덴마크의 안네와 역풍

Anne of Denmark and contrary winds
덴마크의 앤, 제임스 6세와 나의 아내
1586년 스코틀랜드의 제임스 6세(20세)의 초상화로, 아드리안 밴슨 또는 알론소 산체스 코엘로의 학교에 귀속된다.

덴마크의 앤(1574년-1619년)은 제임스 6세와 내가 낳은 아내로, 1589년 8월 20일 대리 결혼으로 스코틀랜드의 여왕으로, 1603년 3월 24일부터 1619년 사망할 때까지 잉글랜드와 아일랜드의 여왕이었다.앤이 1589년 스코틀랜드로 항해하려고 했을 때 그녀의 배는 악천후로 인해 지연되었다.현대의 미신은 그녀의 항해 지연과 다른 불행들을 마법에 의해 소환된 "역풍" 탓으로 돌렸다.덴마크와 스코틀랜드에서 마법 재판이 있었다.왕의 친척인 5대 보스웰 백작 프랜시스 스튜어트가 혐의를 받게 되었다.스코틀랜드의 수상인 Thirlestane의 John Maitland는 Bothwell의 적으로 생각되었고, Maitland는 시 Rob Stene의 [1]꿈에서 풍자되었고, 덴마크의 Anne은 Maitland를 그녀의 [2]적으로 만들었다.역사학자들은 이러한 중요한 [3][4]사건들을 계속 조사하고 있다.

이 문구의 사용은 덴마크의 앤과 스코틀랜드의 제임스 6세의 해상 항해에서는 특별하지 않았다.그의 증조모 마가렛 튜더는 1540년 헨리 8세에게 그녀의 아들 제임스 5세가 "콘트라어 윈디스"에게 위협을 받았다고 편지를 썼다.

우리의 소중한 아들은 역풍으로 인해 바다에 큰 위험에 처했고, 그의 마음과 극심한 폭풍으로 인해 이 동해의 항로를 북상해야만 했고, 서해의 대부분을 둘러싸고, 그리고 신의 은총으로 [5]위톤이라는 성 니니안의 항구에 도착했다.

1582년 에스메 스튜어트가 스코틀랜드에서 출발하는 것이 지연된 것도 마찬가지로 "풍요한 바람"[6] 탓이었다.역사학자 리브 헬레네 윌럼센은 국제적인 서신을 살펴보고 "반대 바람"이라는 구절의 예를 강조하면서, 1589년에 바다의 악천후와 같은 직접적인 사건에 대한 두려움이 초자연적인 원인, 그리고 힘없고 취약한 사람들이 개인과 왕실의 [7]명예를 강화하기 위해 비난받았다고 설명했다.

역풍으로 지연된 여왕

덴마크의 앤은 1589년 9월 5일 해군 제독 페더 멍크, 헨리크 크누센 길덴스티에른과 [8]18척의 배와 함께 항해했다.덴마크 함대에는 기디언, 요사팟, 그들의 기함, 삼손, 조슈아, 드래곤, 라파엘, 세인트 미카엘, 가브리엘, 리틀 서툰, 마우스, 로즈, 비렌의 매, 블루 라이언, 블루 도브(블루 도브)와 화이트 도브(블루 도브)가 있었다.기디언호가 새어나오기 시작했고, 페더 멍크는 앤에게 학식 있는 학자들과 외교관 폴 니브와 닐스 크랙의 기도에도 불구하고 선창에 물이 차 있다고 말했다.두 척의 배, 앵무새와 싸움닭이 [10]함대에서 흩어졌다.

스코틀랜드의 왕과 여왕은 덴마크의 엘리자베스의 결혼식에 참석했다.
노스버릭 마녀들은 지역 키르키야드에서 악마를 만난다. 동시대의 팜플렛인 스코틀랜드에서 온 뉴에스에 있다.

딩월 경의 배는 폭풍의 소식과 여왕이 [11]바다에서 위험에 처했다는 두려움과 함께 스톤헤븐에 도착했다.세튼 궁전과 크레이그밀라 성에서 신부를 기다리는 동안, 제임스 6세는 아마토리아로 [12]알려진 스코틀랜드어로 된 일련의 사랑의 시를 쓰기 시작했을지도 모른다.영국 도서관에 있는 11개의 아마토리아 소네트의 사본은 첫 시에 "켄이 덴마키에서 스코틀랜드로 오는 것을 방해한 반대편 윈데스에 대한 불만"이라는 제목을 붙였지만, 내부 증거는 이 시들이 나중에 [13]완성되었다는 것을 암시한다.

제임스 왕은 덴마크의 안네로부터 출발이 지연되었고 다시 [14]시도하지 않을 것이라는 편지를 받은 후 노르웨이로 가기로 결심했다.외교관 Steen Bille과 Andrew Sinclair는 10월 [15]10일 제임스 왕에게 편지를 가져왔다.덴마크의 앤은 노르웨이 오슬로 근처의 Flekkeröy로부터 결혼 [16]준비로 배운 프랑스어로 두 통의 편지를 썼다.그녀는 한 글자는 "앤"으로 서명했고 다른 한 글자는 "안나"로 서명했다."Anna" 레터에는 환기구 [17]위반에 관한 이 문구가 포함되어 있습니다.

