아치발트 백스터

아치발트 백스터
태어난	아치발트 매콜 리어먼드 백스터 (1881-12-13)13 1881년 12월 뉴질랜드 오타고 새들힐
죽은	1970년 8월 10일 (1970-08-10) (88세) 뉴질랜드 두네딘
국적	뉴질랜드
교육	1차
직업	농부
로 알려져 있다.	평화주의자, 사회주의자, 양심적 병역 거부자
주목할 만한 작품	We Will Not Stop
움직임	노 모어 전쟁 및 평화 공약 연합
배우자	밀리센트 백스터 (1921년, d. 1984년)
아이들.	테렌스와 제임스 키어
상위 항목	존 백스터와 메리 맥콜

Archibald McColl Rearmond Baxter (1881년 12월 13일 ~ 1970년 8월 10일)는 뉴질랜드의 사회주의자, 평화주의자, 양심적 병역거부자였다.

초년기

백스터는 1881년 12월 13일 오타고주 새들힐에서 존 백스터와 메리 맥콜 사이에서 태어났다.그의 아버지는 1861년 스코틀랜드에서 뉴질랜드로 이주했다.12살에 학교를 떠난 백스터는 농장에서 일했고 글래드브룩 역의 플라우만 책임자가 되었다.^[1]

1899–1902년 제2차 보어 전쟁 동안 뉴질랜드는 영국을 돕기 위해 군대를 보냈다.백스터는 입대를 고려했지만, 아마도 알프레드 리차드 바클레이라는 두네딘 변호사가 입대를 거부하기 전에 평화주의에 대해 말하는 것을 들었다.그는 평화주의자와 반군사적 문학을 읽으며 기독교 사회주의 관점을 형성했다.백스터는 1908년 뉴질랜드 방문 때 키어 하디가 연설하는 것을 들었고 전쟁은 문제를 해결하지 못할 것이라고 결론지었다.^[2]그는 일곱 형제 중 여섯 형제에게 전쟁이 잘못되었다고 확신시켰다.

제1차 세계 대전

징병

1916년 병역법에 따라 징병제가 도입되면서 백스터와 그의 형제들은 다음과 같은 이유로 등록을 거부했다.

모든 전쟁은 승리하고 패배한 것과 마찬가지로 잘못되고, 헛되고, 파괴적이다.^[3]

이 법은 양심적 병역거부를 주장할 수 있는 유일한 근거는 다음과 같기 때문에 이들의 입장을 인정하지 않았다.

그가 190,14년 8월 4일째 되는 날이었고, 그 이후 종교단체가 신의 계시에 반하는 무기의 관계와 어떤 전투복무의 수행을 선언하는 교리와 교리를 계속해서 종교단체의 일원으로 하고 있다는 것, 또한 그 자신의 양심적인 종교에 따라서도 그 교리를 선언하고 있다는 것.신의 계시에 반하는 이유로 무기와 전투복무의 수행이 불법이라고 믿는다.^[4]

이는 제65조(2)항에 따라 규정되었던 1912년 국방 수정법에 따라 허용되는 면제의 상당한 축소였다.

군수는 신청인이 종교적 신념에 반한다는 이유로 그 훈련 및 복무에 성실히 반대한다고 판단될 경우 병역면제증명서를 신청인에게 교부할 수 있다.

1916년 법률은 크리스타델피안, 제7일 재림교단, 퀘이커스만이 양심적 병역거부자로 인정받는 것을 의미했다.백스터는 이들 중 한 명의 회원이 아니었기 때문에 거부자 지위를 신청할 수 없었다.법에 따르면 백스터는 자동적으로 1사단 예비병으로 간주되었다.^[4]이 법은 또한 모든 자격을 갖춘 남성들이 원정군 예비역에 등록하거나 3개월 이하의 징역 또는 50파운드 이하의 벌금에 처하도록 하였다.백스터는 등록하지 않았다.등록을 하지 못하고 유죄판결을 받은 것도 백스터를 즉시 소집해 서비스를 받을 수 있다는 것을 의미했다.의무보고를 하지 않는 것은 탈영이나 무단결근, 육군법상의 위법행위가 되었다.^[4][5]

