2012년 퀘벡 학생 시위
2012 Quebec student protests2012년 퀘벡 학생 시위 | |||
---|---|---|---|
![]() 7월 22일(왼쪽), 5월 22일(위), 4월 15일(중앙) 시위와 빅토리아빌 폭동(아래쪽). | |||
날짜. | 2012년 2월 13일 ~ 2012년 9월 7일 | ||
위치 | 캐나다 퀘벡 | ||
목표들 | 등록금 동결 및 무상 교육 | ||
방법들 | |||
주요 수치 | |||
| |||
사상자 | |||
부상 | 41+ | ||
체포. | 3,509 |
2012년 퀘벡 학생 시위(운동)는 퀘벡의 자유당 내각 제안에 반대하는 학생연합, ASSé, Fedééétudiante Universityita du Québec, Fedééétudiante colégiale du Québec 등의 학생단체가 주도한 일련의 학생 시위이다.2012년부터 2018년까지 [1]대학 등록금을 2,168달러에서 3,793달러로 인상한다.시위 운동의 일환으로 2012년 [2]4월까지 퀘벡 학생 인구의 절반이 참여하는 일련의 광범위한 학생 파업이 조직되었습니다.퀘벡 학생의 3분의 1은 100일째까지 파업에 계속 참여했고,[4] 반면 25만 명은 파업이 한창일 [3]때 참여했다.다른 학생들은 계속해서 [5]수업을 들었다.
좌파 단체들은 학생 시위를 지지했고, 이는 지방 정부에 대한 일반적인 시위로 발전했다.야당(Parti Québécois, Québec solidaire, Option nationale), 노동자 조합(Confedition des syndicats nationaux, 캐나다 공무원 연합) 및 많은 단체가 2012년 [6]4월과 5월에 학생들과 함께 시위를 벌였다.
5월 18일, 정부는 대학가 근처에서 피켓 시위를 하거나 시위를 하는 것을 금지하고 퀘벡의 어느 곳에서도 대규모 대중 시위에 대한 경찰의 승인을 요구하는 비상법인 78 법안을 통과시켰다.이 법은 주로 2012년[7] 9월에 Marois 정부에 의해 폐지되었고 [8][9][10]2013년에 만료되었다.
2012년 가을, 새로운 학기가 시작되면서, 학생들의 파업과 시위에 대한 참여가 줄어들었다.퀘벡 민족주의 정당인 Parti Québécois는 나중에 소수정권으로 선출되었고 선거 [11]공약에 따라 등록금 인상을 중단했다.
이 시위들은 때때로 프랑스어로 "Printemps [12]errable"이라고 불리기도 하는데, 이것은 퀘벡과 [13]캐나다를 상징하는 단풍잎뿐만 아니라 프랑스어로도 암시한다.
이력 컨텍스트
퀘벡의 고등교육
1960년대에 지방정부가 고등교육의 책임을 떠맡았다.변경사항에는 대학 이전 단계의 별도 설립, 공공 자금 지원 대학 시스템, 그리고 대학에 충분한 자금을 제공하여 [14]원하는 모든 사람이 입학할 수 있도록 하는 것이 포함되었다.이러한 교육 접근의 변화는 퀘벡 중산층을 탄생시켰고,[15] 이 지방에서 상승 이동성의 가능성을 변화시켰다.
조용한 혁명의 결과로, 퀘벡의 대학 등록금은 1968년부터 1990년까지 연간 540원으로 동결되었다.1994년에 연간 등록금은 1668 호주달러로 올랐고, 그 후 2007년까지 동결되었다가 2012년까지 매년 100 호주달러씩 증가하여 2168 호주달러로 되었다.전체적으로 등록금은 1968년과 2012년 사이에 대학에 납부되는 기타 비용(행정비, 학생 봉사비 등)을 제외하고 연평균 37달러 또는 300% 인상되었다.[16](캐나다 경제학자들이 일반적으로 사용하는 총 인플레이션 지수로 측정되는) 전체 비용 생활 인플레이션은 1968년부터 [17]2012년까지 557% 증가했다. 즉, 1968년의 540 C$는 2012년의 약 3,545 C$와 거의 동일했다.그 당시 퀘벡은 캐나다에서 [18][19]가장 낮은 등록금을 유지했다.
퀘벡의 학생 시위
도의 학생회는 의무 회원제와 회비 구조를 가지고 있다.이러한 연관성은 [20]기관의 규모와 수준에 따라 달라집니다.
