2016~2017년 카슈미르 소요사태

2016–2017 Kashmir unrest
2016~2017년 카슈미르 소요사태
카슈미르 분쟁의 일부
카슈미르 청년들이 보안 요원들에게 돌을 던지다
날짜.2016년 7월 8일 ~ 2017년 2월
위치
카슈미르 계곡, 잠무와 카슈미르, 인도
원인:
목표들
  • 계곡의 비무장화
  • AFSPA 폐지 및 공공안전법
  • 카슈미르의[5] 독립/자치/자결
방법들시위
폭도 폭력
돌팔매
총파업
파티들
납수치

Syed Ali Shah Geelani (모든 Hurriyat Parties Conference 의장)
Mirwaiz Umar Farooq
야신말릭(JKLF 회장)
아시야 안드라비 (두크타란-에-밀랏의 지도자)
버한 와니†

사상자 및 손실
병사 3명 사망[12]
경찰관[13][14] 2명 사망
4,000명 이상의 보안 요원이[15] 부상당함
500명 이상의 시위자 사망[16][17][18][19][20]
부상자 15,000명[21] 이상
8,587명 체포[22][23][24]
1[22][25],000개 이상의 구류된

2016-2017년 카슈미르 소요사태는 인도의 잠무주와 카슈미르주, 주로 카슈미르 계곡에서 일어난 폭력 시위를 말합니다. 2016년 7월 8일 인도 보안군에 의해 무장단체 지도자 부르한 와니가 살해된 후 시작되었습니다. 와니는 카슈미르에 본부를 둔 이슬람 무장단체 히즈불 무자헤딘의 지휘관이었습니다.[26][27]

7월 15일 계곡의 모든 10개 구역에 통행금지령이 내려졌고 이동 서비스가 중단되었습니다.[28] 카슈미르 계곡의 10개 지구 모두에서 시위가 시작되었습니다. 시위자들은 보안군과 공공 건물에 대한 공격으로 통행금지를 거부했습니다.[29][30] 카슈미르 계곡은 53일 연속 통행금지령을 받았습니다. 통행금지는 8월 31일에 해제되었으나,[31][32][33] 다음날 일부 지역에서 다시 시행되었습니다.[34]

잠무와 카슈미르 경찰과 인도 준군사조직은 돌격소총뿐 아니라 펠릿총, 최루탄, 고무탄 등을 사용했습니다.[35] 90명 이상의 민간인이[16][17][18][19][20] 사망하고 만 5천 명이 넘는 민간인이 부상했는데, 이 중에는 펠릿 총에 눈이 먼 사람들도 포함되어 있습니다.[21] 경비원 2명이 숨지고[36] 4천여 명이 다쳤습니다.[15]

Prem Shankar Jha를 포함한 칼럼니스트들은 이번 사태를 카슈미르의 인티파다라고 불렀습니다.[37][38][39]

배경

참고 항목: 잠무와 카슈미르에서의 카슈미르 분쟁과 반란

2014년 인도 총선에서 인도 의회 하원에서 인도 국민당(BJP)이 과반을 차지했습니다. 나렌드라 모디가 총리가 되었습니다. 동반된 주 의회 선거에서 카슈미르에서는 인민민주당(PDP)이, 잠무에서는 BJP가 과반 의석을 차지했습니다. 각 당은 서로 반대 운동을 벌였지만, 무프티 모하마드 사예드를 수석 장관으로 하는 연립 정부를 구성했습니다. 2016년 사예드가 사망한 후, 그의 딸 메후바 무프티가 수석 장관을 맡았고, 최초의 여성 수석 장관이 되었습니다.[2][3][4][40]

2015년 말과 2016년 초, 카슈미르의 관찰자들은 이슬람 무장세력의 증가와 카슈미르 무슬림 인구의 급진화를 보고했습니다. 성장의 이유로는 정치적 대화의 부재, 경제적 기회의 부족, 높은 실업률, 과도한 군사화, 보안군의 반복적인 인권 침해 등이 있었습니다.[1][2] 하리스 자르가르에 따르면, 점점 더 급진화되는 것은 인도 민족주의 정체성에 대한 반작용이었습니다. 카슈미르 무슬림들이 인도 국가를 어떻게 바라보고 정체성을 재형성했는지는 힌두 민족주의의 발흥에 영향을 미쳤습니다. 인도의 양극화와 무슬림을 대상으로 한 폭력은 카슈미르 가정에서 광범위하게 논의되었습니다.[1][2][41]

와니의 호전적인 이슬람 세력인 히즈불 무자헤딘은 "새로운 시대의 전투력"이라고 불렸습니다. 테러 조직으로 지정되었습니다. 소셜미디어에 능통하고 자신의 정체성을 드러내는 것을 두려워하지 않는 청년층, 교육받은 계층, 중산층을 모집했습니다. 그들은 카슈미르 사람들 사이에서 인기를 얻었습니다. 부르한의 동료 중 두 명인 와셈 말라와 나세르 아마드 판디트가 보안군에 의해 사망했을 때, 수만 명이 장례식에 참석했습니다. 장례식은 모두가 참여할 수 있도록 6번 반복되어야 했습니다.[41] 최근에 무장세력이 된 젊은이들은 2014년 총선에서 PDP를 위해 캠페인을 벌였습니다.[40]

부르한 와니의 죽음

2016년 7월 8일, 부르한 와니는 잠무 카슈미르 경찰과 라슈트리야 소총대에 의해 계획된 작전에서 사망했습니다. 와니가 이드 기념 행사를 위해 트랄 숲에서 내려올 계획이라는 제보에 따라 그와 두 동료는 코커나그 지역에 궁지에 몰렸습니다. 경찰 관계자에 따르면 교전 끝에 무장대원들이 머물고 있던 집이 폭격을 당해 무장대원 3명이 모두 숨졌습니다.[42][43] 일부 목격자들은 세 명이 탈출을 시도하다가 총에 맞았다고 말했습니다.[44]

경찰 관계자는 와니가 인기가 많아 치안당국이 살해를 놓고 갈등을 빚었지만, 그에 대한 오해는 풀리지 않았다고 말했습니다. 와니는 15살 때 경찰과 함께 그에게 굴욕감을 안겨준 사건을 계기로 무장대원이 되기 위해 집을 떠났습니다.[45] 계곡의 "끝나지 않는 군사화"에 분노한 카슈미르 청년들이 그에게 끌렸습니다. 소셜 미디어에서 그의 지속적인 존재는 그를 유명하게 만들었습니다.[43]

언론인 파하드 샤는 와니의 살해로 카슈미르의 상황은 "불안정성이 증폭되는 시기"에 접어들었다고 말했습니다. 와니의 장례식에는 약 20만 명의 사람들이 와니를 애도하기 위해 왔습니다. 40명의 장례식 기도와 21발의 총성이 무장세력에 의해 제공되었습니다. 그의 죽음은 시위를 시작했고, 많은 돌팔매 사건들이 보도되었습니다.[46][47][a]

불안의 연대표

2016

7월.

스리나가르의 한 거리에서 경찰과 돌을 던지는 시위대가 충돌합니다.

와니의 사망 소식이 전해지자 카슈미르 계곡 일부 지역에서는 시위가 벌어졌습니다. 남카슈미르에서는 밤사이 통행금지령이 내려졌고, 많은 지역에서 인터넷 서비스가 중단됐습니다. 시에드 알리 샤 게라니 휴리야트 의장과 야신 말리크 잠무 카슈미르 해방전선 의장은 피살에 항의하기 위해 파업을 촉구했습니다. 겔라니는 아시야 안드라비, 미르웨이즈 우마르 파루크 등 다른 분리주의 지도자들과 함께 3일간의 폐쇄를 요구했습니다.[29][49] 셧다운은 8월까지 계속되었습니다.[50][51][52][53]

폭력적인 충돌이 7월 9일 일부 지역에서 발생했습니다. 20개가 넘는 경찰서가 무기를 훔치고 보안군에게 발포한 폭도들의 공격을 받았습니다. 카슈미르 판디트의 통과 캠프를 [30]포함하여 카슈미르의 많은 지역에서 돌을 던지는 것이 보고되었습니다. 아마르나트 사원에 대한 기차 운행과 순례가 중단되었습니다. 스리나가르 잠무 국도가 폐쇄되는 동안 주 이사회 시험은 연기되었습니다.[54][55] 하루가 끝날 때까지 200명이 넘는 사람들이 다쳤고 11명의 시위자들이 목숨을 잃었습니다.[56][57] 7월 10일까지 20명 이상이 사망한 것으로 확인되었습니다. 300명이 넘는 CRPF 요원들이 부상을 당한 것으로 알려졌습니다.[58][59] 또 보안군 소속 차량과 건물 상당수가 공격을 받고 숫자가 불에 탔습니다. 시위대 사이에 숨어있던 일부 무장세력이 보안요원들에게 수류탄을 던졌습니다.[58][60]

두 명의 경찰관이 죽었습니다. 7월 9일, 폭도들이 그의 이동식 벙커를 공격하고 젤룸 강으로 밀어 넣었을 때 한 명이 사망했습니다. 또 다른 사람은 7월 24일에 사망했는데, 7월 15일에 돌팔이에 의한 경찰서 공격으로 부상을 입었습니다.[13][14]

7월 12일 밤, 약 200-300명의 카슈미르 판디트 직원들이 계속되는 공격으로 카슈미르의 환승 캠프에서 도망쳤습니다. 지역 사회에 소속된 1300명이 넘는 공무원들이 그 지역을 탈출했습니다.[61][62][63] 한편 카슈미르에는 중앙예비경찰대(CRPF) 800명이 파견돼 7월 9일 파견된 1,200명을 추가했습니다.[64]

7월 15일, 카슈미르 전역에 통행금지령이 내려졌고 휴대전화 네트워크가 중단되었습니다.[28] 같은 날 분리주의자들은 셧다운을 7월 18일까지 연장했습니다.[65] 카슈미르 지역의 학교와 대학들의 재개교가 연기되었습니다.[66] 정부는 카슈미르에 2,000명의 CRPF 인력을 추가로 파견한다고 발표했습니다.[67]

법질서 상황은 7월 24일부터 개선되기 시작했습니다. 스리나가르시의 4개 지역과 일부 지역에서 통행금지가 해제되었고, 형사소송법 144조는 여전히 유효했습니다.[68][69] 7월 26일까지 아난트나그를 제외한 모든 곳에서 해제되었습니다.[70]

통행금지가 해제된 후 많은 지역에서 시위가 일어났습니다. 그것은 분리주의자들이 부른 행진을 고려하여 하루 후에 아난트나그와 스리나가르의 일부 지역인 쿨감 지역에 다시 부과되었습니다.[71] 나중에 풀와마 지구와 쇼피안 지구에서도 다시 시행되었습니다.[72]

7월 29일, 여러 곳에서 격렬한 충돌이 일어났습니다. 130명이 넘는 사람들이 부상을 당한 것으로 보고되었습니다. 육군 수용소 습격 등 돌 pel 사건 70건 접수 시위가 진행되는 동안, 라파바드의 정부 건물과 쇼피안의 축산 사무실에 불이 붙었고, 쇼피안에서는 수류탄이 날아들었습니다.[73][74] 7월 30일, MLC 야시르 레시와 함께 이동하던 내엠 아크타르(Naeem Akhtar) 주 교육부 장관의 차량 행렬은 나중에 데인스포라(Dangerpora)와 실왓(Shilwat)에 분산된 군중들에 의해 돌을 맞았다.[75]

8월

8월 1일, 스리나가르의 시위대는 내엠 아크타르 주 교육부 장관의 집을 휘발유 폭탄으로 공격했습니다. 아크타르와 그의 가족은 그 때 참석하지 않았습니다.[76] 압둘 하크 법률농촌개발부 장관은 탕다르 지역에서 시위대에 의해 돌 공격을 받아 부상을 입지 않고 탈출할 수 있었습니다.[77] 폭도들이 람반 부국장(ADC)의 차량을 돌로 공격해 레스포라 인근 국도에서 불을 질렀습니다. 두 명의 시위자들은 CRPF에 의해 구조된 ADC의 개인 보안 책임자에 의해 방어 도중 사망했습니다.[78]

분리주의자들에 의해 셧다운은 9월까지 반복적으로 연장되었습니다.[79][80][81][82]

불안은 8월 잠무 사단의 체납 계곡 지역으로 확산되었으며 많은 마을에서 폐쇄가 관찰되었습니다. 도다에서는 시민 사상자에 반대하는 시위가 열렸고, 시민들은 자유에 반대하는 구호를 외쳤습니다.[83][84] 8월 5일, 분리주의자들이 부른 행진을 고려하여 여러 곳에서 통행금지령이 내려졌습니다. 금요일 기도 후 발생한 격렬한 충돌로 3명이 숨지고 674명이 다쳤습니다.[85][86]

분리주의자들은 카슈미르 주민들에게 8월 15일 "검은 날"을 8월 11일에 지킬 것을 요청했습니다. 카슈미르의 몇몇 지역은 8월 13일과 14일에 이드가로 행진하라는 분리주의자들의 요구를 고려하여 통행금지를 연장했습니다.[87][88] 금요일 기도가 끝난 다음 날, 여러 도시에서 격렬한 시위가 벌어져 수백 명이 다쳤습니다.[89][90] 카슈미르에서 민간인 사망자들에 대한 금요일 도다에서의 기도에 이어 시위가 이어졌습니다. 경찰과 시위대가 서로를 비난하는 등 충돌로 많은 사람들이 다쳤습니다. Seerat 위원회는 3일간의 폐쇄를 요구했습니다.[91][92]

8월 13일 카슈미르의 대부분 지역이 통행금지령 아래 놓였습니다.[93]

파키스탄 독립기념일을 맞아 카슈미르 전역에 파키스탄 국기가 게양되고 친파키스탄 집회가 열렸는데, 보안 요원들이 해산하려다 수십 명이 다쳤다는 신고가 접수됐습니다.[94] 분리주의 지도자인 아시야 안드라비는 보안 요원들이 최루탄을 사용하면서 트랄에서 여성들만 참가하는 집회를 이끌다가 다른 많은 시위자들과 함께 부상을 입었습니다.[95][96][97]

8월 16일, 5명의 시위자들이 보안 요원들의 총에 맞아 사망했습니다.[98][99][100]

8월 17일, 분리주의자들이 스리나가르에 있는 UNMOGIP 사무실로 부르는 행진은 보안군에 의해 중단되었습니다.[101][102] 같은 날 쇼피안의 MLA, Mohammed Yousuf Bhat의 집이 폭도들의 공격을 받았습니다.[103][104]

8월 21일, 한 청소년이 스리나가르에서 최루탄에 맞아 사망했고, 라피아바드 테실 마을에서 약 60명을 포함한 70명이 부상을 입었습니다. 아난트나그, 쇼피안, 풀와마 등에서는 지라니 등 분리주의자들이 연설한 쇼피안 마을 집회에 4만 명이 참석한 가운데 자유 반대 집회가 열렸습니다.[105][106][107] 국경경비대(BSF)는 8월 22일 12년 만에 스리나가르에서 법과 질서를 유지하기 위해 대반란 작전에서 제거되고 배치되었습니다.[108][109] 8월 23일, Sopore의 두 명의 특수 경찰관이 폭도들의 공격을 받은 후 사임했습니다.[110][111]

8월 24일, 한 청소년이 보안군과의[112][113] 충돌로 부상을 입고 사망했고, 9명의 경찰관이 풀와마에서 수류탄을 갈기갈기 갈기갈기 찢겨 부상을 입은 것으로 알려졌습니다.[114]

8월 31일 카슈미르 전 지역에서 통행금지가 해제되었습니다. 하루 동안 충돌로 100여 명이 다치는 동안 1명이 숨졌습니다. 나치르 아흐마드 라웨이 PDP의 라지야 사바 의원의 경찰서와 집이 쿨감 지역의 하나드 차왈감에서 시위대에 의해 불이 났습니다.[31][32][33]

9월.

