스프링필드 이야기

스프링필드 이야기
심슨 가족 에피소드
에피소드	시즌 12 에피소드 2
연출자	숀 캐시맨
작성자	존 스와츠벨더
생산코드	BABF20
원래 방송일	2000년 11월 5일(2000-11-05)
게스트 출연
그 자신으로서의 로저 달트레이 그 자신으로서의 존 엔트위슬 폴 타운센드는 그의 형 피트 타운센드이다. 게리 콜맨은 그 자신이다.
에피소드 기능
칠판개그	"나는 서브리민을 심지 않을 것이다.AL 메시지
카우치 개그	바트가 먼저 소파에 도착해서 호머의 쿠션 밑으로 우피 쿠션을 밀어넣었다.다른 가족들이 달려들 때, 호머는 윙윙거리는 쿠션의 방귀 소리를 유발하고, 바트가 시끄럽게 웃는 동안 그는 인상을 찌푸린 마지와 리사를 보며 양치레처럼 웃는다.
코멘트	맷 그로닝 마이크 스컬리 조지 마이어 알 장 이안 맥스톤 그레이엄 돈 페인 맷 셀먼 댄 카스텔라네타 숀 캐시맨 로저 달트레이 데이비드 실버먼
에피소드 연표
←이전 공포의 나무집 XI 다음 → 인세인 클라운 포피
심슨 가족 (시즌 12)
에피소드 목록

"두 개의 스프링필드 이야기"는 미국 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨스의 12번째 시즌 두 번째 에피소드이자, 방송과 제작 순서 모두에서 시리즈 전체의 250번째 에피소드이다.그것은 원래 2000년 11월 5일 미국의 폭스 네트워크에서 방영되었다.이 에피소드에서 호머는 스프링필드가 두 개의 다른 지역 코드를 가지고 있다는 것을 알게 되고 결국 마을을 둘로 갈라놓는 반란을 일으키게 된다.

이 에피소드는 John Swartzwelder가 각본을 쓰고 Shaun Cashman이 감독을 맡았으며 게스트는 Who가 주연을 맡았다.이 에피소드는 돈 페인에 의해 영감을 받았고, 그의 어머니가 살던 지역을 기반으로 마을의 한 쪽이 다른 쪽에 대한 소문을 퍼뜨렸다.그리고 나서 래리 도일은 스프링필드의 양쪽이 전화 지역 번호 때문에 분할될 것이라고 주장했다.이 에피소드는 The Who와 Norman Rockwell의 표현의 자유에 대한 문화적 언급을 특징으로 하며 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.

2004년 11월, 채널 4는 BBC Two로부터 이 프로그램을 방송할 수 있는 지상파 판권을 빼앗아 이 에피소드를 채널에서 방송되는 첫 번째 에피소드로 선택했습니다.

줄거리.

오소리는 산타의 작은 도우미 개집에 산다.호머는 오소리에게 공격을 가하는 호머를 보내는 등 여러 차례 유인 시도가 실패하자 동물 방제를 요청한다.통화가 되지 않을 때, 마지는 전화 회사가 스프링필드에 새로운 지역 번호를 도입했다고 설명합니다.마을의 절반은 원래의 636번 지역 번호를 유지하고 있고, 다른 하나는 939번 지역 번호를 가지고 있다.호머는 라디오 쇼에서 번즈 씨와 함께 사는 사람을 보기 위해 티켓을 얻는데 실패했을 때 격분한다.전화회사가 제작한 편향적인 영화를 본 후, 마을 회의에서 호머는 분노한 군중들을 규합하여 도시의 상류층은 지역 코드를 지키도록 하고 가난한 사람들은 지역 코드를 바꾸도록 강요받았다고 지적했습니다.호머는 마을을 둘로 나누자고 제안했고, 폭도들은 이에 동의한다.

호머는 뉴 스프링필드의 시장으로 선언되었고 두 마을 사이에 긴장이 고조되었다.오래된 스프링필드 사업체들은 뉴 스프링필드로부터 고객을 차별하고 밤 뉴스에서 고객을 깔본다.바트와 호머는 올드 스프링필드의 전원을 차단했다.올드 스프링필드는 뉴 스프링필드로 향하던 맥주 트럭을 탈취하고 내용물을 강에 버린다. 그리고 나서 호머와 뉴 스프링필드는 단수한다.물이 부족하여 강바닥에 금이 드러나 올드 스프링필드가 더욱 부유해지고 마을이 프랑스 물 공장을 사들일 수 있게 되자 격분한 호머는 두 마을 사이에 벽을 쌓는다.그러나 공급과 위생 시설이 부족하여 모든 뉴 스프링필드 주민들은 올드 스프링필드로 내몰리고 심슨 가족은 홀로 남겨집니다.

씁쓸한 심정으로, 호머는 올드 스프링필드에서 Who 콘서트를 방해하기 위해 대신 뉴 스프링필드에서 연주하도록 설득한다.올드 스프링필드 사람들은 이를 깨닫고 심슨 가문에 맞선다.잠시 폭동이 있은 후, Who 회원들은 지역 번호 문제에 대해 듣고 마을 사람들에게 단축 다이얼을 돌리라고 제안합니다.피트 타운센드의 "Won't Get Fluged Again"의 오프닝 리프는 벽을 허물고, 오소리가 동물들의 마을 침공을 이끌자 스프링필드 시민들은 다시 모여 음악에 맞춰 춤을 춘다.