소규모 대학에서는 파업이 캠퍼스 전체에 걸쳐 이루어지지만, 대규모 학교에서는 대개 학과별로 파업이 이루어지기 때문에 캠퍼스 전체가 폐쇄되는 일은 거의 없습니다.예를 들어, 공대생들이 파업을 하기로 투표했다면, 피켓 라인은 [20]공대생들에게만 집중될 것이다.
학생회는 보통 지역 문제에 대한 파업을 요구하고 기간을 제한한다.퀘벡은 학생회가 정기 [20]총회를 개최하는 유일한 장소이기 때문에 학생 파업 운동이 지속되고 있다.
퀘벡의 대부분의 학생 파업은 적어도 부분적인 [20]승리를 거두었다.이전 학생들의 파업은 무료 등록금, 대학의 민주적 행정, 프랑스 교육 및 시설의 확대, 더 엄격한 적성검사 폐지, 그리고 도서관 [21]증설을 요구했다.
이벤트
2011년 3월
2011년 3월 퀘벡은 5년간의 등록금 인상을 추진하기로 결정하면서 학생단체의 항의와 [2]재무장관 사무실 점거에 나섰다.
2011년 여름
지난 7월 학생 지도부는 시위대에 대한 경찰의 잔혹성과 탄압을 고발했고 시위대는 11월까지 3만 명으로 늘어나 맥길 대학 행정 건물을 [2]점거했다.
2011년 12월
CLASE(연방대연합)가 설립돼 파업 의사를 밝혔다.몇 주 후, 퀘벡 연맹(FECQ)과 퀘벡 대학 연맹(FEUQ)도 [22]파업을 하겠다고 밝혔다.
2012년 2월
파업이 공식적으로 시작된 것은 2012년 2월 13일, 퀘벡 대학(UQAM)과 라발 대학(University Laval)의 학생들이 대학 등록금 [23]인상에 반대하는 대규모 투표를 실시한 것이다.2012년 2월 하순부터 퀘벡 학생들의 9%인 36,000명이 [2]사각형 빨간 깃발을 사용하여 시위를 벌였다.
2월 23일, 학생들은 몬트리올의 자크 카르티에 다리를 점거한 후 경찰에 의해 후추 스프레이를 뿌렸다.
2012년 3월
2012년 3월 7일 로토퀘벡 본사 앞을 봉쇄한 농성 중 경찰은 1000명이 넘는 [2]시위대에 최루탄과 섬광 수류탄을 배치했다.프란시스 그레니에라는 이름의 한 학생은 그와 다른 시위자들이 [24]경찰이 발사한 섬광탄 수류탄이라고 말한 것에 의해 눈을 크게 다쳤다.학생의 아버지에 따르면, 경찰 수사관들은 눈덩이 [24]때문에 생긴 상처라는 것을 증명하기 위해 노력했다고 한다.학생들은 그레니에와 연대하여 왼쪽 눈에 패치를 붙이기 시작한다.
3월 20일 아침 러시아워 동안 150명의 학생 시위대는 콘크리트 [25]블록으로 브로사드의 샹플레인 다리로 가는 몬트리올 방향 진입로를 막았다.세레테 뒤 퀘벡 경찰이 도착하자 시위대는 파나마 터미널에서 기다리고 있는 마차로 브로사르 거리를 통해 도망쳤다.경찰들이 종착역에 도착했을 때, 그들은 버스를 포위하고 약 100명의 시위대를 체포했다.각각이 확인되었고 [25]494원의 벌금을 부과받았다.
3월 22일,[2] 약 20만 명의 사람들이 몬트리올 시내에서 대규모 평화 시위를 하기 위해 모였다.최고조에 달했을 때 퍼레이드는 50블록까지 이어졌다.폭력사태는 발생하지 않았지만 경찰은 일부 참가자들이 [26]들고 있던 막대기를 압수했다.이때까지, 31만 명 이상의 학생들이 (그 지방의 40만 명 중) 파업을 [22]하고 있었다.
3월 27일, 학생들이 경제적 상징을 목표로 삼기 시작하자 시위대가 퀘벡주류위원회 사무실 접근을 막고 있다.
2012년 4월
4월 2일, 라인 보샹의 사무실 바깥은 빨간색으로 칠해져 있다.이 건물은 행진에서 인기 있는 집결지가 된다.
