했습니다.2010년 12월 3일, 공식적인 경보 상태는 폭발 활동이 진정됨에 따라 4단계에서 3단계로 낮아졌습니다.[6]

화산 폭발

최근배경

메라피 산의 뜨거운 화산재와 암석, 빛나는 용암 돔의 열징후 (2010년 11월 1일)

2010년 10월 말, 인도네시아 화산조사(PVMBG)는 메라피로 인한 지진의 증가 패턴이 9월 초에 나타나기 시작했다고 보고했습니다.2010년 9월 12일, 서쪽으로 7km 떨어진 바바단과 남쪽으로 8km 떨어진 칼리우랑에서 눈사태가 일어났다는 소식이 전해졌습니다.2010년 9월 14일, 화구 상공 800m (2,600피트)에 하얀 깃털이 솟아 있는 것이 관측되었습니다.지난 3월부터 감지된 용암 돔 팽창은 9월 16일 하루 0.1~0.3mm(0.0039~0.012in)의 배경 수준에서 11mm(0.43in)로 증가했습니다.2010년 9월 19일에도 지진이 계속되었으며, 다음날 CVGHM은 경보 레벨을 2(등급 1~4)로 상향 조정했습니다.[7]메라피 산의 용암은 10월 23일에서 24일 사이에 겐돌 강을 따라 흘러내리기 시작했습니다.[8]

2010년 10월 25일, 인도네시아 정부는 메라피 산에 대한 경계를 최고 수준(4)으로 높이고 위협을 받고 있는 지역의 마을 주민들에게 더 안전한 땅으로 이동하라고 경고했습니다.10km (6.2 mi) 구역 안에 사는 사람들은 대피하라는 지시를 받았습니다.대피 명령은 최소 19,000명에게 영향을 미쳤지만, 당시 준수한 숫자는 당국에 불분명합니다.[9]관계자들은 10월 23일부터 24일까지 주말 동안 산에서 약 500회의 화산성 지진이 기록되었으며 지진 활동으로 인해 마그마가 지표면 아래 약 1km까지 올라갔다고 말했습니다.[10]

폭발사건연표

10월25일 월요일

메라피는 월요일 오후 남부와 남동부 경사면에서 용암을 분출하며 세 차례 폭발했습니다.현지 시간으로 14시 4분, 14시 24분, 15시 15분에 세 차례의 대분화가 기록되었습니다.[11]이날 메라피 화산 및 지질해저드 완화센터 모니터링 직원들은 화산성 지진 발생 222건, 눈사태 지진 발생 454건을 기록했습니다.[12]

10월26일 화요일

화요일의 분화는 17시 2분에 시작되었습니다.CVGHM 모니터가 기록한 12건의 분화 관련 사건 이후 18시 54분까지 화쇄 활동이 가라앉기 시작했습니다. 10월 26일 24시간 동안 232건의 화산 지진 사건, 269건의 눈사태 지진 사건, 4건의 용암류 지진 사건 및 6건의 화쇄류가 기록되었습니다.폭발적인 사건은 분출된 물질의 화산 폭발, 가시적인 화염 및 화쇄성 뜨거운 공기 흐름과 함께 폭발적인 사건으로 분류되었습니다.메라피 산 정상에서 수직으로 1.5km 떨어진 곳까지 연기 기둥이 솟아 올랐습니다.[12]이날 첫 사망자가 발생했습니다.

10월29일 금요일

금요일에는 용암 분출과 함께 뜨거운 화산재 구름이 산의 비탈 아래로 3km (1.9마일) 흘러 4분에서 9분간 지속된 것으로 보고되었습니다.화산재는 중앙 자바 마을 마젤랑까지 도달했습니다.수로노 화산지질재해완화센터(PVMBG) 소장 등 화산을 감시하는 과학자들은 용암 분출 이후 화산 활동이 줄어들 것이라고 낙관했습니다.15년 동안 메라피 산을 감시해 온 과학자 사파리 드위요노 씨는 화산 활동이 분화구에 형성된 용암 돔 뒤의 압력을 완화시키는 것으로 보인다고 말했습니다.[13][14]국제적십자사는 10월 29일 07시 23분부터 21시 40분까지 메라피에서 분출된 화쇄류가 라맛강, 세노워강, 크라삭강을 강타했다고 보도했습니다.[15]

10월30일 토요일

족자카르타의 화산재는 매우 가벼웠기 때문에, 초기에 문을 닫은 학교는 거의 없었습니다.

10월 30일 토요일 아침 일찍 화산이 다시 폭발하고 있었습니다.화산 조사 및 기술 개발 기관(BPPTK)의 메라피 부서장인 스리 수마르티는 10월 26일의 폭발보다 더 크고 더 강했다고 보고했습니다.10월 30일에 발생한 화산 폭발의 재는 30km 이상 떨어진 곳에 떨어졌으며 현재 족자카르타 시에 재가 떨어졌습니다.군인들과 경찰들은 화산에서 가장 가까운 곳에 배치되어 있었고, 수백 명의 주민들이 차와 오토바이로 도로를 재빨리 막은 채 도망치는 것이 목격되었습니다.검은 그을음이 광활한 지역을 가로질러 떨어졌습니다.아침 분출은 22분 동안 지속되었는데, 화쇄류는 크라삭과 보용강 계곡으로 흘러 들어갔고, 화산재는 3.5 km (11,000 피트) 공기 중으로 솟아 올라 마젤랑을 향해 서쪽으로 표류했습니다.족자카르타의 아디수킵토 공항은 05시부터 07시 사이에 일시 폐쇄되었습니다.그날 오후, BPPTK의 수장인 Subandrio는 마그마가 화산의 용암 돔 안으로 계속 올라감에 따라 추가적인 폭발이 있을 것이라고 제안했습니다.[16][17]2010년 10월 30일 00시 35분에 메라피에서 다시 화쇄성 강이 흘러왔습니다.화쇄류는 겐돌강, 쿠닝강, 크라삭강, 보용강으로 향했습니다.이어 메라피에서 폭발이 일어나 산 정상에서 2km 수직 높이의 화구가 솟아올랐습니다.이 폭발로 인해 비가 내리는 모래가 화산에서 반경 10km까지 내려왔습니다.[18]정부와 NGO의 활동 중 인도네시아 적십자와 적신월사(PMI)는 이 때까지 센트럴 자바와 족자카르타의 지부에서 398명의 자원봉사자를 파견했습니다.이 자원봉사자들은 메라피의 레벨 4 화산 활동을 경고하기 위해 지역사회에 정보를 전파하는 것을 도왔습니다.PMI는 돔폴 수용소의 실향민 1,000명에게 식사를 제공하기도 했습니다.[18]PMI 자원봉사자 중 한 명인 투투르 프리얀토는 10월 26일 경사지에서 사망했습니다.[19]

11월1일 월요일

메라피 산의 화산학 및 지질학적 위험 완화 관측 전초기지는 00:00에 관측을 시작하여 06:00에 종료되었으며 눈에 보이는 중요한 활동은 보고되지 않았습니다.메라피는 오후에 뜨거운 구름을 내뿜었습니다.여러 기둥에서 설파타라 연기가 보였고 눈사태가 관측됐습니다.[20]메라피 화산은 현지 시간으로 월요일 아침 10시 10분에 폭발하면서 동쪽 방향으로 뜨거운 구름과 짙은 안개 덩어리가 분출했습니다.안타라 뉴스는 이번 폭발이 10월 31일 일요일 저녁의 폭발보다 더 컸다고 보도했습니다.뜨거운 구름은 산비탈 일부를 타고 내려와 동쪽 방향으로 이동했습니다.지역 군경 지휘부는 산 주변 도로에 인력을 배치해 위험 지역을 빠져나가는 차량과 사람들로 인해 막혔던 교통을 통제했습니다.클라텐, 슬레만, 보욜랄리 지역의 보도에 따르면 화산 폭발이 너무 커서 공황상태에 빠졌고 피난처를 찾기 위해 몰려들었다고 합니다.[21]메라피의 열기와 뜨거운 화산재 구름은 하루 종일 계속해서 분출되었습니다.[22]두꺼운 화산재 구름이 1.5 km (4,900 ft) 상공으로 솟아올랐다고 보고되었습니다.[23]지상 보고서, 위성 이미지 분석 및 웹 카메라 뷰에 따르면 다윈 VAAC는 11월 1일 발생할 수 있는 화산 폭발로 인해 6.1km (20,000ft) a.s.l.의 고도까지 상승한 재 기둥이 생성되었다고 보고했습니다.[24]WHO는 메라피 화산이 현지 시간으로 2010년 11월 1일 월요일 아침 10시 5분경 다시 뜨거운 가스와 화산재 구름을 내뿜었다고 보고했습니다.뜨거운 화산재와 가스 구름이 대기 중으로 1.5 km (4,900 ft)까지 치솟은 후 메라피의 비탈 주위로 4 km (2.5 mi)까지 계단식으로 내려왔습니다.40분 동안 중단되지 않은 연기 구름의 흐름이 공기 중으로 보내져 슬레만 리젠시의 인근 강을 향해 남쪽으로 향했고, 정상에서 약 2백만 입방 미터의 바위와 흙을 가져갔습니다.앞서 발생한 분화로 42명이 사망하고 103명이 호흡곤란과 화상을 입은 여러 보건시설에 입원했다고 위기관리센터가 발표했습니다.최대 70,143명의 이재민이 발생한 것으로 알려졌습니다.피난민들 사이의 건강 문제는 급성 호흡기 감염, 눈의 자극, 두통, 고혈압을 포함했습니다.제한구역인 10km(6.2m)를 넘는 육상교통에도 차질이 없었습니다.요기아카르타와 솔로를 오가는 항공편은 항공 교통에 영향을 받았습니다.[25]

11월2일 화요일

11월 2일, 가루다, 에어아시아, 실크에어 등 요기아카르타와 솔로로 가는 국제선 항공편이 폭발로 인해 운항이 중단되거나 노선이 변경되었습니다.[26]CVGHM은 11월 2일 26개의 화쇄류를 보고했습니다.[27]

11월3일수요일

인근 마젤랑의 보로부두르에서 바라본 메라피 전경 (2006)

11월 3일, 화쇄류는 정상에서 10km(6.2mi) 떨어진 곳까지 이동했고, 정부는 화산에 의해 이미 탈골된 사람들을 수용하기 위해 이전에 설치된 난민 캠프 내에서 사람들을 대피시켜야 했습니다.11월 3일 CVGHM의 중간 보고서에 따르면 하루의 첫 12시간 동안 38개의 화쇄류가 발생했다고 합니다.칼리우랑 기지의 관찰자는 그 38개의 흐름 중 19개가 남쪽으로 4km 이동하는 것을 보았습니다.짙은 안개로 인해 시각적 관찰이 어려웠지만, 화쇄류에서 나온 플룸은 1.2 km (0.75 mi) 상승했습니다.일부 인근 지역에서 낙진이 관측됐습니다.[27]

