안나 폴리트코프스카야 암살 사건

Assassination of Anna Politkovskaya
그녀가 살해되기 1년 전인 2005년 안나 폴리티코브스카야
Anna Politkovskaya의 모스크바 아파트 입구에 있는 자발적인 시민 추모, 2006년 10월 7일

2006년 10월 7일, 러시아의 언론인이자 작가, 인권 운동가인 안나 폴리트코프스카야가 모스크바 중심가에 있는 자신의 아파트 엘리베이터에서 총에 맞아 사망했습니다.그녀는 체첸 분쟁에 대한 반대와 블라디미르 푸틴에 대한 비판으로 유명했습니다.[1][2]그녀는 푸틴의 러시아뿐만 아니라 체첸 전쟁에 관한 여러 책을 저술했고, 그녀의 업적으로 여러 국제적인 상을 받았습니다.청부 살인으로 추정되는 그녀의 살인은 강력한 국제적 반응을 불러일으켰습니다.세 명의 체첸인들이 살인 혐의로 체포되었으나 무죄 판결을 받았습니다.러시아 대법원에서 판결이 뒤집혔고 새로운 재판이 열렸습니다.총 6명이 그녀의 죽음과 관련된 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

배경

Politkovskaya의 책, 푸틴의 러시아: 실패하는 민주주의에서의 삶, 푸틴의 제2차 체첸 전쟁 추구를 포함한 연방 대통령직을 비판했습니다.그녀는 푸틴과 러시아 비밀경호국 FSB가 소련식 독재정권을 수립하기 위한 시민의 자유를 억압하고 있다고 비난하면서 "푸틴의 정책에 책임이 있는 것은 우리"라고 덧붙였습니다.

"사회는 무한한 무관심을 보여주었습니다.체키스트들이 권력을 장악함에 따라, 우리는 그들에게 우리의 두려움을 알게 했고, 그로 인해 우리를 소처럼 대하고 싶은 그들의 충동만 강화시켰습니다.KGB는 강자만을 존중합니다.약한 자가 먹어 치웁니다.우리는 그것을 알아야 합니다."

그녀는 또한 다음과 같이 썼습니다.

"우리는 소련의 심연으로, 우리 자신의 무지로 인해 죽음을 초래하는 정보의 공백으로 되돌아가고 있습니다.우리에게 남은 것은 인터넷뿐이고, 정보는 여전히 자유롭게 이용할 수 있습니다.나머지 부분은 기자로 계속 일하려면 푸틴 대통령에 대한 철저한 비굴함입니다.그렇지 않으면 사망, 총알, 독극물, 또는 재판이 될 수 있습니다. 우리의 특수 서비스인 푸틴의 경호견들이 적합하다고 생각하는 것은 무엇이든 말입니다."[3]

"사람들은 종종 제가 비관론자이고, 러시아 국민의 힘을 믿지 않으며, 푸틴에 대한 반대에 집착하고 있으며, 그 이상은 아무것도 볼 수 없다고 말합니다."라고 그녀는 글을 마치며, "만약 누군가가 '낙관적'인 예측으로부터 위안을 얻을 수 있다고 생각한다면, 그렇게 하도록 내버려 두십시오.이것은 확실히 더 쉬운 방법이지만, 우리 손자들에게는 사형 선고입니다."[4][5]

죽음의 위협

2004년 9월, 인질범들과의 협상을 돕기 위해 베슬란 학교 인질극 중 러시아의 베슬란으로 여행하던 중, 폴리티코브스카야는 차를 마신 후 심하게 병에 걸려 의식을 잃었습니다.보도에 따르면 그녀는 독살당했고 일부는 구소련 비밀경찰 독극물 시설을 고발했습니다.[6][7]

2005년 12월 오스트리아 빈에서 열린 국경없는기자회가 주최한 언론자유 관련 회의에 참석하던 중 폴리티코브스카야는 "사람들은 때때로 자신들이 생각하는 것을 큰 소리로 말한 것에 대해 목숨을 걸고 돈을 지불합니다.사실, 정보를 줬다는 이유로 살해될 수도 있습니다.저만 위험에 처한 것이 아닙니다.제게는 그것을 증명하는 예가 있습니다."[8]그녀는 체첸에서 군대에 체포된 후 강간 위협을 받고 모의 처형을 경험하는 [9]등 자신의 일의 결과로 종종 살해 위협을 받았습니다.[10]

러시아의 국가 보안 요원인 알렉산더 리트비넨코에 따르면, 폴리트콥스카야는 암살 전 그녀의 목숨이 임박한 위험에 처해 있는지 그에게 물었습니다.그는 위험을 확인하고 그녀에게 즉시 러시아에서 탈출할 것을 권했습니다.그는 또한 이리나 하카마다 전 대통령 후보가 푸틴으로부터 오는 자신의 생명에 대한 위협에 대해 폴리트코프스카야에게 경고했다고 주장했습니다.하카마다 씨는 이후 구체적인 위협 전달에 관여하지 않았다고 부인하며, 사망 1년여 전 폴리티코브스카야 씨에게 일반적인 용어로만 경고했다고 말했습니다.[11]리트비넨코의 경고는 러시아의 올리카키 보리스 베레조프스키 전 부총리가 푸틴이 자신과 마음이 맞는 동료들을 직접 위협했다는 소식을 하카마다로부터 받았다고 주장한 것과 관련이 있을 것으로 보입니다.베레조프스키에 따르면, 푸틴 대통령은 하카마다와 동료들이 러시아 아파트 폭탄 테러에 대해 "입을 열면" "구체적으로가 아니라 문자 그대로 즉각 머리를 들이밀 것"이라고 말했습니다.[12]

암살

2006년 10월 7일, 폴리트코프스카야는 모스크바 중심가에 있는 자신의 아파트 엘리베이터에서 총에 맞아 숨진 채 발견되었습니다.[13][14]경찰은 마카로프 권총과 포탄 4개를 그녀의 몸 옆에서 발견했습니다.보도에 따르면 청부 살인 사건으로 밝혀졌는데, 그녀는 머리에 4발을 맞았고요.[15][16]