"nous sommes desja par quatre ou cinq fois en la mer, mais que par vents et survenus, avons maintenant nous present, et la redoubtance de plus quants quontractoute ceste cestagnie, be, be, bren queste, bienaus et et et et et queste queste queste ets et et etne resolution, de ne rien plus attent pour ceste fois, ains de differentler le voage jusques à la primevere"

우리는 이미 네다섯 번 출항했지만, 항상 우리가 항해했던 항구로 되돌아왔다, 역풍과 바다에서 발생한 다른 문제들 덕분에, 지금 겨울이 우리를 덮치고 있고, 더 큰 위험을 두려워하고 있다, 그리고 이 모든 일행은 우리에게 많은 후회를 강요당하고 있다.이에 대해 매우 불쾌해하고 있는 우리 선원들은 이번에는 더 이상 시도하지 않고 [18]봄까지 항해를 연기하기로 결정했다.

안네의 어머니 메클렌부르크 귀스트로와 동생 크리스티안 4세도 비슷한 [19]편지를 보냈다.제임스 6세는 크레이그밀라 [20]성에서 결정을 내렸다.스코틀랜드 수상인 Thirlstane의 John Maitland는 이전에 국왕이 프랑스 개신교 신부인 Catherine de Bourbon과 결혼해야 한다고 주장했고, 이제 덴마크와의 결혼을 [21]지지했다.

노르웨이와 덴마크에

10월 11일 덴마크 함대를 지연시킨 "해적 충돌 바람" 때문에 제임스 6세는 동해안 선원들과 선장들에게 레이스로 [22]와줄 것을 요청했다.제임스 6세는 로버트 제임슨을 [23]포함한 선주들로부터 빌린 6척의 배와 함께 항해했다.Barnbarroch의 Patrick Vans는 John [24]Gibson으로부터 Leith의 팔콘을 고용했다.제임스 왕은 파이프의 [25]바다 옆 교구인 킹혼의 목사 존 스크림거와 [26]레이스의 목사 데이비드 린제이를 성직자로 맞이했다.왕의 항해는 폭풍으로 인해 10월 22일 저녁까지 연기되었다.마침내, 그는 배를 타고 Flekkeröy로 항해했고 [27]도중에 폭풍을 만났다.그는 11월 3일에 상륙하여 앤과 [28]같은 섬에 있는 농가에서 잠을 잤다.스틴 빌은 코펜하겐에 새로 온 사람을 데려오기 위해 출발했고, 비극적인 사고가 있었다.그의 출항을 축하하기 위해 대포가 발사되었을 때 젊은 선원이 불구가 되거나 목숨을 잃었다.[29]상인 윌리엄 헌터는 이렇게 썼다.

"테어는 킹기스 스킵에서 얼굴을 내밀고 스탄 벨데에서 스탄 스킵에서 스탄 스캇에 대해 부정하는 소년이었다.이 스킵은 수체 페르소니스가 히르로 된 아가네를 라마네 후계자에게 돌려보낸다.
(현대화)우리 배의 한 소년이 킹의 배에서 떨어져 나온 총으로 총에 맞았습니다. 스틴 빌이 출발할 때, 총수의 부주의로, 그녀는 그녀에게 총이 없었다고 생각했습니다.이 배는 이곳에 [30]남아 있을 사람이 없는 사람과 함께 다시[스코틀랜드로] 보내진다.

제임스 6세는 폭풍우가 몰아치는 [31]겨울의 폭풍 속에서 천천히 여행하며 오슬로에 도착하는데 3주가 걸렸다.ø스베르크에 들른 후, 그는 오슬로에서 여왕을 만났고, 1589년 11월 23일 크리스티안 뮬의 거처인 오슬로의 올드 주교 궁전에서 그녀와 결혼했다.그는 금색 [32]별이 수놓인 빨간색과 파란색 옷을 입었다.에든버러에서, 영국 대사 윌리엄 애쉬비는 정치적 선동가들을 폭풍을 일으키고, 그들 자신의 [33]난파를 자초할 만 한 선동가들로 묘사했다.

결혼식 후, 일행은 오슬로에 잠시 머물렀고, 12월 15일 덴마크 귀족 스틴 브라헤와 스틴 빌은 [34]덴마크로 항해했다.그들이 떠나기 전에, 제임스 6세는 그들과 악셀 길든스티에른에게 은 [35]접시를 선물했다.윌리엄 스튜어트 대령은 봄에 있을 왕실 귀향식에 대한 지시와 메이트랜드 수상과 조지 키스, 5대 마리스챌 백작과 그의 친척 델니의 윌리엄 키스 사이에 우선순위와 여왕 [36]지참금을 놓고 다투는 소식을 가지고 에딘버러로 돌아갔다.

그의 장모인 메클렌부르크의 소피와 약간의 서신을 주고받은 후, 스코틀랜드 왕실은 바르베르크로 여행했고 덴마크 [37]왕실에 들어가기 위해 헬싱보리에서 엘시노레, 즉 헬싱외르로 건너갔다.제임스는 봄철까지 맥주잔을 마셨다.[38]왕은 시간을 보내기 위해 카드와 "Mumchance"라고 불리는 주사위 게임을 했다.Andrew Sinclair는 왕의 [39]함대를 위한 새로운 배의 건조를 조직했다.이 커플은 1590년 4월 19일 덴마크의 엘리자베트와 브런즈윅-뤼네부르크 공작 헨리 율리우스의 결혼식에 참석했다.그들은 4월 21일에 스코틀랜드로 돌아와 5월 [40]1일에 도착했다.영국 함대 10척이 북베릭 근해에서 스코틀랜드 왕실을 요격할 작정이라는 소문이 있었다.영국 대사 로버트 보우스는 영국과 스코틀랜드 사이의 우정을 위협하는 이러한 소문을 잠재우고 싶어했고, 그는 왕에게 이 잘못된 소문을 [41]경고하기 위해 빠른 날개 모양의 스코틀랜드 추밀원을 보내는 것을 막았다.

