아나이코다이 물개
Anaikoddai seal
아나이코다이 바다표범은 자프나 대학 연구팀이 거대 매장지를 고고학적으로 발굴하던 중 스리랑카 아나이코다이에서 발견된 비눗방울 바다표범이다. 이 도장은 원래 시그네틱 반지의[1] 일부였으며, 타밀-브라흐미 섬에서 발견된 거대 그래피티 기호와 혼합된 가장 오래된 비문 몇 개가 들어 있다. 그것은 기원전 3세기 초까지 고생문자로 연대를 했다.[1]
스리랑카와 남인도 전역의 발굴에서 브라미(Brahmi)와 메가리틱 그래피티(Megalithic Graphy) 기호가 나란히 새겨진 도자기 파편이 많이 발견됐지만, 아나이코다이(Anaikoddai) 도장은 각각 브라미(Brahmi)의 번역일 수 있음을 나타내는 방식으로 쓰여져 구별된다.
오른쪽에서 왼쪽으로 읽으면, 이 전설은 타밀 초기 대부분의 학자들에 의해 코베타(Ko-ve-ta ta𑁄𑁂𑀢𑀢)로 읽힌다.[1][2][3][4][5][6] '코'와 '베타'는 모두 타밀에서 '왕'을 의미하며 여기서 족장을 가리킨다. 현대 타밀브라흐미 비문에서 일어나는 코아타(Ko Ataṉ)나 고 푸티비라(Ko Putivira)와 같은 이름에 필적할 만하다.[3][2] 삼지 기호는 '왕'과 동일시되며, 또한 체라 왕조의 타밀-브라흐미 비문 뒤에 발견되어 이러한 해석을 뒷받침한다.[5]
조사관들은 남인도나 스리랑카에서 발견된 거대 그래피티 기호가 브라미 변종 문자나 비 리틱 기호의 도입과 광범위한 수용에 앞서 고대 문자 체계를 구성하는지에 대해 의견이 엇갈리고 있다. 사용 목적은 여전히 불분명하다.[7]
참조
- ^ a b c 라후파시 1987, 페이지 199-204
- ^ a b Mahadevan, I. (2014). Early Tamil Epigraphy - From the Earliest Times to the Sixth century C.E., 2nd Edition. pp. 44, 65.
- ^ a b Indrapala, K. (2005). The Evolution of an Ethnic Identity - The Tamils of Sri Lanka 300 B.C.E to 1200 C.E. ISBN 0-646-42546-3. 324-325 페이지
- ^ 전방, 보다 포괄적인 방식으로 과거를 읽음 - 수다르산 세네비라트네 박사와의 인터뷰 (2006) https://frontline.thehindu.com/other/article30208096.ece
- ^ a b 보파라치, 오스먼드. Kodumanal (인도)과 Ridiyagama (스리랑카)의 그래피티 마크 — 비교 연구 (2002) 페이지 100
- ^ 세네비라트네, 수다르산. (1992년). 프리 스테이트 치프테인과 국가 하인: 파루마카의 사례 연구. 페이지 108 http://dlib.pdn.ac.lk/handle/123456789/2078
- ^ 2003년, 페이지 29~31
인용문헌
- Indrapala, Karthigesu (2007). The evolution of an ethnic identity: The Tamils in Sri Lanka C. 300 BCE to C. 1200 CE. Colombo: Vijitha Yapa. ISBN 978-955-1266-72-1.
- Raghupathy, Ponnambalam (1987). Early settlements in Jaffna, an archaeological survey. Madras: Raghupathy.
- Boivin, Nicole; Korisettar, Ravi; Venkatasubbaiah, P.C (2003), "Megalithic Markings in Context: graffiti marks on burial pots from Kudatini, Karnataka", South Asian Studies, 19 (1): 21–33, doi:10.1080/02666030.2003.9628618