이 암살 사건은 블라디미르 푸틴 대통령의 생일이자 람잔 카디로프의 30번째 생일 축하 행사 이틀 후에 발생했습니다. "이 사건은 둘 중 한 명 혹은 두 명의 심복으로부터 요청 받지 않은 선물이라는 의혹을 제기했습니다."[17][18]: 479–482 보리스 볼로다르스키에 따르면, "다음 대표적인 살인 사건은 10월 7일 푸틴의 생일에 안나 폴리티코브스카야가 총에 맞았을 때였습니다.그들은 확실히 다른 방법을 쓸 여유가 없었습니다 – 그녀가 교통사고나 심장마비로 사망하면 모든 효과가 없어질 것입니다.물론 이 여성이 자신의 책 '푸틴의 러시아'를 서구에 출판함으로써 푸틴의 뺨을 때린 것은 모두 자기 보호였습니다."[19]: 251

장례식은 2006년 10월 11일 화요일 오후 2시 30분 트로예쿠로프스키 묘지에서 열렸습니다.Politkovskaya가 묻히기 전에, 1,000명 이상의 사람들이 그녀의 관을 지나갔습니다.수십 명의 폴리티코브스카야의 동료들, 공인들, 그리고 그녀의 작품에 대한 숭배자들이 장례식을 위해 모였습니다.러시아 고위 관리들은 행사에 모습을 드러내지 않았습니다.[20]

반응

외부영상
video icon 2006년 12월 6일 C-SPAN, 언론인보호위원회와 PEN American Center가 주최한 안나 폴리티코브스카야 추모
주요 기사:안나 폴리트코프스카야 암살사건에 대한 국제사회의 반응

유럽연합과 많은 정부들은 러시아 당국의 철저한 수사를 촉구하며 폴리트코프스카야의 살해를 비난했습니다.

그녀가 사망한 직후, 그녀가 일했던 노바야 가제타의 부편집장 비탈리 야로셰프스키는 다음과 같이 말했습니다: "첫 번째로 떠오르는 것은 안나가 그녀의 직업적인 활동 때문에 살해되었다는 것입니다.우리는 이 끔찍한 범죄에 대한 다른 동기가 없다고 봅니다."[14]그는 폴리트코프스카야가 사망하기 일주일 전 자유유럽방송/라디오 리버티와의 인터뷰에서 체첸에서 발생한 납치 사건과 관련해 람잔 카디로프에 대한 형사 사건의 증인이라고 밝혔다고 전했습니다.같은 인터뷰에서 그녀는 카디로프를 "우리 시대의 스탈린"이라고 불렀습니다.[21]

2006년 10월 8일, 수백 명이 모스크바 시내에서 폴리티코브스카야 살해와 최근 조지아계 민족에 대한 탄압에 항의하는 집회를 열었습니다.[22]모스크바에 본부를 둔 진보 성향의 라디오 방송인 에코 오브 모스크바는 이 시위를 "최근 러시아에서 열린 최대 규모의 반대 시위"라고 표현했습니다.[23]살해 다음 날 모스크바에서는 500명, 상트페테르부르크에서는 300명으로 구성된 시위와 추모행사가 열렸습니다. 페테르부르크상트페테르부르크를 포함한 다른 러시아 도시들에서도 추가적인 집회와 시위가 열렸습니다.페테르부르크, 예카테린부르크, 사라토프, 크라스노야르스크 뿐만 아니라 런던, 파리, 뉴욕, 워싱턴.[24]

1,000명이 넘는 사람들이 (나중에 3,000명이 넘는 사람들로 추정됨) 핀란드 헬싱키의 러시아 대사관에 폴리트콥스카야에 경의를 표하기 위해 모였습니다.시위는 조용했고, 사람들은 촛불을 들었습니다.폴리트코프스카야의 책 중 두 권이 핀란드에서 번역판으로 출판되었습니다.[25]

2006년 10월 10일, 독일 드레스덴을 방문한 2000명의 시위자들은 푸틴을 "살인자"라고 불렀습니다.[26][27][28]푸틴은 이렇게 대답했습니다.

"이 기자는 정말로 현 러시아 당국에 대한 날카로운 비판자였습니다.그러나 러시아의 정치 생활에 대한 그녀의 영향력의 정도는 극히 미미했습니다.그녀는 언론계에서, 인권 운동가들 사이에서, 서구에서도 잘 알려져 있었습니다.반복하지만, 러시아의 정치 생활에 대한 그녀의 영향력은 미미했습니다.[29]그리고 제 생각에 그런 사람을 살해하는 것은 당국의 관점에서 볼 때, 그녀가 강하게 비판했던 당국의 관점에서 볼 때, 그녀의 출판물들보다 훨씬 더 큰 피해를 입힐 것이 분명합니다."[30][31][32]

그녀의 죽음의 여파로 관련된 사건일 가능성이 있습니다.

폴리트코프스카야의 암살은 노바야 가제타 유리 슈체코치킨의 동료, 러시아 두마 의원 갈리나 스타로비토바와 세르게이 유셴코프, 그리고 언론인 아르 bor 보로빅 등 푸틴을 비판하는 사람들의 죽음과 관련하여 언론에서 거론되었습니다.

