알테 리베

Alte Liebe
알테 리베
Elke Heidenreich + Bernd Schroeder auf dem Blauen Sofa (cropped).jpg
Elke Heidenreich와 Bernd Schroeder는 2001년에 Das Blaue Sofa[de]와 인터뷰했다.
작가
언어독일어
장르.소설
출판사칼 핸서 베를라크
발행일자
2009년 9월 7일(2009-09-07)
매체형
  • 하드커버
  • 오디오북
ISBN978-3-44-623393-5

알테 리베(lit.Alte Liebe, 'Old Love')는 엘케 하이덴라이치와 베른트 슈뢰더가 공동 집필한 독일어 소설이다.1960년대, 독일 학생운동 당시, 그리고 40년 동안 함께 결혼했지만 그 과정에서 차이를 경험하는 부부의 이야기다.1972년 결혼해 이후 헤어졌지만 문학적 콜라보레이션을 이어간 두 작가의 반자율학술로 평가받고 있다.아내와 남편은 번갈아 가며 이야기를 들려주고, 각각 내면의 독백에 이어 대화가 이어진다.이 책은 2009년 칼 핸서 버랙에 의해 출판되었다.저자들은 같은 해에 등장한 오디오 판에 내레이션을 했다.

역사

소설 알테 리베는 40년 동안 결혼한 로레와 해리 부부의 삶을 반영한다.엘케 하이덴라이치와 베른트 슈뢰더가 공동으로 썼다.[1]저자들은 1972년 [2]결혼해 1995년[3] 별거했지만 이후 함께 작업한 실제 부부다.별거 후 첫 공동 저서는 2002년 루데르 훈데(Rudernde Hunde, Rowing Dogs)이다.[4]Alte Liebe는 Carl Hanser Verlag에[1] 의해 2009년에 출판되었다.[3]저자들은 같은 해에 등장한 오디오 판에 내레이션을 했다.[5]

구조와 시놉시스

로덴키르헨의 라인 강변에 있는 부유식 레스토랑 알테 리베

주인공은 로레와 해리, 40년 동안 결혼한 커플인데, 두 배우자가 번갈아 장에서 이야기했는데, 각 장은 처음에는 내면의 독백을, 다음에는 대화를 나누었다.'오래된 사랑'으로 번역된 제목은 독일 속담 '알테 리에베 로스테트 nicht'(오래된 사랑은 녹슬지 않는다)[4]를 암시한다.이야기가 정해지는 로덴키르헨의 라인 강에 있는 부유식당의 이름이기도 하다.[4]

로레와 해리는 1960년대에 만나 독일 학생 운동에 참여했다.그는 건축학을 공부했지만 건물을 짓는 대신 시 행정과(바우암트)에서 일했다.이야기가 시작되면 그는 은퇴하고 정원 가꾸기에 집중하고 싶어한다.그녀는 도서관에서 일하는데, 특히 마틴 월저와 같은 저명한 작가들을 초대하여 그들의 책을 읽고, 따라서 그들을 직접 만나는 데 관심이 있다.로레와 해리에게는 글로리아라는 외동딸이 하나 있는데,[4] 그녀 자신에게는 딸 로라가 하나 있다.[3]로리는 해리나 로라 둘 중 어느 쪽도 독서에 흥미를 가질 수 없다는 사실에 좌절감을 느끼지만, 문학의 경향과 작가들의 행동에 대해서도 불만스러워한다.[3]

로레와 해리는 글로리아의 세 번째 결혼식에, 라이프치히에 있는 부유한 보수적인 산업가에게 초대된다.[3][6]그들은 그곳의 사회를 경멸하지만 참석하기로 결심하고, 다른 과목에 대한 차이에도 불구하고 그들이 생각했던 것보다 더 많은 공통점을 가지고 있다는 것을 깨닫게 된다.[1]

리셉션

평론가들은 그 책을 반자율적 생물학으로 간주해 왔다.[3][6]FAZ의 한 리뷰는 학생 운동의 끊임없는 불씨와 설립에 대한 비판에 주목했는데, 이는 자기 철두철미하고 재치 있는 대화라는 요소가 가미되어 있다.로레는 고트프리드 벤과 버지니아 울프의 풍자와 문학적 인용구를 제공하는 것으로 보여지고, 해리는 이 책에서 건축적 통찰과 분석을 기여했다.[3]

참조

  1. ^ a b c "Alte Liebe" (in German). Carl Hanser Verlag. Retrieved 7 February 2020.
  2. ^ "Elke Heidenreich". Who's Who? (in German). Retrieved 9 January 2020.
  3. ^ a b c d e f g Halter, Martin (13 September 2009). "Elke Heidenreich / Bernd Schroeder: Alte Liebe : Im Zweisitzer bergauf beschleunigen". FAZ (in German). Retrieved 7 February 2020.
  4. ^ a b c d Stanzick, Winfried (7 January 2010). "Alte Liebe rostet nicht / Elke Heidenreichs und Bernd Schroeders gelungener Versuch einer literarischen Paartherapie". literaturkritik.de (in German). Retrieved 14 February 2020.
  5. ^ "Alte Liebe". Audible (in German). Retrieved 7 February 2020.
  6. ^ a b Schreiber, Matthias (31 August 2009). "'Mein Gott, wein doch nicht'". Der Spiegel (in German). Retrieved 7 February 2020.

외부 링크