제인 케네디와 포스 페리 보트의 분실

제인 케네디와 그녀의 하인 수잔나 커크칼디는 1589년 9월 7일 또는 8일 번섬랜드와 레이스 사이의 포스 강을 건너다 익사했다.여객선은 항해 중이었고, 폭풍우가 거세게 몰아쳐 배가 침몰하면서 항해 중인 배에 힘을 실어 날랐다.제인 케네디는 당시 레이스에 도착할 것으로 예상됐던 덴마크의 [42]앤의 도착을 기다리기 위해 던펌라인 인근 가보크 자택에서 제임스 6세에 의해 소환되었다.

페리 보트는 폭풍우 중에 다른 배와 충돌한 후 침몰했고, 다른 보트의 선원 윌리엄 다우니, 로버트 링크호프, 그리고 레이스의 존 왓슨은 1590년 1월 60명의 승객을 살해한 혐의로 재판에 회부되었다.재판 결과는 [43]기록되지 않았다.두 명의 승객을 제외한 모든 승객들과 함께 폭풍우 치는 날씨에 여객선을 잃어버린 것은 그 후에 마법의 [44][45]탓으로 돌렸습니다.그 다음 해에 북버릭에서 온 사람들은 폭풍을 키웠다는 사실을 자백하게 되었다.후년에 이 재앙은 1636년 한 작가가 10,000파운드의 상품과 보석을 [46]잃어버렸다고 덧붙인, 조용한 날씨에 술에 취했다고 말한 선원들의 실수 때문이라고 비난하게 되었다.

노스베릭에서의 마녀재판과 덴마크 커넥션

주요 기사:노스버릭 마녀 재판
제임스 6세는 덴마크 신학자 닐스 헤밍센과 면담을 가졌다.
아그네스 샘슨은 포스 해협에 폭풍을 일으키고 북해의 바람을 바꿀 수 있는 부적을 만들었다고 한다.
키스 마리스챌의 예배당 폐허, 아그네스 샘슨은 이 건물을 알고 있었을 것이다.
폭풍우가 왕의 배를 파이프 해안의 세인트 모난스로 돌려보냈다.
슈가 피쉬를 실은 해왕성의 배는 스털링 성의 그레이트 홀에서 가면극으로 전시되었다

결혼여행 중 제임스 6세는 1590년 3월 11일 로스킬레에서 덴마크 신학자 닐스 헴밍센을 만나 라틴어로 긴 토론과 토론을 했다.1575년부터 [47]4권의 책을 소유하고 있던 제임스 6세는 그에게 은으로 된 금박 컵을 주었다.스코틀랜드 주재 영국 대사 로버트 보우스는 그들이 [48]운명에 대해 동의하지 않는다고 들었다.그들의 토론이 헤밍센이 출판한 마법에 관한 주제였다는 기록은 없다.

1590년 7월 덴마크에서 국왕과 함께 지내던 스코틀랜드 성직자이자 외교관 조지 영은 독일어를 할 수 있다는 이유로 뤼벡 출신의 한 여성 사건에 연루되었다.그녀는 동부의 마술사들로부터 북서유럽의 위대한 왕에 대한 예언과 그의 [49]숭고한 미래 행동인 제임스 6세를 의미하는 "북부의 왕자"를 가져왔다고 말했다.예언에 나오는 왕은 몸의 측면에 상처나 자국이 있었다.그 여자는 왕의 행운의 소식을 가져왔다는 라틴어로 쓴 편지를 가지고 있었다.그녀는 엘시노어에서 제임스 6세를 만나려 했지만 그곳에서 만나지 못했다.에든버러에서 그녀는 독일어로 덴마크 앤과 접견했다.제임스 6세는 그녀가 아마도 마녀라고 생각했지만 영에게 인터뷰를 [50]요청하였다.처음에 그녀는 그에게 말하기를 꺼려했고, 자신이 선택한 "현명한 사람"에게 말하는 것을 선호했고, 왕의 몸에 있는 자국을 먼저 보았다.영국 외교관 로버트 보우스는 그녀가 여왕의 신하 중 한 명에 대한 "과도한 사랑" 때문에 스코틀랜드에 왔다는 것을 듣고 그녀의 예언 이야기는 무시되었고 그녀의 "신용에 금이 갔다".이것은 아마도 그녀가 거짓 예언자인지 마녀인지 알아보기 위해 영으로부터 질문을 받았고, 영은 그녀가 그녀의 사랑에 [51]미쳤다는 것을 발견했다는 것을 의미할 것이다.

1590년 북베릭 마녀재판은 스코틀랜드 이스트 로디언에서 온 많은 사람들을 연루시켰다.그들은 2년 동안 운영했고 70명 이상의 사람들을 연루시켰다.이 사람들 중에는 5대 [52]보스웰 백작 프랜시스 스튜어트가 포함되어 있었다.이들 '도깨비'는 오늘날의 북버릭 항구 지역의 일부인 올드 커크 그린에 그들의 은신처를 가지고 있었다고 주장되었다.자백은 에든버러 올드 톨부스에서 고문을 통해 발췌되었다.이 이야기에 대한 한 가지 출처는 1591년 소책자 '스코틀랜드에서 온 뉴즈'에 발표되었고 이후 1597년 데몬놀로지라는 제목의 현대 괴사에 대한 제임스 왕의 논문에 발표되었습니다.

