보야나 교회

Boyana Church
보야나 교회
Боянска църква
Boyana Church 2 TB.JPG
보야나 교회 외관
종교
제휴불가리아 정교회
위치
위치불가리아 소피아 보야나
지리 좌표42°38°40.82°N 23°15, 58.22°E/42.646722°N 23.2661722°E/ 42.646722, 23.2661722좌표: 42°38°40.82°N 23°15°58.22°E / 42.6446722°N 23.2661722°E / 42.6446722, 23.2661722
아키텍처
획기적인10세기 후반
완료된11세기 초
공식 이름:보야나 교회
유형문화적.
기준ii, iii
지정1979년(3차 세션)
참조 번호42
주정부당불가리아
지역유럽과 북미

보야나 교회(불가리아어: ояян ts ts boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy boy)는 불가리아의 수도 소피아 외곽에 위치한 중세 불가리아 정교회이다.1979년에 이 건물은 유네스코 세계문화유산에 등록되었다.

2층짜리 교회의 동쪽 건물은 원래 10세기 말이나 11세기 초에 지어졌고, 13세기에 제2차 불가리아 제국 시대에 중앙 건물이 증축되었고, 19세기 중반에는 서쪽 건물로 확장되면서 건물 전체가 완공되었다.총 89개의 장면과 240개의 인간상이 교회 벽에 그려져 있다.

역사와 아키텍처

보야나 교회 내부 전경

보야나 교회는 10세기 후반에서 11세기 초반, 13세기 중반, 19세기 중반의 세 단계로 지어졌다.가장 오래된 부분(동쪽 교회)은 십자가 모양의 지지대가 내장된 작은 십자형 교회입니다.그것은 10세기 후반이나 11세기 초에 지어졌다.

동쪽 교회에 인접한 두 번째 구역은 13세기 중반 세바스토크라토르 칼로얀과 그의 아내 데실라바에 의해 의뢰되었다.이 건물은 2층 무덤 교회형 건물이다.북쪽과 남쪽 벽면에 반원통형의 금고와 2개의 아르코솔리아가 있는 1층 가족묘와 동쪽 교회와 같은 위층 가족 예배당으로 구성되어 있다.외관은 도자기 장식으로 장식되어 있다.

마지막 구역은 19세기 중반에 지역사회의 기부금으로 지어졌다.이 교회는 보존과 복원을 위해 1954년에 일반에 공개되지 않았다.그것은 2006년에 부분적으로만 다시 열렸다.

방호책으로 에어컨을 설치하여 온도를 섭씨 17–18도(화씨 62–64도)로 유지하며 저열 조명을 사용하였습니다.최대 8명으로 구성된 단체 방문자는 10분 동안 머물 수 있습니다.국립역사박물관(불가리아)의 관리 하에 있는 이 [1]건물은 2008년 10월 2일 스테판 다나일로프 문화부장관에 의해 대중에게 완전히 개방되었다.

프레스코화

  • Saint Aretas or Arethan; often mistaken for St Nicholas

    성 아레타스 또는 아레탄; 종종 성 니콜라스로 오인됨

  • Sebastocratoress Desislava, a XIII century church patron

    13세기 교회의 후원자였던 세바스찬크라토레스 데실라바

  • St Nicholas saving the life of the sailors (St Nicholas being the patron saint of sailors and sea navigators in Bulgarian Orthodox tradition)

    선원의 생명을 구하는 성 니콜라스(불가리아 정교회 전통에서 성 니콜라스는 선원과 항해사의 수호성인이다)

  • Constantin Tikh of Bulgaria and Eirene of Nicaea

    콘스탄틴 티흐와 니케아의 이레네

  • Pantocrator, a fresco from 1259

    1259년의 프레스코화 판토크레이터

  • Christ among the scribes

    율법학자 중의 그리스도

11~12세기 벽화 1층과 1259년 벽화 2층 외에 14세기, 16~17세기 벽화 1층, 1882년 벽화 1층도 남아 있다.벽화는 1912-1915년 오스트리아인과 불가리아인 전문가에 의해 복원되고 청소되었으며 1934년과 1944년에 다시 청소되었다.