  • 암살 일주일 후, 알렉산더 리트비넨코는 푸틴이 살인을 승인했다고 비난했습니다.이 진술로부터 2주 후, 리트비넨코는 방사성 폴로늄에 중독되었습니다.2006년 11월 24일 그가 사망하기 이틀 전, 그는 성명서를 작성했는데, 그는 "그것을 달성하지 못할 것"을 대비했습니다.그는 이렇게 말했습니다.
"그 개자식의 이름을 대라.안나 폴리트코프스카야가 한 짓이 아니니까, 그럴게요, 우리 둘 다를 위해서요.[37]: 328 한 사람의 입을 다물게 하는 데는 성공할지 모르지만, 전 세계로부터의 항의의 함성은 평생 여러분의 귀에 울려 퍼질 것입니다, 푸틴씨.하나님께서 나뿐만 아니라 사랑하는 러시아와 그 국민들에게 당신이 한 일을 용서해 주시기를 바랍니다."
일부 보도에 따르면, 리트비넨코는 폴리트코프스카야의 죽음을 조사하려고 했습니다.[38][39]그는 또한 체첸 강제 수용소를 포함한 FSB 활동에 관한 책을 쓰고 있었습니다.그런 점에서 그는 폴리트코프스카야와 자주 접촉했습니다.[40]리트비넨코의 중독은 폴리트코프스카야가 노바야 가제타를 위해 인터뷰했던 [41]KGB 탈북자 니콜라이 호크흘로프의 탈륨 중독과 현저하게 유사했습니다.[42]
  • 2006년 11월 18일, 체첸의 전 친정부 지도자이자 FSB 장교인 모블라디 바이사로프가 모스크바에서 총에 맞아 사망했습니다.전해진 바에 따르면, 바이사로프는 자신의 정적들의 납치와 살인의 죄를 입증하는 증거를 제시하고, 폴리트코프스카야의 암살에 대한 증언을 할 의도였다고 합니다.노바야 가제타는 바이사로프의 살인과 안나 폴리트코프스카야의 살인을 연관 짓는 출판물을 준비하고 있었습니다.체첸에서 일어난 인권 유린에 관한 폴리트코프스카야의 이야기를 다루는 기자 뱌체슬라프 이즈마일로프는 베슬란 간타미로프 전 그로즈니 시장이 살해된 지 2주 후 노바야 가제타의 사무실로 찾아와 람잔 카디로프와 가까운 무장대원들이 3명을 살해하라는 명령을 받고 모스크바로 보내졌다고 말했습니다.야, 바이사로프와 간타미로프.[43][44]
  • 2006년 11월 20일, 전 KGB 장교 올레크 고르디에프스키는 젤림칸 얀다르비예프, 유리 슈체코치킨, 폴리테크콥스카야, 리트비넨코 등이 살해된 것은 FSB가 정부가 명령한 정치적 암살의 관행으로 되돌아갔다는 것을 의미한다고 주장했습니다.[45][46]고르디에프스키는 2007년 11월 러시아 요원에 의해 독살당했지만 살아남았습니다.[47]
  • 2006년 11월 24일, 리트비넨코가 사망한 날, 러시아의 경제학자이자 정치가인 예고르 가이다르는 그가 차 한 잔을 마신 후 독살되었다고 주장했습니다.[48]

많은 논평가들은 그녀가 푸틴의 생일에 살해당했다고 언급했습니다.역사학자 유리 펠슈틴스키와 정치학자 블라디미르 프리빌로프스키는 공식 용의자들 중 폴리트콥스카야를 살해할 개인적인 동기가 없다고 말했습니다.[18]: 482

사례개발

최초 체포 및 공식 발표

2007년 8월 말, 경찰은 폴리티코브스카야의 살해에 연루된 것으로 추정되는 용의자 10명을 체포했습니다.러시아의 유리 차이카 검찰총장은 음모자들의 목표는 러시아를 불안정하게 만드는 위기를 시작하는 것이라고 말했습니다.용의자들 중에는 체첸의 범죄 조직원들과 FSB의 전직 요원들도 포함되어 있었습니다.[49]

2007년 8월 28일, 차이카는 푸틴과 FSB 이사 니콜라이 파트루셰프를 만나 공식 발표를 했습니다.

"우리의 조사 결과 해외에 사는 사람들만이 폴리티코브스카야를 살해하는 데 관심을 가질 수 있다는 결론을 내리게 되었습니다."국가를 불안정하게 만들고 위기를 조장하고 국가 지도부의 신임을 떨어뜨리고 국가에 외압을 가하는 데 관심이 있는 세력들은 이 범죄에 관심이 있을 것입니다안나 폴리트코프스카야는 누가 그녀를 죽이라고 명령했는지 알고 있었습니다.그녀는 그를 한 번 이상 만났습니다."[50]

차이카 대변인은 또한 폴리티코브스카야의 살인범들이 안드레이 코즐로프 중앙은행 부총재와 미국인 기자 폴 클레브니코프의 살해와 관련이 있을 것이라고 말했습니다.[51]차이카가 살인 조직자로 지목한 인물은 보리스 베레조프스키로 언론에 확인됐습니다.[51]Alexander Litvinenkoi 독살 사건과 관련하여 영국 법원에 의해 기소된 Andrei Lugovoi가 차이카의 진술을 지지했습니다.루고보이 대변인은 베레조프스키가 폴리트코프스카야와 리트비넨코의 살해와 옐레나 트레구보바의 살해 시도를 조직했다고 말했습니다.[52]

살인 용의자가 확인됐습니다

2008년 3월 28일, 언론인 안나 폴리트코프스카야의 살인 용의자는 30세의 체첸 루탐 마흐무도프로 확인되었으며[53], 이브라짐과 자브레일 마흐무도프의 형제입니다.[54][55]

2008년 4월 3일, 러시아 박해청 조사위원회 드미트리 도브기는[56] 언론에 "폴리토프스카야의 살인은 보리스[57] 베레조프스키가 주도했고, 코즈 아흐메드 누하예프가 실행했다"고 확신한다고 말했습니다.[citation needed]Dovgy는 그 살인이 러시아의 법과 질서에 대한 신뢰를 약화시키기 위한 것이라고 말했습니다.그는 [폴리티코프스카야 살해] 조직자들이 "잘 알려진 사람들이 대낮에 이곳에서 살해될 수 있다는 것을 보여주고 싶었다"고 말했습니다.베레조프스키는 에호 모스크비 라디오와의 인터뷰에서 혐의를 일축했습니다.그는 "이번 사건은 수사가 살인의 배후에 있는 실제 인물을 찾는 것을 방해하기 위한 또 다른 시도"라고 말했습니다.