노스버릭 재판은 스코틀랜드에서 일어난 최초의 주요 마법 박해 중 하나였으며 덴마크-노르웨이와 스코틀랜드의 왕실과 관련된 이 선정적인 사건에서 시작되었다.제임스 6세는 덴마크의 크리스티안 4세의 여동생인 그의 신부 안느를 만나기 위해 노르웨이로 항해했다.스코틀랜드로 돌아오는 동안 그들은 끔찍한 폭풍을 겪었고 계속하기 전에 몇 주 동안 노르웨이에 대피해야 했다.이 시점에서 덴마크에서 마녀 재판에 대한 관심이 되살아난 것은 독일에서 진행 중인 거대하고 지속적인 트리에르 마녀 재판 때문이다.[53]

덴마크에서, 덴마크 함대의 제독인 페더 멍크는 회계책임자인 크리스토퍼 발켄도르프와 신부 함대의 배 상태에 대해 논쟁을 벌였고, 그가 모욕한 코펜하겐의 고위 관리의 부인 탓으로 돌렸습니다.코펜하겐 마녀재판은 1590년 [54]7월 덴마크에서 열렸다.첫 번째 덴마크인 희생자 중 한 명은 안나 콜딩스였는데, 그는 압박을 받아 다른 5명의 여성의 이름을 누설했다.그 중 한 명은 헬싱거 시의 버고마스터의 아내인 말린이었다.그들은 모두 앤 여왕의 항해를 위협한 폭풍을 일으킨 마법의 죄를 지었고, 할로윈 밤에 악마를 그녀의 배의 용골에 올려보냈다고 고백했다.지난 9월, [55]크론보그에서 두 명의 여성이 마녀로 화형당했다.제임스는 덴마크로부터 이것에 관한 소식을 듣고 자신의 재판소를 설립하기로 결정했다.

아그네스 샘슨과 존 피어넌

주요 기사:아그네스 샘프슨

스코틀랜드에서 온 뉴이 부부 및 그녀에게 [56]제기된 혐의에 따르면, 노스버릭의 피고인 중 한 명인 아그네스 샘슨은 1589년 9월 7일, 4월 4일 갑작스런 폭풍우 중에 여객선이 충돌했을 때 제인 케네디를 익사시킨 폭풍을 일으켰다고 자백했다.그녀는 동료들이 죽은 남자의 일부를 붙인 죽은 고양이를 레이스 [57]근처 바다에 가라앉혀 부적을 만들었다.같은 [58]매력은 1590년 덴마크에서 돌아오는 항해에서 왕을 위협했던 폭풍과 날씨의 영향을 증가시켰다.

아그네스 샘슨은 "역풍"이라는 말을 사용했고, 이는 항해를 묘사하는 현대 서신에서 자주 등장하지만, 그녀는 특별한 [59]의미로 그것을 사용했다.그녀의 고백 기록에는 다음과 같은 문구가 포함되어 있다.

"왕의 대왕함은 나머지 배들과 맞바람을 쐬었고, 그리고 그와 함께 있었다. 왕의 폐하께서 인정하시듯이, 어떤 것이 가장 이상하고 사실이었다. 왜냐하면 나머지 배들이 순풍과 순풍을 쐬었을 때, 바람은 반대였고,[60] 완전히 그의 대왕에 맞섰기 때문이다."

나머지 함대는 전진할 수 있었고, 왕의 배만 정지하거나 후퇴할 수 있었다.이것은 데이비드 모이가 쓴 연대기에 기술된 사건인 것 같다.제임스 6세가 노르웨이를 향해 출항했을 때 그의 배는 파페의 세인트모난으로 되돌아갔다.Moysie는 다음과 같이 썼다.

마제스티는 10월 19일 일요일 오후에 출항했어야 했다.그때 레이스 로드에 있는 모든 배들이 흔들리고 성 마거릿의 희망으로 몰리면서 그 여행은 그날 밤까지 계속되었다.10월 22일, 정확히 12시간 정도 지나서, 폐하는 다섯 척의 배와 함께 노르웨이로 항해했습니다: 폐하는 엄청난 폭풍으로 20마일 또는 30마일을 떠밀려 세인트 [61]모난스 옆에 멈춰 섰습니다.

아그네스 샘슨은 당시 스코틀랜드에서 [62]거부자로 불법화된 신앙을 따라 가톨릭 신자였던 것으로 생각된다.그녀를 [63]상대로 한 "디테이" 조항은 모두 53건이었다.스코틀랜드의 법률사학자이자 고대 형사 재판에서 쓴 로버트 피트케인에 따르면, 아그네스 샘슨은 1591년 1월 27일 에든버러 [64]캐슬힐에서 마법의 죄로 처형되었다.

