올 바보스

All Fools

올 바보1605년에 처음 출판된 조지 채프먼희극인 초기의 자코베 시대 연극이다.연극은 종종 코미디에 채프먼의 최고 업적:"뿐만 아니라 채프먼의 가장 완벽하지만 완벽하게 균형을 연극,"라``또한 그의 가장 large-minded 인간으로 간주되었다."[1]"Chapman 것도 확실에고 탈피하는 독창적인 줄거리 너무 화목하게 personages 그렇게 뚜렷하게 그리고가 매우 영리하게 파고 든과 결합되지 않코미디를 썼다.사형을 집행하다"[2]

날짜 및 성능

바보는 1605년 1월 1일 왕비 리벨의 아이들이 궁정에서 제임스 1세 이전에 연극을 공연했을 때 역사적 기록에 들어갔다.그 사실에 근거하여, "그 연극은 1604년 블랙프라이어스 무대에 있었을 것이다."[3]

이 연극의 연대는 필립 헨슬로가 1591년부터 1609년까지 로즈 극장에서 그의 사업을 보관했던 기록을 총칭하는 용어인 "헨슬로의 일기"의 표기법에 의해 복잡하다.1599년 상반기의 기한이 없는 노트에 채프먼에게 "세상은 바퀴를 달리고 지금은 바보가 아닌 모든 바보들"[4]에 대한 지불금이 8파운드 10센트에 달한다고 기록되어 있어, 일부 비평가들은 이것을 '올바보'의 대체 제목으로 해석하고 있는데, 따라서 적어도 이 연극의 초기 버전은 1599년까지 완성되었다는 것을 보여준다.[5]그러나 또 다른 논쟁: 챔버스는 "모든 바보들에는 바보 같은 짓이 없다"는 것에 주목한다. 그래서 초기 제목은 현존하는 버전에 맞지 않는다; 헨슬로우의 제독의 부하에서 여왕의 리블의 자녀들로의 회사 전환은 또한 문제가 있다.[3]

출판

Al fooles - a comedy, presented at the Black Fryers, and lately before his Maiestie. (IA alfoolescomedypr00chap).pdf

이 연극은 1605년에 출판사 토마스 소프를 위해 조지 엘드가 인쇄한 4분의 1로 처음 인쇄되었다.이 1605년 1분위는 17세기에 발행된 작품의 유일한 판이었다.

쿼토에서 채프먼은 토마스 월싱엄 경에게 연극을 헌정했다.[6]채프먼의 시구 헌신은 채프먼 연극의 초기 원문이 "내 여권 없이, 다른 사람들의 재치로" 발행되었다고 명시하고 있다." 채프먼은 여기서 그의 현존하는 희곡인 "알렉산드리아맹인 거지"(1596; 인쇄 1598)와 "해학적인 날의 미르"(1597; 인쇄 1599)의 결함 있는 원문을 언급하고 있다.

시놉시스

채프먼은 테렌스고전 로마 희극 '헤우톤 티모레노'와 '아델포' 두 편을 바탕으로 올 바우즈의 줄거리를 그렸다.[7]테렌티안과 테렌스의 영향을 받은 코미디에서 예상되듯이, 올 바우즈의 줄거리는 두 노인과 그들의 아이들을 중심으로 전개된다.두 선배는 고스탄조와 마크 안토니오라는 피렌체의 기사들이다.괴스탄조는 냉철한 소유욕과 교활한 노인으로, '정직은 기지의 결함에 불과하다'고 믿는 '오래된, 정치적이고 굴욕적인 기사'이다.이와는 대조적으로, 마크 안토니오는 "단순한 정직함"의 과정을 따르는 부드러운 성질의 신사다.

기사들은 각각 두 명의 자녀를 두고 있는데, 고스탄조는 아들 발레리오와 딸 벨로모라의 아버지인 반면 마르크 안토니오는 포투니오와 리날도라는 두 아들을 두고 있다.발레리오가 젊은 신사에 걸맞은 교육을 받았으나 그의 아버지는 그를 농장에 가두어 두었고, 벨로모라는 집에서 은둔하고 있다.이것은 두 젊은이의 애정 생활을 억제한다.발레리오가 잘생겼지만 불쌍한 그라티아나와 비밀결혼을 했지만 아버지의 반대로 공개적으로 결혼을 인정하지는 못하고 있다.마크 안토니오의 큰아들 포르투니오는 벨라모라를 사랑하고 있지만 그녀를 구애할 기회가 없다.