9월 2일, 스리나가르, 바드감, 갠더발, 반디포라, 핸드와라를 포함한 대부분의 지역에서 통행금지령이 다시 내려졌습니다.[115][116] 다음 날, 대부분의 장소에서 통행금지가 해제되었고, 스리나가르의 일부 지역만 통행금지 하에 있습니다. 한편, 카지군드에서 충돌로 한 청소년이 사망했습니다.[117] 9월 4일에 600명이 넘는 사람들이 부상을 당한 것으로 보고되었습니다. 쇼피안에 있는 부국장의 사무실이 불에 탔습니다.[118] 9월 5일, 하루 전에 부상을 입은 한 청소년이 소포레에서 부상으로 사망했습니다. 120명이 넘는 사람들이 다쳤습니다. 쿨감의 잔갈포라 마을에서는 시위대가 경찰관의 집에 불을 질렀습니다.[119][120]

9월 15일, 셧다운은 9월 22일까지 연장되었습니다. 9월 16일, 9월 9일에 다친 시위자가 사망했습니다. 두루 마을에서 15명, 소포레에서 20명 등 50여 명이 다쳤습니다.[121][122][123]

9월 7일, 250명이 넘는 시위자들이 다쳤습니다. 쿨감에 있는 자와하르 나보다야 비디얄라야 학교는 학교 구내에 최루탄이 떨어져 화재가 발생했습니다. 한편, 쿨감의 차왈감 마을에 있는 한 휴게소는 시위대가 휘발유 폭탄을 던지면서 불이 났습니다.[124] 통행금지와 사람들의 집회 제한이 해제되었습니다.[125] 그들은 9월 9일에 스리나가르의 대부분 지역에 다시 설치되었으나,[126][127] 다음날 다시 해제되었습니다.[128] 9월 10일, 두 명의 시위자들이 목숨을 잃었습니다.[129]

헬리콥터와 드론이 배치되는 동안 카슈미르의 유엔 사무소로 행진해야 한다는 요구를 감안하여 9월 13일 전 지역에 걸쳐 통행금지령이 다시 내려졌습니다. 이는 26년 만에 이 지역에 통행금지령이 내려진 것입니다. 이드가와 하즈라트발 신사에서는 이드 신도회가 금지되었습니다.[130][131] 두 명의 시위자가 목숨을 잃었습니다.[132][133] 지난 17일 하르완에서 전날 시위로 실종된 11살 소년의 시신이 닥감 국립공원 하천 인근에서 발견됐습니다. 그는 펠릿에 맞았습니다. 그의 사망 소식이 전해진 후 하완 등에서 시위가 벌어졌습니다. 여러 명이 다쳤습니다.[134]

9월 19일, 스리나가르의 일부 지역을 제외한 모든 지역에서 통행금지가 해제되었습니다.[135] 쇼피안 지역에서 19세 소녀가 심장마비로 사망했고, 지역 내 비빌 마을의 한 학교가 원인을 알 수 없는 상황에서 불에 탔습니다. 경찰은 시위자들이 불을 질렀다고 비난했지만, 지역 주민들은 혐의를 부인했습니다. 아난트나그 지역의 또 다른 학교도 불에 탔습니다.[136] 9월 25일 카슈미르 전 지역에서 통행금지령이 해제되었는데, 이는 분리주의자들이 일시적인 폐쇄 완화를 선언했기 때문입니다.[137]

키슈트와르에서는 청년 3명 체포로 충돌이 벌어지자 통행금지령이 다시 내려졌습니다.[138] 야간 통행금지가 유지되면서 이틀 뒤 해제됐습니다.[139]

진정 작전은 인도군이 특히 남 카슈미르 지역에서 가장 큰 영향을 받은 지역에 대한 정상성과 연결성을 회복하기 위해 시작했습니다. 추가 병력 4000명은 최소한의 병력을 사용하라는 명령을 받았습니다. 학교가 문을 열고 안전한지 확인하는 작업이 포함되었습니다.[140][141][142]

11월

11월 16일, 분리주의자들은 11월 19일과 20일 이틀 동안 하루 종일 휴식을 취할 것이라고 발표했습니다. 이는 소요사태가 시작된 이래 처음으로 완화된 것이었습니다.[143]

12월

분리주의자들은 12월 14일 하루 휴식을 5일로 늘리면서 이틀간 폐쇄를 요구했습니다.[144] 그들은 또한 12월 16일에 연례 시위 프로그램을 발표할 것이라고 말했습니다.[145]

2017

2월

분리주의자들은 힌두교 공동체가 기념하는 시바라트리 축제와 시기가 겹치자 2월 24일로 예정된 파업을 포함해 2월 중순에 파업을 중단했습니다.[146]

사상자

경비요원 5명을 포함해 100여 명이 숨졌습니다.[17][19][16][147][148][149][150] 민간인[15][21][151] 1만 5천여 명과 보안요원 4천여 명 등 1만 9천여 명이 다쳤습니다.[15] 현지 의사들에 따르면 최소 117명의 민간인들이 벅샷 폭발로 인한 부상으로 시력을 잃을 가능성이 있다고 합니다.[152] 7월 9일에는 경찰 3명이 실종되었고, 7월 10일에는 아난트나그 지역에서 시위 도중 폭도들이 그의 차량을 젤룸 강으로 밀어 넣으면서 1명이 사망했습니다. 또 다른 경찰관은 7월 24일 쿨감의 경찰서를 공격하던 중 7월 15일 받은 부상으로 사망했습니다.[14][153] 실종된 경찰관 중 2명은 이후 주 경찰의 추적을 받았고, 이동통신이 끊긴 뒤 불통이 된 것으로 드러났습니다. 보안군은 카슈미르 남부의 한 경찰서가 철거된 후 실종된 세 번째 경찰관이나 많은 무기들을 찾지 못했습니다.[154] 2016년 9월 18일, 우리나라에서 무장세력의 공격으로 18명의 인도군 병사가 사망했습니다. 목표는 여단 본부였습니다.[155]

펠릿건 사용

참고 항목: 잠무와 카슈미르의 군중 통제

카슈미르 선동가들을 통제하려는 인도 보안군은 펠릿 포를 사용했는데, 이 포는 "비살상적"이라고 주장했지만, 영구적인 눈 부상을 포함한 많은 사상자를 낳았습니다.[156][157] 민간인 10명이 총탄에 맞아 숨졌습니다.[158]

카슈미르에서 발생한 의료 비상사태로 인해 부상자를 치료할 수 있는 안과 전문의가 부족하게 되었습니다.[159] 스리나가르의 슈리 마하라자 하리 싱(SMHS) 병원에서는 7월 13일까지 200명이 넘는 환자가 같은 문제로 입원했습니다.[160] 5살의 조하라 자후르는 다리, 이마, 복부에 펠릿 상처가 있었습니다.[161] 휴먼라이츠워치는 시위대에 대한 펠릿 총기 사용을 강력히 비난하고, 당국이 기본적 인권을 존중하지 않은 것이라고 비난했습니다.[162] 스카이 뉴스 보도에 따르면 인도 준군사조직은 7월과 8월 사이에 최대 3,800개의 탄약통을 발사했으며, 각 탄약통에는 450개의 금속 공이 들어 있었고, 최대 170만 개의 펠릿이 들어 있었습니다.[163]

안과 의사 Sudarshan K 교수가 이끄는 뉴델리의 전 인도 의학 연구소의 세 명의 눈 전문가 팀. 쿠마르, 카슈미르에 도착해서 지역 의사들이 펠릿 총상을 치료하는 것을 도왔습니다. 7월 22일까지, SMHS 병원은 주로 펠릿 때문에 최소 182명의 눈 부상 환자를 받았습니다. 137건 이상의 눈 수술이 이루어졌습니다.[164][165] 보더리스 월드 재단의[166][167] 아드히크 카담(Adhik Kadam)이 조직한 뭄바이 아디티야 조트 눈 병원의 안과 의사 순다람 나타라잔(Sundaram Natarajan)이 이끄는 또 다른 3명의 눈 전문가 팀은 눈 부상을 치료하기 위해 7월 26일 이 지역에 도착하여 3일 동안 40건 이상의 망막 수술을 수행했습니다.[168] 8월 28일까지 570명의 사람들이 SMHS 병원에서[169] 치료를 받았고 425건의 눈 수술을 받았습니다.[170] 약 3,000명의 민간인들이 다쳤습니다.[171]

이벤트

미디어 블랙아웃

7월 9일 카슈미르와 잠무에서 소문내기를 줄이기 위해 모바일 인터넷 서비스가 중단되었습니다.[172][173] 7월 16일 잠무와 카슈미르 정부는 언론 비상사태를 선포했습니다. 경찰은 신문 설치물을 압수수색하고 신문과 인쇄판 등을 압수했습니다. 통금 시간을 고려할 때, 신문사 직원들의 이동과 신문 배포는 "며칠 동안" 불가능할 것이라고 말했습니다. 국영기업인 BSNL의 회선을 제외한 유선전화와 휴대전화 서비스가 차단됐습니다. 인터넷 서비스는 중단된 채로 유지됐습니다. 케이블 텔레비전 또한 표면적으로는 파키스탄 채널의 방송을 중단하기 위해 중단되었습니다.[174][175][176][177]

7월 19일, 메흐부바 무프티 장관은 신문 금지를 부인했습니다.[178] 그녀의 고문 아미타브 마투는 그 결정이 "지역적 차원"에서 내려졌다고 암시했습니다. 매투는 또한 신문들이 7월 19일부터 인쇄할 수 있을 것이라고 선언했습니다.[179] 그러나 신문들은 제한에 대한 불확실성을 주장하며 발행을 거부했습니다. 한 편집자는 정부에 "금지령을 소유하라"며 언론이 방해받지 않도록 보장하는 성명을 발표하라고 요구했습니다.[180] 수석 장관은 스리나가르에 본사를 둔 신문 편집자들과 회의를 열어 제한 조치에 유감을 표명하고 업무에 지장이 없도록 했습니다. 이에 따라 신문사들은 목요일에 배달을 재개했습니다.[181] 파야즈 아마드 론 버드감 지역 경찰서장은 언론을 급습한 책임을 물어 전보 조치했습니다.[180]

7월 26일 잠무에서 모바일 인터넷이 복구되었습니다.[182] 카슈미르의 대부분의 후불 및 일부 선불 번호에 대해 7월 27일에 휴대 전화 서비스가 복구되었습니다.[183] 8월 5일 잠무에서 체납 계곡의 불안이 커지고 있다는 점을 고려하여 모바일 인터넷이 다시 중단되었지만 같은 날 늦게 복구되었습니다.[184][185] 카슈미르 지역의 휴대전화 서비스가 8월 11일에 다시 중단되었습니다.[186] 또한 8월 13일 카슈미르에서는 광대역 서비스가 중단되어 인터넷 서비스가 중단되었습니다.[187][188] 광대역 인터넷이 8월 18일에 복구되었습니다.[189] 8월 20일 카슈미르에서 모바일 서비스가 다시 부분적으로 복구되었습니다.[190][191]

9월 12일, 주 정부는 72시간 동안 후불 연결을 제외한 카슈미르 지역의 인터넷 및 휴대 전화 서비스를 중단할 것을 다시 명령했습니다.[192]

2017년 4월, 주 당국은 인도군의 카슈미르 남용 의혹을 담은 영상이 나오자 분쟁 지역의 긴장을 진정시키기 위해 소셜 미디어 사이트 22곳을 한 달 동안 금지했습니다.[193]

신문금지

스리나가르에서 발행되는 저명한 영자 신문인 카슈미르 리더는 9월 30일 주 당국에 의해 무기한 금지되었습니다. 10월 2일 일요일 저녁에 출판을 중단해 달라고 요청했습니다.[194][195] 이 신문은 "폭력 행위를 선동하는 경향이 있다"며 "공공의 평화와 평온을 방해하는" 내용을 게재한 것으로 비난을 받았습니다.[196] 인권단체인 국제앰네스티는 이번 금지 조치가 "언론의 자유에 대한 후퇴"라며 당국에 명령을 취소할 것을 촉구했습니다.[197] 12월 28일, 정부가 거의 3개월간의 금지령을 해제한 후 이 신문은 다시 출판을 재개했습니다.[198]

쿠람 파르베즈 체포

카슈미르의 저명한 인권운동가인 쿠람 파르베즈는 지난 14일 제네바에서 열린 유엔 인권이사회 회의에 참석하지 못하도록 인도 당국에 의해 뉴델리 공항에 처음 들렀습니다.[199] 파르베즈는 9월 15일 스리나가르에 있는 그의 집에서 인도 관리들에 의해 체포되었습니다.[200] 법원이 석방 명령을 내린 다음 날인 9월 21일, 쿠람 파르베즈는 공공 안전법(PSA)에 따라 두 번째로 구금되었습니다.[201][202] 그는 잠무와 카슈미르 고등법원의 명령에[204] 따라 11월 30일 다시 석방되었습니다.[203][205]

보안요원에 대한 조치

경찰에 보도국을 압수수색하고 신문을 중단하라고 지시했던 버드감 지역의 파야즈 아마드 론 총경(SSP)이 지휘관으로 주 재난대응기금으로 전보됐습니다.[180] 이후 남카슈미르에서 경찰 부감찰관과 아난트나그 경찰서장 등 2명이 이송됐습니다.[206]

스리나가르의 SSP는 7월 10일 자신의 집에 침입한 후 청소년을 살해한 혐의로 부경감(DSP)과 다른 경찰 인력을 상대로 한 사건을 등록하라는 지방 법원의 지시를 받았습니다. 또한 DSP 이하는 사건을 수사할 수 없다고 명령했습니다.[207] 주 경찰은 DSP를 상대로 사건을 접수하는 대신 청소년들을 상대로 각종 범죄에 대한 사건을 접수하고, 살해된 날 그가 행렬을 이끌고 있다고 주장했습니다. 법원은 주장을 기각하고 하루 안에 DSP를 상대로 소송을 등록하라고 SSP에 명령했습니다.[208] 나중에 SSP에 대해 법원 명령에 따르지 않고 할당된 기간 내에 사건을 등록했다는 이유로 영장이 발부되었습니다.[209] SSP는 중앙 카슈미르 경찰의 부감찰관에 의해 법원에서 생산되었으며 보석 허가를 받았습니다. 그는 자신의 진술서를 제출하고 DSP를 상대로 사건을 등록하라는 명령을 받았습니다.[210] 잠무 카슈미르 고등법원은 보고서 제출에 반대하는 청원을 기각했습니다. 법원은 스리나가르 대법원장에게 보고서가 등록되지 않은 경우 SSP에 대한 경멸 절차를 시작하도록 지시했습니다.[211] 대법원은 8월 9일 카슈미르에서 경찰청장과 함께 모욕죄 소송을 계속했습니다.[212] 법원은 지난 12일 주 정부에 시신을 내리게 하고 부검을 하라고 지시했습니다.[213] 부검 보고서는 2016년 9월 26일 대법원에 제출되었으며, 보고서는 그가 펠릿 부상으로 사망했다는 결론을 내렸습니다.[214]