오후에 일어난 폭발은 뜨거운 가스 구름을 화산의 비탈 아래로 내려오게 만든 아침의 폭발에 이어 일어났습니다.그 화산은 한 시간 이상 동안 하늘로 5km (16,000피트)의 화산재와 가스 구름을 내뿜었습니다.수요일의 분화는 분화가 시작된 이래로 가장 큰 것으로 보고되었습니다.[28]수로노는 그가 그 대피소들을 정상에서 더 멀리 옮긴다고 발표했습니다.그는 인도네시아 메트로TV 방송에 출연해 "분화가 1시간 넘게 계속된 것은 이번이 처음이어서 대피소를 정상에서 15km(9.3m) 떨어진 곳으로 옮기기로 했다"고 말했습니다.그 대피소들은 이전에 10 km (6.2 mi) 떨어진 곳에 세워졌습니다.수로노는 11월 3일의 폭발로 인한 에너지가 전주의 첫 번째 폭발의 3배에 달한다고 덧붙였습니다.[29]밤방 에르반 교통부 대변인은 모든 항공사에 "화산재 때문에 안전상의 이유로 대체 노선을 이용하라"는 공식 경고가 내려졌다고 말했습니다.[26]

11월4일 목요일

11월 3일에서 4일 사이의 밤 동안 폭우로 인해 화산 경사면의 쿠닝, 겐돌, 워로, 보용, 크라삭, 오팍 강을 따라 물과 암석 파편이 섞인 라하르가 발생했습니다.다리가 파괴되고 강둑이 파손되었습니다.5시 55분의 폭발은 2010년 10월 26일 최초의 폭발보다 5배 더 강력한 것으로 보고되었습니다.11월 4일, 메라피는 24시간 동안 멈추지 않고 폭발했습니다.600~800°C(1,100~1,500°F)의 화쇄류가 분화구에서 11.5km(7.1mi)까지 퍼져 당시 15km(9.3mi)의 배제 구역의 가장자리로 용암이 흘러 들어갔습니다.11월 4일, 항공 교통국 국장인 Herry Bakti Gumay는 욕야카르타로 운항하는 모든 항공사에 발표된 경고는 정상 상태로 돌아갈 때까지 철회되지 않을 것이라고 말했습니다.[30]

11월5일 금요일

2010년 11월 5일, 메라피 화산의 폭발 징후는 자바 섬에 지속적인 구름 덮개에 구멍을 내는 데 성공했습니다.

메라피는 금요일 아침 일찍 강력하게 폭발했습니다.화산재는 분화구에서 10km 떨어진 캉크링간 지구와 그 주변에 떨어졌습니다.계속되는 대형 분화로 BNPB는 안전지대를 반경 20km(12mi)까지 확대했고 족자카르타 공항은 이날 오전 3시간 동안 다시 폐쇄됐습니다.정상에서 15km(9.3m) 이내에 있던 주민들은 떠나 더 안전한 곳을 찾을 것을 요청 받았습니다.[31][32][33]화산학자들은 11월 5일 금요일의 화산 폭발이 1870년대 이후 가장 큰 것이라고 보고했으며 관계자들은 화산의 위험 지역이 분화구로부터 20km (12마일)까지 확장되었다고 발표했습니다.[34]분화구에서 15km 떨어진 마을인 브롱강은 깊이가 30cm에 이르는 화산재로 뒤덮인 거리를 보았습니다.이 시점까지, 10만 명 이상의 사람들이 대피했고, 사건을 감시하던 과학자들은 더 안전한 거리로 물러났습니다.[34]호주 기상청 화산재 자문 센터(VAAC)는 진행 중인 적색 항공 화산재 자문을 발표하고 화산재 기둥을 나타내는 MTSAT-2 위성 이미지 파생 정보를 보고했습니다(55,000ft(17,000m) – FL550). 산의 서쪽과 남서쪽으로 190nmi(350km) 확장되었습니다.[35]

11월6일 토요일

화산학 및 지질학적 위험 완화 관측 전초기지는 메라피 산의 경사면에 높은 강도의 화산재가 떨어졌다고 보고했습니다.23시 51분, 서쪽, 북쪽, 동쪽으로 3km(1.9마일)에 달하는 연기와 뜨거운 공기 바람, 화염이 발생했습니다.[36]이날 화산활동은 매우 활발했는데, 산에서 뜨거운 화산재 구름이 차례로 분출됐습니다.메라피 산 정상에서 반경 20km(12m)에 해당하는 4단계 지역과 공식 제외 지역에 대한 경계 수준을 유지했습니다.[37]

11월7일 일요일

수실로 밤방 유도요노 인도네시아 대통령은 일요일 화산에서 남쪽으로 30킬로미터 떨어진 요기아카르타 대통령 관저인 게둥 아궁에서 제한 내각 회의를 열고 메라피 화산 폭발에 대한 긴급 대응을 논의했습니다.회의에서 그는 바단 쿠르디나시 국립 페낭가난 벤카나(인도네시아 재난관리청)에 대한 지지와 재난 대응 관리 및 통제를 재확인했습니다.[38]03:02 뜨거운 재구름이 겐돌강과 워로강 방향으로 흘러갔습니다.화산성 지진과 뜨거운 화산재 구름 이벤트가 전날보다 증가한 것으로 알려졌습니다.[39]자카르타 글로브는 메라피가 치명적인 화쇄류와 과열된 화산재와 가스 구름을 계속 뿜어내고 있다고 보도했습니다.지난 2주 동안 적어도 135명이 비탈길에서 숨졌으며 당국은 일요일에도 금요일 발생한 대규모 폭발로 인한 부상자들을 돕기 위해 고군분투하고 있습니다.경사지에 배치된 경찰들은 사람들이 제외 구역으로 들어가는 것을 막는데 상당한 어려움을 겪고 있고, 산 경사지에서 생명을 위협하고 있다고 호소했습니다.[40]

11월8일 월요일

항공교통부 헤리 박티 국장은 11월 8일 자카르타 수카르노-하타 국제공항을 오가는 항공편이 정상으로 돌아왔다고 발표했습니다.수로노 정부 화산학자는 화산 폭발이 계속되자 월요일 가스와 화산재가 4km(13,000피트) 상공으로 치솟았다며 "메라피는 11월 3일 이후 폭발을 멈추지 않고 있습니다.등락을 거듭하고 있지만 강도가 높은 경향이 있습니다."[41]

11월9일 화요일

금요일에 시작된 폭발은 화쇄류에 의해 파괴된 마을에서 더 많은 시신이 발견되면서 강도가 낮아진 채로 하루 더 계속되었습니다.[42]

11월 9일 BNPB는 2010년의 분화 활동이 1872년의 산 분화 활동을 넘어선 것으로 간주한다고 발표했습니다.역사적 기록에 따르면 1872년 메라피 분화는 120시간 동안 기록된 반면, 2010년 분화는 11월 4일 목요일부터 11월 8일까지 이미 5일간의 거침없는 활동이 중단 없이 120시간 이상 분출되었습니다.요기아카르타에 있는 화산 조사 기술 개발 기관 (Balai Penyelidikan dan Pengembangan Technologi Kegungapian) (BPPTK)의 책임자인 Subandriyo는 138년 전의 화산 폭발 동안 뜨거운 화산재 구름이 단지 11-12 km (36,000–39,000 ft)에 도달했던 반면, 현재의 폭발은 14.5 km (48,000 ft)에 달했다고 밝혔습니다.000 ft).화산 지질학 및 지질 위험 완화 센터(PVMBG) 지질국 책임자인 수로노 박사는 11월 9일 06시부터 12시까지 순차적인 화산 지진, 진동, 눈사태로 인해 폭발적인 사건이 계속되는 동안 빠르게 움직이는 구름이 여전히 4km(2km)까지 이동하고 있다고 발표했습니다.남서쪽으로 5 mi)요기아카르타 주민들과 피난민들은 화산재 구름과 라하르 홍수의 위협이 여전히 남아있다는 것을 상기시켰습니다.족자카르타 사람들은 또한 메라피의 정상으로부터 반경 20km 밖에 남아 있으라는 지시를 준수하도록 상기시켰습니다.[4]

11월 9일, 족자카르타에서 규모 5.6의 지진이 감지되었습니다.기상기후 및 지구물리국(BMKG)의 보고에 따르면 14시 3분 27초에 리히터 규모 5.6의 지각지진이 발생했다고 합니다.진원지는 반툴에서 남서쪽으로 125km 떨어진 지점으로, 정확히는 남위도 8.98, 동경 110.08 깊이는 10km였습니다.[43][44]지진의 진앙지는 바다였고 쓰나미의 잠재력은 없었습니다.이런 종류의 지각 지진은 메라피 산의 화산 활동에서 비롯된 것이 아닙니다.[45]11월 9일 밤, 수직으로 1.8 km (5,900 피트)에 이르는 화산재의 폭발이 있었습니다.[46]

11월10일수요일

2010년 11월 10일 화산의 활동이 높은 상태를 유지했음에도 불구하고 화산의 폭발 강도는 가라앉는 것으로 알려졌습니다.제외 구역은 20km(12mi)로 유지되었습니다.