4월 18일부터 19일까지 퀘벡의 가티노에서 300명 이상의 사람들이 퀘벡 대학 오타우에 캠퍼스에서 경찰과 시위대 사이의 대치 중에 체포된다.
2012년 5월
4월과 5월 초, 퀘벡 학생들은 185,000명이 파업에 들어갔고, 추가로 90,000명의 학생들이 파업을 하겠다고 위협했다.퀘벡주 교육부 장관 라인 보챔프는 학생들에게 협상을 요구하면서 폭력을 선동한 혐의로 CLASE와의 협상을 거부했다.학생들은 대학 [2]행정 비용을 1억8천900만 달러 절감하여 교육과 연구 비용을 부담할 것을 요구했다.
5월 5일, 마라톤 협상 끝에, 학생 단체와 정부는 새로운 기구의 연구가 있을 때까지 교육비 인상을 몇 달 늦추기로 합의했습니다.학생회는 이 제안을 크게 거부하고 있으며, 일부 학생부들은 파업을 끝내고 학교로 돌아가기 위해 투표를 하고 있다.
2012년 5월 6일 빅토리아빌에서는 반달들이 군중들에게 발사체를 던지기 시작하면서 폭동이 일어났다.시위대의 [27]공격을 받은 경찰관을 포함해 최소 10명이 부상했다.두 명의 시위자가 매우 중상을 입었다.첫 번째 아이는 한쪽 눈을 잃었어요두 번째는 머리에 외상이 있고 두개골이 [28]골절됐어요
2012년 5월 14일 Line Beauchamp은 퀘벡 교육부 장관 및 부총리직에서 사임할 것이라고 발표했습니다.보챈은 "이 갈등을 끝내려는 학생 지도자들의 의지에 대한 자신감을 잃었다"고 말했다.같은 날 늦게, Charest 총리는 Michelle Courchesne이 교육부 장관과 [29]부총리직을 대신할 것이라고 발표했다.
2012년 5월 18일, 법안 78은 이른 아침 퀘벡의 국회에서 통과되었고 몬트리올 시 당국은 어떤 조직이나 시위 중 마스크 착용을 금지하는 법을 통과시켰다.몬트리올 시내에서 열린 야간 시위는 폭력사태와 69명의 체포로 끝났다.시위대에 의해 발사된 발사체와 화염병이 있다는 보도가 있었고, 경찰은 시위대에 대해 고무탄을 발사하고 최루탄과 소음탄을 사용하는 것으로 대응했다.경찰은 그 시위가 [30][31][32]불법이라고 선언했다.
2012년 5월 19일, 몬트리올에 기반을 둔 밴드 아케이드 파이어는 토요일 [33]밤 라이브의 시즌 피날레에서 믹 재거와 공연하는 동안 "빨간 사각" 연대 상징을 착용했다.
2012년 5월 20일, 폭력적으로 변한 저녁 시위 도중, 한 시위자가 진압 장비를 [34]입은 경찰관들에 의해 중상을 입었다.피해자는 경찰관 5명에게 곤봉으로 구타당해 강제 무력화됐다.
2012년 5월 22일 법안 78의 통과와 학생 파업 개시 100일을 기념하여, 수만 명의 시위대와 약 1,000명의[35] 체포 조직원이 이 행사를 "캐나다 [12][36]역사상 가장 큰 시민 불복종 행위"로 규정했다.
2012년 5월 24일까지 야간 시위 "카세롤" 시리즈는 일반적인 시위 경로 이외의 대부분의 몬트리올 주택가로 급속히 확대되었다.사람들이 자신의 발코니에 서서 냄비와 냄비를 치며 시위를 벌였던 이 시위는 예고도 없이 거리 [37][38]시위에 대한 금지를 뒤집는 방법으로 나타났다.1971년 칠레의 카셀라조에 영감을 받아 8시에 주민들이 창문에서 냄비와 냄비를 쾅쾅 두드리거나 부엌용품을 들고 거리로 나왔다.고원 몽로얄 지역의 그러한 시위 중 하나를 담은 바이러스성 아마추어[citation needed] 비디오가 이 현상을 더욱 부채질했다.
5월 31일, 퀘벡 정부는 학생 지도자들과의 4일간의 협상 끝에 안정적인 합의에 이르지 못한 채 시위를 끝내기 위한 회담에서 손을 뗐다고 밝혔다.그날까지 15만 명 이상의 학생들이 파업에 [39]돌입한 것으로 추정되었다.