2008년 4월 4일, 러시아 신문 Novaya Gazeta는 이 사건의 모든 용의자들이 러시아 특수부대원들이며, 정부의 누군가가 수사의 비밀 자료들을 공개적으로 공개함으로써 살인자들을 보호하고 있다고 보도했습니다.[58]이 보고서는 폴 클레브니코프의 암살을 조직한 것으로 알려진 누카예프의 연루에 대해 논의했습니다.이 신문에 따르면 살인자들의 흔적은 1994년 모스크바에서 폭탄 테러를 조직한 것으로 알려진 막심 라조프스키 [58]전 FSB 장교의 패거리로 이어지고, 이후 1999년 러시아 아파트 폭탄 테러에 연루된 것으로 알려졌습니다.[18]: 479–482

2008년 6월 18일, 모스크바 검찰청 수사위원회는 예비 수사가 종결되었다고 발표했고, 세르게이 카지쿠르바노프, 자브레일 마흐무도프, 이브라짐 마흐무도프 등 3명이 살인 혐의로 재판을 받을 예정이었습니다.또 다른 용의자인 파벨 랴구조프는 직권남용과 갈취 등 경미한 범죄 혐의로 기소됐습니다.[59]노바야 가제타의 폴리트코프스카야와 가까운 동료들은 미스터리가 끝나지 않았다고 생각했습니다.Novaya Gazeta 잡지의 부편집인 Sergey Sokolov는 "문제가 된 3명에 대해서만 조사가 끝났습니다.하지만 다른 관련자들, 즉 신원이 확인된 사람들과 살인범과 살인을 지시한 사람들처럼 아직 신원이 확인되지 않은 사람들은 별개의 그룹으로 분류됩니다.조사는 계속될 것입니다."러시아 검찰은 한 달 전 폴리트코프스카야를 사살했다고 주장한 루탐 마흐무도프에 대한 수사가 진행 중이라고 밝혔습니다.[59]

2008년 7월 1일, 러시아의 수석 수사관 알렉산드르 바스트리킨은 당국이 그 치명적인 총을 쏜 것으로 추정되는 루탐 마흐무도프가 서유럽에 숨어 있다고 확인했습니다.바스트리킨 대변인은 구체적인 국가를 공개적으로 밝히지는 않았지만 러시아 당국이 이를 알고 있다고 말했습니다.확인되지 않은 러시아 언론 보도에 따르면, 러시아 정부가 벨기에로부터 마흐무도프의 인도를 요청한 것으로 알려졌습니다.[60]2011년 5월 말, 마흐무도프는 체첸에서 체포되었습니다.[61]

기타 검거자

2012년 7월 16일, 러시아 관리들은 폴리트코프스카야가 암살되었을 당시 경찰 중령이었던 드미트리 파블류첸코프가 폴리트코프스카야 살해 계획 혐의로 기소되었다고 발표했습니다.[62]

트라이얼

2008년 10월 2일, 하지크 우르바노프와 자브레일, 이브라짐 마흐무도프에 대한 사건이 검찰에 의해 법정으로 보내졌습니다.[63]

2008년 11월 25일, 러시아 정치인의 지시로 살해된 것으로 알려졌습니다.폴리트코프스카야 살해 혐의로 기소된 4명의 남성을 변호하는 변호인은 기자들에게 러시아에 기반을 둔 익명의 정치인이 사건 파일에 언급되었다고 말했습니다.

노바야 가제타 세르게이 소콜로프 편집장 부국장은 법정에서 암살범으로 의심되는 루탐 마흐무도프가 1998년부터 경찰의 다른 범죄 혐의로 수배됐지만 러시아 국내 비밀경호국(FSB)과 그에게 위조 여권을 제공한 파벨 랴구조프 FSB 대령에 의해 보호를 받았다고 공개적으로 주장했습니다.랴구조프는 이 사건의 또 다른 용의자였습니다.랴구조프의 변호사는 막무도프와 FSB의 연관성이 "국가 기밀"을 나타낸다는 이유로 이 공개에 반대했습니다.[64]

2009년 2월 19일, 재판은 자브레일 마흐무도프, 이브라짐 마흐무도프, 세르게이 하지쿠바노프의 만장일치 무죄 판결로 끝났습니다.베라 파슈코프스카야 검사는 판결에 항소할 것이라고 말했습니다.[65]

앤드루 매킨토시 유럽의회 미디어 자유 소위원회 위원장은 재판 종료에 대해 논평하면서 2006년 10월 7일 안나 폴리트코프스카야 살해 사건을 수사하는 데 진전이 없고 러시아 당국이 그를 찾지 못한 데 대해 깊은 좌절감을 나타냈습니다.살해범 : "2년 전, 의회는 결의안 1535호 (2007년)에서 러시아 의회에 안나 폴리트코프스카야 살해 사건과 관련한 범죄 수사의 진전 상황을 면밀히 감시하고 수사나 기소에 실패할 경우 당국에 책임을 물을 것을 요구했습니다.어제 재판이 종결된 것은 명백한 실패라고 볼 수밖에 없습니다.저는 러시아 당국과 의회가 제대로 된 수사를 재개하고 러시아의 표현의 자유뿐만 아니라 법치주의에 기초한 민주적 기반을 훼손하는 이번 살인 사건을 조명할 것을 촉구합니다.2000년 우크라이나의 게오르기 곤가제와 2004년 모스크바의 폴 클레브니코프 살인 사건처럼 부패와 정부 내 범죄에 반대하는 글을 쓰는 정치적 비판적인 언론인들의 살인에 대한 이러한 결함 있는 수사에는 변명의 여지가 없습니다."[66]

BBC는 재판의 실패에 대해 다음과 같이 언급했습니다. "살해 혐의자는 어떻게든 제보를 받았고 나라를 떠날 수 있었습니다.그리고 안나 폴리트코프스카야가 살해되기 전까지 적어도 두 달 동안 FSB의 감시를 받았던 이유는 아직 밝혀지지 않았습니다.아주 빨리 수사가 중단되었습니다.FSB가 연루된 것이 확실해지자 비밀의 베일이 드리워졌습니다."[67]

재심

2009년 6월 25일, 대법원은 무죄 판결을 뒤집고 그녀의 살인과 관련된 혐의로 3명의 남성에 대한 재심을 명령했습니다.[68]

2012년 12월 전직 경찰관 드미트리 파블류첸코프는 살인을 지시한 사람들에 대한 증거를 제공한 혐의로 특별 할인 거래에서 살인 혐의로 유죄 판결을 받고 11년형을 선고받았습니다.그는 실제로 살인을 저지르기 위해 자신을 고용한 사람의 이름을 밝히지 않았으며, 이로 인해 폴리티코브스카야의 가족들은 더 긴 형량을 요구했습니다.[69]