8월 18일 구급차 운전자에게 총을 쏜 CRPF 부감찰관은 다음날 정직 처분을 받았습니다.[215] 8월 18일, 크루 마을에서 인도군의 습격으로 사망한 사람의 죽음에 대한 조사 명령이 내려졌습니다. D.S. Hooda는 다음날 군인들에 의해 구타당해 사망했다고 시인하고 마을에 대한 습격은 아무 제재도 받지 않았다고 진술했습니다.[216]

인터넷 검열

2017년 4월 26일, 주 정부는 다양한 인터넷 서비스 제공자(ISP)에게 1885년 인도 전신법에 따라 루머 확산을 방지하고 주에서 법과 질서를 유지하기 위해 필요하다며 22개의 소셜 네트워킹 웹사이트에 대한 접근을 차단하도록 지시했습니다.[217] 청소년들은 가상 사설망(VPN), 인터넷 프록시 및 기타 도구를 사용하여 블록을 우회했습니다.[citation needed]

리액션

인디아

정부와 정치인

7월 9일, 내무장관 라즈나트 싱은 카슈미르의 평화와 평온을 호소했습니다.[218] 7월 10일, 주 정부는 분리주의자들을 포함한 모든 정당들에게 정상 회복을 위한 도움을 호소했습니다. 분리주의 지도자인 Geelani는 동의하고 카슈미르 주민들에게 "규율"을 유지할 것을 요청했고 Farooq는 항소를 비웃었습니다.[219][220] 잠무와 카슈미르의 수석 장관 메흐부바 무프티는 7월 12일 진정을 호소했습니다.[221] 모디 총리는 소요 사태에 우려를 표하며 진정을 호소하는 한편 주 정부에 대한 지원을 약속했습니다.[222]

소니아 간디 미 의회 의장은 무고한 생명을 잃은 데 대해 깊은 고뇌를 표했습니다.[223] 그녀는 지난 20년 동안 이루어진 발전을 지적하고 정당들이 국민들의 열망을 충족시키는 지속적인 방법을 찾을 수 있도록 해달라고 카슈미르 주민들에게 호소했습니다.[224] 의회는 또한 고위 지도자인 암비카 소니와 살만 쿠르시드로 구성된 진상 조사단을 파견했습니다. 그들은 정부가 개발 정책을 중단하고 시위자들을 상대하는 데 과도한 힘을 쏟고 있다고 비판했습니다. 그 당은 카슈미르 사태를 논의하기 위한 모든 당의 회의를 요구했습니다.[4] 당은 후에 무프티가 만난 동안 부르한의 존재를 알지 못한다고 비판하고 그녀의 소요를 비난했습니다. 또 소요사태 기간 동안 파키스탄과 대화를 계속한 연합정부를 비난했습니다.[225]

여성운동가이자 CPM 당수인 카비타 크리슈난은 부르한 와니의 죽음을 "사법 외의 살인"이라고 말했습니다. 그녀는 모든 만남에 대해 FIR과 마지스테리아 질문이 뒤따르도록 요구하는 대법원 판결에 주목했습니다.[226]

7월 17일 비제이 쿠마르 싱(Vijay Kumar Singh) 외교부 장관은 카슈미르 주민들에게 정부와 협력할 것을 촉구하고 원치 않는 요소로 인해 잘못 인도되었다고 말했습니다.[227] 7월 19일, 싱 내무장관은 파키스탄의 폭력에 책임을 돌리며 "카슈미르에서 일어나고 있는 일은 파키스탄이 후원합니다. 이름은 '파키스탄'이지만, 그 행동은 나팍(불순)입니다."[228]

정상 회복을 위한 조치에 대한 공감대를 구축하기 위한 목적으로 7월 21일에 전원 회의가 열렸습니다. 잠무와 카슈미르 전국 회의는 정부를 비난하며 회의를 보이콧했습니다.[229]

7월 23일부터 이틀간의 싱 총리의 방문이 발표되었는데, 싱 총리는 이 상황을 진정시키기 위해 카슈미르를 방문했습니다.[230] 도착 후 그는 지역 기업가, 집배 주인, 이슬람 성직자, 시크 공동체 구성원, 카슈미르 판디트 공동체 구성원, 민간인을 만났습니다. 이 회의는 여러 무역 단체들에 의해 보이콧되었는데, 이는 표면적으로는 살인과 과거 회의의 결과물 부족 때문이었습니다. 그 날 오후, 그는 나린더 나트 보흐라 주지사와 메후바 무프티 수석 장관을 만났습니다. 그가 정치 지도자들과 시민 사회 구성원들을 만난 둘째 날, 의회 당은 회의를 거부했습니다.[231]

7월 29일 인도 대법원은 카슈미르 민간인들에게 가능한 모든 도움을 약속하면서 연합정부에 보고를 요청했습니다.[232]

8월 10일, 각 부문과 회담을 하기 위한 전당 대표단의 방문과 함께 전당 회의가 발표되었습니다.[233] 지난 8월 12일 뉴델리 회의에서 다양한 제안이 있었습니다. 전 내무장관 P. 치담바람은 8월 17일 소요사태에 대해 주 정부와 노조 정부를 비난했습니다.[234][235] 잠무와 카슈미르의 모든 야당 회의는 과도한 무력 사용 의혹에 대한 퇴임 대법관의 질의와 소요 사태에 대한 특별 의회 회기, 카슈미르 분쟁에 대한 파키스탄과의 정치적 대화 개시 등을 요구하는 결의로 이날 열렸습니다. 회의 기간 동안, 참석자들은 야당 대표단이 소요 사태를 놓고 프라납 무케르지 대통령을 만나기로 결정했습니다.[236][237]

2016년 8월 22일 잠무와 카슈미르 야당 대표단과 함께 나렌드라 모디 총리

2016년 8월 19일, 파루크 압둘라 전 카슈미르 장관은 인도군이 인도의 세계적인 명성을 손상시킬 "카슈미르에서 공포 정치를 전개하고 있다"고 말했습니다.[238] 같은 날 인도 북부사령부 총사령관은 분리주의 지도자들에게 손을 내밀어 이 지역의 정상을 되찾기 위해 그들의 도움이 필요하다고 말했습니다.[239] 또 야당으로 구성된 대표단이 대통령을 만나 모든 이해관계자들과 정치적 대화를 시작하고 정치적 문제로 인정해달라고 요청했습니다. 그들은 대통령이 민간인에 대한 치명적인 무력 사용을 중단할 것을 요청했습니다. 이들은 정부 대신 야당이 평온을 되찾기 위한 조치를 취하고 있다고 주장했습니다.[240][241] 대표단은 8월 22일 총리를 만나 중앙정부가 펠릿 건 사용을 금지하고 소요사태를 종식시키기 위해 모든 이해관계자들과 정치적 대화를 시작할 것을 요구하는 각서를 제출했습니다.[242][243] 회의에서 모디는 모든 정당들이 "영구적이고 지속적인" 해결책을 찾기 위해 협력할 것을 요청했습니다.[244]

자나타 달(Janata Dal, 미국)은 8월 21일 총리 또는 내무장관이 이 지역으로 모든 당 대표단을 이끌 것을 권고했습니다.[245] 아룬 자이틀리는 8월 21일 돌을 던지는 사람들을 공격자로 규정하면서 파키스탄의 소요를 비난하고 폭력에 탐닉하는 사람들과의 어떤 타협도 거부했습니다.[246][247]

내무장관은 8월 24일 카슈미르를 방문했습니다.[248][249] 첫날 육군과 경찰, 국가 최고위급 인사들이 참석한 회의에서 안보 상황을 점검했습니다.[250][251] 그는 몇몇 정당의 대표단을 만났고, 대부분은 분리주의자들과의 회담 개시 회담 재개를 요구했습니다. 펠릿 건에 대한 금지를 지지하는 거의 만장일치 의견도 있었습니다.[250][251] 그 회의는 그 주의 많은 무역 단체들에 의해 거부되었습니다.[252] 싱 총리는 또 N.N. Vohra 주지사를 만나 내부 보안 상황과 정상 회복에 필요한 조치에 대해 설명했습니다.[253]

다음 날, 이 주의 총리는 싱 총리와 함께 기자 회견을 가졌는데, 싱 총리는 정부의 불균형한 무력 사용에 대한 주장에 화가 나 자리를 박차고 나갔습니다.[254] 싱 총리는 펠릿 건의 대안을 조사할 것을 약속했으며 분리주의자들과 대화할 용의가 있다고 말했습니다.[255] 8월 27일 소요사태와 관련해 모디 총리와 만난 무프티 총리는 모든 이해관계자들과 대화할 대화 상대를 만들 것을 요구하고 소요사태를 부추긴 파키스탄을 비난했습니다.[256] 다음 날 모디는 카슈미르 문제를 해결하는 데 있어 단결과 연민이 '쌍둥이 진언'이라며, 언젠가는 그들에게 대답해야 할 것이라며 청소년들을 폭력으로 선동하는 이들을 비난했습니다. 그는 누구의 목숨도 잃은 것은 나라 전체의 손실이라며 지역의 평화를 회복하기 위해 무슨 일이든 해야 한다며 인명 피해를 개탄했습니다.[257][258] 같은 날, 무프티는 폭력을 거부하고 평화를 회복할 용의가 있는 사람들과 대화를 해야 한다고 말했습니다. 무프티는 또한 대화의 형식을 개선할 필요가 있다고 말했습니다. 그녀는 젊은이들을 폭력으로 선동하는 사람들을 비난했습니다.[259] 모든 당 대표단은 9월 4일 카슈미르를 방문하기로 합의했습니다. 대표단은 R이 이끌게 되어 있었습니다. 싱.[260] 8월 30일, 인도 국방부 장관 마노하르 파리카르는 애시 카터 미국 국방장관과 가진 기자회견에서 소수의 시위자들이 "몸값을 받고" 대다수를 차지하고 있다고 말했습니다.[261]

9월 4일에 도착한 대표단은 여러 대표들을 만났습니다. 분리주의자들은 무프티의 초대에도 불구하고 만남을 거부했습니다.[262] 전국회의 대표단은 카슈미르의 소요는 카슈미르 주민들이 국익을 위해 연방정부의 부당한 행동으로 인해 소외감을 느꼈기 때문이라고 말했습니다.[263] 대표단의 일부 구성원들은 분리주의 지도자들을 만나려고 했지만, 미르웨이즈 우마르 파루크만이 모든 인도의 마즐리스-이테하둘 무슬라이멘 지도자인 아사두딘 오와이시와 간단히 대화를 나눌 의향이 있었습니다. 오와이시에 따르면 파루크는 분리주의자들이 정부가 정치적 대화에 진지하지 않았기 때문에 대화를 거부했다고 말했습니다.[262][264] R. 싱은 분리주의자들이 카슈미르야트, 인사니야트(인문), 잠후리야트(민주주의)를 믿지 않는다며 이러한 거부를 비판했습니다. 모든 당 대표단은 카슈미르 사회의 다양한 부문을 대표하는 30개 이상의 대표단(300명 이상의 회원)과 회의한 후 9월 5일 해산했습니다.[265][266]

21명의 성직자들은 9월 6일 싱을 만나 카슈미르에서 아만 야트라를 수행하고 현지인들과 회담을 가질 수 있도록 허락을 요청했습니다. 성직자들은 분리주의자들과 어떤 대화도 해서는 안 되며 소요사태의 배후는 파키스탄이라고 말했습니다.[267] 9월 7일 카슈미르를 방문한 대표단은 중앙정부에 회담을 요청하면서도 국가 주권에 대한 타협은 거부했습니다.[268] 9월 10일, 전국 회의는 시위자들의 죽음에 대해 유감을 표명했습니다. 그것은 국무장관이 무감각하고 무자비하다고 비난했습니다.[269][270]

9월 11일, R. Singh는 보안군에게 이 지역에서 젊은이들을 선동하는 사람들을 단속하라고 지시했습니다.[271]

리포트

2017년 3월, 인디아 투데이는 조사 후 돌팔이들이 시위에 대한 대가를 받았다고 진술했지만 그들의 신원은 공개하지 않았다고 보도했습니다. 인디아투데이는 카메라에 찍힌 시위대 5명을 인터뷰하면서 자신들은 한 달에 5천~7천 Rs를 받고 옷과 신발을 제공받았다고 주장했습니다. 한 사람은 휘발유 폭탄을 만드는 데 별도의 자금이 제공되었다고 주장했습니다.[272]

2017년 4월, 인도 정보국(IB)의 보고서는 2016년 7월 이전에 파키스탄이 봉기를 계획했으며, 와니의 만남이 파키스탄 정보국(ISI)이 반란에 불을 붙이는 것을 도왔다고 밝혔습니다. 보고서는 ISI가 시드 알리 샤 겔라니와 아시야 안드라비 등 카슈미르 분리주의 지도자들에게 800크로레를 공급했다고 전했습니다. 보고서는 ISI의 자금이 돌팔이와 휘발유 폭탄 투척자들을 갚는 데 사용되었고, 또한 반인도와 반안보 세력의 정서를 전파하는 데 사용되었다고 말했습니다.[273]

다른이들

인도 육군의 한 참전용사는 7월 중순 공개서한을 통해 와니가 테러리스트이기 때문에 탈출하더라도 사망했을 것이며, 카슈미르를 인도로부터 빼앗으려는 음모를 꾸민 사람들은 모두 철권으로 맞설 것이라고 밝혔습니다.[274]

남아시아 인권감시기구의 책임자인 Menakshi Ganguly는 돌을 던지는 행위가 경찰에게 무력을 사용할 수 있는 "자유이용권"을 주지는 않는다고 말했습니다. 그녀는 시위자들의 주요 불만은 당국의 인권 보장 실패라고 지적했습니다.[46] 작가 아룬다티 로이는 카슈미르인들이 어떤 아자디(자유)를 요구하고 있는지 솔직한 대화를 요청했습니다.[275]

실향민 카슈미르 판디츠 단체인 파눈 카슈미르는 22일 연합정부가 "근본주의적 급증"을 인식해야 한다며 카슈미르가 "이슬람이 지배하는 영토"가 되는 것을 막기 위한 즉각적인 조치를 취할 것을 요청했습니다. 또 카슈미르 힌두교도들에 대한 공격을 자세히 담은 보고서를 발간할 것을 정부에 요구했습니다.[276]

7월 16일, Hurriyat 의장인 Syed Ali Shah Geelani는 몇몇 국제기구와 국가원수들에게 편지를 보내, 6가지 조치를 설명했습니다: 자결권 제공, 계곡 비무장화, AFSPA 및 공공안전법 폐지, 카슈미르의 모든 정치범 석방, 정치활동에 대한 권리 회복, 모든 국제 인권 및 인도주의 단체가 국가에서 활동할 수 있도록 허용하고 모든 정당에 자유로운 정치 공간을 보장합니다.[277][278]

2016년 8월 카슈미르의 첫 여성 인도 경찰관인 루베다 살람과 Sopore의 SP인 Harmeet Singh 메타가 PDP를 비판한 후 소요된 것에 대해 페이스북 다툼이 일어났습니다.[279]