2012년 6월
파업은 수천 명이 넘는 사람들이 78번 법안에 직접 항의하는 운동에 동참하면서 계속되었다.이 법안이 모든 퀘벡 시민들에게 영향을 미쳤기 때문에, 노동조합, 교사, 교수 노조, 퀘벡 변호사 협회, 법학자, 그리고 수백 명의 다른 단체들이 시위에 동참했다.그리고 나서 경찰은 매일 밤 수십 명의 사람들을 체포했다.캐나다 그랑프리 주말(2012년 6월 9-10일) 동안 몬트리올 경찰은 대규모 예방적 [15]체포를 실시했다.
2012년 8월
Bill 78은 2012년 [22]8월에 폐지되었다.2012년 9월 5일 등록금 동결이라는 장관령이 발표된 후, 파업 중인 나머지 학생회는 수업 복귀를 의결했다.
법안 78
5월 16일, 미셸 쿠르체네의 임명 직후, 그녀와 샤레스트 총리는 법안 78을 도입할 계획을 발표했다.이 법안은 학생들이 다니는 중등교육기관으로부터 교육을 받을 수 있도록 하는 법으로, 경찰의 사전 승인 없이 대학 구내 또는 인근, 퀘벡주 어느 곳에서도 집회, 시위 또는 피켓투쟁의 자유를 제한했다.이 법안은 또한 교육직원의 파업권을 제한했다.20시간의 토론 끝에 국회는 2012년 5월 18일 78 법안을 통과시켰다.
이 법안은 유엔에 의해 비판받았고, 유엔 고등판무관은 "학생 항의의 맥락에서, 나는 결사의 자유와 평화로운 [40]집회의 권리를 제한하는 퀘벡에서 통과된 새로운 법률에 실망했다"고 말했다.이 법안은 야권에서도 맹비난을 받았다.
기호
붉은 사각형
기타 사각형
붉은 사각형은 퀘벡에서 잘 알려진 상징이 된 후, 다른 그룹들은 자신들의 관점을 홍보하기 위해 다양한 색의 사각형들을 사용하기로 결정했다.
- 파란색 사각형은 등록금 인상에 반대하거나 학생 [43]파업에 반대하는 사람들이 착용한다.
- 녹색 광장은 등록금 [44]인상에 찬성하는 사람들이 착용하고 있다.
- 하얀색 광장은 학생들과 정부가 합의에 이르거나 어떤 형태의 [47]폭력에도 반대하기를 바라는 시위에서 학생들의 부모들이 착용한다.
논쟁
2012년 4월 18일 300명의 시위대가 몽트렐 대학의 창문을 깨고 방을 뒤지고 경비원에게 부상을 입혔다.퀘벡 대학에서는 퀘벡의 [48]아미르 카디르의 딸을 포함한 6명의 시위자들이 10만 달러의 손해배상 청구 소송을 당했다.그 학생들은 나중에 보호관찰과 [49]사회봉사를 선고받았다.
2012년 5월 23일 23시 45분경, 약 500명의 민간인이 몽트르알의 Sherbrooke Street와 Saint-Denis 교차로에서 Service de la Ville de Montréal에 의해 체포됐다.경찰은 시위가 불법으로 선언됐다고 주장하면서 체포 이유에 대해서는 통보받지 못했지만 피해자들은 시위가 불법이거나 해산할 수 있다는 사실을 전혀 통보받지 못했다고 주장했다.시위대 용의자 500명은 버스 안에서 3시간에서 8시간 동안 구금됐다.시에 대한 법정에서 사용된 문서에는 저체온증과 저혈당증을 앓고 있으며 최대 8시간 동안 화장실을 사용할 수 없도록 되어 있는 사람들이 묘사되어 있다.경찰은 버스 뒷좌석에 소변을 보라고 했다. 왜냐하면 경찰관 수가 한 명씩 화장실로 안전하게 데려오기에는 부족하기 때문이다.결국, 그 버스 안에 있는 누구도 어떤 티켓이나 [50]요금도 받지 못할 것이다.
2012년 6월 12일 일부 시위대는 스와스티카를 사용한 친위대 및 반경찰 팜플렛을 배포하면서 현지 경찰 당국을 언급했다.나치의 상징적 사용은 몇몇 유대인 단체들에 의해 몬트리올 가제트에서 빠르게 비난받았다.시위대가 지역 경찰이 사용한 최근의 전술을 비난하기 위해 이 기호들을 사용했다고 알려져 있지만, CLASE는 회원들에게 이 [51]기호들의 사용을 중단할 것을 간청했다.