11월11일목요일

2010년 11월 11일 인도양의 메라피 산 이산화황 구름

CVGHM(PVMBG)의 계기 및 시각 모니터링 결과에 따르면 11월 11일 메라피 산의 활동은 화산재 낙하와 3km까지 확장된 화쇄류와 함께 높은 상태를 유지하는 것으로 확인되었습니다.이러한 조건에서 화산활동 상태는 뜨거운 공기 구름과 용암으로 인한 위험이 지속되는 위험 수준(레벨 4)에 머물렀습니다.[47]CVGHM(PVMBG)의 보고에 따르면 11월 11일 폭발 활동은 계속되고 있지만 강도는 감소한 수준이라고 합니다.뜨거운 화산재 분출 1회와 화산성 지진 1회로 17차례의 눈사태가 기록됐습니다.화산은 "주의" 단계를 채택할 것을 권고하면서 4단계 경보 상태를 유지했습니다.난민들은 20km 이상의 거리에 남아 있어야 했습니다.[48]

11월17일수요일

CVGHM에 의한 뜨거운 공기 구름, 연기 기둥, 눈사태 그리고 화산 지진을 포함한 폭발 활동에 대한 보고는 11월 16일, 17일, 18일 내내 계속되었습니다.메라피(Merapi)에서 희고 회색의 연기가 나오고 연기 기둥이 1,500m(4,900ft)까지 올라간 것으로 보고되었습니다.연기 배출은 그 산의 남쪽과 남서쪽으로 계속 표류했습니다.CVGHM(PVMPG)의 모니터링 및 평가에 따르면 메라피 산은 11월 18일에도 여전히 높은 수준을 유지하고 있는 것으로 간주되었습니다.화산의 활동 상태는 주의 단계(레벨 4)를 유지했습니다.용암 분출로 인한 간접적인 위협과 함께 뜨거운 공기와 화산재 구름(완파나스)에 의한 폭발의 즉각적인 위험이 계속되었습니다.[49]

11월말

11월 말, 메라피 산은 여전히 뜨거운 구름과 용암 형태의 위협으로 인해 경계 태세를 유지했습니다.11월 26일에도 PVMPG에 의해 폭발이 보고되었지만 이달 초의 폭발보다 강도가 감소하면서 발생했습니다.PVMPG는 여전히 Merapi의 상태를 주의(레벨 4)로 설정합니다.메라피 산의 즉각적인 위험은 뜨거운 화산재 구름의 분출과 용암과 라하르의 형태로 인한 간접적인 위협으로부터 계속됩니다.권장 제외 구역은 5km에서 20km 사이를 유지했습니다.[50][51]

산은 2010년 11월 30일에도 여전히 분화 중이었고 공식적인 경계 상태는 4단계로 유지되었습니다.[6]

디셈버

수로노 박사는 2010년 12월 3일 금요일 요기아카르타에 있는 BNPB 지휘소에서 화산 및 지질학적 위험 완화 센터(PVMBG) 대표와 함께 시암술 마리프 박사와 공동 보도 자료를 발표했습니다.2010년 12월 3일 09시 기준, CVGHM(PVMBG)은 메라피 산의 상태를 주의 경보(Level III) 수준으로 낮췄습니다.그들은 이 경보 수준에서 뜨거운 재 구름과 예상되는 백열 물질의 잠재력이 남아 있음을 분명히 했습니다.지질청은 재해 취약 지역에 공동체 활동을 하지 않을 것을 포함한 몇 가지 권고 사항을 제시하고 반경 2.5km(1.6마일)의 지속적인 배제 구역을 선포했습니다.[52]

용암 돔 변형

2010년 10월 마지막 주 동안 변형 측정은 EDM(Electric Distance Measurement)에 의해 수행되었으며, Merapi 산 정상 주변에 장착된 반사경을 사용했습니다.측정 결과는 2010년 10월 25일에서 26일 사이에 발생한 폭발 사건으로 인해 용암 돔의 생성 속도가 급격히 증가했음을 나타냅니다.

2010년 9월 말, 메라피 산의 용암 돔의 최고 팽창율은 EDM에 의해 평균 6 mm (0.24 in)의 증가율로 측정되었습니다.2010년 10월 21일까지 이어진 인플레이션율은 하루 105mm(4.1인치)에 달했습니다.그 후 인플레이션율은 매우 급격히 증가하여 2010년 10월 24일까지 하루 420mm(17인치)에 달했습니다.[53]10월 25일까지 10월 24-25일 동안 6개의 EDM 지점에서 측정한 평균 증가율은 하루에 500mm(20인치)까지 상승했습니다.[12]

현장에서 수집된 정보에 따르면 산의 경사면이 2006년 사건 때보다 이번 사건 때 훨씬 더 빠르게 변했다는 것을 알 수 있습니다.

10월 26일 인도네시아 화산 및 지질 유해 완화 센터장 수로노는 분화구 끝 부근에 형성된 거대한 용암 돔 뒤에 있는 압력 건물이 가장 큰 우려 사항이라고 이전의 발언을 반복했습니다."에너지가 점점 증가하고 있습니다."천천히 개봉되기를 바랍니다"라고 그는 말했습니다."그렇지 않으면 우리는 수년간 보았던 것보다 더 큰 잠재적인 거대한 폭발을 보게 될 것입니다."[54]수로노 대변인은 또 이번에는 산 경사면의 확장이 훨씬 더 빨랐으며, 이는 가스가 더 높은 압력으로 쌓여 폭발력이 더 높아졌음을 보여주는 것이라며, 메라피가 1930년에 그랬던 것처럼 폭발적으로 폭발했을 것이며, 2006년에 있었던 것처럼 가스를 분출했을 뿐만 아니라 폭발했을 것이라고 추측했습니다.[8]

11월 5일, 메라피를 감시하는 전문가들은 1주일간의 폭발적인 폭발로 마그마 돔 뒤에 쌓인 압력이 완화될 것이라는 이전의 예측에도 불구하고, 메라피를 감시하는 전문가들이 "거절"당한 것으로 보고되었습니다.약 5천만 입방 미터의 화산 물질이 11월 5일까지 방출되었습니다.주 화산학자인 게데 스완티카는 연기가 10,000 미터(33,000 피트) 이상 치솟으면서 11월 5일의 폭발에 대해 언급하며 "적어도 100년 만에 최대였다"고 말했습니다.[34]

11월 17일 화산 및 지질 재해 관리국의 책임자인 수로노 박사는 메라피가 여전히 화산재와 암석을 내뿜고 있다고 보고했습니다.수로노 대변인은 "대부분의 초기 폭발은 요기아카르타의 슬레만을 향해 남쪽으로 화산재를 던졌지만 지금은 중부 자바의 마젤랑을 향해 서쪽으로 불고 있다"고 말했습니다.이후의 분출은 분화구에 주요 용암 분출구 외에 세 개의 새로운 용암 분출구가 형성되었기 때문에 강력하지는 않았습니다.이것은 폭발의 강도를 낮추는데 도움이 되었습니다."밤에 이 산의 봉우리를 본다면, 세 개의 작은 빛나는 점들을 발견할 수 있을 것입니다," 라고 수로노 씨가 말했습니다."이것은 화산이 억눌려 있던 모든 에너지를 더 빨리 방출하고 있다는 것을 의미하기 때문에 사실 좋은 징조입니다.[55]

사상자

폭발 후 캉크링안 마을의 파괴된 가옥

10월 26일, 2개월 된 아기를 포함한 최소 18명이 폭발로 인한 뜨거운 재로 인한 화상과 호흡 부전으로 인해 사망한 것으로 발견되었습니다.[56]수천 명의 사람들이 화산의 비탈 주변 반경 10km 이내로 대피했습니다.[57]

10월 27일 수요일까지 사망자 수는 최소 25명으로 증가했습니다.사망자 수에는 화산의 정신적인 문지기로 알려진 나이든 음바 마리잔(할아버지 마리잔)이 포함되어 있었는데, 그는 산봉우리에서 약 4km 떨어진 그의 집에서 죽은 채로 발견되었습니다.족자카르타 크라톤은 이후 그의 죽음을 확인했습니다.[9][58]10km(6.2mi)의 제외 구역은 화산에서 그대로 유지되었고, 전날 발생한 폭발의 추가 희생자를 찾기 위해 현장에서 대피 및 지속적인 수색 및 구조 활동이 계속되고 있습니다.[59]

이후 보도에 따르면 족자카르타의 사르지토 박사 병원에서 기록된 30명으로 증가했으며 17명은 입원했으며 대부분 화상, 호흡기 질환 등의 부상을 입었습니다.이에 앞서 10월 27일 병원에 있던 28구의 시신 중 2구가 확인되었습니다.vivanews.com 뉴스 포털의 편집자인 유니아완 누그로호는 10월 26일 화요일 밤 보도를 하던 중 사망한 것으로 알려졌으며, 다른 한 명은 나중에 산에서 자원봉사자로 적십자사에서 일하는 36세의 인도네시아인 투투르 프리얀토로 확인되었습니다.투투르 프리얀토는 산의 비탈에서 주민들을 되찾고 호위해 왔습니다.많은 여행을 한 후, 그는 다른 사람들이 산에서 내려올 수 있도록 돕기 위해 15시에 더 많은 등반을 위해 돌아왔고, 그 후의 폭발적인 사건들 중 하나에서 사망했습니다.[19][60][61]인도네시아 국립재난완화청은 11월 1일 오전 10시에 메라피가 폭발하기 시작한 이후 38명이 사망하고 69,533명이 대피했다고 밝혔습니다.희생자들은 족자카르타의 슬레만 지역에서 왔으며 37명(남성 25명, 여성 12명 포함)과 1명의 아기가 사망했습니다.인도네시아 화산청은 족자카르타 주변 항공편 운항이 차질을 빚을 수 있다고 경고했습니다.[62][63]

화산 폭발로 인한 화산재로 뒤덮인 메라피 산 인근 마을.

11월 5일 오후까지 인도네시아 국가재난관리청은 메라피 화산 폭발로 인한 122명의 사망자를 보고했는데, 주로 슬레만에서 온 주민들이었습니다.[4]11월 5일에 사망한 추가 희생자는 슬레만 주민을 중심으로 총 64명에 달했습니다.그들은 금요일 새벽 01:00에 메라피 산에서 흘러나온 화쇄류에 노출되어 사망했습니다.추가적으로 151명의 사람들이 부상을 입고 몇몇 병원에 입원한 것으로 보고되었습니다. 여기에는 사르디토 박사 병원 (78), 베데스다 병원 (6), 수랏지 티르토네고로 중앙 병원 (35), 슬레만 지역 병원 (7), 판티 라피 병원 (25)이 포함되었습니다.[4]희생자 대부분은 정상에서 약 8km 떨어진 곳에서 화쇄류로 사망했습니다.[64]분화구에서 14.5km 떨어진 브롱강은 안전지대로 지정돼 있었습니다.군인들은 최소 78구의 시신을 집과 거리에서 30cm 깊이의 화산재로 뒤덮인 채 구출 작업에 참여했습니다.분화구에서 뿜어져 나온 뜨거운 화산재 구름이 시속 100km(62마일)의 속도로 화산쇄설류를 타고 산을 내려와 마을을 집어삼켰을 때 그곳에 있던 사람들이 사망했습니다.[34]부상자들은 들것에 실려 많은 사람들이 옷과 담요 그리고 매트리스가 더위로 인해 피부에 융합되어 제거되었습니다.[65]긴급 대응 관계자와 목격자들에 따르면 11월 5일 사망한 사람들 중 다수는 분화구에서 18km 떨어진 아르고물요 마을의 어린이들이었습니다.[66]11월 5일, 인도네시아 국가재난관리청(BNPB)의 책임자인 심술 무아리프가 요기아카르타 주지사, 중부 자바 주지사, 디포네고로 4세 군사 지역 사령관과 협력하여 완전한 비상 대응 작전을 발표했습니다.중부 자바 경찰서장과 족자카르타 특별 지역 경찰서장.[67]

