아오만롱
Ao Man Long아오만롱 | |
---|---|
歐文龍 | |
교통부 장관 그리고 마카오의 공공 사업 | |
재직중 1999년 12월 20일 – 2006년 12월 6일 | |
선행자 | 앨브스 폴라 마카오 교통 및 공공 사업부 장관으로서 |
성공자 | 에드먼드 호 (연기) |
개인내역 | |
태어난 | 1956년 12월 (65세) 마카오 |
국적 | 마카네 |
배우자 | 카밀라 챈멍렁 |
거주지 | 마카오 |
모교 | 국립대만대학교, 마카오 대학교 |
직업 | 전직 공무원 |
직업 | 토목 기사 |
아오만롱 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
중국어 번체 | 歐文龍 | ||||||||||
중국어 간체 | 欧文龙 | ||||||||||
|
아오만롱(Ao Man Long, 중국어: 歐文龍; 1956년 12월 출생)은 1999년 12월 20일부터 2006년 12월 6일까지 중화인민공화국 마카오 특별행정구역의 초대 교통공영처 장관이다.
2006년 12월 8일, 아오는 마카오 부패방지위원회가 구축한 사건을 근거로 체포되어 마카오 역사상 가장 높은 지위에 있는 관리가 되었다.[1]Ao는 정부 사업에서 선호를 제안했고 총 8억4천만 파타카에 달하는 자산을 모았다고 한다.[2]2008년 1월 30일, Ao는 40건의 뇌물 수수 혐의에 대해 유죄 판결을 받았고, 27년의 징역형을 선고받았다.Ao는 4명의 가족에 의해 도움을 받았고, 그들은 또한 돈세탁으로 10년에서 18년 동안 수감되었다.[3]2012년 5월 31일, 아오는 3190만 명 이상의 파타카 뇌물을 받은 혐의로 유죄판결을 받고 징역 29년을 선고받았다.조셉 라우와 스티븐 로는 모두 연루되어 있으며 아오에게 수천만 달러의 뇌물을 제공한 혐의로 기소되었다.
경력
아오의 마카오 유엣와 대학 졸업식.1982년 대만국립대학교 토목공학 학사, 마카오 대학교 경영학 석사학위를 받았다.ao는 1987년에 정부에 가입했다.1999년 12월 20일 포르투갈에서 PRC로 마카오를 이양한 후 초대 교통공보부 장관으로 임명되었다.[4]
체포하다
2006년 12월 6일, Ao는 뇌물을 받고 변칙적인 금융 활동을 한 혐의로 체포되었다.마카오 부패방지위원회(CAC)는 20022006년 ao가 마카오 2곳과 본토 1곳 등 부동산 및 건설업체 3곳으로부터 1억8700만 달러의 뇌물을 받은 대가로 ao가 20개 정부 사업에서 특혜를 제공했다고 주장했다.[1]Ao는 자신의 수익에 미치지 못하는 자산을 가지고 있었다고 한다.ao씨 부부는 20002006년 공식 직책에서 1400만 파타카(파타카)를 벌었지만 누적 자산은 8억400만 달러(1억 달러)로 소득의 57배에 이른다.[2]ao씨는 비리, 뇌물 수수, 돈세탁, 권력남용 등 76개 혐의로 기소됐다.[5]
마카오 기본법 50조에 따르면 장관을 해임하려면 중앙정부의 승인이 필요하다.에드먼드 호 행정장관은 부적절한 행동에 대한 "불가결한 증거"를 언급하며 중국 정부에 아오를 공직에서 해임할 것을 요청했다.[1]
첫 재판
아오만롱은 2007년 11월 5일 마카오에서 30년 징역형을 선고받고 재판을 받았다.[5]아오의 관서(장관과 동등한) 지위를 감안할 때, 그는 마카오 SAR의 최종 항소 법원에서 직접 재판을 받았다.100명이 넘는 증인들이 증언을 위해 소환되었다.[2]
공개재판이었지만 500쪽 분량의 공소장은 아오가 재판을 받을 당시 공개되지 않았다.언론 대표들은 석방을 청원했지만, 비리아토 마누엘 핀헤이로 드 리마 판사가 이를 부인하면서 증인들의 생각과 증언에 영향을 미칠 것이라고 말했다.[6]검찰은 아오씨가 2005년 동아시아경기대회(동아시아경기대회)를 위해 건설한 돔, 베네치아, 갤럭시스타월드호텔 등 계약 대가로 호맹파이 산맹파이건설 회장으로부터 수백만 달러의 리베이트를 받은 혐의를 적용했다.[2]
