빅탄과 테레쉬
Bigthan and Teresh
앙투안 카론의 빅탄과 테레쉬 묘사.
에스더 책에 따르면, 비단과 테레쉬(alt. Bagathan과 Terёsh)는 페르시아 왕 아하세루스를 섬기는 두 내시였다. 모르드개는 어느 날 뜰에서 쉬다가 이 두 내시가 왕을 죽이려고 음모를 꾸미는 것을 우연히 들었다. 그는 에스더를 통해 왕에게 알렸으므로 음모를 좌절시켰다. 두 명의 공모자는 체포되어 교수형에 처했으며, 모르드개가 왕에게 바친 공로는 왕실 연기에 기록되었다.[1]
그리스어 성서의 9월분 번역에서 이용할 수 있는 에스더 책에 대한 중수역학적/상피적 추가에 따르면 가바타(Gabatha)와 타라(Koine 그리스어: γαβαά καὶ θαρα)로 알려져 있다. Bigtan의 이름은 "Bigtan" 또는 "Bigthana"라는 철자도 쓴다. 그것은 "신의 선물"[2]을 의미하는 페르시아어 이름이다.
참조
- ^ 디아스포라에서 도덕성을 찾으십니까?: 에스더 책에 나타난 도덕적 모호성과 변화된 도덕성
- ^ David Mandel (1 January 2010). Who's Who in the Jewish Bible. Jewish Publication Society. p. 67. ISBN 978-0-8276-1029-3.