11월 6일 아침 BNPB는 피해자 보고서를 제공했습니다.당시 난민은 19만8488명, 부상자는 218명, 사망자는 114명으로 집계됐습니다.희생자들은 모두 슬레만, 마젤랑, 클라텐, 보욜랄리 지역에서 왔습니다.[68]

자카르타 글로브는 11월 8일 지난 2주 동안 메라피의 비탈에서 최소 135명이 사망했으며 당국은 일요일에도 금요일의 대규모 폭발로 인한 부상자들을 돕기 위해 고군분투하고 있다고 보도했습니다.[40]인도네시아 재난대응팀 4명의 시신이 11월 8일 월요일 메라피 산 비탈에서 발견되었습니다.수색구조대는 06시에 글라가하르호 막사에서 시신들을 발견했습니다.건물 자체가 화산성 이류에 의해 파괴되었다고 회수자가 전했습니다.연구팀은 시신 4구를 수습하고 1구를 추가로 목격했다고 보고했습니다.반자르사리 마을에 있는 또 다른 시체는 육군 특수부대 에 의해 발견되었습니다.그러나 폭발로 인해 경사면에 더 이상 존재가 위험해지자 구조 당국은 철수해야 했습니다.폭발로 인한 뜨거운 화산재 구름 때문에 SAR 그룹은 다른 세 명의 시신은 남겨졌고 한 명의 시신만 가지고 그 지역을 떠나야 했습니다.자카르타 글로브는 이날 안타라 통신을 인용해 족자카르타 주 슬레만의 글가하르조 마을에서 실종된 재난대응팀원들의 시신 6구가 수습됐다고 보도했습니다.타가나로 알려진 대응팀의 또 다른 두 명의 시신은 아직 발견되거나 수습되지 않았습니다.희생자들은 목요일 이후 실종 상태였으며 사망한 것으로 추정됩니다.[69]

11월 8일 월요일, 화산 및 지질학적 위험 완화(PVMBG) 책임자인 수로노 박사는 자원봉사자들과 구조대원들에게 폭발 활동이 여전히 활발하다는 것을 상기시켰습니다.자원봉사자들은 화쇄성 구름이 야기하는 치명적인 위험을 인식하고, 산에서 사망자들이 대피하는 것에 대한 걱정보다는 피난민 대피소에서 생활하는 사람들을 돕는 데 집중할 것을 당부했습니다.수로노 박사는 위험성이 높은 활동에는 육군 특수부대와 특수 수색구조대, 경찰만이 참여해야 한다고 밝혔습니다.11월 9일 월요일 요기아카타의 사르데냐토 박사 병원에서 발생한 메라피 화산 폭발로 인해 사망한 희생자는 9명으로 집계되었으며 사망자는 총 97명으로 집계되었으며 103명의 희생자가 여전히 병원에서 치료를 받고 있습니다.[70]

사망자 수는 11월 9일까지 153명이 넘는 것으로 보고되었으며, 최소 32만 명이 긴급 대피소로 대피한 것으로 보고되었습니다.한 병원은 11월 9일 파괴된 마을에서 인양된 7명을 포함해 12명의 시신을 추가로 영안실로 이송했다고 기록했습니다.화상으로 치료를 받던 또 다른 5명이 숨졌습니다.[42][71]

국가재난관리청은 11월 11일 10월 26일 첫 번째 분화 이후 사망자 수가 194명으로 가장 큰 분화 때 과열로 인한 사망자의 3/4에 달했으며 호흡기 질환, 심장마비 및 기타 분화와 관련된 질병으로 인한 사망자를 포함했다고 발표했습니다.[72]

11월 18일까지 진행중인 폭발로 인해 사망한 사람의 수는 275명으로 증가했습니다.국가재난관리청은 12명 이상의 희생자들이 부상으로 쓰러진 후 사망자 수가 증가했다고 발표했는데, 이들 중 대다수는 심한 화상으로 인한 것입니다.275명의 사람들 중 대부분은 타오르는 가스 구름과 호흡기 합병증, 화상 그리고 폭발과 관련된 다른 질병들로 인해 사망한 것으로 보고되었습니다.일부 희생자들은 당황한 산에서 탈출하는 동안 도로 등에서 사망했습니다.[2]11월 22일까지 사망자 수는 304명[73], 11월 24일까지 사망자 수는 324명으로 증가했습니다.국립재난완화청(BNPB)의 심술 마리프 대표는 다수의 희생자들이 심한 화상에 굴복하고 화산 경사면에서 시신이 더 발견된 이후 사망자 수가 증가했다고 설명했습니다.12월 3일까지 총 353명으로 증가했습니다.[1]

시민영향

수실로 밤방 유도요노 대통령은 11월 5일 금요일 밤 족자카르타에 도착해 게둥 아궁에 지휘소를 설치했습니다.유도요노 대변인은 아궁 라크소노 인민복지조정장관에게도 중앙정부의 지원을 조정하라고 지시했다고 말했습니다.군은 늘어나는 난민들을 위해 임시 병원과 공공 부엌을 짓기 위해 여단을 동원했습니다.대통령은 또한 분화에 대한 재난 완화 조정이 국립재난완화청(BNPB)의 대표인 심술 마리프에게 맡겼다고 발표했습니다.그는 "재난의 규모와 지속성을 볼 때 요기아카르타와 중앙자바 주지사, 디포네고로 군 사령관, 중앙자바와 요기아카르타 경찰 수장의 도움을 받아 지휘권이 BNPB 수장의 손에 들어갔다고 판단했다"며 이번 결정은 28일 현재 유효하다고 덧붙였습니다.[74]

화산에 대한 경계 수준은 4단계를 유지했습니다.11월 6일, 공식적인 제외 지역은 메라피 산 정상으로부터 반경 20 km (12 mi)에 있었습니다.이전에 반경 15km(9.3mi) 이내에 있었던 난민 수용소는 물류를 확보하고 피난민들에게 기본적인 필요를 전달하는 데 부담을 주기 위해 이전되었습니다.[37]

11월 7일까지 센트럴 자바의 주변 지역에서 발생한 폭발과 재떨이로 인해 감자와 물 시금치와 같은 많은 채소들의 가격이 상승하고 있다고 보고되었습니다.학교들은 족자카르타에서 서쪽으로 120km 떨어진 곳까지 폐쇄된 것으로 알려졌습니다.[75]

11월 8일 아랍에미리트 대통령과 총리의 지시에 따라 UAE 적신월사(적십자사)는 족자카르타 인구를 지원해달라는 인도네시아 관리들의 요청에 응했고 현장 병원을 제공하고 있습니다.UAE 내무부 브리그의 의료 서비스 책임자 말입니다.살렘 알 주나이비는 의료 및 행정 직원들로 구성될 예정이며 산에서 20km 이상 떨어진 '안전지대' 내에 설치될 예정입니다.[76]

급성 호흡기 감염, 고혈압, 두통이 메라피 화산 폭발 생존자들에게 영향을 미쳤습니다.수프리얀토로 보건부 관리는 11월 7일 일요일 "실향민들은 이러한 질병에 매우 취약합니다."라고 말했습니다.난민들은 난민 보호소 안에 설치된 진료소에서 진료를 받았는데, 현지 병원에 파견된 중증 환자들로 메라피 산 난민들은 진료비를 내지 않아도 되었습니다.그는 45개 병원과 100개 이상의 보건소가 슬레만, 클라텐, 마젤랑, 보욜리 지역의 메라피 화산 폭발 희생자들을 위해 봉사하고 있다고 말했습니다."하지만 많은 사람들이 한 난민 보호소에서 다른 난민 보호소로 이동했기 때문에 우리(보건 종사자)는 난민들의 건강 문제를 돌보는 데 어려움을 겪고 있습니다." 난민들, 특히 심각한 화상을 입은 사람들을 위한 의료 물품에 대한 질문에 그는 물품이 충분하지 않지만, 상황은 여전히 감당할 수 있고 극복할 수 있다고 말했습니다.[77]

11월 9일 화요일, 인도네시아 적십자사 회장 Jusuf Kalla는 지속적인 훈련과 교육을 통해 자연재해에 대처할 수 있도록 지원하는 재난 대비 교육과정 개발을 장려했습니다.[78]

11월 9일까지 32만 명이 긴급 대피소로 대피한 것으로 알려졌는데, 이는 지난주 대피 구역이 넓어진 데 따른 것입니다.산비탈에서 탈출한 난민들의 집단 탈출을 둘러싼 혼란으로 부모와 떨어져 있는 아이들이 많았고, 메라피산 주변 20km '위험지역'에서 대피령을 받고 비좁은 임시 대피소에서 생활하고 있었습니다."우리는 아직 부모님과 하나가 되지 않은 아이들이 걱정됩니다," 라고 이산가족 상봉을 시도하고 있는 자원봉사자들의 코디네이터 막불 무바라크 씨가 말했습니다.[42]

Merapi Response Radio 100.2 FM "토크쇼"에서는 11월 11일 저녁 족자카르타 주지사, 스리 술탄 하멩쿠부워노 X, BNPB 대표 심술 마리프 박사, PVMBG 대표 수로노 박사가 출연했습니다.메라피 피해자 관리와 현황에 대한 정보격차 해소를 위해 미디어센터와 콜센터도 설립되었습니다.BNPB는 언론의 많은 이슈와 뉴스 보도가 오해의 소지가 있으며 많은 무책임한 SMS가 유포되고 있으며,[79] 그 때까지 350,000명 이상이 비좁은 비상 대피소로 대피했다고 밝혔습니다.[72]수천 명의 피난민들이 난민 수용소에서 어정쩡한 상태에 놓여있어 그들의 정신 건강에 매우 실질적인 위협이 되고 있습니다.보건부의 의료 서비스 국장인 수프리얀토로는 그의 사무실이 많은 피난민들이 가벼운 정신 건강 문제의 증상을 보이기 시작했다고 언급했는데, 그는 현재 상황을 고려할 때 놀라운 일이 아니라고 말했습니다.당시 예비 조사 결과, 최소 8명이 심각한 우울증과 불안에 시달리고 있었고, 한 남성은 스트레스 때문에 자살한 것으로 알려졌습니다.[80]

