알레스 아다모비치

Ales Adamovich
동 슬라브어 명명 규칙을 따르는 이 이름에서 후견인은 미하일로비치이고 성은 아다모비치입니다.
알레스 아다모비치
АДАМОВИЧ.jpg
네이티브 네임
Алесь Адамовіч
태어난(1927-09-03) 1927년 9월 3일
벨로루시 SSR, 소비에트 연방
(오늘 벨라루스)
죽은1994년 1월 26일(1994-01-26)(66세)
러시아 모스크바
직종.작가와 비평가
국적.벨라루스 사람

알렉산드르 미하일로비치 아다모비치(벨라루스어: аякк aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks aleks roman roman roman roman roman aleks aleks romanizedizedizedizedizedizedizedizedizedizedizedizedized, 로마자 표기: Aliaksandr Michailavič Adamovič, Russian: Алекса́ндр Миха́йлович Адамо́вич; 3 September 1927 – 26 January 1994) was a Soviet Belarusian writer, screenwriter, literary critic, and pro-democracy activist.그는 러시아어와 벨라루스어로 글을 썼다.

아다모비치는 2차 세계대전 중 벨라루스 저항군에 소년병으로 참전해 독일군의 벨로루시 점령과 벨라루스 빨치산 운동을 중심으로 활동해 왔다.그의 가장 잘 알려진 책으로는 카틴과 봉쇄서가 있다.Adamovich는 또한 Come and See를 포함한 여러 시나리오를 썼다.

스탈린주의와 소련 체제를 비판하는 저명한 비평가였던 그는 소련의 반체제 인사들, 지역간 대리인 그룹, 벨라루스 인민 전선, 보리스 옐친 러시아 대통령을 포함한 구소련의 여러 민주적 명분을 지지했다.그는 엄격하면서도 인간적인 반전 자세, 도덕적 용기, 타협하지 않는 정직함으로 높이 평가되어 왔다.

초기 생애와 제2차 세계 대전

알렉산드르 미하일로비치 아다모비치는 1927년 9월 3일 당시 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국 민스크 지방의 코뉴키 마을에서 태어났다.그의 부모님은 둘 [1]다 의사였다.출생 직후 그는 부모와 함께 보브루스크 지방의 글루샤 마을로 이사했다.제2차 세계대전 중, 15세의 아다모비치는 [2][3]1943년부터 빨치산 부대원이 되었다.

아다모비치는 1944년 벨라루스에서의 전투가 끝난 후 교육을 재개했다.전후 벨로루시 주립대학에 입학하여 언어학을 전공하고 대학원 과정을 수료하였다.나중에 모스크바의 시나리오 작가 고등과정과 모스크바 [4]주립대학에서 공부했다.

문학 활동

아다모비치 탄생 75주년을 기념하는 2002년 벨라루스 우표.

아다모비치는 1957년부터 소련 작가 연맹의 회원이었지만, 그는 이 단체를 싫어했고 소련 [2]정부를 너무 강하게 지지하는 단체라고 생각했다.1962년 아다모비치는 모스크바 주립대에서 벨라루스 문학 교육자가 됐지만 1966년 반체제 작가 안드레이 시냐브스키와 율리 [5]다니엘을 비난하는 서한에 서명하지 않아 해고됐다.1976년, 그는 카틴에게 야쿠브 콜라 벨라루스 문학상을 수여했습니다.

아다모비치의 작품 대부분은 제2차 세계대전 중 독일의 벨로루시 점령에 관한 것으로, 중편소설 카틴과 나는 불마을의 회고록 모음집 등 그의 가장 유명한 작품들이다.나는 불타는 마을 출신이기 때문에 아다모비치는 독일의 벨라루스 [3]점령에서 살아남은 300명의 생존자를 인터뷰하기 위해 두 명의 다른 벨라루스 작가 얀카 브릴과 울라지미르 칼레스닉과 협력했다.

1989년, Adamovich는 PEN International의 벨라루스 지부의 첫 회원이 되었습니다(Vasil Byka was는 벨라루스 PEN의 창립자이자 회장이었습니다).1994년 아다모비치의 사망 이후 벨라루스 펜 센터는 재능 있는 작가와 언론인에게 주는 문학상인 알레 아다모비치 문학상을 제정했다.이 상은 매년 9월 3일 연례 국제 [citation needed]회의의 일부인 시상식에서 계속 수여됩니다.

정치 활동

아다모비치의 외할아버지 미트라판 티친은 1930년 체포돼 아내와 세 자녀와 함께 야쿠트 소비에트 사회주의 자치공화국으로 강제 추방됐다.1930년대 조셉 스탈린의 통치하에서 고난을 겪은 그의 경험은 아다모비치를 스탈린주의와 소련 정치체제의 저명한 [6]비판자로 만들었다.

1982년 아다모비치는 벨로루시 SSR의 유엔 [4]총회 대표단을 맡았다.

1986년 벨라루스에 큰 영향을 준 체르노빌 참사 이후 아다모비치는 소련 지배 [7][8]엘리트들 사이에서 그 영향을 적극적으로 홍보했다.