반부패관계자들은 모든 불법거래와 받은 리베이트의 내역을 수첩에 적어둔 ao의 도움을 자신도 모르게 받았다.[2]보석금을 내고 풀려난 호맹파이씨는 CAC와 고문실에 제출한 진술서에서 Ao가 당첨자의 2~3%를 대가로 외국 투자자에게 회사를 추천하겠다고 제안했다고 털어놨다.호씨는 2004년부터 2006년 사이에 Ao에게 1억 4천만 홍콩달러의 리베이트를 지급했다고 말했다.[7]재판 과정에서 호씨 등 7명의 증인이 실종됐다.[8]
ao는 뇌물 수수를 세탁하기 위해 친구와 가족의 도움을 받아 홍콩과 영국령 버진아일랜드에 비밀계좌망을 개설한 것으로 알려졌다.[2]아오의 아버지 아오벵콩, 형 아오만푸, 처제 아오찬바-최씨는 아오만롱이 리베이트를 취급하기 위해 해외 은행계좌와 조개회사를 설립한 혐의로 기소됐다.2006년 12월 현재 그의 아버지 명의로 된 12개 이상의 홍콩 은행 계좌의 총 예금액은 1억 5천 7백만 홍콩달러를 넘어섰다.[7]세 가족은 아오만롱이 자신들을 위해 은행 계좌를 개설했다고 주장하며 무죄를 주장했다.[7]2008년 10월 30일 마카오 2심 법원의 판결로 모든 가족들에게 실형이 선고되었다.[9]
평결 및 선고
2008년 1월 30일, Ao는 뇌물 수수 40건, 돈세탁 13건, 직권남용 2건, 잘못된 재산 신고 1건, 출처 불명의 재산 보유 1건에 대해 유죄 판결을 받았고, Ao는 징역 27년을 선고받았다.[3]마카오에 있는 그의 재산 중 약 2억 5천 2백만 달러가 압류되었다.아오는 항소하지 않기로 했다.[10]마카오 언론에서는 대부분의 마카오인들이 그런 규모의 부패가 다른 사람이 알거나 연루되지 않고 일어날 수 있다는 회의적인 시각을 갖고 있었기 때문에 아오가 낙마주의자라는 우려의 목소리가 나왔다.[11]그의 재판에서, Ao는 6백만 파타카스를 초과하는 것으로 평가되는 접촉들은 정부 내 상관인 Edmond Ho의 승인을 필요로 한다고 암시했다.[6]
별도의 재판에서는 돈세탁을 한 혐의로 부인이 결석해 징역 23년을 선고받았다.각각 6~14건의 돈세탁 혐의로 기소된 아오의 가족 4명도 10~18년 동안 수감됐다.아오의 아내는 영국으로 도피한 것으로 추정된다.[12]마카오 당국은 홍콩 ICAC와 공동으로 6억3700만 홍콩달러(약 8170만 달러)로 추정되는 계좌를 회수하고 있었는데, 이 계좌는 아오씨 명의의 39개 홍콩 은행 계좌에 입금된 것으로 알려졌으며, 그의 친인척 명의로 개설된 92개 해외 은행 계좌에 개설된 것으로 알려졌다.[13]
호소
Ao는 자신의 개인 통장 일부가 부패 사건과 관련이 없는 것으로 추정되며 급여를 받는 실제 계좌라는 이유로 상고법원에 일부 계좌의 해제를 신청했다.이 동의는 2008년 9월 26일 거부되었는데, 그의 부패 재판의 판결에 따르면, 법적으로 구입하더라도 그의 모든 돈과 개인 소유물은 현재 마카오에 속해 있다.[14]
2심
2008년 3월, 마카오 부패방지위원회의 조사를 받고 있다는 보고가 있었다.[15]또 가족이나 관련자로 추정되는 기업인들이 유죄판결을 호소하고 있었다.2심 재판이 최종 항소법원에 앞서 열렸다.최종 결정은 2009년 4월 22일에 내려졌으며, 총 형량은 징역 27년에서 28년 6개월로 늘어났다.[16]
2012년 5월 재판
2012년 5월 31일, 아오는 3190만 명 이상의 파타카 뇌물을 받은 혐의로 유죄 판결을 받았다.조셉 라우와 스티븐 로는 둘 다 연루되어 있으며 마카오의 공항 근처에 있는 5개의 땅을 확보하기 위해 ao에게 2천만 달러의 뇌물을 제공한 혐의로 기소되었다.판사는 "아시아와 다른 나라의 부패에 연루된 그 어떤 관리도 ao에 비교할 수 없다"고 말했다.마카오 법에 따르면 최고 징역형은 30년이기 때문에 판사는 Ao에게 29년 임기를 그의 존속형과 동시에 복역하라고 명령했다.[17]
참고 항목
참조
- MSAR 주요 관계자 및 홍보총국 정보
- 2007년 12월 마카오 비즈니스에서 호르헤 고디뉴, The Ao Man Long 케이스 [1][permanent dead link]
- 호르헤 고디뉴, 아오만 롱 포데라 재선수가 아코상 결승전을 치르나?, 폰토 파이널에서 2007년 17 데젬브로(Dezembro de 2007) [2]([permanent dead link]포르투갈어로, 마카오 SAR의 항소할 길 확보 실패는 ICCPR 위반이라고 주장)
