아큐타

Achyuta

힌두교에서 아치유타(IAST: Acyuta)는 비슈누[1] 다른 이름으로 비슈누 사하스라나마에서 100번째[2], 318번째 이름으로 나타난다. 또한 Bhagavad Gita에서는 크리슈나의 개인적인 이름으로 자주 쓰인다. 아디 샨카라가 비슈누 1000명의 이름에 대해 한 논평에 따르면, 아큐타는 "본래의 본성과 힘을 결코 잃지 않을 사람"이라는 뜻이다. 그 이름은 또한 "움직일 수 없는", "변할 수 없는"을 의미하며, 이와 같이 "출생부터 시작하여 여섯 변혁이 없는 사람"[3]에 사용된다.

스크립트럴 인용구

  • "아르주나는 이렇게 말했다. 오 무정한 자(아큐타)여, 부디 양군 사이에 나의 전차를 세워 주옵소서, 내가 위대한 무기의 시련에서 누구와 싸워야 할지를 내가 알 수 있도록."(바하바드 기타 제1장 21절 22절)
  • 아르주나: "너를 친구로 생각하면서, 나는 너의 영광도 모르고 너를 "오 크리슈나", "야다바", "오 나의 친구"라고 경솔하게 말했다. 가 미친 짓이든 사랑에 빠진 짓이든 용서해 줘. 나는 우리가 긴장을 풀고, 같은 침대에 눕거나, 함께 앉거나 먹거나, 때로는 혼자, 때로는 많은 친구들 앞에서 농담하면서 여러 번 너를 모욕했다. 아큐타, 모든 죄를 용서해 주시오.(바하바드 기타, 11장 41절-42절)
  • 아르주나(아취타) 연설 : "파괴된 것은 나의 망상입니다, 아취타, 당신의 은총으로 내 기억(지식)을 얻었으니까. 나는 의심이 풀린 채 굳게 서 있다.는 네 말에 따라 행동하겠다.(바하바드 기타, 18장 73절)

참고 항목

참조

  1. ^ "아치유타"는 움직일 수 없다는 뜻이다. 아르주나는 크리슈나 경을 '아큐타'라고 부른다. 움직이지 않는 자가 자신을 위해 움직이기 시작하길 원해! '아치유타'는 한 번도 넘어지지 않은 사람을 의미하기도 한다. 따라서 아르주나는 크리슈나 경에게 결코 실패하지 않을 것이라고 제안하고 싶어한다." — 바하바드 기타에 나오는 마하리시 마헤쉬 요기, 새로운 번역과 해설, 1-6장. Penguin Books, 1969, p 42 (1:21절), p 47 (1:25절)
  2. ^ 비슈누 사하스라나마암
  3. ^ 출생, 수명, 성장, 행동, 환상, 부패, 죽음(또는: 배고픔, 갈증, 슬픔, 환상, 노년, 죽음) 스릴라 프라부파다
  • 스리 비슈누 사하스라나마로부터 인용, 스리 샨카라차랴의 논평, 스와미 타파시아난다(라마크리슈나 수학 출판사, 첸나이)가 번역했다.