아큐타
Achyuta힌두교에서 아치유타(IAST: Acyuta)는 비슈누의[1] 다른 이름으로 비슈누 사하스라나마에서 100번째[2], 318번째 이름으로 나타난다. 또한 Bhagavad Gita에서는 크리슈나의 개인적인 이름으로 자주 쓰인다. 아디 샨카라가 비슈누 1000명의 이름에 대해 한 논평에 따르면, 아큐타는 "본래의 본성과 힘을 결코 잃지 않을 사람"이라는 뜻이다. 그 이름은 또한 "움직일 수 없는", "변할 수 없는"을 의미하며, 이와 같이 "출생부터 시작하여 여섯 변혁이 없는 사람"[3]에 사용된다.
스크립트럴 인용구
- "아르주나는 이렇게 말했다. 오 무정한 자(아큐타)여, 부디 양군 사이에 나의 전차를 세워 주옵소서, 내가 이 위대한 무기의 시련에서 누구와 싸워야 할지를 내가 알 수 있도록."(바하바드 기타 제1장 21절 22절)
- 아르주나: "너를 내 친구로 생각하면서, 나는 너의 영광도 모르고 너를 "오 크리슈나", "오 야다바", "오 나의 친구"라고 경솔하게 말했다. 내가 미친 짓이든 사랑에 빠진 짓이든 용서해 줘. 나는 우리가 긴장을 풀고, 같은 침대에 눕거나, 함께 앉거나 먹거나, 때로는 혼자, 때로는 많은 친구들 앞에서 농담하면서 여러 번 너를 모욕했다. 아큐타, 그 모든 죄를 용서해 주시오.(바하바드 기타, 11장 41절-42절)
- 아르주나(아취타) 연설 : "파괴된 것은 나의 망상입니다, 오 아취타, 당신의 은총으로 내 기억(지식)을 얻었으니까. 나는 의심이 풀린 채 굳게 서 있다. 나는 네 말에 따라 행동하겠다.(바하바드 기타, 18장 73절)
참고 항목
참조
- ^ "아치유타"는 움직일 수 없다는 뜻이다. 아르주나는 크리슈나 경을 '아큐타'라고 부른다. 움직이지 않는 자가 자신을 위해 움직이기 시작하길 원해! '아치유타'는 한 번도 넘어지지 않은 사람을 의미하기도 한다. 따라서 아르주나는 크리슈나 경에게 결코 실패하지 않을 것이라고 제안하고 싶어한다." — 바하바드 기타에 나오는 마하리시 마헤쉬 요기, 새로운 번역과 해설, 1-6장. Penguin Books, 1969, p 42 (1:21절), p 47 (1:25절)
- ^ 비슈누 사하스라나마암
- ^ 출생, 수명, 성장, 행동, 환상, 부패, 죽음(또는: 배고픔, 갈증, 슬픔, 환상, 노년, 죽음) 스릴라 프라부파다
- 스리 비슈누 사하스라나마로부터 인용, 스리 샨카라차랴의 논평, 스와미 타파시아난다(라마크리슈나 수학 출판사, 첸나이)가 번역했다.