영국 대사 로버트 보우스는 처형 다음날인 1월 28일에 행해졌다는 그녀의 자백서를 입수했다.이 메모는 아그네스 샘프슨에 대한 102건의 혐의 또는 "디테이 포인트"에 대해 언급하고 있으며, 또 다른 피고인 존 피어너 가명 커닝햄은 그녀가 레이스와 덴마크의 앤이 스코틀랜드로 항해하는 것을 막기 위해 폭풍을 일으키는데 관여했다고 자백했다.존 피어안은 "왕이 덴마크로 지나가는 길에 바람을 일으키고" "사탄이 안개 일으키기로 약속한 곳"에 집회에 출석하여 왕의 배를 영국으로 [65]운전한 혐의로 기소되었다.John Fian은 자신의 자백을 부인했고 또한 [66]처형되었다.첫 번째 집회는 노스버릭에서 열렸고, 두 번째 집회는 프레스턴팬의 항구라는 뜻의 "팬스"에서 열렸다고 전해졌는데, 그 당시에는 "애쉬슨의 안식처"로 불렸고 지금은 모리슨의 [67]안식처로 알려져 있다.

국립극장에서의 왕실 항해

주요 기사: 헨리 왕자의 세례식에서의 가면극

마법과 제임스 6세의 죽음을 계획한 혐의로 기소된 보스웰 백작의 변호로 쓰여진 문서는 1591년 6월 키네어드의 로버트 브루스 커크 목사가 쓴 것으로 추정됩니다.

그녀의 항해는 악마와 마녀의 마법과 폭풍과 폭풍에 의해 지연되었고, 우리의 무적의 왕의 극단적인 애정과 참을 수 없는 열정은 그의 두려움 없는 용기로 그의 왕관과 코르세(몸)를 새로운 제이슨처럼 맹렬한 바람과 폭풍우 치는 바다에 맡기고 모든 것의 힘에도 불구하고 황금 양털을 가져왔습니다.지옥의 힘과 드래곤 데블.[68]

덴마크의 제임스 6세와 앤은 1594년 8월 헨리 왕자가 스털링 성에서 세례할 때 스털링 성에서 그들의 행운이 선박에 의해 묘사될 때 "마녀들의 음모"로 인해 바다에서 위험에 처했다는 개념이 마스케에 나타났다.배의 앞부분에는 나침반과 북극성이 그려져 있어 왕이 [69]바다를 항해할 준비가 되어 있음을 알 수 있었다.제임스 6세는 [70]시인이자 덴마크 앤의 비서였던 윌리엄 파울러에 의해 "뉴 제이슨"으로 불렸다.파울러는 1591년 편지의 반향적인 말로 제임스 6세를 제이슨으로, 배를 왕에게 바쳤다고 말했다.

메이스티 왕들은 필사적으로 노르웨이와 새 이아손처럼 자신의 우아한 성모 킨을 이 왕돔으로 데려오려고 했는데, 마녀들의 음모와 그런 교활한 용들의 음모에 의해 붙잡혀 제지당했고, 그 자신의 발명품인 넵투니컬한 시인의 말을 따라가는 것이 매우 중요하다고 생각했다.그리고 이런 허구에 의해, 이런 인터럽트나 행동은 모두 장식되는 것이 일반적이기 때문에) 왕을 [71]퀸 강으로 끌어들였다.

야손과 아르고나우트의 이야기는 오비드의 변신과 로도스의 아폴로니우스의 아르고나우티카에 나온다.유추하자면, 덴마크의 앤은 메데아였고 클레어 맥마누스가 지적했듯이 그녀는 황금 양털이자 지참금의 [72]화신이기도 했다.

이 가면은 덴마크의 앤 스코틀랜드 비서가 썼고 1594년 로버트 발데그라브가 스코틀랜드 왕정과 영국 [73]왕좌에 대한 권리를 홍보하는 일종의 축제 책으로 처음 출판했다.이 상징적인 배에는 청어, 채찍, 가자미, 굴, 골뱅이, 게, 바지락을 포함한 설탕으로 만든 모든 종류의 물고기가 실려 있었고, 푸른색으로 물든 베네치아 잔에 담겨 있었으며, 이 잔들은 돌고래에 앉아 아리온이 하프를 연주할 때 나눠졌다.안네를 찬양하는 라틴어 구절을 불렀고, 이어 시편 128편이 음악 [74]반주와 함께 캐논으로 이어졌다.가짜 설탕 생선과 서빙 잔은 플랑드르 제과점 자크 드 부시와 코트 소믈리에 제롬 [75]보위가 제공했다.

그가 덴마크에 있을 때, 제임스 6세는 [76]안네의 동생인 크리스티안 4세에게 코펜하겐에서의 대관식을 위해 돌아오겠다고 약속했다.1596년 때가 되자, 제임스는 앤이 임신했을 때, "항해와 뱃멀미를 견딜 수 없다"며, 혹은 혼자 [77]여행하게 된다면 남편이 없을 것이라고 변명했다.

2019년 전시 계획

2019년 스코틀랜드 국립미술관은 1963년 영화 제이슨과 아르고나우트의 모델을 만든 애니메이션 작가 레이 해리하우젠의 [78]작품을 기념하는 전시회와 동시에 제임스 6세 시대의 아트&코트 오브 제임스 6세 & I: [79]브라이트 스타라는 제목의 전시회를 기획했다.후자의 전시회는 COVID-19 대유행으로 [80]인해 취소되었다.

스코틀랜드 정부의 사과

2022년 3월, 스코틀랜드의 제1부 장관 니콜라 스터전은 16세기, 17세기, 18세기 마녀들에 대한 박해에 대해 사과했다.스코틀랜드 정부는 이전에 [81]사과하지 않았다.니콜라 스터전은 스코틀랜드 의회 연설에서 다음과 같이 설명했다.