3월 15일 입소문이 난 영상에서 히즈불 무자헤딘의 사령관 자키르 라시드 바트는 돌팔이들에게 이슬람의 우월성을 위해 보안군을 공격하되 민족주의에 빠지지 말라고 요청했습니다. 비디오에서 그는 시위자들이 대부분 이슬람교가 허용하지 않는 민족주의를 위해 싸우고 있다는 것을 관찰했다고 말했습니다. 그는 분리주의 지도자들을 비난하고 경찰 정보원들은 물론 지역 경찰을 위협했습니다.[280][281]

파키스탄

7월 11일, 나와즈 샤리프 파키스탄 총리는 성명을 통해 부르한 와니와 다른 민간인들의 살해에 대해 "충격"을 표명했습니다. 그는 "민간인들에게 과도하고 불법적인 무력이 사용된 것은 개탄스러운 일"이라고 말했습니다.[282] 인도 정부는 와니 피살 사건에 대한 파키스탄 정부의 시각이 테러와의 연관성을 반영한 것이라며 인도 내정 간섭을 자제할 것을 권고했다고 맞받았습니다.[283] 7월 13일, 파키스탄 육군 참모총장 라힐 샤리프는 살해를 비난했습니다.[284]

샤리프는 15일 와니를 순교자로 선언하고 카슈미르 주민들과 연대를 표명하기 위해 7월 19일을 '흑인의 날'로 열겠다고 밝혔습니다. 인도 외교부는 파키스탄이 금지된 테러조직에 속한 개인들을 미화하고 있다고 비판했습니다.[285][286] 파키스탄 정부는 7월 19일을 파키스탄의 "카슈미르 가입의 날"로 기념하는 대신 "검은 날"을 7월 20일로 연기했습니다.[287]

Jamaat-ud-Dawa(JuD)가 주최하고 Hafiz Saeed(하피즈 사이드)가 이끄는 카슈미르 카라반이라고 불리는 집회가 카슈미르 주민들을 지지하기 위해 7월 19일 라호르에서 시작되었습니다. 다양한 종교 단체의 회원들이 집회에 참여할 것으로 예상됩니다. 이 집회의 첫 번째 단계는 파키스탄의 수도 이슬라마바드에서 열렸습니다. 두 번째 단계에서 무자파라바드와 차코티에 도달했습니다. 세 번째 단계에서 집회는 잠무와 카슈미르 지역으로 건너갈 계획이었습니다.[288] 모든 공무원들은 검은 팔 밴드를 착용하도록 지시 받았고 카슈미르인들을 위한 기도가 오후 동안 열렸습니다. 게다가, 파키스탄의 모든 공관들은 이 문제를 강조하기 위해 특별한 기념식을 가질 예정이었고, 해외 파키스탄인들은 전세계 유엔 사무실 밖에서 시위를 열 예정이었습니다. 샤리프는 특별 메시지에서 인도가 카슈미르의 '자유 물결' 앞에서 '패배'를 받아들일 수밖에 없다고 말했습니다.[289]

샤리프는 파키스탄이 카슈미르에서 민간인을 살해하고 펠릿 총기 사용을 금지한 사건에 대한 진상조사단을 파견하도록 요청하기 위해 유엔 인권이사회와 이슬람협력기구를 대표해 접근할 것이라고 선언했습니다.[290] 유엔 주재 파키스탄 대사 말레하 로디는 7월 19일 유엔 관계자들을 만났습니다. 그녀는 카슈미르에 대해 그들에게 보고했고, 외교부 장관인 Sartaj Aziz에게 편지를 전달했는데, 그는 민간인 사망 문제를 제기하며 카슈미르는 기본적인 인권이 침해되었다고 말했습니다.[291]

JuD의 한 관계자는 부상당한 카슈미르 민간인들을 치료하기 위해 무슬림 의료 사절단의 30명으로 구성된 의료팀이 인도에 비자를 신청할 것이며 비자 발급을 위해 파키스탄 정부의 도움을 받을 것이라고 25일 보도했습니다. 인도 정부가 비자 발급을 거부할 경우, 인도 대통령은 시위를 벌이겠다고 위협했습니다.[292] 이슬라마바드 주재 인도 대사관은 7월 26일 그들이 그곳에 갔을 때 그 팀이 그들의 구내에 들어가는 것을 허락하지 않았습니다. 그런 다음 팀은 인터넷과 택배를 통해 지원했습니다.[293] 구호물자를 운반하는 JuD의 캐러밴은 8월 2일 차코티에서 파키스탄 보안군에 의해 저지되었습니다. 이 단체는 인도가 구호물자를 받아들이지 않으면 탈퇴하지 않겠다고 선언했습니다.[294]

파키스탄 의회는 지난 1일 카슈미르 인권 침해 의혹을 비판하는 결의안을 만장일치로 통과시키고 UNHRC에 조사를 요구했습니다.[295] SAARC 내무장관 회의를 앞두고 8월 3일, 샤리프는 이 상황을 "새로운 자유의 물결"이라고 부르며, "카슈미르 청년들은 자기 결정권을 얻기 위해 희생의 장을 새로 쓰고 있습니다."라고 말했습니다.[296] 8월 6일, 파키스탄 정부가 부상자들에게 진료를 제공한 것은 국제사회에 인도 정부에 부상당한 카슈미르인들을[297] 치료할 수 있도록 해달라고 요청한 것으로 인도 정부는 이를 거부했습니다.[298] 8월 26일, Sartaj Aziz는 유엔 안전보장이사회와 유럽 연합의 대사들을 만났습니다. 회의에서 그는 대사들에게 "살인과 인권 침해"에 대해 브리핑했습니다.[299][300]

9월 1일, 외무부 대변인 나페스 자카리야는 샤리프가 카슈미르의 상황이 악화되고 있다고 주장하는 또 다른 서한을 반기문 총장에게 보냈으며, 인권 침해 의혹을 조사하기 위한 진상 조사를 요청했다고 말했습니다.[301][302] 9월 6일, 아와이스 레가리는 이 상황을 강조하기 위해 선정된 22명의 의원들을 대상으로 인권이사회와 적십자 국제위원회 위원장들에게 인권 침해 의혹에 대해 보고하고 인도의 펠릿 총기 사용을 공격했습니다.[303][304] 9월 7일, 라힐 샤리프 장군은 카슈미르 문제의 해결책은 카슈미르 주민들을 공격하는 것이 아니라 그들의 열망을 존중하는 데 있다고 말했습니다.[305]

2016년 9월 13일 샤리프는 이드 알 아드하를 "카슈미르의 희생"에 바쳤고, 무력을 통해 그들의 목소리를 억누를 수 없다고 말했습니다. 맘룬 후세인 파키스탄 대통령은 카슈미르 주민들이 자결권을 요구해 공격을 받았으며 파키스탄 주민들은 이들을 지지해야 한다고 말했습니다.[306][307] 9월 21일 유엔 총회 연설에서 샤리프는 와니를 최신 "카슈미르 인티파다"의 상징으로 강조하는 한편 카슈미르에서 인도 보안군이 저지른 사법 외 살해 혐의에 대한 독립적인 조사를 요구했습니다.[308]

펀자브 의회는 2017년 5월 30일 파키스탄 연방정부가 카슈미르 문제를 즉각 유엔에 제소할 것을 요구하는 결의안을 만장일치로 채택했습니다.[309]

국제 연합

반 유엔 사무총장은 카슈미르에 대한 우려를 전하며 모든 당사국들의 최대한 자제를 촉구했습니다.[310][311] 그는 인도와 파키스탄의 중재를 제안했습니다. 양국이 합의한다면 말입니다.[312] UNHRC는 인도 정부에 카슈미르를 방문해 인권 유린 의혹을 조사할 수 있도록 해달라고 요청했습니다. 그 요청은 거절되었고, 그 요청은 국가의 내정 간섭이라고 말했습니다.[313][314] 8월 17일, 제이드 빈 라하드 유엔 인권 고등판무관은 인도와 파키스탄 정부에 접근을 허용해달라고 호소했습니다.[315] 8월 12일, 반 총장은 샤리프가 보낸 편지에 다음과 같이 답했습니다. "나는 목숨을 잃은 것을 개탄하며 더 이상의 폭력을 피하기 위해 모든 노력을 하기를 희망합니다. 유엔은 카슈미르 문제를 포함해 파키스탄과 인도 간의 미해결 문제가 대화를 통해서만 해결될 수 있다고 확신하고 있습니다."[316]

미국

미국 국무부는 지난 12일과 14일 언론에 브리핑을 통해 잠무와 카슈미르에서[317][318] 발생한 폭력사태에 대해 미국이 우려하고 있으며, 미국 정부가 인도, 파키스탄과 접촉하고 있다고 밝혔습니다.[319]

샤리프 총리는 지난 9월 존 케리 국무장관을 만나 폭력사태, 특히 우리당의 육군기지 공격에 대해 "강력한 우려"를 표명했습니다.[320] 국무부 공식 보도자료는 케리 장관이 최근 파키스탄 보안군이 극단주의 폭력에 맞서기 위한 노력을 높이 평가하면서 테러범들이 파키스탄 영토를 안전한 피난처로 이용하는 것을 막아야 한다는 점을 거듭 강조했다고 언급했습니다.[321]

유럽 연합

유럽연합은 28일 성명을 통해 평온과 법질서를 촉구하면서 사망자와 부상자들에게 애도를 표하고 인도와 파키스탄이 카슈미르 주민들을 대화에 참여시킬 것을 더욱 촉구했습니다.[322]

이슬람 협력 기구

2016년 7월, 이슬람 협력 기구(OIC)의 독립적인 영구 인권 위원회는 인권 침해 혐의에 대해 우려를 표명했습니다.[323][324] 지난 8월 OIC의 이야드 빈 아민 마다니 사무총장은 카슈미르에서의 인권 침해는 "인도 국가의 내부적인 문제가 아니다"라며 "국제사회는 인도가 장악한 카슈미르에서의 잔혹행위에 대해 목소리를 높여야 한다"고 말했습니다. 카슈미르의 상황은 국민투표를 향해 가고 있습니다. 누구도 국민투표를 두려워해서는 안 되며 해결책은 유엔 결의안을 통해서 이루어져야 합니다."[325]

9월 19일, 카슈미르에 관한 OIC의 접촉 그룹은 제71차 유엔 총회에서 만났습니다.[320] 아민 장관은 카슈미르 주민들의 희망과 유엔 안전보장이사회 결의에 따라 즉각적인 해결을 촉구하는 한편 인도에 카슈미르에서 벌어지는 잔혹행위를 즉각 중단할 것을 촉구했습니다.[326] 튀르키예는 분쟁 해결의 필요성을 강조했고, 아제르바이잔은 OIC에 카슈미르에서 발생하는 "인권 침해를 강조하기 위한 혁신적인 수단"을 모색할 것을 요구했습니다.

중국

중국은 사상자 발생에 우려를 표하며 평화적인 방법을 통해 카슈미르 문제의 적절한 해결을 촉구했습니다.[328] 파키스탄 언론은 리커창 총리가 파키스탄에 대한 자국의 지지를 확언했다고 보도했습니다. 성명은 "우리는 파키스탄을 지지하며 모든 포럼에서 파키스탄을 대변할 것"이라고 덧붙였습니다. 리 총리는 파키스탄과 인도에 긴장 완화를 촉구했습니다.[329][330] 커창과 샤리프의 회담에 대한 중국의 공식 보도자료는 카슈미르에 대한 언급을 하지 않았습니다.[331]

튀르키예

튀르키예는 카슈미르 문제가 대화를 통해 해결될 것이라는 희망을 표명하면서, 이슬람 협력 기구의 조사단을 파견한 파키스탄의 입장을 지지했습니다.

이탈리아

로베르타 피노티 이탈리아 국방장관은 (파키스탄을 방문한) 인도의 무력행사가 "참을 수 없는 것"[333]이라며, 이탈리아가 이번 사태와 관련해 국제사회에 사과할 것이라고 말했다고 파키스탄 언론이 보도했습니다.[334] 그러나 이탈리아의 공식 보도자료는 카슈미르에 대해 언급하지 않았습니다.[335]

벨라루스

파키스탄 정부의 보도자료는 2016년 10월 알렉산드르 루카셴코 벨라루스 대통령이 이슬라마바드를 방문했을 때 샤리프 대통령과 카슈미르 관련 의견을 교환했다고 언급했습니다. 두 대표단은 "평화적 수단을 통해 그리고 유엔 안전보장이사회 결의에 따라 잠무와 카슈미르 분쟁을 포함한 파키스탄과 인도 간의 모든 미해결 문제 해결의 필요성"을 강조하는 공동성명을 발표했습니다.[336] 그러나 벨라루스 대통령실의 공식 보도자료에는 카슈미르나 유엔 결의안에 대한 언급은 없었습니다.[337]

국제앰네스티

국제앰네스티는 인도 보안군이 시위에 대처하기 위해 "임의적이고 과도한 무력"을 사용했다고 비난했습니다. 그들의 행동은 국제 기준을 위반한 것이며 인권 위기를 악화시키고 있다고 말했습니다. 그 단체는 펠릿 건의 사용을 비판했습니다. 금지를 요구했고, PAVA 포탄이 "임의적이거나 무차별적인" 방식으로 사용될 수 있다는 점에 대해서도 우려를 표명했습니다.[338][339][340] 카슈미르의 인권 유린에 대한 세미나에 이어, 이 단체는 인도의 폭동으로 비난을 받았습니다.[341]

휴먼라이츠워치

지난 7월, 휴먼라이츠워치(HRW)는 인도 당국에 치명적인 힘의 사용을 신뢰할 수 있고 공평하게 조사할 것을 촉구했습니다.[342] HRW의 남아시아 국장인 Meenakshi Ganguly는 인도가 이전에 "엄격한 군대 특수 권한법에 따른 남용을 발견한 것"을 무시했다고 비판했습니다.[343] 이후 10월 HRW는 인도 당국에 임의 구금을 중단할 것을 촉구했습니다.[344]

펠릿 건

국제앰네스티는 인도 정부에 펠릿 총기 사용을 중단할 것을 요청했습니다.[345][346][347] 8월 4일, 국제인도사면위원회는 제3자의 죽음 이후 그러한 금지를 요구했습니다.[348]

R. Singh는 펠릿 건과 관련된 사상자에 대응하여 대안을 찾기 위한 패널을 설치할 것이라고 발표했습니다.[349] 카슈미르를 방문하는 동안, 그는 보안군에게 가능한 한 펠릿 포를 사용하지 말 것을 요청했습니다.[350] 중앙예비경찰청장 K. 두르가 프라사드는 지난 25일 발표한 성명에서 카슈미르 민간인들의 부상을 유감으로 생각하지만, 이들은 사용할 수 있는 가장 치명적인 선택지이며 극단적인 상황에서만 사용될 것이라고 확신했습니다.[351] 인도군 북부사령부의 사령관인 D. S. 후다 중장은 그의 주장을 지지했습니다.[352] 프라사드의 발언은 CPI-M의 모하메드 유수프 타리가미 뿐만 아니라 의회 지도자 굴람 나비 아자드와 아마린더 싱에 의해 비판을 받았습니다.[353][354][355]