레거시
이 시위는 마티외 데니스와 시몬 라부이 감독이 2016년 영화 '혁명을 만드는 자'를 제작하도록 영감을 주었다.Denis와 Lavoie는 종종 [52]이 학생들에게 나중에 무슨 일이 일어났는지 궁금하다고 말했다.라보이는 [53]시위 도중 몬트리올 지하철에 연막탄을 설치한 4명의 젊은이들의 머그샷에 특히 영향을 받았다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "La grève étudiante sur le web". Radio-Canada. April 2, 2012. Archived from the original on April 20, 2012. Retrieved May 20, 2012.
- ^ a b c d e f g Curran, Peggy (May 22, 2012). "Anatomy of a crisis after 100 days of protest". Montreal Gazette.
- ^ Lemghalef, Leila (May 22, 2012). "Big Montreal march marks 100 days of student anger". Reuters. Retrieved October 15, 2014.
- ^ Marquis, Eric, "Quebec 정부는 학생 파업 타파를 위한 캠페인을 확대한다" 세계사회주의 웹사이트, 2012년 3월 1일.
- ^ Courvette, Phil. "Emergency law considered in Quebec student protest". Associated Press. Retrieved September 15, 2013.[영구 데드링크]
- ^ "Droits de scolarité au Québec : un débat de société". src.ca. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 26, 2012.
- ^ Gouvernance du Québec, © Decret 924-2012, 2012년 9월 21일, Gazette officielle, vol. 144, 41, 페이지 4865.
- ^ 엘리자베스 2세 2012, II.14
- ^ 엘리자베스 2세 2012, III.16
- ^ Elizabeth II (2012). "An Act to enable students to receive instruction from the postsecondary institutions they attend" (PDF). II.13. Quebec City: Quebec Official Publisher (published May 18, 2012). Retrieved July 18, 2012.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - ^ Michael, Lindsay. "Quebec's student tuition protest: Who really won the dispute?". CBC. Retrieved September 15, 2013.
- ^ a b Amy Goodman (May 25, 2012). "Maple Spring: Nearly 1,000 Arrested as Mass Quebec Student Strike Passes 100th Day". Democracy Now. Retrieved May 26, 2012.
- ^ (프랑스어)Printemps érable : cinq choses sav savior sur le conflitt des étudiants au Québec Sophie Malherbe, L'Express, 2012년 5월 23일
- ^ Mathieu Pigeon. "Education in Québec, before and after the Parent reform". McCord Museum. Retrieved October 11, 2010.
- ^ a b "Quebec Spring: The Roots of Resistance". www.transform-network.net. Retrieved October 14, 2019.
- ^ Ouimet, Michèle. "La belle vie". La Presse. Retrieved April 4, 2012.
- ^ Bank of Canada. "Bank of Canada Inflation Calculator". Bankofcanada.ca.
- ^ "National – The Globe and Mail". M.theglobeandmail.com. Archived from the original on May 23, 2012. Retrieved May 17, 2012.
- ^ "How much will it cost you?". Government of Quebec. Archived from the original on July 31, 2012. Retrieved May 19, 2012.
- ^ a b c d "Keeping the Student Strike Alive". jacobinmag.com. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "Austerity and Resistance: Lessons from the 2012 Quebec Student Strike Insurgent Notes". Retrieved October 14, 2019.
- ^ a b c "2012 Québec Student Strike The Canadian Encyclopedia". www.thecanadianencyclopedia.ca. Retrieved October 14, 2019.
- ^ Raynauld, Vincent; Lalancette, Mireille; Tourigny-Koné, Sofia (April 2016). "Political protest 2.0: Social media and the 2012 student strike in the province of Quebec, Canada". French Politics. 14 (1): 1–29. doi:10.1057/fp.2015.22. ISSN 1476-3419. S2CID 141655409.
- ^ a b "Un étudiant risque de perdre l'usage d'un oeil". La Presse. lapresse.ca. Retrieved March 8, 2012.
- ^ a b Santerre, David. "David Santerre, Pont Champlain bloqué : plusieurs étudiants arrêtés". La Presse, March 20, 2012.
- ^ "March stretched more than 50 city blocks at its peak". CBC News. March 22, 2012. Retrieved September 15, 2013.