첫째, 아무리 역사적이라 할지라도 부당함을 인정하는 것이다.이 의회는 동성애자들과 광부들이 겪은 보다 최근의 역사적 부정에 대해 당연히 공식적인 사과와 사면을 발표했다.
둘째, 일부에게 이것은 아직 역사적인 것이 아니다.오늘날에도 여성과 소녀들이 마법으로 고발당했기 때문에 박해와 때로는 죽음에 직면하는 곳이 있다.
셋째, 근본적으로 여기 스코틀랜드에서는 마법법이 오래전에 역사에 남겨졌을지 모르지만, 그 동기가 된 깊은 여성혐오는 그렇지 않습니다.우리는 여전히 그걸 안고 살아.오늘날 그것은 마법의 주장이 아니라 일상적인 괴롭힘, 온라인 강간 위협, [82]성폭력으로 표현된다.

레퍼런스

  1. ^ Maurice Lee jnr., Thirlestane의 John Maitland and the Stewart Despotism in Scotald, (Ptinceton UP, 1959), 페이지 225.
  2. ^ 모린 메이클, '간섭한 공주:덴마크와 스코틀랜드 법원 정치의 안나, 1589년-1603년), 줄리안 구다레 & 마이클 린치, 제임스 6세의 통치(동 린튼:터크웰, 130페이지
  3. ^ 에드워드 코완, '스코틀랜드 르네상스의 어두운 버전: 악마와 프란시스 스튜어트', 이안 B.코완 & 던컨 쇼, 스코틀랜드의 르네상스와 개혁: 고든 도널드슨을 기리는 에세이 (에딘버그: 스코틀랜드 학술 출판부, 1983), 125-140페이지.
  4. ^ 수잔 던 헨슬리, 덴마크의 안나, 헨리에타 마리아: 처녀, 마녀, 가톨릭 여왕 (Palgrave Macmillan, 2017), 페이지 46-51, 56.
  5. ^ State Papers Henry VIII, vol. 5 (런던, 1836), 페이지 181은 여기서 현대화되었습니다.
  6. ^ 제임스 오차드 할리웰, 영국 왕의 편지, 제2권 (런던, 1846), 페이지 62.
  7. ^ Liv Helene Willumsen, '1589년 덴마크 왕실의 선박에 대한 마법과 초국가적 아이디어 전달', IRSS, 45 (2020), 54-99페이지
  8. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 150, 164.
  9. ^ Kancelliets brevböger vedrörende Danmarks indre forhold i uddrag(코벤하겐, 1908), 페이지 242-3: 캘린더 스테이트 페이퍼 스코틀랜드, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 289.
  10. ^ 에델 칼튼 윌리엄스, 덴마크의 앤 (런던, 1970), 페이지 16.
  11. ^ 제임스 데니스툰, 모이스의 스코틀랜드 업무 회고록 (에딘버그, 1830), 페이지 79
  12. ^ 세바스티안 베르웨이, 초기 근대 스코틀랜드의 문학 문화: 원고 제작과 전송(Oxford, 2016), 페이지 60-1: 제임스 6세와 나(맨체스터, 2007), 페이지 56-60: 사라 더니건, 에로스와 시의 궁정에서의 작가이자 권위자.
  13. ^ Sarah Dunnigan, Eros and Poety at Courts of Scots and James VI (Basingstoke, 2002), 영국 도서관 추가를 인용한 페이지 81-2.MS 24195
  14. ^ Calendar State Papers Scotland', vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 150, 164.
  15. ^ Liv Helene Willumsen, '1589년 덴마크 왕실의 선박에 대항하는 마술과 국가 간 아이디어 이전', IRSS, 45(2020), 페이지 60: 데이비드 스티븐슨, 스코틀랜드의 마지막 결혼식(에딘버그: John Donald, 1997), 페이지 26.
  16. ^ 모린 메이클, '간섭한 공주:덴마크와 스코틀랜드 법원 정치의 안나, 1589년-1603년), 줄리안 구다레 & 마이클 린치, 제임스 6세의 통치(동 린튼:Tuckwell, 2000), 페이지 127.
  17. ^ Miles Ker-Peterson & Michael Pearce, 'James VI의 영어 보조금과 덴마크 지참금 계정', 스코틀랜드 역사학회 Miscellany 16세(Woodbridge, 2020), 페이지 10, 93-4
  18. ^ Miles Ker-Peterson & Michael Pearce, 'James VI의 영어 보조금과 덴마크 지참금 계정', 스코틀랜드 역사학회 Miscellany 16세(Woodbridge, 2020), 페이지 93: HMC Salisbury Hatfield, vol.38(런던, 1889), 영국 도서관 추가 1940.1.
  19. ^ 윌리엄 던 맥레이, '덴마크 문서보관 보고서', 공공기록부 부관장 46번째 보고서(런던, 1886), 32페이지.
  20. ^ 리브 헬레네 윌럼슨, '1589년 덴마크 왕실의 선박에 대항하는 마술과 아이디어의 국제 이전', IRSS, 45 (2020), 페이지 66.
  21. ^ David Stevenson, 스코틀랜드의 마지막 결혼식 (Edinburgh: John Donald, 1997), 페이지 28.
  22. ^ 추밀원 등록부, 부록 1540-1625(에딘버그, 1898), 370-1페이지.
  23. ^ Miles Ker-Peterson & Michael Pearce, 'James VI의 영어 보조금과 덴마크 지참금 계정', 스코틀랜드 역사학회 Miscellany 16세(Woodbridge, 2020), 페이지 10, 93-4.
  24. ^ 로버트 밴스-애그뉴, 반바로치의 패트릭 워스 경의 서신, 제2권 (에딘버그, 1887), 페이지 452-3.
  25. ^ William King Twedie, Select Biographics, 1권 (Edinburgh, 1845), 페이지 308
  26. ^ 데이비드 스티븐슨, 스코틀랜드의 마지막 결혼식 (에딘버그: 존 도널드, 1997), 페이지 127 fn. 5.