- ^ a b c Michael Ng (5 April 2007). "Macau graft probe uncovers a fortune". The Standard. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ a b c d e f "Seven-hour indictment kicks off trial". The Standard. 6 November 2007. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ a b Nickkita Lau (31 January 2008). "27 years behind bars". The Standard. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ 중국 외교부 MSAR 주요 관리 및 총독부 정보(2000년 11월 15일)
- ^ a b "US$100m graft trial exposes Macau's corrupt underbelly". The Standard. 5 November 2007. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ a b Nickkita Lau (10 November 2007). "Shock as Ao clams up over 'misunderstandings'". The Standard. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ a b c Nickkita Lau in Macau (15 January 2008). "Businessman admits giving $140m to Ao". The Standard. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ Nickkita Lau (20 November 2007). "7 witnesses missing in Ao graft trial". The Standard.[영구적 데드링크]
- ^ "Wife of former Macao SAR secretary sentenced to 23 years in prison – People's Daily Online". en.people.cn. Retrieved 24 March 2018.
- ^ Nickkita Lau (5 February 2008). "Ao decides against appealing 27-year prison term". The Standard. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ Vaudine England (5 February 2008). "Casinos and greed spark Macau fears". BBC News.[영구적 데드링크]
- ^ "23 years for wife of corrupt Macau official". The Standard. 5 June 2008. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 5 August 2008.
- ^ 마카오, 홍콩, 시나 뉴스 (2008년 7월 25일)에서 아오의 불운한 재산을 회수하기 위해 법적 조치를 취하고 있다.
- ^ Ao Man Long이 2011년 10월 2일 마카오 데일리 타임즈 웨이백 머신에서 은행 계좌 액세스 거부(2008년 9월 27일)
- ^ 부패 위원회는 2011년 10월 2일 웨이백 머신에 보관된 Ao Man Long 사기 사건에 대해 더 많은 정보를 공개한다. (2008년 4월 15일)
- ^ Ng, Jeffrey (4 June 2012). "Macau Ex-Official Found Guilty of Bribery". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 24 March 2018.
- ^ Chung, Simpson (2012년 6월 1일)"Ao는 부패로 29년을 더 얻는다"사우스차이나모닝포스트