11월 18일 목요일, 호주 정부의 외교통상부는 11월 15일 인도네시아 당국이 메라피 산 주변의 일부 지역에서 20km의 제외 구역을 축소한다고 발표한 것을 인정하는 11월 11일 여행 권고 회보에 두 번째 업데이트를 발표했습니다.제외 구역은 마젤랑 구(카부파텐)에서 15km(9.3mi), 클라텐 구와 보욜리 구에서 10km(6.2mi)로 축소되었습니다.요기아카르타 시를 향하는 슬레만 구역의 제외 구역은 20km(12mi)에 머물렀습니다.제외 구역은 요기아카르타나 아디수십토 국제공항의 대도시 지역을 포함하지 않았습니다. 그러나 인도네시아 정부는 아디수십토 국제공항이 적어도 11월 20일까지는 폐쇄될 것이라고 권고했습니다.자바의 다른 공항들은 메라피 산의 화산 활동으로 인해 주기적인 폐쇄를 당했습니다.여행 게시판은 또한 인도네시아 정부의 제외 구역이 폭발하거나 확대되면 족자카르타와 주변 지역의 서비스에 큰 차질이 생길 것이라고 경고했습니다.경보가 발령된 당시 족자카르타 주민들은 여전히 도로와 철도로 도시를 떠날 수 있었지만, 배제 구역의 확대 가능성은 출발 옵션의 이용 가능성에 영향을 미칠 가능성이 있는 것으로 여겨졌습니다.족자카르타에서는 도시에 떨어진 재 때문에 공기의 질이 악화된 것으로 알려졌습니다.화산재는 특히 천식, 폐기종, 기관지염 등 만성 호흡기 질환자에게 호흡곤란을 일으킬 수 있다고 경고했습니다.[81]

인도네시아 사회복지부 장관 살림 세가프 알 주프리는 11월 19일 정부가 메라피 화산 폭발 참사에 대한 긴급 대응 기간을 11월 24일로 종료할 계획이라고 발표했습니다."우리는 11월 24일까지 비상 대응 기간을 유지할 것입니다.기간 연장 여부는 상황에 따라 달라질 것입니다."그는 마젤랑 지역의 뉴스 기자들과 만나 메라피 화산 대피자들이 화산의 "주의" 상태가 낮아진 후 집으로 돌아갈 수 있다고 말했습니다.사회복지부는 긴급 대응 기간 동안 주식과 담요가 담긴 구호품 꾸러미를 배포했습니다.국가재난관리청(BNPB)은 비상대응 기간 종료 후 메라피 화산 피해자들을 위한 재건 및 재활 프로그램을 시행할 계획이었습니다.11월 중순까지, 요기아카르타의 슬레만 지역에 있는 화산의 비탈에 있는 867 헥타르의 삼림이 손상되었고, 물질적 손실은 330억 Rp로 추정됩니다.피해 지역에는 메라피 국립공원과 커뮤니티 숲, 지역 주민들의 농장과 농장이 포함됐습니다.[82]마젤랑 지역 행정부는 메라피의 경보 상태가 2010년 11월 말에 여전히 최고 수준을 유지함에 따라 11월 24일에 종료될 예정이었던 비상 기간을 12월 9일까지 2주 더 연장하기로 결정했습니다.헤리 프라워토 구 재난관리실장은 "마젤랑의 일부 지역이 화산 잔해의 영향을 받을 가능성이 여전히 남아 있다"고 말한 것으로 전해졌습니다.

요기아카르타 재난관리청은 지난 11월 말 슬레만 지역에서 약 500건, 마젤랑에서 약 300건의 분화 생존자가 경미하거나 심각한 심리적 문제를 겪고 있다고 보고했습니다.[5]

화산재 플룸

항공기 운행 중단

폭발과 그에 따른 화산재 기둥들은 11월 초 자바 중부와 서부 지역의 항공 이동에 광범위한 지장을 초래했습니다.반둥, 자카르타, 솔로를 오가는 일부 항공편이 영향을 받았고 많은 국제 및 국내 항공사들이 이들 도시를 오가는 운항을 중단했습니다.욕야카르타의 아디수칩토 국제공항은 11월 초에 시야가 제한되고 활주로, 유도로, 터미널 앞에 재가 떨어져 여러 차례 폐쇄되었습니다.아디수킵토 국제공항은 자바 섬에서 세 번째로 붐비는 공항으로 메라피에서 남쪽으로 약 13.5nmi(15.5mi, 25.0km) 떨어져 있습니다.10월 28일, 솔로아디수마르모 국제공항에서 출발하여 제다(사우디아라비아)로 향하던 에어버스 A330-300 항공기가 화산재와 관련된 엔진 손상으로 인한 부상을 입은 것으로 보고되었습니다.그러나 나중에 보고된 바에 따르면 칼날마찰[83] 인해 고통을 받았고 화산재 섭취로 인해 손상되지는 않았습니다.[84]

11월 3일 가루다 인도네시아는 메라피 화산의 화산재로 인해 항공편이 지연되는 것을 막기 위해 하지 순례자들을 위한 출발 지점을 솔로에서 수라바야로 우회시켰습니다.[85]

11월 4일, 항공 교통국 국장인 헤리 박티 구마이는 요기아카르타로 운항하는 모든 항공사에 내려진 경고는 정상 상태로 돌아갈 때까지 경고를 철회하지 않을 것이라고 말했습니다.[30]자카르타에서 연설 중인 프레디 누메리 교통부 장관은 항공사들에게 자바를 횡단하는 모든 항공편을 메라피를 피하기 위해 북쪽이나 남쪽으로 향하도록 지시했다고 말했습니다.그는 "이미 모든 항공편에 대한 대체 노선을 마련했다"고 말했습니다."비용이 더 많이 들고 연료가 더 많이 소모될 수도 있지만 안전이 우선입니다."[30]

11월 5일 05:27 (UTC) 호주 정부 기상국(VAAC)은 진행 중인 코드 레드 항공 화산재 경보를 발표하고 위성 이미지(MTSAT-2)를 통해 화산재 기둥이 산의 서쪽과 남서쪽으로 190nmi(350km) 확장된 FL550OBS에 있음을 나타내는 정보를 도출했습니다.[86]요기아카르타의 아디수칩토 국제공항(JOG)은 폐쇄됐고 메라피 산 동쪽에 있는 솔로의 아디수마르모 국제공항(SOC)으로 항공편이 우회됐습니다.[87]

11월 6일 11:07 (UTC) 호주 정부 기상국(VAAC)은 진행 중인 코드 레드 항공 화산재 경보를 발표하고 위성 이미지(MTSAT-2)에서 화산재 기둥을 나타내는 정보를 도출하여 산의 서쪽으로 190해리 확장된 FL550 OBS에 보고했습니다.[88]자카르타의 수카르노-하타 공항(CGK)에서 항공사들은 화산재에 대한 우려로 11월 6일 36편의 항공편을 취소했습니다.인도네시아 재난관리청은 11월 6일 토요일 밤 자카르타와 보고르, 푼칵 등 일부 인근 지역에 메라피 화산재가 내리고 있지만 매우 약한 곳에서만 내리고 있다고 보고했습니다.[89]

11월 7일 다윈에서 발표된 항공 화산재 경보는 화산재 기둥이 "서쪽으로 100nmi[190km] 확장된 FL250 OBS에" 보고했습니다.[90]요기아카르타, 솔로, 반둥을 포함한 메라피와 가까운 도시들과의 전투는 산 주변의 공기 중 화산재와 메라피의 서쪽과 남서쪽으로 불어오는 화산재의 우려에 영향을 받았습니다.화산 근처의 작은 공항들이 폐쇄됨에 따라 화산재와 열, 화산 가스로 인해 피부와 폐가 손상된 사람들을 위한 화상 크림과 인공호흡기의 도착이 지연되었습니다.VAAC 코드 레드 상태는 서쪽으로 220km(120nmi)까지 확장된 화산재 기둥을 설명하는 것으로 이날 다시 발령되었으며, 마지막 관측은 욕야카르타에서 현지 시간 08:30(UTC) 14:30에 이루어졌습니다.[91]

자카르타수카르노-하타 공항(CGK) 항공사들은 화산재에 대한 우려로 11월 6일 36편의 항공편이 취소된 것 외에도 11월 7일 50편의 항공편을 취소했습니다.많은 국제 항공사들이 수도행 비행을 중단했지만, 일부 항공사들은 11월 7일 일요일에 일부 비행을 재개했습니다.자카르타의 Soekarno-Hatta 공항은 보통 하루에 약 900편의 항공편을 처리하고 있으며 Soekarno-Hatta 공항의 대변인은 수도의 공항이 완전히 개방된 상태를 유지하고 있다고 확인했습니다.국기를 실은 항공사 가루다 인도네시아와 라이온 에어는 여전히 자카르타의 수카르노-하타 공항에서 국제선을 운항했습니다.가루다 인도네시아 대변인 푸조브로토는 뉴스포털 kompas.com 에 "공항이 화산재의 영향을 받고 있다는 항공당국의 통보는 지금까지 없었습니다.그래서 가루다는 활동을 계속합니다."
족자카르타를 오가는 국내선 항공편은 가루다 인도네시아 15편(출발 8편/도착 7편), 라이온 에어 4편(출발 3편/도착 1편), 바타비아 에어 2편(출발 1편/도착 1편)으로 취소되었습니다.앞서 에어아시아(말레이시아)는 요기아카르타행 항공편 운항을 중단했고 솔로와 실크에어(싱가포르)는 솔로행 항공편 운항을 중단했습니다.요기아카르타의 아디수십토 공항의 공항 운영은 재떨이와 시야 제한으로 이미 여러 차례 폐쇄되거나 중단된 상태였습니다.[26][92]가루다와 스리위자야 항공은 11월 9일까지 요기아카르타행 항공편을 모두 취소했습니다.기업 커뮤니케이션 담당 부사장인 푸조브로토(Pujobroto)는 족자카르타(Yogyakarta)와 솔로(Solo) 사이의 비행 조건 또한 여전히 불확실한 상황에서,요그야카르타에서 출발하는 항공편은 솔로로 우회하지 않을 것이며 수카르노 하타 공항이 메라피 화산재의 영향을 받았다는 공식 발표는 없었으며 폐쇄되지도 않았다고 재차 강조했습니다."가루다는 여전히 쇠카르노 핫타 공항을 오가는 국내외 항공편에 대한 서비스를 계속할 것입니다."[93]

항공교통부 헤리 박티 국장은 11월 8일 자카르타 수카르노-하타 국제공항을 오가는 항공편이 정상으로 돌아왔다고 발표했습니다.[41]

2010년 11월 10일, 나사의 테라 위성에 탑재된 MODIS(Moderate Resolution Imaging Spectorra diometer)는 서쪽으로 향하는 메라피 화산 기둥의 모습을 포착했습니다.화산의 남쪽 표면 아래에 있는 어두운 갈색 줄무늬는 화산재와 다른 화산 물질로 화쇄류나 라하르에 의해 퇴적됩니다.