  27. ^ 에델 칼튼 윌리엄스, 덴마크의 앤(런던, 1970), 페이지 20, 207 fn. 20.
  28. ^ 데이비드 스티븐슨, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식(에딘버그: John Donald, 1997), 페이지 30, 34, 87, 90.
  29. ^ 데이비드 스티븐슨, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식(에딘버그: John Donald, 1997), 34페이지: 캘린더 스테이트 페이퍼 스코틀랜드, 10권(에딘버그, 1936), 160-162페이지: 애니 캐머런, 캘린더 스테이트 페이퍼 스코틀랜드, 1593-1595, 11권(에든버그, 1936), 62호.
  30. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 197 No. 268.
  31. ^ David Stevenson, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식(Edinburgh: John Donald, 1997), 페이지 34, James Melville, Autobiography and Diary(Edinburg, 1842), 페이지 277
  32. ^ 루시다 H.S. 딘, '"fassone과 공정성에서 richesse":결혼은 Manhood과 Sartorial Splendour Sixteenth-century 스코틀랜드 킹스의, 스코틀랜드 역사 Review(12월 2021년)페이지의 주 393:마일즈 Kerr-Peterson&마이클 피어스, 6세의 영어 보조와 덴마크어'지참금 계정의, 스코틀랜드 역사 학회 Miscellany 16세(우드 브릿지 2020년), 'James. 페이지의 주 37과 76
  33. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 205 No. 299.
  34. ^ David Stevenson, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식 (Edinburgh, 1997), 페이지 95.
  35. ^ 데이비드 매슨, 추밀원 등록부: 1585-1592, 제4권 (에딘버그, 1881), 페이지 444-5.
  36. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 221-2 No. 327.
  37. ^ 데이비드 스티븐슨, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식(에딘버그, 1997), 36페이지, 44-5, 92.
  38. ^ David Stevenson, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식(Edinburgh, 1997), 페이지 45, James Melville, Autobiography and Diary of James Melville(Edinburgh, 1842), 페이지 277
  39. ^ Miles Ker-Peterson & Michael Pearce, 'James VI의 영어 보조금 및 덴마크 지참금 계정', 스코틀랜드 역사학회 Miscellany, 16세(Woodbridge, 2020), 페이지 42-43 및 fn.105.
  40. ^ Jacobean Company와 Playhouse의 Eva Griffith: The Queen's Sainters in the Red Bull Theatre (Cambridge, 2013): 모린 메이클, 'Once A Dane, Always A Dane?', 법원역사학, 24:2 (20), 페이지 170.
  41. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 284-5 No. 327.
  42. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 165-6페이지, 윌리엄 애쉬비가 월싱엄과 윌리엄 세실에게 보낸 편지.
  43. ^ 로버트 피트케언, 고대 형사 재판 (에딘버그, 1833), 페이지 185-186.
  44. ^ 톰슨, 토마스, 에디트, 제임스 멜빌(에딘버그, 1827), 369-70페이지.
  45. ^ Liv Helene Willumsen, '1589년 덴마크 왕실의 선박에 대항하는 마술과 초국가적 아이디어 전달', IRSS, 45(2020), 페이지 54-99(62-3)
  46. ^ William Fraser, Melviles, Earls of Melville, Leslies, Earls of Leven, P.167, 167: HMC 9차 보고서: Traquair House, (런던, 1884) 페이지 252.
  47. ^ G. F. Warner, James VI 도서관(Edinburgh, 1893), 페이지 xlvii.
  48. ^ 데이비드 스티븐슨, 스코틀랜드의 마지막 왕실 결혼식(Edinburgh, 1997), 페이지 49, 99, 131.
  49. ^ 에드워드 코완, '스코틀랜드 르네상스의 어두운 버전: 악마와 프란시스 스튜어트', 이안 B.Cowan & Duncan Shaw, 스코틀랜드의 르네상스와 개혁: Gordon Donaldson을 기리는 에세이 (Edinburgh: Scottish Academic Press, 1983), 페이지 129.
  50. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 348.
  51. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 10(에딘버그, 1936), 페이지 365.
  52. ^ 모리스 리, Thirlestane의 John Maitland (Princeton University Press, 1959), 페이지 229.