참견하기 좋아하는 고스탄조는 우연히 젊은이들의 무리를 포착하고 발레리오와 그라티아나를 함께 메모한다.다른 사람들이 후퇴하면서 재치 있는 젊은 라이날도는 그라스티아나가 실제로 그의 동생 포르투니오의 비밀 부인이라고 고스탄조를 설득한다.라이날도는 고스탄조를 교묘하게 압박하여 비밀을 지키게 하고, 고스탄조는 동의한다...그리고 즉시 마크 안토니오에게 알리러 간다.마크 안토니오는 아들이 비밀리에 결혼했다는 것에 대해 회의적이다; 이에 대해 고스탄조는 투기와 가능성의 탑을 말하는데, 이는 마크 안토니오의 의분이 포르투니오를 전쟁터로 내몰고 다양한 팔다리를 잃게 한다.괴스탄조는 존재하지 않는 이 문제에 대한 자신의 해결책을 고안해낸다.포르투니오와 그라티아나는 고스탄조의 집에 살게 될 것이고, 고스탄조는 포르투니오에게 자신의 방법의 오류를 설득할 것이다.

이 계획은 실행되면 젊은이들에게 정확히 원하는 것을 준다.발레리오와 그의 아내 그라티아나는 같은 지붕 아래, 아버지의 코밑에 있고, 포르투니오는 벨로모라에게 구애할 수 있다.그러나 고스탄조의 바쁜 몸가짐은 쉴 수 없다; 손님들을 염탐하며, 그는 아들 발레리오가 포르투니오의 "아내" 그라티아나와 너무 애정이 깊다고 지적한다.그는 포르투니오가 (존재하지 않는) 결혼에서 "죽지" 않도록 하기 위해 그라티아나를 그녀의 " 장인" 마크 안토니오의 집으로 보내는 추가 계획을 세우고 있다.마크 안토니오는 여전히 회의적이다.고스탄조는 발레리오가 거짓으로 자신의 결혼을 고백할 때 자신의 아들이 마크 안토니오와 장난을 친다고 생각하고 아들의 잘못을 거짓으로 용서해 준다.

그 결과는 일단 극의 마지막에 풀스토리가 나오면 발레리오가 그라티아나와의 결혼이라는 아버지의 공개적인 축복을 얻은 것이다.스스로 위트를 숭배하는 고스탄조는 아들의 영리함을 인정해야 한다.한편, 포르투니오는 기회를 최대한 활용해 벨로모라와 결혼했다.

이 연극은 남성 질투라는 주제에 관한 하위 줄거리를 가지고 있다.코넬리오가 비이성적이고 지나치게 그의 충실한 아내 가제타를 질투하고, 그가 그녀의 애인이라고 생각하는 남자와 말다툼을 한다.그는 궁정 도리오토와 결투하여 상처를 입히고, 아내와 이혼하겠다고 협박하는데, 이는 의사인 Pock과 의학 유머의 기회를 주고, 공증인과 법정 유머의 기회를 준다. (공증인은 심지어 그의 이혼 서류에 극의 구체적인 날짜: 1500년 11월 17일)결국 이혼은 일어나지 않는다; 코넬리오가 아내에게 교훈을 주려고 한 것뿐이라는 것을 인정한다.

폐점하는 선술집 장면에서는 온화한 마르크 안토니오만 빼고 모두가 자기 몫을 받는다.고스탄조는 마크 안토니오가 말한 바와 같이 "너무 많은 지혜가 있다/진실을 능가한다"고 인정할 수밖에 없다.

메모들

  1. ^ 로건과 스미스 143-4페이지에서 인용한 프랭크 맨리.
  2. ^ 셸링, 1권, 페이지 462.
  3. ^ a b 체임버스, 제3권, 페이지 252.
  4. ^ 철자가 현대화되었다.
  5. ^ 로건과 스미스 144쪽, 150쪽
  6. ^ 토마스 월싱엄 경은 엘리자베스 여왕의 유명한 첩보원 프랜시스 월싱엄 경의 친족이었다.토마스 경은 문학의 후원자였다; 크리스토퍼 말로우의 시 Hero와 Leander의 초판은 그에게 바쳤고, 채프먼은 토마스 경의 부인인 월싱엄 레이디에게 말로우의 시 연재를 바쳤다.채프먼은 이후 1608년 바이런 공작 샤를르의 음모와 비극을 토마스 경에게 바쳤다.파롯 139쪽
  7. ^ 파롯, 페이지 xxii, xxxv-xxxviii.

참조

  • 챔버스, E. K.엘리자베스 여왕의 무대.4권, 옥스퍼드, 클라렌던 프레스, 1923.
  • 채프먼, 조지모든 바보들과 신사 어셔.T. M. 파롯이 편집했다.보스턴, D. C.1907년 히스
  • 로건, 테렌스 P, 덴젤 S.스미스, 에드스새로운 지식인: 영국의 르네상스 드라마에 관한 최근 연구 조사와 참고 문헌 목록.링컨, NE, 1977년 네브라스카 대학 출판부
  • 패럿, 티엠, 에드모든 바보들과 신사 어셔.보스턴, D. C.1907년 히스
  • 셸링, 펠릭스 에마누엘엘리자베스 여왕의 드라마, 1558–1642. 2권, 보스턴, 호튼 미플린, 1908.