1989년부터 1991년까지 아다모비치는 반공산주의 지역간 대리인 그룹 [2]소속 소련 인민대표회의 멤버였다.아다모비치는 또한 벨라루스 인민 전선의 중요한 지지자였으며, 이 단체의 설립과 [9]운영에 도움을 주었다.

소련이 해체된 후, 아다모비치는 1986년부터 그가 살고 있는 러시아에 남기로 결정했다.러시아에서 그는 반공 운동을 계속하여 메모리얼 단체의 공동 의장이 되었다.1993년 10월, 러시아 헌법 위기 속에서 아다모비치는 [10]옐친에 대한 지지를 나타내는 42통의 서한에 서명했다.

죽음과 유산

아다모비치는 1994년 1월 26일 66세의 나이로 두 개의 이전 문학 단체와 관련된 재산 분쟁을 증언한 직후 사망했다.그의 아내에 따르면, 사인은 심장마비였다고 한다.아다모비치는 러시아 정부 통신사 TASS에 의해 "러시아 민주주의 강화에 그의 힘과 에너지의 많은 부분을 바친 뛰어난 공공 운동가"로 기억되었다.[2]그의 유언에 따라, 그는 글루샤에 그의 부모님 옆에 묻혔다.

아다모비치는 사후에 벨로루시의 가장 위대한 작가 중 한 명으로 여겨져 왔고 그의 작품은 20개 이상의 언어로 번역되었습니다.2015년 노벨문학상 벨라루스 수상자인 스베틀라나 알렉시예비치는 아다모비치를 "자신의 길을 찾는데 도움을 준 주 스승"[11]으로 지명했다.

영예와 상

1997년 알레 아다모비치는 재능의 명예와 품격 상(з)을 받았다.이 영예로운 상에는 드미트리 리카초프, 빅토르 아스타프예프, 칭히즈 아이트마토프, 바실 바이카, 파질 이스칸데르, 보리스 슬루츠키, 불라트 오쿠자바 등이 있다.

선정된 작품

소설과 이야기
  • Partisans (in Russian, "Партизаны"), a novel (1960–63) and a film under same name.
  • 카틴은 러시아어로 1972년에 벨라루스어로 출판되었고, 카틴은 1976년에 출판되었으며, 영어 번역 카틴은 2012년 글라고슬라브에서 [12]출판되었다.
  • 저는 아다모비치, 알레스, 얀카 브릴과 울라지미르 칼레스니크(1977년)의 화염마을 출신입니다.영어번역, 프로그레스 출판사, 모스크바, 1980년.
  • Chasteners, 1980년.
  • 1977-81년 다니일 그라닌과 협력하여 러시아어로 쓰여지고 나중에 벨라루스어로 번역된 봉쇄책(영어 번역:Peak Independent Publishers, 모스크바, 2003.
비판
시나리오
  • 보이나 포드 크리샤미, 1967년
  • Elem Klimov(Elem Klimov, 1985년)와 공동으로 Come and See.
  • Franz + Polina, 2006
  • 치팀 '블로카드누유 니구', 2009

레퍼런스

  1. ^ Vronskaya, Jeanne (29 January 1994). "Obituary: Ales damovich". Independent. Archived from the original on 27 January 2016.
  2. ^ a b c d Pace, Eric (31 January 1994). "Aleksandr Adamovich, 66, Writer And Activist Democrat in Belarus". The New York Times. Retrieved 22 May 2022.
  3. ^ a b Mort, Valzhyna (30 June 2020). "Read and See: Ales Adamovich and Literature out of Fire". The Criterion Collection. Retrieved 22 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  4. ^ a b "Адамович Александр Михайлович (Алесь Адамович)" [Adamovich Aleksandr Mikhaylovich (Ales Adamovich)]. National Academy of Sciences of Belarus (in Russian). Retrieved 22 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  5. ^ Journalists of the 20th Century: People and Destinies (in Russian). OLMA Media Group. 2003. ISBN 9785224040742.
  6. ^ "Biography of Ales Adamovich". md-eksperiment.org. 18 January 2020. Retrieved 22 May 2022.
  7. ^ В блог. "21.by - Новости Беларуси. Последние новости Беларуси из разных источников. Последние новости мира". News.21.by. Retrieved 29 October 2012.
  8. ^ Сяргей Навумчык. "Як БНФ дамогся праўды пра Чарнобыль". Svaboda.org. Retrieved 29 October 2012.
  9. ^ Navumčyk, Siarhiei (2006). "Seven Years of Renaissance: Fragments of Modern Belarusian History (1988–1995)". Arche Pačatak. Archived from the original on 21 May 2015. Retrieved 22 May 2022.
  10. ^ Писатели требуют от правительства решительных действий. Izvestia (in Russian). 5 October 1993. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 21 August 2011.
  11. ^ "Svetlana Alexievich: Voices from Big Utopia". Archived from the original on 11 October 2015. Retrieved 9 October 2015.
  12. ^ Timothy Snyder, 기억의 문학 행위, Times Literatural Supplement, 2013년 7월 17일, 페이지 10.

외부 링크