11월 11일 목요일, 호주 다윈에 있는 화산재 자문 센터에 따르면, 화산재는 계속해서 자바섬 서부로 퍼져 자카르타 바로 근처까지 떨어졌습니다.자카르타 공항의 항공기 운항은 정상이었고, 족자카르타 공항은 11월 15일 월요일까지 폐쇄되었습니다.11월 11일 아침, 화산은 대기로 1,000 미터 (3,300 피트)의 화산재를 분출하고 있었습니다.[72][94]높은 수준의 구름이 인도양 상공에서 관측되었으며 화산재가 함유된 것으로 추정되었습니다.코드 레드 항공 경보가 계속되었고, 16:41에 화산재 기둥이 25,000피트(7,600m), FL250이 서쪽으로 150nm(280km)까지 확장되는 것이 목격되었습니다.전날과 마찬가지로 북서쪽으로 150해리를 이동하는 것이 이날 오전 관측됐습니다.[95]이 화산은 11월 4일에서 8일 사이에 나사아우라 우주선에서 오존 감시 기구(OMI)에 의해 관측되었으며 이미지는 이산화황 플룸이 대류권 상부로 방출되었음을 나타냅니다.이산화황은 인간의 건강과 시원한 지구의 기후를 해칠 수 있는 무색의 가스입니다.산성비의 위험을 높이는 것 외에도, 이온들은 햇빛을 반사하는 입자를 형성하기 위해 반응할 수 있습니다.2010년 11월 9일, 호주 다윈에 있는 화산재 자문 센터는 또한 대류권 상층부에서 12,000에서 15,000 m (39,000에서 49,000 ft) 사이의 황-이산화물 구름을 인도양 상공에 보고했습니다.[96]

11월 18일에 발행된 호주 정부의 여행 자문 게시판은 그 당시에 시행된 제외 구역이 요기아카르타나 아디수킵토 국제공항의 대도시 지역을 포함하지 않았다고 언급했습니다.인도네시아 정부는 적어도 11월 20일까지는 아디수킵토 국제공항이 폐쇄될 것이며 자바의 다른 공항들은 메라피 산의 화산 활동으로 인해 주기적으로 폐쇄될 것이라고 권고했습니다.요기아카르타에서는 도시에 떨어진 재 때문에 공기의 질이 나빠졌다는 사실이 추가로 언급되었습니다.화산재는 특히 천식, 폐기종과 같은 만성 호흡기 질환이 있는 사람들에게 호흡 곤란을 일으킬 수 있다고 경고했습니다.또는 Merapi산의 화산활동이 계속되고 있고 인도네시아 전역으로 가는 국제선과 국내선에 더 많은 지장을 초래할 수 있다는 추가적인 주의와 함께 기관지염.[81]11월 19일 VAAC에서 MSTAT 이미지에서 도출된 정보에 따라 다윈은 산의 서쪽으로 40nmi(74km) 확장된 15,000ft(4,600m - F150)의 높이에서 관찰된 화산재 기둥에 대해 통보했습니다.(VAAC) 항공 화산재 경보는 앞서 06:36(UTC)에 발표된 코드 오렌지보다 상향된 10:50(UTC) 경보에서 적용되었습니다.[97]

보로부두르에 미치는 영향

8세기 불교 사원이자 세계에서 가장 큰 불교 기념물 중 하나인 보로부두르는 2010년 11월 초 폭발의 영향을 많이 받았습니다.메라피 화산의 화산재는 분화구에서 남서쪽으로 약 28km 떨어진 사원 단지에 떨어졌습니다.11월 3일에서 5일 사이에 발생한 화산 폭발로 인해 2.5 cm 두께의[98] 화산재가 사원 조각상에 떨어졌으며, 또한 인근 식물들도 죽었는데, 전문가들은 산성의 화산재가 유적지를 손상시킬 수도 있다고 우려했습니다.사찰 단지는 11월 5일부터 9일까지 재떨이 정리를 위해 폐쇄되었습니다.[99][100]

보로부두르는 11월 10일 오전부터 화산재의 지속적인 낙하로 인해 "관광객들을 위해 일시적으로 문을 닫았습니다.[98]

국제적 반응

10월 29일, 외교부는 필요성에 대한 평가가 여전히 이루어지고 있기 때문에 외국의 원조를 받지 않고 있다고 말했습니다.10월 30일 금요일, 테우쿠 파이자사야 대통령 대변인은 "만약 그들(외국인 기부자)이 도움을 제공하기를 원한다면, 정부는 그 자금의 채널을 원활하게 만들 것입니다"라고 발표했습니다."우리는 그들이 기꺼이 도움을 주겠다고 한 것에 감사합니다."[101]

같은 날 유럽연합 집행위원회는 2010년 10월 25일 월요일 인도네시아 수마트라 연안의 먼 멘타와이 섬을 강타한 메라피 화산과 지진 해일의 희생자들을 돕기 위해 150만 유로를 지원한다고 발표했습니다.이 자금은 멘타와이의 65,000명과 중부 자바의 족자카르타의 최소 22,000명을 돕기 위해 제공될 예정이었습니다.유럽연합 집행위원회의 발표에 따르면, "인도주의적 파트너들은 이 자금을 희생자들에게 물과 위생을 제공하는 데 사용할 것이며, 일차 의료 및 질병 통제에 대한 접근, 식품 및 비식품 품목, 비상 통신, 비상 대피소, 심리적 지원, 물류 및 의지가 재난 대비를 주류로 할 것입니다."[101][102]

호주 정부는 자카르타에서 거의 100만 달러의 원조를 약속하는 발표를 했습니다.자카르타 주재 호주 대사관의 폴 로빌리어드 대리인은 정부는 또한 필요하다면 더 많은 지원을 제공할 준비가 되어 있으며, 이 자금은 주로 멘타와이 제도의 구호 활동을 위한 것이라고 말했습니다.호주 자금의 일부는 인도네시아 적십자(PMI)뿐만 아니라 인도네시아 최대 이슬람 단체인 나흐들라툴 울라마무하마디야에 기부하는 형태로 마련됩니다.세 기관 모두 멘타와이 제도와 메라피 주변 지역에서 구호 활동을 벌이고 있습니다.[101][103][104]11월 2일, 호주 정부는 110만 달러의 추가 지원을 발표했습니다.이는 피해 지역 사회에 대한 건강 및 심리 사회 프로그램 지원뿐만 아니라 인도네시아 지역 사회 조직인 무함마드야와 나흐드라툴 울라마에 대한 장기적인 비상 대비 활동 및 인도주의적 지원을 포함하는 것이었습니다.Mentawai 제도와 Merapi 산 지역에서.아나우스AID 담당자는 메라피 산 근처의 지역 평가 팀과 함께 일하도록 파견되었습니다.추가 지원은 멘타와이 제도와 메라피 산 지역의 인도적 지원을 위한 것으로, 호주 정부는 인도네시아가 더 많은 지원을 필요로 할 경우 추가 지원할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.반응이 좋습니다.인도네시아 정부는 호주 정부의 제안을 받아들였습니다.[105]

스코트 마르시엘 미국 대사는 인도네시아의 인도주의적 구호활동에 2백만 달러를 지원하고 싶다는 의사를 각국 정부에 발표했습니다.버락 오바마 대통령은 성명을 통해 "미셸과 저는 최근 서수마트라에서 발생한 지진과 쓰나미로 인한 인명, 부상, 피해에 대해 깊은 슬픔을 느낍니다.동시에 인도네시아 국민들의 놀라운 회복력과 신속한 희생자 지원을 위한 정부의 헌신에 고무되고 고무됩니다.인도네시아의 친구로서 미국은 어떤 식으로든 도울 준비가 되어 있습니다.한편, 우리의 생각과 기도는 인도네시아 국민들과 이 비극으로 피해를 입은 모든 사람들과 함께 합니다."[101][106]대만은 인도네시아의 재난 피해 지역의 재건 노력을 지원하기 위해 30만 달러를 기부했습니다.타이베이 경제무역사무소(TETO)는 2010년 11월 15일 월요일 보도자료를 통해 기금과 함께 담요 1,000장, 옷 7,000벌, 신발 25,255켤레, 신발 10,000켤레가 단계적으로 자연재해 피해자들에게 분배될 것이라고 발표했습니다.기부금은 인도네시아 자연재해 완화 위원회를 통해 전달될 예정이었습니다.[107]셰이크 칼리파 빈 자이드 알 나흐얀 아랍에미리트 대통령, 부통령, 아랍에미리트 총리 및 두바이 에미르 셰이크 모하메드 빈 라시드 알 막툼, 셰이크 함단 빈 자이드 알 나흐얀,서부 지역의 통치자 대표와[who?] 적신월사 위원장은 메라피 화산 폭발의 희생자들을 돕기 위해 의료 및 행정 직원들을 제공할 필드 병원의 제공을 발표했습니다.