잠무와 카슈미르 고등법원은 7월 23일 정부에 펠릿 건 사용을 중단하라고 권고했습니다.[356] 7월 26일, 법원은 연합 정부가 총기 사용에 대해 보고하도록 요구했습니다. 정부는 훈련된 직원들만 사용할 수 있도록 허용하는 한편 다른 군중 통제 수단을 검토할 것을 요청했습니다.[357] 고등법원은 주 정부와 연합 정부에 총기 소지를 금지해달라는 청원에 대한 답변을 요청하는 통지서를 발부했습니다.[358] 니르말 싱 부장관은 이 무기들이 극단적인 상황에서만 사용됐다며 금지령을 배제했습니다.[359] 육군은 펠릿 건 대신 소리 대포, 후추 산탄총, 그리고 칠리 수류탄을 사용할 것을 권고했습니다.[360]

8월 17일 법원에 제출한 진술서에서 CRPF는 총기가 극단적인 상황에서만 사용되었으며 총기를 철수하면 CRPF 직원들이 소총 사용에 의존해야 하며 이로 인해 사망자가 증가할 수 있다고 법원에 말했습니다.[361][362] 정부가 임명한 위원회는 8월 29일 보고서를 제출했으며, 보도에 따르면 노니바미드(PAVA) 껍질, 스턴락 껍질 및 장거리 음향 장치를 권장했습니다. 펠릿 건에 대한 금지는 배제됐지만, 무기 사용은 '희귀한' 경우에 한해 제한될 것으로 알려졌습니다.[363] 9월 3일, R. Singh는 PAVA 포탄을 대체품으로 승인했습니다.[364][365]

9월 6일, 주 정부는 펠릿 건이 폭력 시위대를 다루는 현대적인 방법이라며 법원이 상황을 어떻게 처리할지 명시할 수 없다고 주장하며 주 고등법원에서 펠릿 건의 사용을 정당화했습니다. 펠릿이 지름 6m까지 퍼지면서 무릎 아래에서 발사하는 표준 운용 절차와 맞지 않는다고 주장했습니다.[366] 9월 10일, 전 인도 육군 참모총장인 V.K. Singh는 펠릿 건이 치명적이지 않으며 "감각적이고 잘 생각된" 대안이라고 말하며 펠릿 건의 사용을 지지했습니다.[367] 9월 21일, 주 고등법원은 제멋대로인 폭도들이 폭력을 행사하는 한 무력 사용이 불가피하다며 금지 청원을 기각했습니다.[368]

2017년 2월, CRPF는 펠릿 건을 개조하기 위해 디플렉터를 도입했습니다.[369]

참고 항목

메모들

  1. ^ 저널리스트 프라빈 스와미(Praveen Swami)는 동영상을 통해 장례식 참석자가 약 1만 5천 명이라고 추정했습니다. 그는 20만 명의 추정치가 과장되었다고 말했습니다.[48]