백스터와 그의 형제들 중 두 명인 알렉산더와 존은 1917년 3월 중순 이 법에 등록하지 않은 혐의로 시민 경찰에 체포되어 웰링턴의 테라스 골에 처음 수감되었다.이들은 이후 양심적 병역거부자라는 항소가 기각되자 트렌담 군영으로 직접 이송됐다.3월 21일, Archibald와 John Baxter 그리고 또 다른 거부자인 William Little은 군복을 입는 것을 거절했다; Alexander Baxter는 일하는 것을 거부했다.모두 마샬레드 궁정이었는데, 모두 스스로 군인으로 여기지 않았고, 자원봉사를 하거나 충성의 맹세를 한 적이 없다고 진술했다.법률 상담으로 대표되는 사람은 아무도 없었다.^[6]이들 4명은 테라스 가올과 마운트 쿡 교도소에서 모두 복역한 고된 노동으로 84일의 징역형을 선고받았다.^[7]형기가 끝나면 그들은 트렌담 캠프로 돌려보내질 예정이었다.^[8]석방된 뒤 트렌담으로 돌아온 아치발트 백스터는 명령을 계속 거부해 28일 구류형을 선고받았다.

전선으로 추방

1917년 국방부 장관 제임스 앨런은 양심적 병역거부자라고 주장하지만 그렇게 받아들여지지 않는 모든 남성들을 서부전선으로 보내야 한다고 결정했다.^[9]이에 따라 트렌담캠프 특공대장인 H R 포터 대령으로부터 두 형제 윌리엄 리틀(히쿠랑기), 프레드릭 아딘(폭스턴), 가르스 칼리 발랑틴(웰링턴), 마크 브릭스(정치인), 데이비드 로버트 그레이(힌드) 등 13명의 양심적 병역거부자와 함께 하라는 명령이 내려졌다.Canterbury), Thomas Percy Harland (Roslyn, Dunedin), Lawrence Joseph Kirwan (Hokitika), Daniel Maguire (Foxton), Lewis Edward Penwright (Geeverton, Tasmania), Henry Patton (Cobden Greymouth) and Albert Ernest Sanderson (Babylori, North Wairoa)^[10] – were to be shipped out.7월 24일 그들은 케이프 타운으로 항해하던 중 웨이테마타^[11] 부대에 승선했는데, 그 곳에서 선내에 홍역이 유행하여 배가 멈추게 되었다.아치발트, 잭 앤 샌더슨과 일부 병력은 병원으로 이송되었고, 이 배는 항만 당국에 의해 병력에 부적합하다는 판정을 받아 민간 정기선 노먼 캐슬을 사용하여 다른 CO를 포함한 주요 군단을 영국으로 데려가야 했다.^[12][13]

회복 후, 아르키발트와 다른 두 명의 CO는 민간 여객선인 Llanstephan 성에서 취항하여 12월 26일 데본의 플리머스에 도착했다.백스터는 여전히 군복을 입거나 군대를 위해 어떤 일도 하는 것을 거부하고 있었다.그는 솔즈베리 평원의 슬링 캠프에 감금되어 있다가 프랑스, 포크스톤-불로뉴, 에타플레스로 보내졌다.당시 영국 신문들은 그가 전선으로 파견되었기 때문에 명령에 불복해 총살당할 수 있다고 보도했다.^[14]

거기서 백스터는 구류되어 있었고, 군사적인 개입을 계속 거절했다.그는 비행사 장 바튼의 아버지 프레드릭 해롤드 바튼 대위가 이끄는 28부대의 E 회사에 배속되어 있었다.^[15][16]그는 오타고 예비군 제3대대대의 조지 미첼 중령 밑에 배치되었는데, 그는 자신의 신념을 의심하며 그의 사건을 조사했지만 결국 뉴질랜드 정부에 의해 그가 군인으로 간주된다는 것을 알게 되었다.미첼은 백스터에게 만약 그가 군사 명령을 따르지 않는다면 미첼이 결정한 대로 벌을 받을 것으로 예상해야 한다고 말했다.결국 미첼은 오우드레두움(벨기에 Ypres 인근)에서 28일간의 현장 처벌 1호로 백스터를 벌했다.