캐나다, 일본, 파키스탄, 포르투갈을 포함한 다른 나라들도 애도를 표했습니다.[108][109][110][111]

제17차 아세안 정상회의 참석차 베트남 하노이를 방문한 알베르토 G. 로물로 필리핀 외교장관은 인도네시아에 지원을 제공할 준비를 하라고 지시했습니다.자카르타 주재 대사관은 "(필리핀) 대사관은 필요하다면 지원을 제공할 준비가 돼 있다"며 "인도네시아에 있는 모든 필리핀인들은 안전하다"고 덧붙였습니다.어떤 도움도 보내지 않았습니다.[112]

말레이시아의 다툭 세리 나집 툰 압둘 라작 총리는 메라피 화산 참사 희생자들의 고통을 덜어주기 위해 10억 Rp (RM347,000) 상당의 개인 기부금을 냈습니다.이 원조에는 유아용 우유, 비스킷, 담요 그리고 사롱 그리고 개인 위생 물품들이 포함되었습니다.국방부 장관 다툭 세리 박사 아마드 자히드 하미디는 요기아카르타 술탄에게 기부금을 전달하면서 나지브 총리가 이번 재난의 희생자들의 곤경에 공감한다고 말했습니다.[113]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Indonesia Downgrades Mount Merapi's Danger Level". Jakarta Globe. Associated Press. 3 December 2010. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 4 December 2010.
  2. ^ a b "Death toll from Indonesia's volcano climbs to 275". Jakarta Post and Associated Press, Jakarta. 18 November 2010. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 19 November 2010.
  3. ^ Weaver, Matthew; Tran, Mark & agencies (5 November 2010). "Mount Merapi death toll rises- (deaths attributable to pyroclastic flows)". The Guardian. UK. Archived from the original on 7 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  4. ^ a b c d BNPB (5 November 2010). "(Death toll as of 15:00hrs 05/112010 stands at 122) -Korban Meninggal Akibat Letusan Merapi Mencapai 122 Orang" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office – (deaths attributable to pyroclastic flows). Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 8 November 2010.
  5. ^ a b "Death Toll in Merapi Eruptions Climbs to 324". Jakarta Globe. 25 November 2010. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 26 November 2010.
  6. ^ a b "Update Gunung Merapi status on 30/11 to 12.00 WIB". Badan Nasional Penanggulangan Bencana. 12 March 2010. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 12 May 2010.
  7. ^ "지구 화산 활동 프로그램, SI/USGS 주간 화산 활동 보고서-Merapi" 2020년 8월 4일 웨이백 머신에서 보관.Smithsonian Institute, 2010년 9월 22일-28일, 2010년 10월 26일 회수
  8. ^ a b Malik, Candra (24 October 2010). "Mount Merapi's Swelling Signals Huge Eruption, Scientists Warn". Jakarta Globe. Archived from the original on 27 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  9. ^ a b "Indonesia volcano death toll rises to 25: officials". TheNews.com.pk. The News. 27 October 2010. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 27 October 2010.
  10. ^ "Highest alert issued for Indonesia's Merapi volcano". BBC News. 25 October 2010. Archived from the original on 26 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  11. ^ "Merapi spews lava". Jakarta Post. 25 October 2010. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  12. ^ a b c "Pusat Vulkanologi & Mitigasi Bencana Geologi, Badan Geologi-Report eruption G. Merapi October 26, 2010, Monitoring Results-released, Wednesday, 27 October 2010 12:21". portal.vsi.esdm.go.id. 27 October 2010. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 28 October 2010.
  13. ^ "Indonesia's Mount Merapi Volcano Erupts Again". Jakarta Globe/AFP, JG, Yogyakarta, Indonesia. 29 October 2010. Archived from the original on 1 November 2010. Retrieved 30 October 2010.
  14. ^ "Merapi spews lava, eruption worries ease". The Jakarta Post, Yogyakarta, Slamet Susanto. 30 October 2010. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 30 October 2010.
  15. ^ "Mt. Merapi Volcanic Activity, Information bulletin n° 2 GLIDE no. VO-2010-000214-IDN" (PDF). International Red Cross/Red Crescent Societies. 1 November 2010. Retrieved 7 November 2010.[데드링크]
  16. ^ Malik, Candra (30 October 2010). "Eruption of Indonesia's Merapi on Saturday Biggest Yet; More Predicted". Jakarta Globe. Archived from the original on 2 November 2010. Retrieved 30 October 2010.
  17. ^ "Indonesia's Mount Merapi Volcano Erupts Again: Witnesses, Hargobinangun, Indonesia". Jakarta Globe/Agence France-Presse. 30 October 2010. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 30 October 2010.
  18. ^ a b "Mt. Merapi Volcanic Activity, Information bulletin n° 2 GLIDE no. VO-2010-000214-IDN" (PDF). International Red Cross/Red Crescent Societies. 1 November 2010. Retrieved 7 November 2010.[데드링크]
  19. ^ a b "Merapi Meletus, Jusuf Kalla Kunjungi Rumah Istri Tutur (reporting a visit to the victims home)" (in Indonesian). Kompas.com. 27 October 2010. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 1 November 2010.
  20. ^ "Activity report Merapi, November 1, 2010 at 00:00 until 06:00, from the Indonesian Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 1 November 2010 pukul 00:00 sampai dengan pukul 06:00 WIB". Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi. 1 November 2010. Archived from the original on 2 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  21. ^ "Loud explosions mark another Merapi eruption". 1 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  22. ^ "Captured: Mount Merapi Erupts Again – Gallery photos #1,#19,#26". Denver Post. 4 November 2010. Archived from the original on 7 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  23. ^ "Indonesia volcano erupts again, tsunami deaths hit 430". Reuters. 1 November 2010. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  24. ^ Smithsonian / USGS Weekly Volcanic Activity Report, 27 October-2 November 2010-MERAPI Central Java (Indonesia) 7.542°S, 110.442°E; summit elev. 2968 m, November 2010.
  25. ^ "WHO- Emergency Situation Report ESR (4), Mt. Merapi Volcano Eruption, Central Java Province, Republic of Indonesia" (PDF). WHO-Emergency and Humanitarian Action (EHA), WHO Indonesia. 2 November 2010. Archived from the original (PDF) on 17 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  26. ^ a b c Sagita, Dessy; Malik, Candra; AFP (3 November 2010). "Merapi's Ash Blows Airlines in Indonesia Off Course". Jakarta Globe. Archived from the original on 4 November 2010. Retrieved 3 November 2010.
  27. ^ a b Smithsonian / USGS Weekly Volcanic Activity Report, 27 October-2 November 2010-Merapi Central Java (Indonesia) 7.542°S, 110.442°E; summit elev. 2968 m, November 2010.
  28. ^ "Indonesia's Mt. Merapi has Biggest Eruption Yet – Massive Blast Sends Gas Clouds Up to 6 Miles Away; Forces Evacuation of Refugees Already Displaced by Volcano". CBS News (US). 3 November 2010. Archived from the original on 3 November 2010. Retrieved 3 November 2010.
  29. ^ "Indonesia's Merapi erupts again". Reuters (UK), Reported by Telly Nathalia. 3 November 2010. Retrieved 3 November 2010.
  30. ^ a b c Malik, Candra; Satriastanti, Fidelis E (4 November 2010). "Merapi's Latest Outburst Its Longest So Far". Jakarta Globe. Archived from the original on 7 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  31. ^ "(Death toll as of 15:00hrs 05/112010 stands at 122) -Korban Meninggal Akibat Letusan Merapi Mencapai 122 Orang" (in Indonesian). 5 November 2010. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 8 November 2010.
  32. ^ "Mount Merapi eruption disrupts airport's activities". Antara. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  33. ^ "Latest Merapi eruption kills 34 in Yogyakarta early Friday". Antara (news agency). Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  34. ^ a b c d "Blast From Indonesia Volcano Raises Deaths to 122". Jakarta Globe, Slamet Riyadi. 5 November 2010. Archived from the original on 7 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  35. ^ "Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days". Australian government Bureau of Meteorology (VAAC). 5 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  36. ^ "Activity report Merapi, November 6, 2010 at 06:00 until 12:00, from the Indonesian Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 6 November 2010 pukul 06:00 sampai dengan pukul 12:00 WIB". Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi. 6 November 2010. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  37. ^ a b BNPB (6 November 2010). "Pengungsi Merapi Bertambah Menjadi 198.488 Jiwa" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 10 November 2010.
  38. ^ BMKG (8 November 2010). "President: Kritik tanpa kontribusi tidak selesaikan masalah-President: Criticism without a positive contribution will not solve problems" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 8 November 2010.
  39. ^ "Activity report Merapi November 7, 2010 at 00:00 until 06:00 from the Indonesian Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 7 November 2010 pukul 00:00 sampai dengan pukul 06:00 WIB". Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi. 6 November 2010. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  40. ^ a b Candra Malik (8 November 2010). "Indonesia's Merapi Danger Zone a Destination for Thrill-Seekers". Jakarta Globe. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 8 November 2010.
  41. ^ a b Agence France-Presse (8 November 2010). "Flights Resume to Indonesia after Volcano Chaos". Jakarta Globe. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 8 November 2010.
  42. ^ a b c Anggoro Rullyanto (9 November 2010). "Fears for missing children in Indonesia volcano chaos". Agence France-Presse. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
  43. ^ Badan Meteorologi dan Geofisika - BMG (BMKG)http://aeic.bmg.go.id/eqinfoaeic.asp (10 November 2010). "9-Nov-10, 14:03:27 WIB, 8.98 LS – 110.08 BT, 5.6 SR, 10 kKm, 125 km BaratDaya BANTUL-DIY from (60 Gempa Terkini, Magnitude >=5.0 SR)" (in Indonesian). Archived from the original on 15 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  44. ^ AIEC (6 November 2010), List of recent Earthquake in ASEAN Country (BaratDaya BANTUL-DIY), ASEAN Earthquake Information Centre.
  45. ^ BNPB (9 November 2010). "5.6 magnitude earthquake hits Yogyakarta-Gempa 5,6 SR Guncang Yogyakarta" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 9 November 2010.
  46. ^ "Indonesia volcano eruption slows". AFP. Yahoo news/AFP. 10 November 2010. Retrieved 10 November 2010.[데드링크]
  47. ^ CVGHM (PVMBG) (11 November 2010). "Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 11 November 2010 pukul 00:00 sampai dengan pukul 12:00 WIB" (in Indonesian). Center for Volcanology and Geological Hazard Mitigation, Badan Geologi-(PVMBG). Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 11 November 2010.
  48. ^ "G. Activity report Merapi on 11 November 2010 at 00:00 until 24:00 pm from the Indonesian Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 11 November 2010 pukul 00:00 sampai dengan pukul 24:00 WIB". Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi. 11 November 2010. Archived from the original on 15 November 2010. Retrieved 15 November 2010.
  49. ^ "Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 18 November 2010 pukul 00:00 sampai dengan pukul 12:00 WIB-Activity report Merapi on 18 November 2010 at 00:00 until 12:00 pm". CVGHM (PVMBG). 18 November 2010. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 19 November 2010.
  50. ^ "AKTIVITAS MERAPI MASIH BERSTATUS AWAS-Merapi status remains CAUTION (Level 4)-Threat of eruption". BADAN NASIONAL PENANGGULANGAN BENCANA. 26 November 2010. Retrieved 26 November 2010.
  51. ^ "Laporan aktivitas G. Merapi tanggal 25 November 2010 pukul 00:00 sampai dengan pukul 18:00 WIB-(Activity report Merapi on 25 November 2010 at 00:00–18:00)". Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi. 26 November 2010. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 26 November 2010.