참고문헌

  1. ^ a b c d 하린더 바웨자, 카슈미르의 불안한 새로운 현실, 힌두스탄 타임즈, 2015년 11월 23일
  2. ^ a b c d 하리스 자르가르, 카슈미르의 폭력이 점점 심해지는 이유, 디플로마이트, 2016년 4월 27일
  3. ^ a b Happymon Jacob, 2016년 7월 14일 힌두교 카슈미르에서 부정하며 살아가기
  4. ^ a b c 다양한 이념으로 인한 폭력: 의회, 타임스 오브 인디아, 2016년 7월 18일
  5. ^ Barry, Ellen (28 August 2016). "An Epidemic of 'Dead Eyes' in Kashmir as India Uses Pellet Guns on Protesters". The New York Times. Retrieved 4 January 2017.
  6. ^ "DeM cadres lead women congregations across Kashmir". Greater Kashmir. 3 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  7. ^ Gul, Khalid (5 August 2016). "Pro-freedom rallies in Pampore, Bijbehara". Greater Kashmir. Retrieved 9 August 2016.
  8. ^ "DeM activists asked to make Dua-e-Majlis successful". Kashmir Reader. 2 August 2016. Archived from the original on 3 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  9. ^ "This is people's Movement, be United: DeM". 22 July 2016. Retrieved 9 August 2016.
  10. ^ "SP Vaid, Who Tackled Post-Wani Unrest, to Be New J&K Police Chief". TheQuint. 29 December 2016. Archived from the original on 30 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  11. ^ "Saloora congratulates new DGP, expects massive improvement in the performance of JKP". JK NEWS SERVICE. 28 December 2016. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 28 December 2016.
  12. ^ "'The fight is still on': 16 killed as violence grips Indian Kashmir". April 2018.
  13. ^ a b "Kashmir protests: Death toll up to 48 as second policeman dies". Hindustan Times. 24 July 2016. Retrieved 17 August 2016.
  14. ^ a b c "Toll in Kashmir unrest climbs to 47". Times of India. 24 July 2016. Retrieved 24 July 2016.
  15. ^ a b c d "Pakistan fomenting trouble, but Modi will solve Kashmir issue: Mehbooba Mufti". The Times of India. 29 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  16. ^ a b c "2016 Unrest: Not even one probe into killings completed". Greater Kashmir. 6 December 2016. Retrieved 27 January 2017. While 600 civilians were killed in security forces' action post the killing of Hizb-ul-Mujahideen commander BurhanWani, the Government ordered magisterial inquiries into only five such killings.
  17. ^ a b c "Day 85 Toll 345: Hit by pellets on Sep 15, Budgam youth succumbs at SKIMS". Greater Kashmir. 1 October 2016. Retrieved 27 January 2017.
  18. ^ a b "Indian troops kill three suspected separatists in Kashmir". The Nation (Pakistan). AFP. 24 January 2017. Retrieved 27 January 2017.
  19. ^ a b c Yasir, Sameer (2 January 2017). "Kashmir unrest: What was the real death toll in the state in 2016?". Firstpost. Retrieved 27 January 2017.
  20. ^ a b "Kashmir Is Paralyzed by an 'Adored' Band of Militants". The New York Times. 14 November 2016. Retrieved 4 January 2017.
  21. ^ a b c Akmali, Mukeet (23 January 2017). "After 15000 injuries, Govt to train forces in pellet guns". Greater Kashmir. Retrieved 27 January 2017.
  22. ^ a b Masood, Bashaarat (21 October 2016). "Kashmir witnesses biggest crackdown in two decades, more than 446 arrested in a week". The Indian Express. Retrieved 4 January 2017. The official figures show that in the four districts of south Kashmir – Anantnag, Kulgam, Shopian and Pulwama – the epicenter of current protests, more than 1821 civilians have been arrested and more than 500 detained under preventive detention. In central Kashmir – Srinagar, Budgam and Ganderbal districts – police have arrested close to 1700 persons and put more than 350 people under preventive detention. The number of arrests and preventive detentions in north Kashmir's three districts – Baramulla, Kupwara and Bandipore – is 1130 and 178 respectively.
  23. ^ "Over 7,000 people, mostly youth, arrested during Kashmir unrest". Hindustan Times. 23 October 2016.
  24. ^ "8,587 arrested during 2016 uprising, says Govt". Greater Kashmir. Retrieved 28 January 2017.
  25. ^ "India: Cease Wrongful Detentions in Jammu and Kashmir". Human Rights Watch. 15 October 2016. Retrieved 4 January 2017.
  26. ^ [1]2013년 1월 29일 Wayback Machine에서 보관
  27. ^ "Hizbul Mujahideen 'poster boy' Burhan Wani killed in joint encounter". indianexpress.com. 8 July 2016. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 11 July 2016.
  28. ^ a b "Curfew clamped in all 10 districts of Kashmir". Times of India. 15 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  29. ^ a b "Burhan Wani encounter:12 civilians killed, 200 injured, 6 companies of CRPF rushed into Kashmir". India Today. 9 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  30. ^ a b Singh, Veer Arjun, ed. (9 July 2016). "Don't Want To Kill Our Own, Say Police On Kashmir Clashes After Burhan Wani's Killing". NDTV. Retrieved 9 July 2016.
  31. ^ a b "Curfew lifted from Valley, one killed in clash in Sopore". Press Trust of India. 31 August 2016. Retrieved 31 August 2016.
  32. ^ a b Peerzada Ashiq (31 August 2016). "One killed, 100 injured in Valley". Retrieved 31 August 2016.
  33. ^ a b "Curfew lifted from entire Kashmir valley, says Div Com". Greater Kashmir. 31 August 2016. Retrieved 31 August 2016.
  34. ^ "Curfew imposed in three areas of Kashmir Valley, separatists continue shutdown". The Indian Express. 1 September 2016. Retrieved 30 May 2017.
  35. ^ "Protests intensify in Indian Kashmir, security forces kill five". Reuters. 16 August 2016. Retrieved 17 August 2016. The latest casualties came as security forces opened fire with automatic rifles, a step up from their earlier use of shotguns, whose pellets are meant to incapacitate but not kill.
  36. ^ "Kashmir: 2,309 civilians and 3,550 security personnel injured so far in 2016". Daily News & Analysis. 29 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  37. ^ Jha, Prem Shankar (23 August 2016). "The Rise of Kashmir's Second 'Intifada'". thewire.in. Retrieved 28 April 2017.
  38. ^ "The third intifada in Kashmir". The News International. 9 August 2016. Retrieved 28 April 2017.
  39. ^ Hussain, Tom (19 July 2016). "Two centuries of oppression in Kashmir". Al Jazeera English. Retrieved 28 April 2017. Unsurprisingly, the emergent generation of stone-pelting young Kashmiris identify with their Palestinian counterparts and are calling the new wave of protests an "Intifada".
  40. ^ a b 슈자트 부하리, 무장세력 부르한 와니의 죽음이 카슈미르를 품에 안은 이유, BBC 뉴스, 2016년 7월 11일.
  41. ^ a b 수다 라마찬드란, 카슈미르의 재등장한 군사력, 디플로마, 2016년 5월 13일.
  42. ^ 2016년 7월 8일 힌두인과의 조우로 사망한 히즈불 포스터 소년 부르한 와니.
  43. ^ a b 고민: 버한 와니의 죽음이 생명을 줄 수 있었던 것, 인디안 익스프레스, 2016년 7월 9일
  44. ^ 2016년 7월 15일, 카슈미르 위기의 중심지로 떠나는 여행, 알자지라.
  45. ^ Zulkaif, Riaz (22 September 2020). Burhan Muzaffar Wani ebook - Google books. ISBN 9798688329599. Retrieved 26 September 2020.
  46. ^ a b 2016년 7월 14일, 파하드 샤, 부르한 와니의 살해는 카슈미르를 기로로에 빠뜨렸습니다.
  47. ^ 바바 우마르, 카슈미르 화재, 디플로마, 2016년 7월 13일.
  48. ^ Praveen Swami, Burhan Wani의 죽음을 해독하다: 분노가 젊어짐에 따라, 고요한 계곡의 섬들에 새로운 핫스팟이 나타납니다, 인디안 익스프레스, 2016년 7월 26일.
  49. ^ Ehsan, Mir (9 July 2016). "Kashmir on boil after face of new militancy, Burhan Wani, is shot dead". The Indian Express. Retrieved 9 July 2016.
  50. ^ "Curfew, Restrictions In Kashmir, Separatists Call For A March". NDTV. 25 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
  51. ^ "Separatists extend shutdown till July 31". Greater Kashmir. 28 July 2016. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 4 August 2016.
  52. ^ "Curfew mostly lifted in Kashmir, but strike shuts down daily routine". The Telegraph (Calcutta). 30 July 2016. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 4 August 2016.
  53. ^ "Curfew remains in force in some parts of Kashmir Valley". The Indian Express. 30 July 2016. Retrieved 4 August 2016.
  54. ^ Abraham, Bobins (9 July 2016). "Everything You Need To Know About Burhan Wani – The Hizbul Mujahideen Posterboy Killed In An Encounter In Kashmir". India Times. Retrieved 9 July 2016.
  55. ^ Sharma, Arun (9 July 2016). "Amarnath pilgrims stranded after vehicular traffic suspended along Jammu-Srinagar highway". The Indian Express. Retrieved 9 July 2016.
  56. ^ Jaleel, Muzamil; Ehsan, Mir (10 July 2016). "J&K: 11 killed, over 200 hurt as Burhan Wani's death sparks violence, protests". The Indian Express. Retrieved 8 April 2023.
  57. ^ Pandit, Muhammad Saleem (10 July 2016). "11 killed, 200 hurt as Valley erupts over Wani's death". Times of India. Times News Network. Retrieved 25 August 2016.
  58. ^ a b ul-Hassan, Ishfaq (11 July 2016). "Burhan Wani death: 21 killed, 300 CRPF personnel injured as violence spreads in Jammu & Kashmir". Daily News & Analysis. Retrieved 25 August 2016.
  59. ^ "Kashmir violence: Death toll 23, Omar asks Mehbooba to lead from front". Times of India. 10 July 2016. Retrieved 25 August 2016.
  60. ^ Jameel, Yusuf (10 July 2016). "Kashmir violence: Death toll rises to 30, curfew extended to more parts". Deccan Chronicle. Retrieved 25 August 2016.
  61. ^ "Pandits Leave Valley, Threaten Not to Join Jobs in Kashmir". Outlook. 13 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  62. ^ "Kashmiri pandits hold protest for second day". Zee News. 15 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  63. ^ "Jammu & Kashmir: BJP panel to meet Kashmiri Pandit employees as protest enters 12th day". The Indian Express. 26 July 2016. Retrieved 8 August 2016.
  64. ^ "Kashmir on boil as centre rushes 800 additional CRPF troops". The Indian Express. 12 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  65. ^ "J-K: Separatists to extend strike call for three more days from tomorrow". Business Standard. 15 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  66. ^ "Schools, colleges to remain shut in Kashmir till July 24". Times of India. 17 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  67. ^ "Centre rushes 2,000 additional CRPF troops to Kashmir". Times of India. 17 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  68. ^ "Curfew lifted from four districts of Kashmir Valley". The Hindu. 23 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
  69. ^ "Curfew Lifted From 4 Kashmir Districts". NDTV. 24 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
  70. ^ "Kashmir unrest: Barring Anantnag, curfew lifted from all parts; schools remain shut". The Indian Express. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
  71. ^ "Kashmir: Curfew re-imposed in view of separatists march". The Indian Express. 27 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
  72. ^ "Curfew, restrictions back in Kashmir". The Hindu. 29 July 2016. Retrieved 29 July 2016.
  73. ^ "65 hurt as fresh violence rocks Kashmir". The Hindu. 30 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  74. ^ "Kashmir Valley protesters clash with forces amid curfew". The Indian Express. 30 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  75. ^ "Stones hurled at Naeem Akhtar's cavalcade". Kashmir Reader. 30 July 2016. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 4 August 2016.
  76. ^ Ehsan, Mir (3 August 2016). "Petrol bombs hurled at J&K Education Minister Naem Akthar's house". The Indian Express. Retrieved 4 August 2016.
  77. ^ ul-Hassan, Ishfaq (3 August 2016). "Petrol bombs hurled at state education minister's residence". Daily News & Analysis. Retrieved 4 August 2016.
  78. ^ Fayyaz, Ahmed Ali (3 August 2016). "2 killed, one critical as ADC's PSO opens fire on crowd after attack". State Times. Retrieved 4 August 2016.
  79. ^ "Curfew, separatist shutdown cripple Kashmir for 30th day". Times of India. 7 August 2016. Retrieved 8 August 2016.
  80. ^ "Separatists extend strike until August 25, call for making lists of needy". The New Indian Express. Press Trust of India. 18 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  81. ^ "Separatists extend strike call up to Sep 01, calls for Eidgah Chalo on Aug 26". Kashmir News Service. 24 August 2016. Retrieved 27 August 2016.
  82. ^ "Resistance camp extends shutdown till September". Greater Kashmir. 1 September 2016. Retrieved 1 September 2016.
  83. ^ "Shutdown in Kishtwar, Doda, Thathri over Kashmir killings;Doda rocks with pro-freedom slogans". State Times. 5 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  84. ^ "Kashmir violence: Internet services suspended in Jammu, more areas face shutdown". Hindustan Times. 5 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  85. ^ Ganai, Naseer (6 August 2016). "674 wounded in a single day as pellets, bullets, tear gas rain on Kashmir protesters". India Today. Retrieved 7 August 2016.
  86. ^ Ehsan, Mir (6 August 2016). "J&K: 3 killed, 300 injured in fresh clashes, Hazratbal march stopped". The Indian Express. Retrieved 6 August 2016.
  87. ^ Wani, Fayaz (12 August 2016). "Police detain separatists, JK government foils march". The New Indian Express. Retrieved 12 August 2016.
  88. ^ "Curfew in Kashmir, separatists plan march". Times of India. Press Trust of India. 12 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  89. ^ Wani, Fayaz Ibn (12 August 2016). "Dozens injured in fresh clashes in tense Kashmir". The New Indian Express. Retrieved 14 August 2016.
  90. ^ Yusuf, Shabir Ibn; Gul, Khalid (13 August 2016). "Day 35: Kashmir remains on boil, 250 injured in fresh clashes". Greater Kashmir. Retrieved 14 August 2016.
  91. ^ "Kashmir unrest: Protests spread to Jammu, several injured in clashes". Daily News & Analysis. 13 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  92. ^ Khan, Taheer (13 August 2016). "Police officers, Magistrate among 12 injured in Doda clashes". Greater Kashmir. Retrieved 14 August 2016.
  93. ^ Hussain, Ajaz (13 August 2016). "Anti-India Protests Persist Despite Strict Curfew in Kashmir". ABC News. Associated Press. Retrieved 14 August 2016.
  94. ^ "Pakistan flags, Burhan's posters appear in Srinagar before I-Day as new protests break out". Chandigarh Tribune. 14 August 2016. Retrieved 17 August 2016. Pakistan's flags and posters of Hizbul Mujahideen commander Burhan Wani appeared in various parts of Srinagar on Sunday as the Valley remained on edge and under curfew a day before India marked its 70th year of independence. Law enforcement authorities later removed flags and posters that were seen in downtown Srinagar as well as Natipora and Pantha Chowk. This is the first time Pakistan's flags have been seen flying in the Valley since violence began in the state after Wani was killed on July 8, although protesters have been spotted holding them aloft during protest demonstrations. Their appearance in the Valley coincides with Pakistan's Independence Day, celebrated a day before India celebrates its own.
  95. ^ Saha, Abhishek; Jacob, Jayanth (14 August 2016). "Valley under lockdown on I-Day eve as Pakistan raises hostilities". Hindustan Times. Retrieved 15 August 2016.
  96. ^ Masood, Bashaarat (14 August 2016). "On Pakistan's Independence Day, militants hoist flags, address rallies in Kashmir". The Indian Express. Retrieved 15 August 2016.
  97. ^ Gul, Khalid (14 August 2016). "Teargas shelling on Asiya Andrabi led all- women rally in Tral". Greater Kashmir. Retrieved 15 August 2016.
  98. ^ "Five killed in fresh Kashmir clashes". Al Jazeera. 16 August 2016. Retrieved 17 August 2016.
  99. ^ Masood, Bashaarat; Ehsan, Mir (17 August 2016). "Kashmir unrest: Five killed in fresh Valley firing, toll 65; Curfew, restrictions tightened". The Indian Express. Retrieved 17 August 2016.
  100. ^ Wani, Fayaz (16 August 2016). "Kashmir on edge after 5 more die in security forces firing". The New Indian Express. Retrieved 17 August 2016.
  101. ^ "Kashmir unrest: Separatist leaders defy house arrest, attempt processions to UN office". Indian Express. Press Trust of India. 18 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  102. ^ Wani, Fayaz (17 August 2016). "Government foils separatists 'UN march' in Kashmir". The New Indian Express. Retrieved 18 August 2016.
  103. ^ "PDP MLA Yousuf Bhat's house attacked by mob in Shopian". Business Standard. Press Trust of India. 18 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  104. ^ "PDP MLA's house attacked by mob". The New Indian Express. Press Trust of India. 18 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  105. ^ Masood, Bashaarat (22 August 2016). "Kashmir unrest: One killed, 70 injured in Valley protests". The Indian Express. Retrieved 22 August 2016.
  106. ^ Hussain, Aijaz (22 August 2016). "Indian Forces Fire at Kashmir Protesters, Killing 1". ABC News. Retrieved 22 August 2016.
  107. ^ Ul-Islam, Zia (22 August 2016). "Kashmir: Thousands throng to pro-freedom rallies". Kashmir Reader. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 22 August 2016.
  108. ^ "BSF Troops Deployed In Jammu And Kashmir After 12 Years". NDTV. Press Trust of India. 22 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  109. ^ Singh, Rahul; Ahuja, Rajesh (22 August 2016). "12 years on, BSF deployed in Srinagar". Hindustan Times. Retrieved 24 August 2016.
  110. ^ Masoodi, Nazir (23 August 2016). "2 Special Police Officers Resign After Mob Attacks Their Houses In Kashmir". NDTV. Retrieved 24 August 2016.
  111. ^ "Two cops resign 'publicly' in Sopore". Greater Kashmir. Current News Service. 23 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  112. ^ Ehsan, Mir (24 August 2016). "Kashmir unrest: Fresh clashes in Pulwama leave one more dead". The Indian Express. Retrieved 24 August 2016.
  113. ^ "Teenager killed as Rajnath begins Kashmir visit". Greater Kashmir. Indo-Asian News Service. 24 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  114. ^ "9 policemen injured in grenade attack in Kashmir's Pulwama". Hindustan Times. 24 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  115. ^ "Authorities impose curfew in Kashmir". The Hindu. Indo-Asian News Service. 2 September 2016. Retrieved 2 September 2016.
  116. ^ "Curfew Re-imposed in Many Parts of Kashmir". News18. Press Trust of India. 2 September 2016. Retrieved 2 September 2016.
  117. ^ "Youth killed in Kashmir, death toll rises to 71". The Indian Express. Press Trust of India. 3 September 2016. Retrieved 4 September 2016.
  118. ^ Bashir, Abid; Gul, Khalid (5 September 2016). "Day 58: 600 more injured as clashes continue". Greater Kashmir. Retrieved 5 September 2016.
  119. ^ Gillo, Nazir (6 September 2016). "Sopore youth succumbs". Kashmir Reader. Archived from the original on 6 September 2016. Retrieved 6 September 2016.
  120. ^ Bashir, Abid; Gul, Khalid (6 September 2016). "Day 59: Sopore teenager succumbs, toll reaches 74". Greater Kashmir. Retrieved 6 September 2016.