2014년 6월, 5명의 남성이 살인죄로 징역형을 선고받았으며, 그 중 2명은 종신형을 받았습니다.[70]: A8

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Solovieva, Daria (31 October 2006). Politkovskaya's Death, Other Killings, Raise Questions About Russian Democracy. World Politics Review (Report). OCLC 801062019. Archived from the original on 7 October 2022. Retrieved 7 October 2022.
  2. ^ "Anna Politkovskaya: Putin's Russia". BBC News. 9 October 2006. Archived from the original on 7 November 2006. Retrieved 7 October 2022.
  3. ^ — (4 September 2004). "Poisoned by Putin". The Guardian. eISSN 1756-3224. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 7 October 2022. Retrieved 7 October 2022.
  4. ^ "Anna Politkovskaia (biography)". Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage. 2003. Archived from the original on 12 October 2003. Retrieved 7 October 2022.
  5. ^ — (13 October 2006). Reide, Vera (ed.). "Ana Politkovskaya's last article: Punitive agreement". interlocks.net. Translated by Haun, Agatha. Archived from the original on 8 December 2007.
  6. ^ "Journalist reportedly poisoned en route to hostage negotiations, another journalist detained at Moscow airport". IFEX (Press release). Committee to Protect Journalists. 3 September 2004. Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 10 October 2022. The Committee to Protect Journalists is alarmed by reports that prominent Russian journalist Anna Politkovskaya was poisoned last night en route to Beslan, North Ossetia, where about 40 heavily armed fighters, reportedly of Chechen and Ingush origin, seized hostages at an elementary school yesterday.
  7. ^ Sixsmith, Martin (8 April 2007). "The Laboratory 12 poison plot". The Sunday Times. ISSN 0956-1382. Archived from the original on 3 December 2008. Retrieved 10 October 2022. The sophisticated planning behind the plot and the evidence of the poison factory strongly suggested an FSB-style operation.
  8. ^ "Trois journalistes tués le jour de l'inauguration à Bayeux du Mémorial des reporters" [Three journalists killed on the day of the inauguration in Bayeux of the Reporters' Memorial]. Reporters sans frontières (Press release) (in French). 10 July 2006. Archived from the original on 29 October 2006. Retrieved 10 October 2022. Anna Politkovskaya avait participé, en décembre 2005, à une conférence sur la liberté de la presse organisée à Vienne par Reporters sans frontières. Elle avait déclaré ce jour-là dans son allocution : « Des gens paient parfois de leur vie pour avoir dit tout haut ce qu'ils pensent. On peut même être tué rien que pour m'avoir transmis des informations. Je ne suis pas la seule à être en danger. J'ai des exemples qui le prouvent. » [Anna Politkovskaya took part, in December 2005, in a conference on freedom of the press organized in Vienna by Reporters Without Borders. She said that day in her speech: "People sometimes pay with their lives for saying out loud what they think. You can even be killed just for giving me information. I'm not the only one in danger. I have examples that prove it."]
  9. ^ Meek, James (14 October 2004). "Dispatches from a savage war". The Guardian. eISSN 1756-3224. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 10 October 2022. In between, she has experienced countless death threats from Russian troops, Chechen fighters and the other, more shadowy armed groups operating in the margins of the war. The kidnappings, extrajudicial killings, disappearances, rapes and tortures she has reported on in Chechnya have left her convinced that Putin's policies are engendering the terrorists they are supposed to eliminate.
  10. ^ — (15 October 2006). "Her Own Death, Foretold". Opinions. The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on 14 March 2017. Retrieved 10 October 2022.
  11. ^ Kachkaeva, Anna (12 April 2006). Ирина Хакамада о партийном строительстве и экономической ситуации в России [Irina Khakamada on party building and the economic situation in Russia]. Свобода [Svoboda] (in Russian). ISSN 0274-6964. OCLC 1766932. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 10 October 2022. Ирина Хакамада: Ну, царство ему небесное, не хочется вообще отыгрываться на этом убийстве, потому что очень темная история, никто ничего понять не может. Я не люблю такие истории комментировать. Единственное, что, действительно, я сама тоже посмотрела Интернет и сама убедилась: он на пресс-конференции заявил о том, что я была подругой Анны Политковской и передавала угрозы ее жизни, исходя из источника в Кремле. Поскольку я часто посещала Кремль, то я обладала такой информация. Приблизительно так это было сказано. [Irina Khakamada: Well, God rest his soul, I don’t want to take revenge on this murder at all, because it’s a very dark story, no one can understand anything. I do not like to comment on such stories. The only thing that, indeed, I myself also looked at the Internet and was convinced for myself: at a press conference, he said that I was a friend of Anna Politkovskaya and transmitted threats to her life, based on a source in the Kremlin. Since I often visited the Kremlin, I had such information. That's pretty much how it was said.]
  12. ^ Berezovsky, Boris (11 June 2006). В прямом эфире «Эхо Москвы» Борис Брезовский [Live "Echo of Moscow" Boris Brezovsky]. Echo of Moscow (Interview) (in Russian). Interviewed by Yevgenia Albats. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 10 October 2022. Немцов сказал, что ему пришел ясный… ясное… ясный сигнал от Хакамады, которая сказала, что ей Путин лично сказал, что если они откроют рот по поводу взрывов жилых домов в Москве, то они получат по башке немедленно. И не в переносном, а в прямом смысле. И вот это, конечно, меня еще раз убедило в абсолютной своей правоте — что да, взрывы были организованы спецслужбами РФ. [Nemtsov said that he received a clear ... clear ... clear signal from Khakamada, who said that Putin personally told her, that if they open their mouths about the explosions of residential buildings in Moscow, they will get hit in the head immediately. And not figuratively, but literally. And this, of course, once again convinced me that I was absolutely right - that yes, the explosions were organized by the special services of the Russian Federation.]