한 의사가 처벌 전에 백스터를 진찰했고, 백스터에게 그가 그것에 적합하지 않다고 생각한다고 말함에도 불구하고, 악의적으로 그를 건강하다고 통과시켰다.오우드레둠의 직원들이 그를 처벌하지 않을 것이기 때문에, 그는 웨스트 플란더스의 디케부슈(일명 디케부스) 근처의 머드 농장으로 옮겨져 매일 2시간의 처벌을 받게 되었다.결국 그는 아비엘레에게 보내졌고 미첼에게 돌아갔다.3월 5일에 미첼은 그에게 Ypres의 대사까지 오도록 명령했다.프로보스트 부스 병장은 백스터를 담당하게 되었고, 한 때 그의 얼굴을 주먹으로 때리고 두들겨 패자, 부스는 그가 그렇게 하라는 명령을 받았다고 말했다.백스터는 필립스 대위 밑에 배치되어 오타고 보병 연대 진영으로 끌려갔다.그 후 그는 부스의 감독으로 복귀되었다.

한 단계에서, 스티븐슨 대위가 지휘하는 부스는 독일군이 쏜 탄약고 옆에 백스터를 배치했다.심한 탄막에도 불구하고 백스터는 무사했다.기아 등 더 많은 학대 치료를 받은 후 완전히 육체적 정신적으로 쇠약해져 1918년 5월경 영국의 병원으로 후송되었다.^[17]그의 기록에 따르면, 그가 병원에 갔을 때쯤에는 뉴질랜드 제3대대대에 배속되어 있었다.

백스터는 우울증을 앓고 있다는 진단을 받았다고 한다.^[18]그는 뉴질랜드로 돌아왔지만, 항해 중 심신 건강 상태가 양호하다는 진단을 받았다.그는 1918년 9월 21일에 도착했고, 전쟁이 끝난 후 그의 오타고 농장으로 돌아왔다.^[19][20]

백스터에게 주어지는 육체적 치료는 앨런 국방부 장관, 영국에 본부를 둔 뉴질랜드군 사령관, 조지 리처드슨 준장, 고들리 뉴질랜드 원정군 사령관 등의 태도에 직접적으로 기인할 수 있다.^[21]고들리는 백스터 등이 응하지 않을 경우 "즉시 처벌받거나 현재 있는 강화캠프에서 처리하라" "전선으로 올라가지 말라"는 지시를 내렸다.앨런도 리처드슨도 그런 거리낌이 없었고 백스터가 전선으로 끌려간 이유일 것 같았다.^[22]

뉴질랜드와 영국의 반응

벡스터 등 프랑스로 파견된 이들의 운명에 대한 우려가 국제여자연맹(Women International League) 두네딘 지부에 의해 제기되기 시작했다.캔터베리 여성연구소도 우려를 표하는 글을 썼다.1917년 말 영국인 퀘이커와 고(故) 존 엘리스의 부인 마리아 라운트리는 14명의 병역거부자의 운명을 찾으려고 노력한 것에 대해 썼지만 뉴질랜드군 사령관 리처드슨에게 석탄을 맞았다.^[23]해리 홀랜드 MP는 11월 21일 도미니언 기고문을 인용해 영국 정부가 뉴질랜드 정부의 양심적 병역거부자 전선에 대해 비난했다고 추론했다.^[24][25]이 신문은 "제국 당국은 싸우지 않을 사람들과 문제를 일으키고 싶지 않다"고 썼다.이것은 사실상 그러한 추방을 끝냈지만, 이미 프랑스에 있는 사람들의 석방을 의미하지는 않았다.

1918년 2월 뉴질랜드 국가평화회의는 제임스 앨런 국방부 장관에게 편지를 보내 백스터 등의 처우에 대해 우려를 표명했다.특히 우려되는 것은 거부자들을 전선으로 보내는 것인데, 그들은 적과 싸우지 않았다는 이유로 군법회의에 회부되고 총살될 수 있다.^[26]해리 홀랜드의 하원의원도 수상과 신문에 글을 쓰면서 그들의 사건을 떠맡았다.^[27]

백스터가 군으로부터 비인간적인 대우를 받았다는 소식이 더 전해지자 1918년 6월 제임스 앨런 경의 국제연맹 여성 대표단의 주제였다.^[28]그와 다른 병역거부자에 대한 대우는 해리 홀랜드 MP 등에 의해 전쟁 후에도 계속 제기되었다.^[29][30]2014년에 현장 처벌 1호라는 제목의 그의 치료의 다큐멘터리 드라마가 텔레비전으로 방영되었다.^[31]

백스터를 향한 당대 군의 태도는 그가 진술한 뉴질랜드 군사본부 부사령관 로버트 테이트 대령이 보낸 편지로 요약됐다.