  121. ^ "Kashmir unrest: 50 injured in protests, youth succumbs". The Indian Express. 17 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  122. ^ "Resistance calendar: Strike extended until Sep 29; relaxation from 2 pm on Sunday". Greater Kashmir. 21 September 2016. Retrieved 23 September 2016.
  123. ^ "Resistance leadership extends protest till Oct 6". Greater Kashmir. 28 September 2016. Retrieved 30 September 2016.
  124. ^ Gul, Khalid; Bashir, Abid (8 September 2016). "DAY 61: Kulgam man dies of cardiac arrest amid teargas shelling". Greater Kashmir. Retrieved 9 September 2016.
  125. ^ "Restrictions on assembly of people lifted in Kashmir". The Indian Express. Press Trust of India. 8 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
  126. ^ Wani, Ashraf (9 September 2016). "Curfew re-imposed in most parts of Srinagar, major towns of Kashmir". India Today. Retrieved 9 September 2016.
  127. ^ "Curfew reimposed in many areas ahead of Friday congregations". Kashmir Reader. Press Trust of India. 9 September 2016. Archived from the original on 10 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
  128. ^ "Curfew lifted in Kashmir". Business Standard. Press Trust of India. 10 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  129. ^ Nazir Masoodi (10 September 2016). "2 Killed In Fresh Clashes In Kashmir, Civilian Deaths Rise To 78". NDTV. Retrieved 10 September 2016.
  130. ^ "Curfew imposed in entire Valley on Eid, choppers and drones keeping vigil". The New Indian Express. Press Trust of India. 13 September 2016. Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  131. ^ "Kashmir unrest: Valley under curfew on Eid; choppers and drones to keep vigil". Daily News & Analysis. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  132. ^ "Two killed as clashes break out after Eid prayers in Kashmir". Deccan Chronicle. Press Trust of India. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  133. ^ Mir Ehsan (13 September 2016). "Kashmir unrest: Two dead, 30 injured in clashes across Valley; strict curfew imposed". The Indian Express. Retrieved 13 September 2016.
  134. ^ Masood, Bashaarat (18 September 2016). "Protests in Kashmir Valley after body of 11-year-old found with pellets". The Indian Express. Retrieved 18 September 2016.
  135. ^ "Barring Srinagar, curfew lifted across Kashmir". Times of India. Press Trust of India. 20 September 2016. Retrieved 20 September 2016.
  136. ^ Wani, Fayaz (19 September 2016). "Girl dies of cardiac arrest during clashes in Valley". The New Indian Express. Retrieved 20 September 2016.
  137. ^ "Markets Open In Kashmir After Separatists Relax Shutdown". NDTV. Press Trust of India. 25 September 2016. Retrieved 26 September 2016.
  138. ^ "Curfew imposed in J&K's Kishtwar town". The Hindu. Press Trust of India. 25 September 2016. Retrieved 26 September 2016.
  139. ^ "Curfew lifted after four days in Kishtwar". Greater Kashmir. 29 September 2016. Retrieved 30 September 2016.
  140. ^ "Kashmir violence: Army begins operation 'Calm Down'". The Hindu. PTI, PTI. 14 September 2016. ISSN 0971-751X. Retrieved 20 February 2018.{{cite news}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  141. ^ "Army quietly launches operation Calm Down in South Kashmir". India Today. 13 September 2016. Retrieved 20 February 2018.
  142. ^ "Operation Calm Down: Kashmiris Get 'Jadoo Ki Jhappi' From the Army". The Quint. Retrieved 20 February 2018.
  143. ^ "Separatists Allow Full-Day Relaxation In Kashmir Shutdown For Two Days". NDTV. 16 November 2016. Retrieved 17 November 2016.
  144. ^ "Separatists scale down Kashmir shutdown, hint at calling off strike". The New Indian Express. 14 December 2016. Retrieved 1 January 2017.
  145. ^ "Separatists in Kashmir hint at 'long-term struggle', to come up with annual protest program". The New Indian Express. 16 December 2016. Retrieved 1 January 2017.
  146. ^ "Srinagar: Separatists call off strike on Friday due to Shivaratri". India Today. 20 February 2017. Retrieved 3 March 2017.
  147. ^ "Indian troops kill three suspected separatists in Kashmir". The Nation (Pakistan). AFP. 24 January 2017. Retrieved 27 January 2017. The incident sparked months of anti-India unrest which left more than 90 civilians dead.
  148. ^ "Kashmir Is Paralyzed by an 'Adored' Band of Militants". The New York Times. 14 November 2016. Retrieved 4 January 2017. Seventy-six people have been killed in the violence, the police in Kashmir say, while local activists put the toll at closer to 100.
  149. ^ Fayaz Wani (6 September 2016). "Kashmir unrest: Two more die, death toll rises to 76". The New Indian Express. Retrieved 7 September 2016.
  150. ^ Mohammad Abu Bakar (6 September 2016). "#Day60: Slain Topper's Funeral Evokes Fresh Emotions in Kashmir". Kashmir Life. Retrieved 7 September 2016.
  151. ^ "Kashmir newspaper banned for 'inciting violence'". Al Jazeera English. 3 October 2016. Retrieved 27 January 2017.
  152. ^ "The death of a militant sparks fury but little change". The Economist. Retrieved 17 July 2016.
  153. ^ John, Stanly (10 July 2016). "Policeman killed by mob in Kashmir, three cops missing since yesterday". The New Indian Express. Retrieved 17 July 2016.
  154. ^ ul-Haq, Shuja (13 July 2016). "Kashmir unrest:Two missing cops traced, lost weapons". India Today. Retrieved 23 July 2016.
  155. ^ "India's fallen heroes: The 18 soldiers who lost their lives in Uri attack". Hindustan Times. 19 September 2016. Retrieved 30 May 2017.
  156. ^ "In Kashmir, Indian security forces use pellet guns that often blind protesters". The Washington Post. 12 July 2016.
  157. ^ "Metal Pellets: "Non-Lethal" Weapon Which Maims & Kills in Kashmir". The Quint. 13 July 2016.
  158. ^ Akmali, Mukeet (23 January 2017). "After 15000 injuries, Govt to train forces in pellet guns". Greater Kashmir. Retrieved 27 January 2017.
  159. ^ "Medical emergency in Kashmir: Centre to send eye surgeons to the valley". ibtimes.co.in. 13 July 2016.
  160. ^ "Kashmir clashes leave many kids injured: 5-yr-old suffers pellet injury, blames 'firecrackers'". Indian Express. 13 July 2016.
  161. ^ "Kashmir unrest: Politicians meet J&K Governor on use of pellet guns on protestersv". Indian Express. 16 July 2016.
  162. ^ "Probe use of lethal force in Kashmir: Rights group to India". Business Standard. Press Trust of India. 13 July 2016.
  163. ^ Lazarus, Neville (19 August 2016). "Kashmir: Indian Forces Fired A Million Pellets At Protesters". Sky News. Retrieved 19 August 2016.
  164. ^ Muddasir Ali (15 July 2016). "'War-like situation', says AIIMS specialist on pellet injuries". Greater Kashmir. Retrieved 19 July 2016.
  165. ^ Sofi, Ahsan (22 July 2016). "Kashmir violence: Eight more injured with pellets". The Indian Express. Retrieved 22 July 2016.
  166. ^ "Plight of Kashmiri youth suffering from pellet injuries tragic". The Indian Express. 30 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  167. ^ "An Epidemic of 'Dead Eyes' in Kashmir as India Uses Pellet Guns on Protesters". The New York Times. 28 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  168. ^ Lateed, Samaan (29 July 2016). "Chennai surgeon comes to aid of pellet victims". The Tribune (Chandigarh). Retrieved 31 July 2016.
  169. ^ Barry, Ellen (28 August 2016). "An Epidemic of 'Dead Eyes' in Kashmir as India Uses Pellet Guns on Protesters". The New York Times. Retrieved 4 January 2017.
  170. ^ Ahsan, Sofi (12 August 2016). "Kashmir unrest: Doctors protest against 'indiscriminate' use of pellet guns". The Indian Express. Retrieved 16 August 2016.
  171. ^ "Pellets leave 3,000 injured in Kashmir". The Hindu. 25 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  172. ^ "Burhan Wani killing: Amarnath Yatra suspended". The Hindu. 9 July 2016. Retrieved 17 August 2016.
  173. ^ "Mobile internet services snapped in Jammu". Greater Kashmir. 9 July 2016. Retrieved 17 August 2016.
  174. ^ 메후바 정부, 미디어 개그, 케이블 TV 차단, 힌두, 2016년 7월 16일.
  175. ^ 불안 속에서 카슈미르 신문의 인쇄를 중단한 인도, 뉴욕 타임즈 - 아시아 태평양, 2016년 7월 17일.
  176. ^ 카슈미르 폭력: 인도 당국은 2016년 7월 16일 분리주의 지도자 인디펜던트를 살해한 후 신문을 압수하고 케이블 TV를 폐쇄했습니다.
  177. ^ "In Kashmir, Printing Presses Raided, Newspapers Banned To Ensure 'Peace'". Huffington Post. 17 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  178. ^ "No ban on newspapers in J&K: Mehbooba to Naidu". The Indian Express. 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  179. ^ "Newspaper ban didn't have Mehbooba Mufti's consent, claims advisor". The Economic Times. 18 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  180. ^ a b c 카슈미르 신문들은 출판 재개를 거부하고, 정부가 힌두스탄 타임스, 2016년 7월 20일까지 '금지'를 소유하기를 원합니다.
  181. ^ 전례 없는': 카슈미르의 신문들, 질문 개그, 힌두스탄 타임즈, 2016년 7월 21일.
  182. ^ "Mobile internet services restored in Jammu after 17-day ban". The Indian Express. Press Trust of India. 26 July 2016. Retrieved 17 August 2016.
  183. ^ "Mobile communication partially restored in Kashmir". The Economic Times. Press Trust of India. 27 July 2016. Retrieved 17 August 2016.
  184. ^ "Internet services suspended in Jammu amid mounting tension in Chenab Valley". The Indian Express. News Express Service. 5 August 2016. Retrieved 17 August 2016.
  185. ^ Khajuria, Amit (6 August 2016). "Mobile Internet snapped, restored in Jammu region". The Tribune. Retrieved 17 August 2016.
  186. ^ Saha, Abhishek (12 August 2016). "Kashmir: Mobile network blocked again amid fears of Friday clashes". Hindustan Times. Retrieved 17 August 2016.
  187. ^ "Access Denied: No Internet In Kashmir After Broadband Snapped". NDTV. Press Trust of India. 13 August 2016. Retrieved 17 August 2016.
  188. ^ Yaqoob, Mudasir (14 August 2016). "Govt shuts last window to Kashmir; snaps broadband internet". Greater Kashmir. Retrieved 17 August 2016.
  189. ^ "Day 41: Curfew continues in Kashmir, broadband services restored". Greater Kashmir. 18 August 2016. Retrieved 2 September 2016.
  190. ^ "Mobile telephone services restored in Kashmir Valley". The Indian Express. Press Trust of India. 20 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  191. ^ Ashiq, Peerzada (20 August 2016). "Mobile services restored in Kashmir". The Hindu. Retrieved 20 August 2016.
  192. ^ Yaqoob, Mudasir (13 September 2016). "Access Denied: JK Government snaps broadband internet, mobile service again". Greater Kashmir. Retrieved 13 September 2016.
  193. ^ Hussain, Aijaz (27 April 2017). "India bans 22 social media sites in Kashmir over alleged abuse videos". The Independent. Associated Press. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 28 April 2017.
  194. ^ "Kashmir newspaper banned to prevent anti-India violence". Fox News. Associated Press. 4 October 2016. Retrieved 25 January 2017.
  195. ^ Hilal, Mir (5 October 2016). "Kashmir: By banning our newspaper, government is only looking for scapegoats". The Indian Express. Retrieved 25 January 2017.
  196. ^ "Kashmir newspaper banned for 'inciting violence'". Al Jazeera English. 3 October 2016. Retrieved 25 January 2017. According to the court order, a portion of which was published on Kashmir Reader's website, the newspaper was banned because it contained "such material and content which tends to incite acts of violence and disturb public peace and tranquillity".
  197. ^ "Closure Of Kashmir Newspaper A Setback To Free Speech". Amnesty International. 4 October 2016. Retrieved 25 January 2017. Authorities in Jammu and Kashmir must revoke an order to stop the printing and publication of Kashmir Reader, a Srinagar-based English daily, Amnesty International India said today.
  198. ^ "Kashmir Reader: Newspaper printing again after ban lifted". BBC News. 28 December 2016. Retrieved 25 January 2017.
  199. ^ "India: Kashmir police arrest activist Khurram Parvez". Al Jazeera English. 16 September 2016. Retrieved 22 January 2017.
  200. ^ "India: Activist Blocked from UN Meeting, Detained". Human Rights Watch. 16 September 2016. Retrieved 22 January 2017.
  201. ^ Masood, Bashaarat (22 September 2016). "Day after court 'sets free' activist Khurram Parvez, J&K govt books him under PSA". The Indian Express. Retrieved 22 January 2017.
  202. ^ "India: Kashmiri human rights activist re-arrested". Amnesty International. 21 September 2016. Retrieved 22 January 2017.
  203. ^ "Kashmir: Human rights activist Khurram Parvez released". Al Jazeera English. 30 November 2016. Retrieved 22 January 2017.
  204. ^ "High Court orders release of prominent Kashmiri human rights activist". Express Tribune. Reuters. 26 November 2016. Retrieved 22 January 2017.
  205. ^ Bukhari, Fayaz (30 November 2016). "Released from jail, Kashmiri activist vows to fight for prisoner rights". Reuters. Retrieved 22 January 2017.
  206. ^ "J&K violence: DIG South Kashmir, SSP Anantnag transferred". Times of India. 23 July 2016. Retrieved 23 July 2016.
  207. ^ "Tengpora killing: Court directs registration of FIR against Dy SP". Greater Kashmir. 19 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  208. ^ Ehsan, Mir (28 July 2016). "Kashmir violence: Asked to file FIR against DSP, cops book dead youth". The Indian Express. Retrieved 31 July 2016.
  209. ^ Ehsan, Mir (30 July 2016). "Kashmir: Court orders issuance of non-bailable warrant against SSP Srinagar for disobedience". The Indian Express. Retrieved 31 July 2016.
  210. ^ "Srinagar SSP produced in court, gets bail". Business Standard. 1 August 2016. Retrieved 5 August 2016.
  211. ^ "HC upholds ruling ordering FIR against murder accused DySP". Kashmir Reader. 4 August 2016. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 5 August 2016.
  212. ^ "Tengpora killing: SC stays contempt proceedings against Srinagar top cops". Hindustan Times. 9 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  213. ^ "SC directs exhumation of Tengpora youth's body". Kashmir Monitor. 12 August 2016. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  214. ^ Amit Anand Choudhary (26 September 2016). "Kashmir unrest: Fresh test shows pellets, not bullet, killed 22-year-old". Times of India. Retrieved 27 September 2016.
  215. ^ Rashid, Toufiq (20 August 2016). "CRPF man suspended for firing pellets at ambulance driver in Srinagar". Hindustan Times. Retrieved 19 August 2016.
  216. ^ Masoodi, Nazir (19 August 2016). "Army Admits Kashmir Teacher Killed By Soldiers, Says 'Unacceptable, Unjustified'". NDTV. Retrieved 21 August 2016.
  217. ^ "Government orders social media ban in Kashmir". kashmirlife.net. 26 April 2017. Retrieved 6 May 2017.
  218. ^ "Burhan Wani death: Home Minister Rajnath Singh appeals for peace in Kashmir". Daily News & Analysis. 9 July 2016. Retrieved 20 July 2016.
  219. ^ "Kashmir govt seeks separatists' help to restore normalcy". Greater Kashmir. 10 July 2016. Retrieved 8 August 2016.
  220. ^ "Akther seeks separatists help; Geelani obliges, Mirwaiz ridicules". Early Times. 11 July 2016. Retrieved 8 August 2016.
  221. ^ "Kashmir unrest:Mehbooba Mufti appeals for calm, asks parents to keep children away from stir". India Today. 12 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
  222. ^ "PM Modi Appeals for Calm in Kashmir, Assures Help to Mehbooba Govt". CNN-News18. 12 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
  223. ^ "Sonia Gandhi expresses 'anguish' over unrest in Kashmir, appeals for calm in Valley". The Indian Express. 31 July 2016. Retrieved 28 July 2016.
  224. ^ '반국가적' 꼬리표를 두려워한 의회는 카슈미르에 대해 강경한 입장을 취하고 있습니다, 캐치 뉴스, 2016년 7월 11일.
  225. ^ "Kashmir unrest: Congress slams 'clueless' Mehbooba Mufti". The Indian Express. 31 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  226. ^ Kavita Krishnan, Burhan Wani의 조우가 사법 외 살인이었다고 생각하는 이유, Daily O, 2016년 7월 11일
  227. ^ "VK Singh urges Kashmiris to become part of India's 'epic story'". The Indian Express. 20 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  228. ^ "Rajnath blames Pakistan for bloodshed in Kashmir". The Hindu. 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  229. ^ "Kashmir unrest: CM Mehbooba Mufti chairs an all party-meeting". The Indian Express. 22 July 2016. Retrieved 23 July 2016.
  230. ^ "Rajnath Singh to visit Kashmir for 2 days from tomorrow". Times of India. 22 July 2016. Retrieved 23 July 2016.
  231. ^ "On Mission Kashmir, Rajnath Singh meets political leaders". Hindustan Times. 24 July 2016. Retrieved 24 July 2016.
  232. ^ "Supreme Court promises all help to Kashmiris, seeks report". Economic Times. 31 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  233. ^ Mohan, Archis (16 August 2016). "Govt to hold all-party meeting on Kashmir". Business Standard. Retrieved 11 August 2016.
  234. ^ "Narendra Modi, his ministers "exacerbated" Kashmir crisis: P Chidambaram". The Economic Times. Press Trust of India. 17 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  235. ^ "'Jammu And Kashmir Sliding Into Total Chaos,' Says P Chidambaram, Targets PM". NDTV. Press Trust of India. 17 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  236. ^ "Opposition parties demand judicial probe into Kashmir killings". Kashmir Reader. 18 August 2016. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  237. ^ "Opposition parties from J&K to apprise President of Kashmir situation". Business Standard. Press Trust of India. 17 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  238. ^ "Kashmir atrocities defaming India globally: Farooq Abdullah". Greater Kashmir. 20 August 2016. Retrieved 20 August 2016. Indian forces have got emboldened and encouraged due to the presence of BJP in Jammu and Kashmir and are unleashing a reign of terror in Kashmir. The miseries inflicted upon innocent people of Kashmir by Indian forces have been offending the sentiments of the world community. India should keep it in mind that it can't suppress dissent through brute force," Farooq said, adding: "India is being criticized all over the world for using brute force on civilian population in Kashmir.
  239. ^ "Can't do it alone, separatists must help restore peace: GoC Hooda". Greater Kashmir. 20 August 2016. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 20 August 2016. Admitting that situation in Kashmir is far from normal, the Army on Friday said it's high time "for separatists and everybody" to join hands for restoring normalcy "because one organization can't alone do it."
  240. ^ "Opposition leaders meet President, press for political solution in Kashmir". Times of India. Press Trust of India. 20 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  241. ^ Kumar, Ashwini (20 August 2016). "Centre's failure to acknowledge the issue has worsened Kashmir crisis, says Omar". India Today. Retrieved 20 August 2016.
  242. ^ "Kashmir oppn parties meet PM Modi, demand immediate ban on pellet guns". Hindustan Times. 22 August 2016. Retrieved 22 August 2016.