  13. ^ Убита Анна Политковская [Anna Politkovskaya was killed]. Lenta.ru (in Russian). 7 October 2006. Archived from the original on 12 February 2007. Retrieved 10 October 2022. В Москве в подъезде собственного дома на улице Лесной убита известный журналист Анна Политковская [Well-known journalist Anna Politkovskaya was killed in the entrance of her own house on Lesnaya Street in Moscow.]
  14. ^ a b "Chechen war reporter found dead". BBC News. 7 October 2006. Archived from the original on 7 December 2006. Retrieved 10 October 2022. Vitaly Yaroshevsky, deputy editor of the newspaper, believes she was killed because of her work. [...] "The first thing that comes to mind is that Anna was killed for her professional activities. We don't see any other motive for this terrible crime," he told the Reuters news agency.
  15. ^ Zheglov, Alexander; Akhundov, Alek; Allenova, Olga; Mashkin, Sergey (9 October 2006). "Journalist Gives Her Life for Her Profession". Kommersant. eISSN 1563-6380. ISSN 1561-347X. OCLC 244126120. Archived from the original on 30 November 2006. Retrieved 10 October 2022.
  16. ^ Anna Politkovskaya (1958 - 2006). n.d. Archived from the original on 13 January 2007. Retrieved 11 October 2022.{{cite book}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  17. ^ Parfitt, Tom (9 October 2009). "The only good journalist ..." eISSN 1756-3224. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 20 September 2022. Retrieved 11 October 2022. For many, the fact that Politkovskaya was assassinated on Putin's birthday, and two days after Kadyrov's 30th birthday celebrations, raised suspicions that a henchman of one or both had served up the contract hit as an unasked-for present.
  18. ^ a b c Felshtinsky, Yuri; Pribylovsky, Vladimir (16 February 2009). "11. The Age of Assassins". The Corporation: Russia and the KGB in the Age of President Putin (First American ed.). Encounter Books. pp. 479–482. ISBN 978-1594032462. LCCN 2008042258. OCLC 232982901. OL 22552592M. Retrieved 10 October 2022 – via Internet Archive.
  19. ^ Volodarsky, Boris (8 February 2010). "Dead Souls: From Stalin to Putin". KGB's Poison Factory: From Lenin to Litvinenko (First ed.). The Quarto Group. p. 251. ISBN 978-0760337530. LCCN 2009042348. OCLC 308175992. OL 24408680M. Retrieved 10 October 2022 – via Internet Archive.
  20. ^ "Thousands mourn Russian journalist". Reuters. 10 October 2006. Retrieved 10 October 2006.[데드링크]
  21. ^ 신구 람잔(러시아어), RFE/RL, 부분 영어 번역
  22. ^ "500 people rally in Moscow to protest journalist's murder, crackdown on Georgians". International Herald Tribune. Moscow. Associated Press. 8 October 2006. ISSN 0294-8052. Archived from the original on 27 November 2006. Retrieved 10 October 2022. Hundreds rallied in downtown Moscow on Sunday to protest the murder of crusading journalist Anna Politkovskaya and the Russian crackdown on Georgians.
  23. ^ МНОГОЧИСЛЕННАЯ АКЦИЯ ПАМЯТИ АННЫ ПОЛИТКОВСКОЙ ПРОШЛА В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ НА ПУШКИНСКОЙ ПЛОЩАДИ. [Numerous Action In Memory Of Anna Politkovskaya Was Held In The Center Of Moscow On Pushkin Square]. Echo of Moscow (in Russian). 8 October 2006. Archived from the original on 21 October 2006. Retrieved 10 October 2022.
  24. ^ "Ingush Police Break Up Rally Honoring Politkovskaya". 19 October 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 19 May 2007.
  25. ^ "More than 1,000 attend vigil for murdered Russian journalist". Helsingin Sanomat (International ed.). 28 October 2006. OCLC 53964279. Archived from the original on 28 October 2006. Retrieved 7 October 2022. A crowd of more than a thousand people gathered outside the Russian Embassy in Helsinki on Sunday night in a peaceful candlelit demonstration arranged by the Finnish branch of PEN, the worldwide association of writers. [...] The people had come at short notice to honour the memory of the Russian writer and journalist Anna Politkovskaya, an outspoken critic of the country's policies in Chechnya, who was murdered in Moscow on Saturday. [...] Tehtaankatu, the street on which the Russian Embassy is located, filled up at around 7 p.m. on Sunday night with grieving people carrying candles. Groups of friends and family members spoke in quiet tones one with another, if at all. There were no shouted slogans at what was a spare and deeply moving ceremony.
  26. ^ "Deutschland-Besuch: Putin mit "Mörder, Mörder"-Rufen empfangen" [Visit to Germany: Putin welcomed with "murderer, murderer" calls]. Die Welt (in German). Reuters/AFP. 10 October 2006. ISSN 0173-8437. LCCN sn90048296. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 7 October 2022. Als die Wagenkolonne des Präsidenten in der Dresdner Altstadt vor dem Schloss eintraf und Putin ausstieg, schallten ihm auch „Mörder, Mörder"-Rufe entgegen. Ein Demonstrant hielt zudem ein Pappschild mit der Aufschrift in die Luft: „Mörder - du bist hier nicht mehr willkommen". [...] In Moskau war am Samstag die regierungskritische Journalistin Anna Politkowskaja ermordet worden. Die auch von der Bundesregierung scharf verurteilte Tat überschattet den Deutschlandbesuch Putins, dessen Regierung wiederholt wegen ihrer Einflussnahme auf die Medien in die Kritik geraten ist. [When the president's motorcade arrived in Dresden's old town in front of the palace and Putin got out, he was greeted with shouts of "murderer, murderer." A demonstrator also held up a cardboard sign that read: "Murderer - you are no longer welcome here". [...] The government-critical journalist Anna Politkovskaya was murdered in Moscow on Saturday. The act, which was also sharply condemned by the federal government, overshadows Putin's visit to Germany, whose government has repeatedly come under criticism for its influence on the media.]