  52. ^ "Status Merapi turun ke level3". Badan Nasional Penanggulangan Bencana. 12 March 2010. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 12 May 2010.
  53. ^ "Center for Volcanology and Geological Hazard Mitigation, Geological Agency, Current status of Merapi, Level 4 (CAUTION)" (in Indonesian). portal.vsi.esdm.go.id. 20 September 2010. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  54. ^ Riyadi, Slamet (26 October 2010). "Indonesia warns volcano could erupt at any time". Associated Press. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 27 October 2010.
  55. ^ "Indonesia's Merapi Back to Its Belching Ways, Spewing Rocks in New Direction". Jakarta Globe from Antara. 17 November 2010. Archived from the original on 19 November 2010. Retrieved 18 November 2010.
  56. ^ "Merapi dust killed baby". Jakarta Post. 26 October 2010. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  57. ^ "Indonesia Hit by Deadly Tsunami, Volcanic Eruption". abcnews.go.com. ABC News. 26 October 2010. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 28 October 2010.
  58. ^ Malik, Candra (27 October 2010). "Yogyakarta Palace Claims Premonition of Mbah Maridjan's Death". Jakarta Globe. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 28 October 2010.
  59. ^ Lang, Olivia (27 October 2010). "Spiritual guardian of Indonesian volcano dies". BBC News. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  60. ^ Wahyuni, Sri (27 October 2010). "Merapi's volcanic eruption death toll reach 28". Jakarta Post. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 27 October 2010.
  61. ^ Niniek Karmini, Irwan Firdaus and Ali Kotarumalos in Jakarta (28 October 2010). "Indonesia volcano kills 30 including spirit keeper". Associated Press. Archived from the original on 31 October 2010. Retrieved 28 October 2010.
  62. ^ Telly Nathalia; Sunanda Creagh; Daniel Magnowski (1 November 2010). "Indonesia volcano erupts again, tsunami deaths hit 430". Archived from the original on 5 November 2010. Retrieved 8 November 2010.
  63. ^ BNPB (1 November 2010). "Pengungsi Akibat Letusan Merapi Bertambah Menjadi 69.533 Jiwa" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 8 November 2010.
  64. ^ "(Death toll as of 15:00hrs 05/112010 stands at 122) -Korban Meninggal Akibat Letusan Merapi Mencapai 122 Orang" (in Indonesian). 5 November 2010. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 5 November 2010.
  65. ^ Weaver, Matthew; Tran, Mark & agencies (5 November 2010). "Mount Merapi death toll rises". The Guardian/Associated Press. Archived from the original on 7 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  66. ^ "Indonesian Volcano Death Toll Passes 100 After Latest Blast: Hospital". Jakarta Globe, Slamet Riyadi. 5 November 2010. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 5 November 2010.
  67. ^ "Keputusan Presiden tentang Merapi-Presidential decree concerning Merapi" (in Indonesian). 5 November 2010. Retrieved 8 November 2010.
  68. ^ BNPB (6 November 2010). "Pengungsi Merapi Bertambah Menjadi 198.488 Jiwa" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 8 November 2010.
  69. ^ "Bodies of Rescuers Retrieved from Indonesia Volcano". Jakarta Globe (Antara). 8 November 2010. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 8 November 2010.
  70. ^ BNPB (9 November 2010). "Merapi activity is still high" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 9 November 2010.
  71. ^ AP (9 November 2010). "Death toll from Indonesian volcano rises to 153". Yahoo News per Associated Press. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 9 November 2010.
  72. ^ a b c Riyadi, Slamet (11 November 2010). "Flights resume to Indonesia as volcano spews ash". AP Wire News-Associated Press. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 11 November 2010.
  73. ^ Merapi 사망자 300명 돌파 2010년 11월 24일 Wayback Machine에서 자카르타 포스트 아카이브
  74. ^ Camelia Pasandaran; Candra Malik (November 2010). "Yogyakarta on Highest Merapi Alert". Jakarta Globe. Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 6 November 2010.
  75. ^ Widhiarto, Hasyim (7 November 2010). "Merapi eruption halts social, economic activities in Kebumen". The Jakarta Post. Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  76. ^ WAM/MMYS (8 November 2010). "UAE sets up field hospital for Indonesian Mt. Merapi victims". Emirates News Agency. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 9 November 2010.
  77. ^ ANTARA News, Yogyakarta (7 November 2010). "Acute respiratory infection threatens Mt Merapi refugees" (in Indonesian). Cempaka Health, Welfare and SocietyANTARA News, Yogyakarta. Retrieved 9 November 2010.
  78. ^ BNPB (November 2010). "Harus Ada Kurikulum Kebencanaan" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 9 November 2010.
  79. ^ BNPB (11 November 2010), Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office (in Indonesian)
  80. ^ Dessy Sagita (10 November 2010). "Merapi Evacuees at Risk of Mental Health Problems". Jakarta Globe. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  81. ^ a b "Mt Merapi eruption-disruption to aviation and around Yogyakarta-18 November 2010, 17:57:41, AEST". Travel advisory. Australian Government-Department of Foreign Affairs. 18 November 2010. Archived from the original on 29 November 2012. Retrieved 19 November 2010.
  82. ^ "Mt Merapi emergency response period to end Nov 24". Antara News Service Indonesia (in English). 18 November 2010. Archived from the original on 19 November 2010. Retrieved 19 November 2010.
  83. ^ Kingsley-Jones, Max; Sobie, Brendan (3 May 2005). "The long hello". Flight Global. Retrieved 11 November 2010. Note: General info on 'blade tip rubbing'
  84. ^ "untitled". PPRuNe by Tyke. 1 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  85. ^ "Garuda Reroutes Indonesia's Hajj Departures From Solo". Jakarta Globe. 3 November 2010. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  86. ^ "Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days". Volcanic Ash Advisory by the Australian government Bureau of Meteorology (VAAC), Advisory NO: 2010/34, info source, MTSAT-2. 5 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  87. ^ BNPB (5 November 2010). "Korban Meninggal Letusan Merapi menjadi 84 orang" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 5 November 2010.
  88. ^ "Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days". Volcanic Ash Advisory by the Australian government Bureau of Meteorology (VAAC), Advisory NO-2010/40, info source, MTSAT-2. 6 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  89. ^ BNPB (8 November 2010). "Merapi dust not disturbing Jakarta flights- (BMKG: Debu Merapi Belum Ganggu Penerbangan ke Jakarta)" (in Indonesian). Badan Koordinasi Nasional Penanganan Bencana-Indonesian Disaster Management Office. Retrieved 8 November 2010.
  90. ^ "Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days". Volcanic Ash Advisory by the Australian government Bureau of Meteorology (VAAC), Advisory NO-2010/42, info source, MTSAT-2. 7 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  91. ^ "Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days". Volcanic Ash Advisory by the Australian government Bureau of Meteorology (VAAC), Advisory NO-2010/43, SO2 imagery, info source, MTSAT-2. 7 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  92. ^ "Update: Airlines Resuming Canceled Jakarta Flights". Jakarta Globe. 7 November 2010. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  93. ^ "Garuda, Sriwijaya Cancel Yogyakarta Flights Over Merapi Fears". Jakarta Globe. 7 November 2010. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 7 November 2010.
  94. ^ BNPB (11 November 2010). "Indonesia Volcano Still Erupting; US Issues Travel Warning". Jakarta Globe-Associated Press. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  95. ^ "Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days". Australian government Bureau of Meteorology (VAAC)-ADVISORY#2010/62. 11 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  96. ^ NASA (4 November 2010). "Eruption at Mount Merapi, Indonesia, Sulfur dioxide (dobson units) over the Indian ocean". NASA. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  97. ^ "Darwin VAAC-Volcanic Ash Advisories Received in Last 7 Days (MTSAT-1, from SO2,IMAGERY,MODIS), ref number-2010/93". Australian Government, Department of Meteorology. 19 November 2010. Retrieved 19 November 2010.
  98. ^ a b "Covered in volcanic ash, Borobudur closed temporarily". from, Magelang, C Java (by ANTARA News). 6 November 2010. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 6 November 2010.
  99. ^ "Borobudur Temple Forced to Close While Workers Remove Merapi Ash". Jakarta Globe. 7 November 2010. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  100. ^ "Inilah Foto-foto Kerusakan Candi" (in Indonesian). Tribun News. 7 November 2010. Archived from the original on 9 November 2010. Retrieved 7 November 2010.
  101. ^ a b c d (2010년 10월 29일) "자카르타의 거부감에도 불구하고 국제 원조가 쏟아져 들어옵니다" 2012년 4월 5일 웨이백 머신에서 보관.자카르타 글로브.2010년 10월 31일 회수.
  102. ^ "유럽연합 집행위원회는 멘타와이 쓰나미와 자바 화산 폭발의 생존자들을 돕기 위해 150만 유로를 제공합니다." 2010년 10월 30일 웨이백 머신에서 보관.EU 집행위원회 공보, IP/10/1445, 2010/10/28.2010년 10월 31일 회수.
  103. ^ "호주는 재난 지원을 제공합니다."캔버라 타임즈, 2010년[dead link] 10월 28일
  104. ^ 호주는 2010년 10월 29일 Wayback Machine Antara news Indonesia에서 최대 100만 달러의 긴급 지원제공한 것으로 보도되었습니다.2010년 10월 31일 회수.
  105. ^ "Australian aid to South East Asian natural disaster relief efforts". The Australian Government-AustAID. 2 November 2010. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 7 November 2010.
  106. ^ "Statement by the President on the Tsunami in Indonesia". Embassy of the United States Jakarta, Indonesia. 26 October 2010. Archived from the original on 1 November 2010. Retrieved 27 October 2010.
  107. ^ "Taiwan donates $300,000 for disaster victims". Antara News Indonesia. 15 November 2010. Archived from the original on 6 December 2010. Retrieved 19 November 2010.
  108. ^ "Canada Offers Condolences Following Natural Disasters in Indonesia". Foreign Affairs Canada. 27 October 2010. Retrieved 9 November 2010.
  109. ^ "Concerning the Earthquake off the Mentawai Island Group, West Sumatra Province, and the Eruption of Mt. Merapi on Central Java Island, the Republic of Indonesia (Messages of Sympathy from Prime Minister Naoto Kan and Minister for Foreign Affairs Seiji Maehara)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 27 October 2010. Archived from the original on 3 November 2010. Retrieved 27 October 2010.
  110. ^ 일본 총리는 인도네시아 재난에 애도를 표합니다. 2010년 11월 2일 Wayback Machine Antara news Indonesia, 2010년 10월 29일 보관.2010년 10월 31일 회수.
  111. ^ "Condolence messages to Indonesia". Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan. 28 October 2010. Archived from the original on 5 March 2011. Retrieved 28 October 2010.
  112. ^ "World mourns over Indonesia's double disasters". The Jakarta Post. 28 October 2010. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 28 October 2010.
  113. ^ "Najib makes personal contribution to Merapi victims". MySinchew 2010.11.12. 11 December 2010. Retrieved 19 November 2010.

외부 링크