아서 존 버틀러

Arthur John Butler

아서 존 버틀러(Arthur John Butler, 1844년 6월 21일 ~ 1910년 2월 26일)는 [1]영국의 학자, 편집자, 산악인이며 런던 유니버시티 칼리지 이탈리아어 및 문학 교수이다.

버틀러는 단테와 다른 이탈리아 시인들에 대한 작품 외에도 비스마르크, 티보트, 마르보트 등의 회고록과 생트뷰브의 작품 등 독어와 프랑스어로 된 책을 번역했다.그는 또한 케임브리지 현대사와 국립 전기 사전에 기고했고 1890년대에는 알파인 저널의 편집장이었다.

초기 생활

버틀러는 퍼트니에서 목사의 아들로 태어났다.나중에 링컨 학장이 된 윌리엄 존 버틀러(1818–1894)는 우드스톡 글램튼 파크의 은행가 조지 헨리 바넷의 딸 엠마 바넷(1813–1894)과 결혼했습니다.버틀러는 적어도 다섯 명의 아이들 중 장남이었다.그의 여동생들은 그레이스 해리엇, 에디스 엠마, 메리 에이비스였고 그의 남동생은 윌리엄 조지였습니다.그들의 할아버지 존 라 포레이 버틀러 (1786–1848)는 H. & I. 존스톤 회사의 은행원이었고, 삼촌 헨리 바넷 또한 [2]보수당 의원이었을 뿐 아니라 은행원이었다.버틀러의 부모는 모두 고위 교회 트랙터리아 운동의 지지자였다.1848년, 윌리엄 존 버틀러는 [3][4]성모 마리아 공동체를 설립했습니다.

아버지가 목사였던 완티지에서 자란 버틀러는 1853년 브래드필드 세인트 앤드류스 칼리지에 장학금을 탔지만 1857년 이튼으로 이주해 케임브리지 트리니티 칼리지에 장학금을 받았다.1867년 그는 고전 트리포 8학년을 졸업했고 수학 트리포 [3]3학년생이기도 했다.

생활과 일

1869년 버틀러는 트리니티의 회원이 되었지만, 1870년 그는 교육위원회의 시험관으로 임명되었다.그는 1887년까지 화이트홀 교육청에서 일했고, 그 후 출판사 리빙턴에 파트너로 입사했으며, 나중에 편집장으로 캐셀 앤 컴퍼니로 자리를 옮겼다.1894년에 그는 중등교육의 부국장이 되었고 1898년부터 사망할 때까지 런던 유니버시티 칼리지의 이탈리아어 및 문학 교수였다.1899년부터 그는 또한 공공 기록국에서 [3]많은 편집 일을 했다.

단테

버틀러는 단테의 신 희극 연구에 많은 기여를 했다.1880년에 주기와 함께 연옥의 산문 번역본이 출판되었고, 이어서 파라다이스와 지옥이 출판되었고, 그 후 스카르타치니의 단테의 동반자 그리고 단테: 그의 시대와 그의 작품(1895)[3]이 번역되었다.

다른 작가들 것으로 가 보면, 버틀러, 편집한 바롱 드 Marbot의 "(1892년)[3]카보 우르(1894년)[5]선택 Essays생트뵈브(1895년)의, 바론 Thiébault(1896년), 인류는(1896년)의 프리드리히 라첼의 역사의 ", 비스마르크의 대응:, 스테이츠맨(1898년), 비스마르크에서 Gedanken Erinne 운트 번역했다.rungen그는 1899년부터 사망할 때까지 공문서국에서 일하며 1577년부터 외국 신문의 달력을 편집했다.[3][6]1901년과 [3][4]1909년 사이에 네 권의 그러한 책이 나왔다.그는 또한 케임브리지 현대사 3권, '프랑스 종교전쟁'과 '이탈리아 르네상스의 [7]종말'에 두 장을 썼다.

죽기 직전에 완성된 버틀러의 마지막 작품은 초기 이탈리아 [3]시인들의 선집인 단테의 선구자였다.

1901년 12월, 버틀러는 D 학위를 받았다.옥스포드 [8]브라제노스 대학에서 온 리틀입니다

가정생활

1875년 4월 6일 버틀러는 세인트 마틴 인 더 필즈의 목사 윌리엄 길슨 험프리의 딸 메리 캐롤라인과 결혼했다.그들은 아들 하나와 [3]딸 여섯을 두었다.이 결혼의 자녀들은 교장이 된 프랜시스 메리 (1876–1926), 왕실 기술자 소령으로 재직하던 중 프랑스에서 사망한 윌리엄 마틴 (1882–1919),[2] 마가렛 도로시 (1884–1973), 로다 (1887–1979) 그리고 메리 캐롤라인 (181년생)을 포함했다.

가족은 1910년 2월 버틀러가 사망한 웨이브리지 우드엔드에 살았다.그는 어린 시절 살던 [3]원티지에 묻혔다.

알피니스트

버틀러는 학창 시절부터 등반가로서 열심각한 등반가였다.그는 1874년 외츠탈 알프스에서 처음으로 루트를 시도했고 1886년 알파인 클럽에 가입했다.1890년부터 1893년까지 그는 클럽의 알파인 저널을 편집했다.그는 또한 [3]1882년 레슬리 스티븐이 만든 "선데이 트램프" 그룹 중 한 명이었다.

버틀러의 등산 개념은 다른 것들보다 경쟁력이 낮았다.그의 몇몇 기사에서 그는 그의 전기작가가 "봉우리 등정에 대한 소란을 피웠다"[9]고 말한 것을 경멸했다.

「 」를 참조해 주세요.

  • Wikisource의 Arthur John Butler 작품
  • Quiller-Couch, Arthur Thomas (1912). "Butler, Arthur John" . Dictionary of National Biography (2nd supplement). London: Smith, Elder & Co.

레퍼런스

  1. ^ "Butler, Arthur John". Who's Who. Vol. 59. 1907. p. 264.
  2. ^ a b Barnett Family의 계보(kittybrewster.com)는 2013년 6월 26일에 접속했습니다.
  3. ^ a b c d e f g h i j k A. T. Quiller-Couch, Nilanjana Banerji에 의해 개정된 'Butler, Arthur John(1844–1910)', 옥스퍼드 국립 전기 사전(OUP, 2007)
  4. ^ a b 부고 : 1910년 2월 28일 Wikisource의 The Times의 Arthur John Butler 씨
  5. ^ Cavour 백작과 Circourt 부인, 일부 미공개 서신, Nigra 백작 편집, Arthur John Butler 옮김(런던: Cassell, 1894)
  6. ^ 비스마르크: A. J. 버틀러에 의해 번역된 The Man and the Stemetist, 두 권(뉴욕: Harper & Brothers, 1898)
  7. ^ 프랑스의 종교전쟁과 이탈리아 르네상스의 종말(uni-mannheim.de)은 2013년 6월 25일에 접속했다.
  8. ^ "University intelligence". The Times. No. 36631. London. 6 December 1901. p. 7.
  9. ^ 아서 토마스 퀼러-코치 경, 아서 존 버틀러의 회고록(1917), 118페이지

외부 링크