  27. ^ "Putin in Dresden mit "Mörder"-Rufen empfangen". Der Spiegel (in German). 10 October 2006. Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 11 October 2006.
  28. ^ Cleaver, Hannah; Blomfield, Adrian (11 October 2006). "Putin faces 'murderer' taunt as journalist is buried". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 29 October 2006. Retrieved 11 October 2006.
  29. ^ "Chechnya: Politkovskaya Mourned As 'Last Hope'". Radio Free Europe/Radio Liberty. Moscow. 11 October 2006. Archived from the original on 6 June 2019. Retrieved 7 October 2022.
  30. ^ Putin, Vladimir (10 October 2006). Speech at the St Petersburg Dialogue Social Forum (Speech). Meetings with Representatives of various Communities. Presidential Administration of Russia. Munich. Archived from the original on 6 May 2008. Retrieved 11 October 2022. With regards to the murder of the journalist Anna Politkovskaia, then I have already said and I can say once again that this is a disgusting crime. To kill not only a journalist but also a woman and a mother. And the experts know well – Ms Chaplin is sitting here and I think that she will confirm this as well – that perhaps because Ms Politkovskaia held very radical views she did not have a serious influence on the political mood in our country. But she was very well-known in journalistic circles and in human rights circles. And in my opinion murdering such a person certainly does much greater damage from the authorities' point of view, authorities that she strongly criticized, than her publications ever did.
  31. ^ "Mourners pay homage to slain journalist". Centre Daily Times. Associated Press. 10 October 2006. ISSN 0745-483X. OCLC 61312383. Retrieved 10 October 2006.[데드링크]
  32. ^ Kolesnikov, Andrey (11 October 2006). "Vladimir Putin and Angela Merkel Work Together". Kommersant. eISSN 1563-6380. ISSN 1561-347X. OCLC 244126120. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 7 October 2022. Merkel began by expressing her shock at the recent murder of Russian journalist Anna Politkovskaya in Moscow. "The Russian president has promised me that everything possible will be done to solve that murder," she added. [...] Putin also commented on the murder. "Whoever committed that murder," he said in what sounded like a statement prepared in advance, "and whatever motivated it, we should acknowledge that the crime was abominable in its cruelty." Politkovskaya was a critic of the authorities, he noted, and her influence should not be overestimated. "It was minimal," he concluded. "She was known among journalists and in human rights circles and in the West, but I repeat that she had no influence on political life. Her murder causes much more harm than her publications did. Whoever did it will be punished." [...] Two hours later, at the session of the St. Petersburg Dialog, the subject arose again. "Those people who are hiding from Russian justice are willing to sacrifice anyone to create a wave of anti-Russian feeling," Putin said. [...] Then the two leaders turned to what really interested them, the Stockman deposit.
  33. ^ Specter, Michael (29 January 2007). "Kremlin, Inc.: Why are Vladimir Putin's opponents dying?". The New Yorker. ISSN 0028-792X. OCLC 320541675. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 10 October 2022.
  34. ^ Yablokova, Oksana (7 July 2003). "Worries Linger as Shchekochikhin's Laid to Rest". The Moscow Times. OCLC 1097137921. Archived from the original on 26 April 2007. Retrieved 10 October 2022 – via eng.terror99.ru.
  35. ^ Агент Неизвестен [Agent Unknown]. Новая газета [Novaya Gazeta] (in Russian). 30 October 2006. eISSN 1606-4828. ISSN 1682-7384. OCLC 58481623. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 10 October 2022.
  36. ^ "Russia: High-Profile Killings, Attempted Killings In The Post-Soviet Period". Radio Free Europe/Radio Liberty. 19 October 2006. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 10 October 2022.
  37. ^ Goldfarb, Alex; Litvinenko, Marina (22 May 2007). "14. The "Tiny Nuclear Bomb"". Death of a Dissident: The Poisoning of Alexander Litvinenko and the Return of the KGB (First ed.). Free Press. ISBN 978-1416551652. LCCN 2007012510. OCLC 104889488. OL 8457587M. Retrieved 10 October 2022 – via Internet Archive.
  38. ^ "Radiation found after spy's death". BBC. 24 November 2006. Archived from the original on 21 January 2007. Retrieved 25 November 2006.
  39. ^ "Who did it? Five theories of Litvinenko's demise". The Times. London. 26 November 2006. Retrieved 16 May 2006.
  40. ^ Корниенко, Софья (23 November 2006). Александр всегда знал, что за ним охотятся. Свобода [Svoboda] (in Russian). ISSN 0274-6964. OCLC 1766932.
  41. ^ "Встреча С Прошлым" (in Russian). Novaya Gazeta. Archived from the original on 27 July 2006. Retrieved 18 May 2007.
  42. ^ "Свою Историю Болезни Я Так И Не Видел… Зачем?" (in Russian). Novaya gazeta.
  43. ^ "Were Baisarov and Politkovskaya on the same hit list?". Chechnya Weekly. 22 November 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 16 May 2007.
  44. ^ "Vladimir "Pooty-Poot" Putin, Bush's buddy, is getting out of hand". Rolling Stone. 21 November 2006. Archived from the original on 14 December 2006. Retrieved 16 May 2007.
  45. ^ "Бывший резидент КГБ Олег Гордиевский не сомневается в причастности к отравлению Литвиненко российских спецслужб". Свобода [Svoboda] (in Russian). 20 November 2006. ISSN 0274-6964. OCLC 1766932. Archived from the original on 24 February 2008. Retrieved 18 May 2007.
  46. ^ Andrew, Christopher; Mitrokhin, Vasili (27 July 2000). The Mitrokhin Archive: The KGB in Europe and the West. Allen Lane History. Vol. 1. Penguin Books. ISBN 0-14-028487-7. OCLC 42606302. OL 7352280M – via Internet Archive.
  47. ^ "'Russian spy poisoned me' says former double agent Gordievsky". The Scotsman. 6 April 2008.