  243. ^ "Ban pellet guns in Kashmir, Omar Abdullah-led delegation asks PM Modi". The Indian Express. 22 August 2016. Retrieved 22 August 2016.
  244. ^ "PM concerned about Kashmir situation". The Hindu. 22 August 2016. Retrieved 22 August 2016.
  245. ^ "All-party delegation under PM, HM should visit Kashmir to mitigate unrest: JD(U)". The Indian Express. Asian News International. 21 August 2016. Retrieved 21 August 2016.
  246. ^ "No compromise with those indulging in violence in Kashmir, says Arun Jaitley". Times of India. Press Trust of India. 22 August 2016. Retrieved 22 August 2016.
  247. ^ Sharma, Arvind (22 August 2016). "No compromise with Kashmir protesters, says Jaitley". Greater Kashmir. Retrieved 22 August 2016.
  248. ^ Sandhu, Kamaljit (24 August 2016). "Kashmir unrest: Rajnath Singh to make second visit in a month to valley". India Today. Retrieved 24 August 2016.
  249. ^ "Rajnath Singh in Kashmir; youth dies in fresh clashes". Times of India. 24 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  250. ^ a b Ehsan, Mir (24 August 2016). "Ban pellet guns, probe deaths, J&K Opposition tells Rajnath Singh". The Indian Express. Retrieved 25 August 2016.
  251. ^ a b Ali, Muddasir (24 August 2016). "Home Minister meets mainstream politicians in Srinagar". Greater Kashmir. Retrieved 25 August 2016.
  252. ^ "Kashmir trade bodies refuse to meet Rajnath Singh". Greater Kashmir. 24 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  253. ^ Wani, Ashraf (24 August 2016). "Kashmir unrest: Home Minister Rajnath Singh, Jammu and Kashmir Governor NN Vohra review security situation". India Today. Retrieved 25 August 2016.
  254. ^ Wani, Ashraf (25 August 2016). "Mehbooba Mufti Loses Cool In Press Meet Where Rajnath Singh Was Present". NDTV. Retrieved 25 August 2016.
  255. ^ Ashiq, Peerzada (25 August 2016). "Rajnath promises alternative to pellet guns, says he is willing to talk to all". The Hindu. Retrieved 25 August 2016.
  256. ^ "Hold talks with all stakeholders, Mehbooba tells Modi". The Hindu. Press Trust of India. 27 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  257. ^ Rajeshwari, Ankita (28 August 2016). "Lives lost in Kashmir, of youth or jawans, is our own loss, says PM Modi". Times of India. Retrieved 28 August 2016.
  258. ^ "Mann Ki Baat: Every life lost in Kashmir is a loss to our nation, says PM Narendra Modi". Times of India. 28 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  259. ^ "Talks with whosoever is ready to reject violence: Mehbooba". The Hindu. 28 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  260. ^ "Rajnath Singh to head all party delegation to Kashmir". The New Indian Express. 29 August 2016. Retrieved 2 September 2016.
  261. ^ "Manohar Parrikar Hits Out At Pakistan, Says 'Small Percentage' Holding Majority To Ransom In Kashmir". Huffington Post. 30 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  262. ^ a b "All-party visit: J&K government keeps off Kashmir issue, separatists off talks". The Indian Express. 5 September 2016. Retrieved 5 September 2016.
  263. ^ "Unrests in Kashmir result of Centre's continued refusal: National Conference". The Indian Express. 4 September 2016. Retrieved 5 September 2016.
  264. ^ "All-party delegation to Kashmir: Omar says no follow-up, Mehbooba pitches for unconditional talks". The Hindu. Press Trust of India. 4 September 2016. Retrieved 5 September 2016.
  265. ^ Ali, Muddasir; Maqbool, Umer (6 September 2016). "Rajnath talks tough as all-party delegation concludes JK visit". Greater Kashmir. Retrieved 6 September 2016.
  266. ^ "All-party delegation ends J&K visit without breakthrough". The Hindu. Press Trust of India. 6 September 2016. Retrieved 6 September 2016.
  267. ^ Gaurav C. Sawant (6 September 2016). "Muslim clerics slam Pakistan and separatists, to conduct Aman Yatra in Kashmir". India Today. Retrieved 7 September 2016.
  268. ^ "Talk to all stake holders in Kashmir, All Party Delegation urges Centre". Business Standard. Press Trust of India. 7 September 2016. Retrieved 7 September 2016.
  269. ^ "NC expresses grief, shock over continued killings in Kashmir". Greater Kashmir. 10 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  270. ^ "Opposition parties demand judicial probe into Kashmir killings". Kashmir Reader. 11 September 2016. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  271. ^ Sudhi Ranjan Sen (11 September 2016). "Crack Down On Instigators, Bring Peace: Rajnath Singh To Forces In Kashmir". NDTV. Retrieved 13 September 2016.
  272. ^ 카슈미르에서 고용 중인 돌팔이들: 인디아 투데이 네일스 밸리의 음험한 악당들, 인디아 투데이, 2017년 3월 29일
  273. ^ "Pakistans ISI paid Kashmiri separatists Rs 800 crore to fuel unrest in Kashmir, says Intelligence Bureau report". India Today. Retrieved 23 April 2017.
  274. ^ Dabas, Maninder (13 July 2016). "An Indian Army Major's Open Letter To Burhan Wani Raises Some Uncomfortable Questions!". India Times. Retrieved 30 May 2017.
  275. ^ 아룬다티 로이, 아자디, 아웃룩 인디아, 2016년 7월 25일
  276. ^ "Save Kashmir from becoming Syria: Panun Kashmir to Centre". The Indian Express. 22 July 2016. Retrieved 23 July 2016.
  277. ^ "Kashmiri seperatist [sic] leader SAS Geelani places 6 conditions for 'good beginning'". Deccan Chronicle. 17 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  278. ^ "Geelani Writes to World Leaders: Lists 6 CBM's". Kashmir Observer. 17 July 2016. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 30 July 2016.
  279. ^ "'Join the separatists': Kashmir cop tells IAS officer after Facebook spat". Hindustan Times. 6 August 2016. Retrieved 30 May 2017.
  280. ^ "Our fight is not for Kashmir, it's for Islam: Hizbul commander in new video". Hindustan Times. 16 March 2017. Retrieved 30 May 2017.
  281. ^ "'Throw stones at security forces for Islam': Burhan Wani's successor Zakir Musa urges protestors". India Today. 16 March 2017. Retrieved 30 May 2017.
  282. ^ "Nawaz Sharif expresses shock over killing of Burhan Wani". The Indian Express. 11 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  283. ^ "Pakistan's view on Burhan Wani reflects its association with terrorism: Govt". The Indian Express. 12 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  284. ^ "Pakistan Army chief Raheel Sharif condemns 'killings' in Kashmir". Economic Times. 13 July 2016. Retrieved 13 September 2016.
  285. ^ "Sharif calls Burhan a martyr, sparks another India-Pak war of words". The Indian Express. 15 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  286. ^ "Pakistan declares Hizbul terrorist Burhan Wani a 'martyr', to observe July 19 as black day". Times of India. 15 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  287. ^ Srivastava, Ritesh (19 July 2016). "Pakistan to observe Kashmir's 'Accession Day' today, 'Black Day' on July 20". Zee News. Retrieved 19 July 2016.
  288. ^ "Hafiz Saeed leads Kashmir Caravan, vows to march towards J&K". Hindustan Times. 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  289. ^ "Pakistan observing 'black day' against Indian 'atrocities' in Kashmir". Hindustan Times. 20 July 2016. Retrieved 20 July 2016.
  290. ^ "Pakistan to ask UNHRC to send fact-finding team to Kashmir". The Indian Express. 22 July 2016. Retrieved 23 July 2016.
  291. ^ "Pakistan raises Kashmir issue with UN officials". The Indian Express. 21 July 2016. Retrieved 23 July 2016.
  292. ^ "JuD medical team to apply for Indian visa to travel to Kashmir". The Indian Express. 25 July 2016. Retrieved 4 August 2016.
  293. ^ "JuD medical team applies for Indian visa to travel to Kashmir". India Today. 26 July 2016. Retrieved 4 August 2016.
  294. ^ "JuD Caravan Led By Hafiz Saeed's Son Stopped Near Line of Control". NDTV. 2 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  295. ^ "Pakistan parliament unanimously passes resolution on Kashmir". Economic Times. 2 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  296. ^ "Kashmir witnessing 'new wave of freedom movement', says Pakistan PM Nawaz Sharif". The Indian Express. 3 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  297. ^ "Pakistan offers aid for injured Kashmiris". The Express Tribune. 7 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  298. ^ "India rejects Pakistan offer of sending supplies to Kashmir". Greater Kashmir. 15 August 2016. Retrieved 16 August 2016.
  299. ^ "UN veto powers, EU acknowledge importance of dialogue to address Kashmir dispute: Pakistan". Greater Kashmir. 26 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  300. ^ "Pakistan highlights the Kashmir issue". Daily Times. 28 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
  301. ^ "Nawaz Sharif writes to UN chief on Kashmir for the second time in a month". The Indian Express. 1 September 2016. Retrieved 2 September 2016.
  302. ^ Mohsin, Mahboob (1 September 2016). "Nawaz Sharif picks up Kashmir atrocities with Ban Ki-moon: FO". Channel 24. Retrieved 2 September 2016.
  303. ^ "Pakistan PM's special envoy briefs international community in Geneva on Kashmir". The Indian Express. Press Trust of India. 7 September 2016. Retrieved 7 September 2016.
  304. ^ Yousaf, Kamran (7 September 2016). "PM's special envoy highlights held-Kashmir rights violations in Geneva". The Express Tribune. Retrieved 7 September 2016.
  305. ^ "Kashmir 'lifeline of Pakistan', solution not in 'raining bullets': General Raheel Sharif". The Indian Express. Press Trust of India. 7 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  306. ^ "Nawaz Sharif dedicates Eid-ul Adha to 'sacrifices' of Kashmiris". The Hindu. Press Trust of India. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  307. ^ "Nawaz Sharif Dedicates Eid-ul-Azha to 'Sacrifices' of Kashmiris". News18. Press Trust of India. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  308. ^ Rajghatta, Chidanand (22 September 2016). "At UN, Sharif talks of 'Intifada' in J&K, India says Pak 'in complete denial'". Times of India. Retrieved 22 September 2016.
  309. ^ "Pak's Punjab Assembly condemns Sabzar's killing". Greater Kashmir. Press Trust of India. 30 May 2017. Retrieved 19 September 2017.
  310. ^ "United Nations chief Ban Ki-moon concerned over Kashmir situation". Hindustan Times. 11 July 2016.
  311. ^ "UN chief calls for 'maximum restraint' to curb Kashmir strife". Tribune India. 12 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  312. ^ "UN chief offers mediation between India, Pakistan". Greater Kashmir. 14 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  313. ^ Singh, Akhilesh (16 August 2016). "No compromise on Kashmir, PoK is ours: PM Narendra Modi at all-party meet". The Economic Times. Retrieved 13 August 2016.
  314. ^ "India rejects UNHRC request to visit Kashmir to probe alleged human rights violations by forces". IB Times. 13 August 2016. Retrieved 16 August 2016.
  315. ^ "UN Rights Boss Appeals to India, Pakistan for Kashmir Access". ABC News. 17 August 2016. Retrieved 18 August 2016.
  316. ^ "UN chief slams killings in India-held Kashmir, calls for India-Pak dialogue". Dawn. 19 August 2016. Retrieved 19 August 2016.
  317. ^ "US concerned over violence in held Kashmir – World – Dunya News". dunyanews.tv.
  318. ^ "US concerned over violence in Kashmir". thenews.com.pk.
  319. ^ "J&K violence a matter of grave concern: U.S." The Hindu. 16 July 2016.
  320. ^ a b Iqbal, Anwar; Haider, Masood (21 September 2016). "US expresses 'concern' over Kashmir violence". Dawn. Retrieved 21 September 2016.
  321. ^ "Secretary Kerry's Meeting With Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif". Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 24 September 2016.
  322. ^ "Kashmir unrest: EU calls for calm, urges India and Pak to involve Kashmiris in the dialogue". Daily News & Analysis. 29 July 2016.
  323. ^ "Abuses in Kashmir: OIC slams India". 15 July 2016.
  324. ^ "#KashmirKillings: OIC condemns civilian killings in Kashmir". Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 15 July 2016.
  325. ^ Abbas, Syed Sammer (20 August 2016). "Human rights violations in held Kashmir not internal Indian matter: OIC". Dawn. Retrieved 20 August 2016.
  326. ^ "OIC Asks India to Cease Atrocities in Kashmir". News18. 20 September 2016. Retrieved 20 September 2016.
  327. ^ Bhattacherjee, Kallol (21 September 2016). "OIC meet on Kashmir finds support from Turkey, Azerbaijan". The Hindu. Retrieved 21 September 2016.
  328. ^ "China 'concerned' over deadly Kashmir clashes". Business Standard. 18 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  329. ^ "Chinese leader assures Nawaz Sharif of support on Kashmir". The News. 21 September 2016. Retrieved 21 September 2016.
  330. ^ "China backs Pakistan's position on Kashmir: Chinese Premier Li Keqiang tells Sharif". New Indian Express. 21 September 2016. Retrieved 21 September 2016.
  331. ^ "Li Keqiang Meets with Prime Minister Nawaz Sharif of Pakistan". Fmprc.gov.cn. 22 September 2016. Retrieved 1 September 2017.
  332. ^ "Turkey backs Pakistan's stance of sending OIC team to Kashmir". Economic Times. 2 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  333. ^ "Pellet guns against peaceful protesters 'unbearable': Italy". The News. 19 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
  334. ^ Jabri, Parvez (19 September 2016). "Italian minister opposes use of lethal weapons against Kashmiri protesters". Business Recorder. Retrieved 19 September 2016.
  335. ^ "Ministro Pinotti Pakistan". Difesa.it. 29 October 2014. Retrieved 1 September 2017.
  336. ^ "Pakistan, Belarus for resolving Kashmir in light of UN resolutions". Financial Express. 5 October 2016. Retrieved 5 October 2016.
  337. ^ "Events The Official Internet Portal of the President of the Republic of Belarus". President.gov.by. 4 October 2016. Retrieved 1 September 2017.
  338. ^ Nath, Damini (13 September 2016). "'Human rights crisis' in J&K worsening, says Amnesty". The Hindu. Retrieved 13 September 2016.
  339. ^ "Amnesty blames India for excessive use of force in Kashmir". New Kerala. Indo-Asian News Service. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  340. ^ "Amnesty warns against use of PAVA shells". Deccan Herald. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  341. ^ "Amnesty International accused of sedition in India". Al Jazeera English. 18 August 2016. Retrieved 4 January 2017.
  342. ^ "India: Investigate Use of Lethal Force in Kashmir". Human Rights Watch. 12 July 2016. Retrieved 5 January 2017.
  343. ^ Ganguly, Meenakshi (13 July 2016). "Key to Ending Kashmir's Cycles of Violence: Respecting Rights, Ensuring Justice". Human Rights Watch. Retrieved 5 January 2017.
  344. ^ "India: Cease Wrongful Detentions in Jammu and Kashmir". Human Rights Watch. 15 October 2016. Retrieved 5 January 2017.
  345. ^ "Court pulls up government for pellet guns, curfew in Kashmir – Firstpost". 23 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  346. ^ "India to consider alternatives to pellet gun use in Kashmir: minister". Reuters. 21 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  347. ^ "Why the Indian forces must stop using perilous pellet guns against Kashmiris now". 15 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
  348. ^ "Amnesty: Stop using pellet guns on Kashmiri protesters". Al Jazeera. 4 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  349. ^ Bukhari, Fayaz (22 July 2016). "India to consider alternatives to pellet gun use in Kashmir – Rajnath Singh". Reuters. Retrieved 22 July 2016.
  350. ^ "Avoid using pellet guns, Rajnath Singh tells security forces in Kashmir". Indian Express. 24 July 2016. Retrieved 24 July 2016.
  351. ^ Kaur Sandhu, Kamaljit (25 July 2016). "CRPF Chief expresses regret over injuries due to pellet guns". Indian Today. Retrieved 26 July 2016.
  352. ^ "Kashmir unrest: Army backs CRPF's pellet guns, says its 'least lethal'". Hindustan Times. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
  353. ^ "Use of pellet guns will further alienate people in Jammu and Kashmir: Ghulam Nabi Azad". The Indian Express. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
  354. ^ "Use of pellet guns on young protesters unacceptable: Amarinder". Business Standard. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
  355. ^ "CPI(M) Kashmir criticises DG CRPF for his comment on pellet guns". The Indian Express. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
  356. ^ "Discontinue Pellet Guns, Says Jammu and Kashmir High Court". NDTV. 24 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  357. ^ "High Court Seeks Centre's Report On Use Of Pellet Guns In Jammu And Kashmir". NDTV. 26 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
  358. ^ "J&K HC seeks reply on use of pellet guns". The Hindu. 3 August 2016. Retrieved 5 August 2016.
  359. ^ Sharma, Arun (13 August 2016). "Kashmir unrest: Pellet guns used only in extreme situations, says J&K deputy CM". The Indian Express. Retrieved 16 August 2016.
  360. ^ Singh, Rahul (15 August 2016). "Army backs pepper shots, chilli grenades over pellet guns in Kashmir". Hindustan Times. Retrieved 16 August 2016.
  361. ^ "More fatalities if pellet guns are banned, CRPF tells Jammu and Kashmir high court". Times of India. Press Trust of India. 19 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  362. ^ Raina, Anil (19 August 2016). "Pellet gun ban will lead to more deaths: CRPF". Ahmedabad Mirror. Retrieved 20 August 2016.
  363. ^ "Kashmir: No blanket ban on pellet guns, but will be used in 'rarest of rare' cases". The Indian Express. Press Trust of India. 29 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  364. ^ "Rajnath Singh gives nod for use of PAVA shells for mob control". The Economic Times. Press Trust of India. 3 September 2016. Retrieved 4 September 2016.
  365. ^ "Kashmir: Rajnath Singh approves use of chilli-based shells for crowd control". The Indian Express. 3 September 2016. Retrieved 4 September 2016.
  366. ^ D.A. Rashid (7 September 2016). "In High Court, Govt justifies use of pellet guns, calls it 'modern method' of crowd control". Greater Kashmir. Retrieved 7 September 2016.
  367. ^ "Using pellets in Kashmir is sensible: V K Singh". Business Standard. Indo Asian News Service. 13 September 2016. Retrieved 13 September 2016.
  368. ^ "J&K High Court refuses to ban pellet guns, cites mob violence in Valley". The Economic Times. Press Trust of India. 21 September 2016. Retrieved 22 September 2016.
  369. ^ Sandhu, Kamaljit Kaur (27 February 2017). "Kashmir: Pellet guns with deflectors, CRPF's new jugaad for stone-pelters". India Today. Retrieved 23 July 2022.

외부 링크