아치발트 백스터에 대해서...양심적 병역거부자의 많은 부분이 완화되는 것을 보고 싶어하는 많은 성실한 사람들의 동정심은, 어떤 의미에서도 양심적이지는 않지만 모든 통제에 반항할 뿐이며, 그들 자신의 성향 이외에는 어떤 법률도 적용받지 않으려는 남성들에게 낭비되고 있다. ...^[32]

전쟁중기

1921년 2월 12일 아치발드는 고 헬렌 코넌의 딸인 밀리센트 아미엘 맥밀런 브라운과 캔터베리 칼리지 창립의장 존 맥밀런 브라운 교수와 결혼했다.^[33]브라운은 밀리센트와 해외에서 교육을 받은 아치, 그리고 초등 교육만을 받은 아치라는 부부의 배경 차이 때문에 결혼에 반대했다.밀리센트는 자서전에서 1918년 백스터에 대해 들어본 적이 있으며 잠시 후 평화주의자가 되었다고 말했다.

1920년대에 백스터 부부는 브라이튼에서 농사를 지으며 테렌스(1922년 출생)와 제임스 키어(1926년 출생)라는 두 아들을 낳았다.제임스의 중간 이름은 영국(그리고 뉴질랜드)이 전쟁을 선포하기 이틀 전인 1914년 8월 2일 런던에서 열린 집회에서 특히 전쟁에 반대하는 발언을 한 영국 노동당 창립자 키어 하디의 명예를 걸고 선택됐다.제임스는 자라서 뉴질랜드의 가장 유명한 시인 중 한 명이 되었고, 두 아들 모두 평화주의자가 되었다.

밀리센트의 지원으로 1931년 뉴질랜드 No More War Movement의 두네딘 지부를 창설하였다.그 운동은 징집 종식과 군축 촉진을 도모했다.그의 시아버지는 1930년대에 돌아가셨고 백스터 부부는 여행할 수 있을 만큼 그의 소유지에서 물려받았다.그들은 왕아누이로 이주한 후 1937년 영국 솔즈베리로 갔다.백스터는 7월 23~26일 코펜하겐에서 열린 제5차 세계대전 전 국제회의(제2차 세계대전 전 마지막 회의)에서 연설했다.^[34]솔즈베리에 사는 동안 그는 1939년에 We Will Not Surve로 출판된 1차 세계 대전 경험에 대한 그의 이야기를 썼다.그 가족은 1938년에 뉴질랜드로 돌아왔다.

제2차 세계 대전

백스터의 두 아들 모두 부모의 평화주의를 따랐다.그의 장남 테렌스는 제2차 세계대전 중 징집을 거부하여 투옥되었다.그가 소집된 1940년 국가비상사태규정은 1916년 법률만큼이나 양심적 병역거부를 이유로 거의 제한을 받았다.규정 21(2)은 이의를 제기하는 당사자에게 "..어떤 상황에서도 전쟁을 하는 것은 잘못이라는 진정한 믿음"이라고 말했다.이 규정은 또 "평화주의 종교단체의 적극적이고 진정한 회원 자격의 증명은 일반적으로 거부자의 유죄를 입증하는 증거로 받아들여질 수 있다"고 명시했다.「전쟁 발발 전 친구 협회나 크리스타델피안스의 적극적이고 지속적인 회원 가입은 충분한 증거를 확보했다.^[35]규정에 따라 설치된 상소위원회는 양심적 병역거부자에 대해 매우 좁고 때로는 상반된 견해를 취하는 경향이 있었다.1941년 4월 영국 법원 사건 이후 정치적 근거라고 여겨지는 사람들은 받아들여질 것 같지 않았다.^[36]현재 여당인 노동당의 많은 당원들이 제1차 세계대전 동안 징병 반대로 투옥되어 있었기 때문에, 징병 계속은 백스터에게는 아이러니했을^{[citation needed]} 것이다.수상인 Michael Joseph Savage는 그 전쟁 동안 징병에 반대하는 목소리를 매우 높였었다.

전쟁 기간 동안 백스터는 뉴질랜드 평화공약연합의 두네딘 지부의 현역 의원이었다.

만년

전쟁 후에 백스터 부부는 평화 운동에 계속 관여했다.그들은 핵무기 반대 로비를 했고 국제앰네스티를 지지했으며 베트남 전쟁에 반대하는 글을 썼는데, 1968년에 Archibald는 다음과 같이 말했다.

