BBC 문도

BBC Mundo
BBC 문도
유형웹 사이트
나라
영국
유용성전 세계
기부금영국 외무·영연방부
주인BBC
주요 인물
줄리아 사파타
발매일
1938
공식 웹사이트
www.bbc.com/mundo
bbcmundo.com

BBC Mundo(BBC World의 스페인어)는 BBC World Service가 제공하는 40개 언어 중 하나인 외국어 출력물의 일부입니다.

역사

BBC 문도는 스페인어권 국가들을 위한 BBC의 서비스이다.그것은 BBC 월드 서비스의 일부이다.이 웹사이트는 뉴스, 정보, 분석을 텍스트, 오디오, 비디오로 제공한다.

BBC 문도는 런던에 있는 BBC 뉴 브로드캐스팅 하우스 5층에 본사를 두고 있다.BBC의 스페인어 방송은 마이애미, 부에노스아이레스, 멕시코시티에 뉴스룸, 워싱턴DC, 로스앤젤레스, 아바나, 카라카스, 보고타, 산티아고, 키토, 리마, 마드리드에 기자실을 두고 있다.BBC 문도는 다른 어떤 국제적인 뉴스 방송사보다 더 많은 곳에 기자들을 두고 있는 BBC의 국제적인 뉴스 수집 능력으로부터 이익을 얻는다.

웹사이트 bbcmundo.com은 1999년 글로벌 뉴스 어젠다에 관한 특정 주제에 대한 매주 토론을 장려하기 위한 단일 페이지인 토론 사이트로 탄생했다.

「당시에는, 이 사이트에서 일하고 있던 것은 2명뿐이었습니다.이 사이트는, 변화하는 뉴스를 반영할 수도, 반영할 수도 없었습니다.클린턴/레윈스키 스캔들은 BBC 브랜드 사이트를 지속적으로 업데이트하지 않고 신뢰성을 유지하는 것이 얼마나 어려운지를 아름답게 부각시키며 완전히 다른 주제에 대한 논쟁을 부추겼던 한 주 중반에 일어났다고 이 사이트의 최초 편집장이자 2009년까지 BBC 먼도 사장이었던 줄리아 자파타는 기억한다.

BBC는 그 후 스페인어, 러시아어, 중국어, 아랍어로 된 24시간 365일 뉴스 웹사이트에 자금을 할당하기로 결정했다.첫 번째 큰 변화의 물결은 채용, 훈련 및 인력 배치였으며, 그 결과 24시간 365일 내내 지역 고유의 인터랙티브 및 멀티미디어 커버리지를 제공하기 위해 필요한 사이트 인덱스가 작성되었습니다.

"다음 단계는 수년간의 통합, 편집 성장 및 창의적 실험이었습니다.그 결과, World Service 언어 웹사이트가 2007 Webby Award를 수상하고, BBC Mundo가 2007년에 권위 있는 Ortega y Gasset Online Journalism Award를 수상했습니다」라고 Zapata씨는 말합니다.하지만, 상을 받은 지 한 달도 안 되어, 세계 서비스 전체에 걸쳐 대규모 예산 삭감이 발표되었습니다.그 결과, BBC 문도 라디오 방송은 축소되었다.

BBC의 중남미 방송

이전 BBC 문도 로고도 이전 BBC 회사 로고를 사용했습니다.

1938년 3월 14일 BBC 라틴 아메리카 서비스(el Serviceio Latino Americano de la BBC)가 출범하면서 처음으로 스페인어와 포르투갈어로 15분 분량의 라디오 방송을 내보냈다.이 서비스는 라틴 아메리카를 겨냥한 강력한 선전 활동을 시작한 나치 독일과 파시스트 이탈리아 정부의 방송에 대응하여 시작되었다.존 레이스 BBC 국장은 이날 스페인어를 하는 청취자들을 환영하는 연설을 했다.

새로운 송신기를 설치한 후, 이 서비스는 하루에 3시간, 나중에는 4시간으로 연장되었습니다.BBC는 또한 라틴 아메리카 전역의 많은 지역 방송국들의 재방송을 편성했다.

멕시코 작가 엘레나 포니아토프스카는 어머니가 BBC에 대한 신뢰에 대해 어떻게 말했는지를 기억한다. "우리는 멕시코에 살았고 그녀는 아버지가 전선에 있었기 때문에 전쟁에 대한 뉴스를 광적으로 찾아다녔다."최초의 스페인 서비스 기자들은 그 시절이 정말 힘들었다고 기억했다.그들은 스튜디오가 파괴된 후 브로드캐스팅 하우스에서 목격했다(나중에 서비스는 BBC의 다른 언어 서비스와 함께 부시 하우스로 옮겨져 2012년까지 머물렀다).

제2차 세계대전이 시작되었을 때, BBC 라틴 아메리카 서비스는 Axis Power 라디오 네트워크의 선전에 대항하는 데 중요했습니다.BBC는 나치 독일의 점령국 상황과 유럽의 유대인 박해에 대한 정보와 함께 연합국에 유리한 뉴스와 정보를 방송했다.

전쟁이 끝난 후 중남미 방송국의 방송이 확대되었고, 기능과 예술 프로그램이 돌아왔다.그러한 주목할 만한 추가 중 하나는 Carrusel Londinense로, 라이브 오케스트라, 가수, 코미디언들이 청중들을 즐겁게 했다.라디오 드라마 또한 성공적이었다. 예를 들어 세르반테스의 돈키호테 드 라 만차를 각색한 것이다.