- ^ "Victoriaville: une dizaine de blessés, une centaine d'arrestations". La Presse. lapresse.ca. Retrieved May 4, 2012.
- ^ "Blessés à Victoriaville: enquête indépendante demandée". La Presse. lapresse.ca. Retrieved May 26, 2012.
- ^ Séguin, Rhéal (May 15, 2012). "Education minister's exit leaves Charest holding the bag". Globe and Mail. Canada. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved May 17, 2012.
- ^ Canada. "Molotov cocktails launched in Montreal protests following legal crackdown". Globe and Mail. Canada. Archived from the original on May 20, 2012.
- ^ "Conservative MP Blake Richards' proposed crackdown on masked protesters goes too far". Toronto Star. May 9, 2012.
- ^ TU THANH HA; Les Perreaux (May 5, 2012). "Anti-protest legislation passes in Quebec". Globe and Mail. Canada. Archived from the original on October 22, 2016. Retrieved August 23, 2017.
- ^ "Mick Jagger and Arcade Fire — The Last Time". Saturday Night Live. NBC.com. Archived from the original on May 23, 2012. Retrieved May 26, 2012.
- ^ Gabrielle Duchaine (May 20, 2012). "27e manif nocturne: plus de 300 arrestations". La Presse. Retrieved May 28, 2012.
- ^ Myles Dolphin (May 22, 2012). "Massive Montreal rally marks 100 days of student protests". The Globe and Mail. Retrieved September 15, 2013.
- ^ James Mennie (May 23, 2012). "Peaceful day march, heated night demo". The Montreal Gazette. Archived from the original on May 25, 2012. Retrieved May 26, 2012.
- ^ "Casserole Pan-Demonium in Quebec". Interactive Graphic. CBC News Canada. Retrieved May 27, 2012.
- ^ "Casserole Protests Ring Out Across Quebec". CTV News Montreal. Retrieved May 27, 2012.
- ^ "Quebec student talks collapse and more protests loom". Cbc.ca. June 1, 2012. Retrieved June 1, 2018.
- ^ "Quebec protesters cheered by UN criticism of Bill 78 CTV News". montreal.ctvnews.ca. Retrieved October 14, 2019.
- ^ Gaudreau, Valérie (March 31, 2012). "Le tour du carré rouge (French)". Le Soleil. Retrieved June 1, 2018.
- ^ "Un carré rouge flottant sur le pont Jacques-Cartier". TVA Nouvelles. April 6, 2012. Retrieved August 8, 2012.
- ^ Marc Allard (March 8, 2012). "Grève étudiante : vifs débats dans les cégeps". Le Soleil. Retrieved June 1, 2018.
- ^ "Le carré vert nouveau symbole". Le Quotidien. February 23, 2012. p. 6.
- ^ Julie Marcoux, TVA Nouvelles, 2012년 3월 27일, Caré jaune ©.
- ^ 이안 부시에르, Le Soleil, 2012년 5월 27일.
- ^ Marie-Pier Duplessis, Conflit étudiant: Le Soleil, 2012년 5월 10일 au caré blanc de l'armistice ,를 배치하십시오.
- ^ "Amir Khadir's daughter named in student protest lawsuit". The Globe and Mail. June 6, 2013. Retrieved September 15, 2013.
- ^ "Saccages pendant la grève étudiante: Yalda Machouf-Khadir plaide coupable – CHRISTIANE DESJARDINS – Procès". lapresse.ca.
- ^ "Conflit étudiant : un recours collectif autorisé en lien avec une arrestation massive". ici.radio-canada.ca.
- ^ Sidhartha Banerjee (June 12, 2012). "Bill 78 – Jewish groups decry Nazi salutes at Quebec student protests". The Gazette. Archived from the original on August 18, 2012. Retrieved June 13, 2012.
- ^ Gladel, Cécile (August 11, 2016). "5 ans plus tard, le destin imaginé de quatre carrés rouges". Radio-Canada. Retrieved January 29, 2017.
- ^ Dunlevy, T'cha (January 27, 2017). "Vive la révolution! No half measures in Quebec duo's TIFF-winning film". The Montreal Gazette. Retrieved January 29, 2017.
외부 링크
- FEUQ
- FECQ
- 앗세
- "Rouge au carré" (Requires Adobe Flash). Interactive documentary on Quebec student protests (in French). Montreal: National Film Board of Canada and Urbania. Retrieved July 16, 2012.