...전쟁이 가진 유일한 명백한 명분은 일부 생명을 파괴함으로써 엉뚱하게 다른 생명을 보존할 수 있다는 것이었다.그러나 이제는 그 명분마저 벗겨지고 있다.우리는 주로 민간인을 상대로 전쟁을 벌이며 인간의 삶에 대한 존중은 과거의 일이 되어버린 것 같다.이 상황을 받아들이는 것은 악마의 철학을 받아들이는 것일 것이다.^[37]

1950-60년대 동안 백스터 부부는 또한 식물학에 큰 관심을 가졌으며, 던스턴으로 여행하면서 현재 Gingidia Baxterae로 알려진 새로운 식물 종을 발견했다.^[38][39]

1965년 백스터의 작은 아들 제임스는 아르키발트와 밀리센트를 모두 설득하여 로마 가톨릭 신자가 되었다.

백스터는 1970년 8월 10일 사망할 때까지 두네딘에서 살았다.

아치발트 백스터 메모리얼 트러스트

2013년 Kevin P가 회장을 맡고 있는 Dunedin의 한 그룹. 오타고 국립평화분쟁연구센터 클리멘츠가 제1차 세계대전의 양심적 병역거부자들과 다른 양심적 병역거부자들을 기리기 위해 Archibald Baxter Memorial Trust를 설립했다.테렌스 백스터는 트러스트의 후원자다.

더 트러스트(The Trust)는 백스터의 이름으로 연례 강연, 2014년 8월부터 시작되는 연례 에세이 대회, 백스터의 영예로운 두네딘에서 기념행사를 제안했다.^[40]첫 강의는 2014년 9월 22일 호주 역사학자 겸 작가 헨리 레이놀즈 태즈메이니아 대학교 교수가 맡았다.그의 강의 제목은 Archibald Baxter 발견과 그에 따른 전쟁에 대한 생각이었다.^[41]트러스트의 첫 번째 에세이 대회의 주제는 뉴질랜드 역사를 배경으로 누가 싸우지 않을 것인가 하는 역할도 했다.두 가지 연령대 범주가 있었다.주니어(뉴질랜드 학년 9~11년)와 시니어(뉴질랜드 학년 12~13년)가 있다.시니어 부문은 컬럼바 칼리지의 모디 덩이, 주니어 부문은 토코마이로 고등학교의 리스 데이비가 수상했다.^[42][43][44]

뉴질랜드에서 평화주의를 기리기 위한 첫 번째 기념비가 될 것에 대한 보조금과 기부를 통해 10만 달러 이상이 모금되었다.트러스트는 2017년 패스첸달레 전투 100주년 기념비를 공개하기를 희망했지만 2018년 7월까지는 자원 동의가 이뤄지지 않았다.^[40]30만 달러로 추정되는 기념관 건립은 2021년 4월 두네딘 주 조지·알버니 거리 모퉁이 부지에 착공됐다.^[45][44]

문학과 영화

• 현장 처벌 1번, 데이비드 그랜트, 밥 커의 그림, 스틸 로버츠 출판사, 웰링턴, 2008년 106쪽 ISBN978 1 877448 46 1
• My Brother's War, David Hill, Penguin, 2012 ISBN 9780143307174 – 이 책의 이야기는 백스터의 경험에서 따온 것이다.^[46]
• 현장 처벌 1호(2014년) – David Grant의 저서에 근거한 다큐멘터리 드라마

참고 항목

• 기독교 평화주의
• 뉴질랜드 의무 군사 훈련
• 평화 운동가 목록

참조

참고 문헌 목록

• 베이커, 폴킹 앤 컨트리 콜: 뉴질랜드인, 징병 그리고 대전.뉴질랜드 오클랜드, 오클랜드 대학 출판부, 1988년 ISBN 1869400348
• 백스터, M밀리센트 백스터의 회고록.Hatamongo Bay, Cape Catley Ltd, 1981, ISBN 9780908561117
• 맥케이, F.제임스 K. 백스터의 삶오클랜드, 옥스퍼드 대학교 출판부, 1990, ISBN 9780195581348

외부 링크

• 뉴질랜드의 아치발트 백스터 트러스트
• 군인 파일 온라인, 뉴질랜드 기록보관소에 기록.
• ARCHIBALD MCC. L. BAXTER 단편 자서전 1919년 출판
• 1939년에 출판된 장편 자서전 계정을 중단하지 않을 것이다
• 2013년 개정된 뉴질랜드 전기 사전
• 아치발트 백스터의 이야기를 담은 현장 처벌 1호 2014 TV 드라마.