다음 수십 년은 냉전, 쿠바 혁명과 쿠바 미사일 위기, 그리고 우주 패권을 위한 경쟁에 대한 뉴스로 형성되었다.하지만, BBC의 스페인어 라디오는 후안 페이라노, 에두아르도 데 베니토, 훌리오 가르시아, 재키 리차드 같은 기자 덕분에 문화에도 많은 관심을 주었다.

단파 라디오 송신은 1970년대 중남미 대부분의 국가가 군사 통치 하에 있던 시기에 필수불가결한 것이 되었다.1973년 9월의 여파로 칠레에서처럼 정치적 위기와 군사 쿠데타가 일어났을 때 많은 사람들이 BBC를 시청했다.

BBC 중남미 서비스의 신뢰도는 영국이 아르헨티나와 포클랜드/말비나스 제도를 놓고 전쟁을 벌였을 때 주목을 받았다.BBC 월드 서비스가 영국 외무부에서 자금을 지원받았음에도 불구하고, BBC 기자들은 아르헨티나인들의 진술과 주장을 논평 없이 보도하며 분쟁에 대한 편견 없는 보도를 하기 위해 최선을 다했다.

BBC의 공평한 접근은 정부를 포함한 비판론자들을 집에 두고 있었다.BBC는 예를 들어 영국군의 사기를 진작시키는 것은 BBC의 역할이 아니며 포츠머스의 미망인도 부에노스아이레스의 미망인과 다를 바 없다고 선언하며 자신의 입장을 옹호했다.

영국 정부가 라디오 아틀라니코 수르의 방송을 위해 어센션 섬에 있는 BBC 방송국을 장악했을 때, "BBC는 사람들에게, 특히 아르헨티나의 시청자들에게, 영국의 선전이 공정한 정보 대신 방송될 것이라고 반응하고 경고했습니다"라고 아르헨티나 작가 오스발도 소리아노는 기억한다.

아르헨티나 정부는 BBC의 단파 송신을 방해하고 방해하며 아르헨티나 라디오 방송국이 BBC 중남미 방송국에 인터뷰하는 것을 금지하는 법령을 발표했다.

BBC의 스페인어 서비스는 1990년대 위성 기술이 대륙 전역에 서비스를 더 많이 제공할 수 있게 되면서 확대되었다.인터랙티브 프로그램은, 수천명의 청취자의 의견과 메세지를 방송해, 큰 일화의 원천이 된, El Circuito 등, 번창했습니다.

위성 전송의 확산과 웹의 출현, 텔레비전 채널과의 경쟁은 이 지역의 단파 방송의 쇠퇴를 가져왔다.El Circuito, Enfoque, Estudio Aberto, Via Libre, Fütol Europa 및 Notas de Jazz와 같은 BBC의 스페인어 라디오 프로그램은 지역 라디오 방송국을 통해 라틴 아메리카 전역에서 청취할 수 있게 되었다.BBC의 스페인어 뉴스 웹사이트가 만들어졌다.

2005년 10월 10일, BBC 라틴 아메리카 서비스는 공식적으로 BBC 문도로 이름을 변경했다.

새로운 시대

Julia Zapata에 따르면 2007년 예산 삭감의 즉각적인 이점 중 하나는 "[BBC Mundo]가 웹사이트에 완전히 집중하고 2008년에 멀티미디어 제작 부문으로 두 개의 BBC Global News 상을 받은 Narco México 스페셜과 같은 영향력 있는 결과물을 생산할 수 있도록 한 것"이라고 합니다.라디오 방송은 2011년에 중단되었다.

2012년부터, BBC 문도는 힐러리 비숍의 뒤를 이어 헤르난도 알바레즈가 대표를 맡았다.그는 또한 나중에 BBC 월드 서비스의 미주 허브 책임자가 되었습니다.오늘날, bbcmundo.com는 창의적인 각도와 철저한 분석에 기초한 뉴스 철학을 가지고 있으며, 이는 시청자들이 자국에서 받는 정보를 보완합니다.

알바레즈는 BBC Mundo의 주요 특징 중 하나는 "기술, 과학, 건강, 예술, 문화가 최신 뉴스들과 동일한 관련성을 가지고 다루어지는 편집 소관의 범위"라고 말한다.BBC 문도 방송의 주제가 무엇이든 간에, 그것은 선입견에 도전하고 문제의 핵심에 도달한다."

이 웹사이트는 라틴 아메리카의 주요 뉴스 웹사이트와 신디케이션 제휴를 맺고 있습니다.MSN 포털(라탐, 아르헨티나, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 칠레, 페루, 칠레, 칠레, 페루, 콜롬비아, 코스타리카, 라틴리카, 라틴 및 프로디지 멕시코) 포털(라, 라틴아메리카 및 프로디지 멕시코)입니다.그리고 El Comercio(페루), La Tercera(칠레), La Nacion(아르헨티나), El Nacion(베네수엘라), Semana(콜롬비아), Animal P(멕시코), El Mostrador(칠레), Equavisa(콜라도르) 등의 저명한 신문, 잡지, 웹사이트도 있다.

bbcmundo.com는 개설 15년 후인 2014년 초 850만 명이 넘는 월별 고유 방문자를 보유하고 있으며, 이들은 스토리를 읽고, 라이브 텍스트를 팔로우하고, 동영상을 보고, 페이스북과 트위터 계정을 통해 의견을 공유하고 있다.

레퍼런스

외부 링크