  48. ^ "Близкие Гайдара скрывают, в какой больнице он находится, опасаясь за его жизнь (ВЕРСИИ отравления)". NEWSru (in Russian). 30 November 2006.
  49. ^ "Arrests over Russia writer murder". BBC News. 28 August 2007. Retrieved 25 April 2010.
  50. ^ "Russia hints exile linked to murder". The Sydney Morning Herald. 28 August 2007.
  51. ^ a b 러시아: Politkovskaya의 동료들의 분쟁 공식 조사, Brian Whitmore 지음, RFE/RL, 2007년 8월 28일
  52. ^ 2007년 8월 29일, 베레조프스키의 폴리트코프스카야, 리트비넨코, 트레구보바, 루고보이의 총살.
  53. ^ 폴리트콥스카야 살인범 BBC 뉴스 '신분 확인'2008년 3월 28일 회수
  54. ^ "그를 찾아서 구금하기 위해 모든 조치를 취하고 있습니다."Генпрокуратура знает, кто стрелял в Политковскую. По нашим данным, киллером может быть 30-летний чеченец Рустам Махмудов Komsomolskaya Pravda 29 March 2007
  55. ^ Vladimir Isachenkov (31 May 2011). "Rustam Makhmudov". HuffPost.
  56. ^ see (in Russian) Уголовный процесс по перестрелке на Рочдельской улице [ru]
  57. ^ Главный следователь СКП назвал Березовского заказчиком убийства Политковской [The chief investigator of the Investigative Committee called Berezovsky the customer of the murder of Politkovskaya]. Lenta.ru (in Russian). 3 April 2008. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 11 October 2022. Отвечая на вопрос "Известий" о заказчике убийства Политковской, Довгий сказал: "Глубочайшее наше убеждение, что это Борис Абрамович Березовский - через Хож-Ахмеда Нухаева. На тот момент ему выгодно было поступить так". [Answering a question from Izvestia about the person who ordered the murder of Politkovskaya, Dovgy said: "Our deepest conviction that this is Boris Abramovich Berezovsky is through Khozh-Akhmed Nukhaev . At that time, it was profitable for him to do so."]
  58. ^ a b 특수부대 요원들은 폴리트코프스카야 암살 조직원들 중에 있습니다. 그러나 누군가는 범죄 사건의 비밀 자료를 공개함으로써 그들을 보호합니다 2008년 4월 9일 세르게이 소콜로프에 의해 2008년 4월 6일 웨이백 머신에 보관되었습니다
  59. ^ a b 러시아, 폴리트코프스카야 남성 3명 기소 로이터통신 살해2008년 6월 18일 회수
  60. ^ "Politkovskaya suspect 'in Europe'". BBC News. 1 July 2007. Archived from the original on 2 April 2022. Retrieved 7 October 2022. The head of Russia's Investigative Committee, Alexander Bastrykin, did not publicly identify the country where he believes Mr Makhmudov is hiding but said it was known by the Russian authorities. [...] Unconfirmed Russian media reports suggest that Moscow has requested Mr Makhmudov's extradition from Belgium.
  61. ^ "Anna Politkovskaya murder suspect arrested in Chechnya". BBC News. 31 May 2011. Archived from the original on 2 April 2022. Retrieved 7 October 2022. The man suspected of shooting Russian journalist Anna Politkovskaya in 2006 has been arrested in Chechnya and is due to be brought to Moscow. [...] Rustam Makhmudov was arrested overnight at his parents' home, his lawyer told AFP news agency.
  62. ^ Walker, Shaun (17 July 2012). "Another arrest – but will we ever know who wanted Anna Politkovskaya dead?". The Independent. Moscow. Retrieved 25 December 2012.
  63. ^ Politkovskaya 살인사건 Gazeta.ru 법원에 송치2008년 10월 2일 회수됨
  64. ^ Код доступа [Access code]. Echo of Moscow (Interview) (in Russian). Interviewed by Yulia Latynina. 6 December 2006. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 11 October 2022. Самое удивительное, что было на этой неделе – это показания Сергея Соколова, зама главного редактора «Новой газеты», который встал и сказал, что предполагаемый убийца Политковской Рустам Махмудов был объявлен в розыск еще в 1998 году, после этого ему изготовили фальшивый паспорт, и с этим фальшивым паспортом и со своим, видимо, куратором Павлом Рягузовым, подполковником ФСБ, он летал в Ростов на опознание какого-то там чеченца – чеченца задержали, надо было его опознать. Что тут началось! После того, как Соколов это сказал, Рягузов начал из своей клетки кричать: «Да вы понимаете, что вы говорите!». Потом встала адвокатша Рягузова, сказала, что если это было так, то это разглашение гостайны, и если Соколов услышал гостайну, то он первым делом должен был написать заявление на того, кто услышал гостайну. [The most surprising thing that happened this week was the testimony of Sergei Sokolov, deputy editor-in-chief of Novaya Gazeta, who stood up and said that the alleged killer of Politkovskaya Rustam Makhmudov was put on the wanted list back in 1998, after which a false passport was made for him, and with this false passport and with his, apparently, curator Pavel Ryaguzov, lieutenant colonel of the FSB, he flew to Rostov to identify some Chechen there - the Chechen was detained, it was necessary to identify him. What started here! After Sokolov said this, Ryaguzov began to shout from his cell: “Yes, you understand what you are saying!”. Then the lawyer Ryaguzova stood up and said that if this was so, then this was the disclosure of state secrets, and if Sokolov heard the state secret, then the first thing he had to do was write a statement against the one who heard the state secret.]
  65. ^ Nowak, David; Birch, Douglas. "3 acquitted in brazen slaying of Russian reporter". Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 19 February 2009.
  66. ^ "PACE Rapporteur on failure of Moscow trail". Assembly. Archived from the original on 28 May 2009.
  67. ^ Wingfield-Hayes, Rupert (20 February 2009). "Truth elusive in Politkovskaya case". BBC. Archived from the original on 23 February 2009. Retrieved 23 February 2009.
  68. ^ 폴리트코프스카야 살인사건 용의자에 대한 재심CNN 2009년 6월 25일
  69. ^ "Russia: Assassin sentenced for journalist murder" (Press release). Amnesty International. 14 December 2012. Retrieved 10 June 2014.
  70. ^ Roth, Andrew (9 June 2014). "Prison for 5 in Murder of Journalist". The New York Times (New York ed.). Moscow. p. A8. eISSN 1553-8095. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 11 October 2022. Moscow's highest criminal court on Monday sentenced five men to prison, including two to life sentences, for the 2006 murder of the investigative journalist Anna Politkovskaya, but left unsolved the question of who ordered the killing, the highest-profile attack on a Russian journalist of the last decade.

추가열람

외부 링크