  53. ^ 칼레스트럽, 루이스 니홈:헥세작트.오르후스 대학교 포를라그 (2020년)
  54. ^ 유럽의 Ankarloo, B., Clark, S. & Monter, E. W. W. 마법과 마술. 79페이지
  55. ^ 에델 칼튼 윌리엄스, 덴마크의 앤(런던, 1970).
  56. ^ James Thomson Gibson-Craig, Papers to the Marrial of James VI(에딘버그, 1828), 14-xv
  57. ^ 안젤로 S. 라포포트, 선원의 미신 (런던, 1928), 페이지 49.
  58. ^ 스코틀랜드에서 온 뉴즈(록스버그 클럽: 런던, 1816), 시그.B3.
  59. ^ Liv Helene Willumsen, '1589년 덴마크 왕실의 선박에 대한 마법과 초국가적 아이디어 전달', IRSS, 45 (2020), 54-99페이지
  60. ^ James Craigie & Alexander Law, James VI와 I의 작은 산문 작품 (스코트어 텍스트 소사이어티, 에든버러, 1982), 151페이지, 여기서 현대화되었습니다.
  61. ^ 제임스 데니스툰, Moysie의 스코틀랜드 업무 회고록(Edinburgh, 1830), 80페이지가 여기서 현대화되었습니다.
  62. ^ 에드워드 코완, '스코틀랜드 르네상스의 어두운 버전: 악마와 프란시스 스튜어트', 이안 B.Cowan & Duncan Shaw, 스코틀랜드의 르네상스와 개혁: Gordon Donaldson을 기리는 에세이 (Edinburgh: Scottish Academic Press, 1983), 페이지 128.
  63. ^ 제임스 톰슨 깁슨 크레이그, 스코틀랜드의 제임스 6세와 덴마크의 안나 공주의 결혼에 관한 신문 (에딘버그, 1836), 페이지 14
  64. ^ James Craigie & Alexander Law, James VI와 I(스코트어 텍스트 소사이어티, 에든버러, 1982), 152페이지, Pitcairn, 고대 형사 재판(에딘버그, 1833), 제2, 페이지 241, 348을 인용했다.
  65. ^ James Craigie & Alexander Law, James VI와 I의 마이너 산문집(스코티시 텍스트 소사이어티, 에든버러, 1982), 151-2페이지, 로버트 피카언, 형사재판, 제1부 2(1833), 페이지 211을 인용한다.
  66. ^ 윌리엄 보이드 & 헨리 메이클, 캘린더 스테이트 페이퍼스코틀랜드, 10권(에딘버그, 1936), 페이지 461, 464-7, 526.
  67. ^ P. G. Maxwell-Stuart, 사탄의 음모: 16세기 스코틀랜드에서의 마술과 마법 (턱웰: 이스트 린튼, 2001), 페이지 146-7: 캘린더 스테이트 페이퍼, 스코틀랜드, 10권 (에딘버그, 1936), 페이지 530.
  68. ^ 애니 카메론, 워렌더 페이퍼즈, 제2권 (에딘버그: SHS, 1932), 페이지 156.
  69. ^ 헨리 메이클, William Fowler의 작품, 제2권(Edinburgh: STS, 1936), 192권 참조, Jamie Read Baxter, Steve Boardman & Julian Goodare, Kings, Lords and Men in Scotland, 2014),
  70. ^ 클레어 맥매너스, 르네상스 무대 여성: 덴마크의 안나와 스튜어트 코트의 여성 마스킹, 1590-1619 (맨체스터, 2002), 87페이지.
  71. ^ 윌리엄 파울러, 가장 훌륭하고 우뚝 선 강력한 왕자 프레데릭 헨리의 세례에 대한 가장 승리적이고 왕실의 성취에 대한 진정한 보고서; 신의 은총으로 스코틀랜드 왕자는 1594년 8월 30일을 엄숙히 했다(에든버그, 1594년).헨리 메이클, 윌리엄 파울러의 작품, 제2권 (에딘버그, 1936), 193페이지
  72. ^ 클레어 맥매너스, 르네상스 무대 여성: 덴마크의 안나와 스튜어트 코트의 여성 마스킹, 1590-1619 (맨체스터, 2002), 페이지 88.
  73. ^ 헨리 메이클, 윌리엄 파울러의 작품, 제2권 (에딘버그: STS, 1936), 169-95페이지
  74. ^ Thomas Thomson, David Calderwood의 스코틀랜드 커크의 역사, 제5권 (Edinburgh, 1844), 페이지 345.
  75. ^ Miles Ker-Peterson & Michael Pearce, 'James VI의 영어 보조금과 덴마크 지참금 계정', 스코틀랜드 역사학회 Miscellany 16세(Woodbridge, 2020), 페이지 80: Ray Harryhausen, Titan of Cinema
  76. ^ Calendar State Papers Scotland, 1595-1597, vol. 12(에딘버그, 1952), 페이지 181 No. 151.
  77. ^ William Dunn Macray, '덴마크의 아카이브에 관한 보고서', 공공기록부 부관리의 47번째 보고서(런던, 1886), 페이지 38
  78. ^ Ray & Diana Harryhausen 재단:전람
  79. ^ 브라이언 퍼거슨, 2019년 12월 11일 스코틀랜드인, 유니언 오브 더 크라운 이후 400년 만에 에딘버러 전시회에서 '최초의 '킹 오브 그레이트 브리튼' 축하
  80. ^ Kate Anderson, Jemma Field, Catriona Murray, Anna Groundwater, Karen Hearn, Art & Court of James VI & I: Bright Star of the North (에딘버그, 2023).
  81. ^ Cramer, Maria (9 March 2022). "Scotland Apologizes for History of Witchcraft Persecution". The New York Times. Retrieved 9 March 2022.
  82. ^ 리비 브룩스, '니콜라 스터전, 마녀사냥의 역사적 부당성에 대한 사과 발표', 가디언, 2022년 3월 8일

외부 링크