생산.

그 에피소드는 존 프링크와 돈 페인에 의해 피칭되었다.이 에피소드는 돈 페인의 어머니 동네에서 영감을 얻어 한 쪽이 다른 쪽에 대한 소문을 퍼뜨리곤 했다.래리 도일은 지역 ^[1]코드가 다르기 때문에 양쪽이 갈라진다고 주장했습니다.제작 과정에서 직원들은 한쪽이 호머 심슨처럼, 다른 한쪽은 번즈 씨처럼 흘리는 것을 원치 않았지만, 최종 제품에서 ^[2]이런 일이 일어났다.작가들은 나중에 오소리들이 무엇을 ^[3]먹는지에 대한 웹사이트를 만들었다.

교육 만화에서 나온 전화 목소리는 댄 카스텔라네타가 ^[4]맡았다.피트 타운센드는 자신이 자신의 목소리를 낼 줄 몰랐기 때문에 이 에피소드에 게스트로 출연하지 않았고 옐로우 ^[2]서브마린에서처럼 다른 누군가가 출연할 것으로 추측했다.Roger Daltrey, John Entwistle, 그리고 Pete의 동생 Paul Townsend가 이 에피소드에서 게스트 목소리를 제공했다.로스앤젤레스에 있는 이 쇼의 캐스팅 디렉터가 런던에 있는 후즈 매니저들에게 여러 번 전화를 한 후, 이 그룹은 이 쇼에 출연하기로 동의했다.The Who는 영국에서 그들의 대사를 녹음했지만, 대본의 세부 사항에 무게를 뒀다.제작 기간 동안 제작진은 1978년 사망한 Keith Moon을 기념하기 위해 Who의 현재 드러머인 Zak Starkey ^[5]대신 애니메이션을 제작하기로 결정했다.

삭제된 장면

로저 달트리가 마이크로 마지를 때리자 그는 즉흥적으로 "닥쳐, 마지"라고 말했다.이것은 나중에 심슨 가족 – 12번째 시즌 DVD ^[6]출시의 삭제된 장면에 포함되었다.TV 방송 버전에서 달트레이는 "비켜, 마지"라고 말한다.

문화 레퍼런스

이 에피소드의 제목은 찰스 디킨스의 소설인 두 도시 이야기에서 따온 연극이다.호머가 기자 회견에서 일어선 것은 노먼 록웰의 그림 ^[7]'언론의 자유'에 대한 언급이다.호머가 뉴 스프링필드의 시장이 될 것을 제안받았을 때, 그는 시장 대신에 라이플맨의 오프닝 시퀀스에 있는 자신을 상상한다.호머와 마지가 사진을 찍는 장면은 성우 감독이 보노에게 ^[2]웃으라고 했을 때 "타이탄의 쓰레기"에 대한 스태프들의 농담이다.이 에피소드는 또한 "매직 버스"와 미티 비티 빅과 번시를 포함한 ^[2]후에 대한 몇 가지 언급을 담고 있다.모에의 "저 뚱뚱하고, 멍청하고, 대머리는 정말 비열한 하드볼을 한다"는 말은 Who의 노래인 "핀볼 마법사"에 대한 언급이다.장벽 자체는 베를린 장벽에 대한 언급이며, "새로운 봄의 장"은 동베를린을 상징한다.

이 에피소드에 사용된 두 개의 전화 지역 번호는 북미 번호 계획의 실제 지역 번호입니다. 636은 세인트루이스 교외의 전화 번호에 할당됩니다. 미주리주 루이스는 939는 푸에르토리코에서 주로 휴대전화로 사용됩니다.

접수처

DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨은 "아마 21세기 심슨 에피소드에 수반되는 낮은 기대 때문일 수도 있지만, "테일"은 나에게 효과가 있다.그것은 단순한 전제를 채택하고 많은 강한 희극적 요소를 가지고 있다."황금 소나기"에 대한 언급은 시즌 12의 변태적인 성행위 행태를 지속시키고 있지만, 그는 "피트의 경우 특히 이상하다"라고 말하며 ^[8]달트리를 제외한 다른 사람들의 애니메이션을 비판했다. "그는 2000년까지 엄청나게 대머리와 회색으로 변해 버렸기 때문이다."DVD 평결의 제니퍼 말코우스키는 "가장 위대한 순간"은 "성스러운 결속"과 "누가 ^[9]옹기종기 모여있는가"의 동점이었다고 말했다.About.com의 Nancy Basile은 이 에피소드에 "드디어!저는 이 에피소드가 너무 좋았어요.왜냐하면 화려한 게스트 스타들은 제쳐두고 쇼의 ^[10]심장과 영혼으로 돌아왔기 때문입니다.

2007년, 더 타임즈의 사이먼 크레라는 이 ^[11]쇼의 역사상 가장 재미있는 33명의 카메오 중 하나로 후즈 공연을 꼽았다.호머가 ^[12]오소리에 의해 거의 내장이 벗겨지고 리사에게 내장 기관을 보여주는 장면이 심슨 가족에게는 너무 역겹다는 것을 알게 된 인터넷 팬들의 반발이 있었다.

레퍼런스

외부 링크

• "A Tale of Two Springfields episode capsule". The Simpsons Archive.
• IMDb의 두 스프링필드 이야기