그 교회는 1259년부터의 프레스코화 덕분에 세계적인 명성을 얻었다.그것들은 이전 세기의 그림 위에 두 번째 층을 형성하고 발칸반도에서 가장 완벽하고 잘 보존된 중세 미술의 기념물 중 하나를 나타냅니다.

나르텍스의 18개 장면은 성 니콜라스의 삶을 묘사한다.이 화가는 현대적 생활방식의 특정한 측면을 그렸다.바다의 기적에서 배와 선원들의 모자는 베네치아 함대를 떠올리게 한다.세바스토크라토르 칼로얀과 그의 아내 데시슬라바, 불가리아 차르 콘스탄틴 티흐와 차리차 이리나의 초상화는 교회에서 가장 인상적이고 생생한 프레스코화 중 하나로 여겨지며 교회 북쪽 벽에 위치해 있다.

제1층

성 니콜라(왼쪽)의 옷차림에서 두 겹의 페인트가 선명하게 보인다.

원래 동쪽 교회 전체를 덮고 있던 벽화의 첫 번째 층은 11세기에서 12세기까지 거슬러 올라간다.이 벽화들의 조각들은 압세와 북벽의 하부와 서벽과 남벽의 상부에 보존되어 있다.

제2층

두 번째 부분의 북쪽 벽에 있는 기증자의 비문에 따르면, 프레스코 벽화의 두 번째 층은 1259년부터 시작되었다.이 프레스코 벽화들은 세바스토크레이터 칼로얀의 의뢰로 건물의 두 층을 장식한 무명의 예술가들에 의해 초기 층 위에 그려졌다.

보야나 교회는 무엇보다도 중세 불가리아 문화의 특별한 업적을 보여주는 1259년의 프레스코화 덕분에 세계적인 명성을 얻었다.여기에 묘사된 240여 명의 인물들 중 대다수는 개성과 뛰어난 심리적 통찰력, 생명력을 보여준다.이 프레스코화는 787년 니케아에서 열린 제7차 에큐메니컬 평의회에 의해 확립된 아이콘 페인팅의 규범을 따르고 있다.

교회의 가장 오래된 부분에 있는 프레스코 벽화는 돔에 있는 그리스도 판토크레이터의 웅장한 모습을 포함하고 있다.아래 북은 천사의 무리를 나타내고 있으며, 마태오, 마크, 루크, 존 등 네 명의 복음사가 펜던트 안에 그려져 있다.4개의 예수상이 아치면을 장식하고 있다.그리스도 엠마뉴엘; 그리스도, 고대 시대; 그리고 손 없이 만들어진 아세로포에틱 ('손 없이 만든')성스러운 만딜리온과 성스러운 타일.다음은 주요 축제일과 그리스도의 수난의 장면이다.1단 전체 성인 묘사 중 전사 성인은 10명이다.대천사들에게 둘러싸인 성모 마리아는 제단 소라로 표현된다.아래에는 네 명의 교회 아버지들이 있다: 신학자인 성 그레고리오, 바질 대제, 요한 크리소스톰, 그리고 게르마누스 총대주교.제단 옆에 있는 프레스코 벽화에는 집사 로렌티우스, 에플리우스, 스테판 등이 그려져 있다.교회 1층의 후원자 니콜라스 - 가장 인기 있는 성인 중 한 명이며 선원, 상인, 은행가들의 수호 성인입니다.

세인트루이스의 삶.니콜라스는 나르텍스(교회의 두 번째 구역)에서 18개의 장면으로 묘사된다.무명의 예술가들은 그 장면들에 현대 생활의 요소들을 포함했고, 많은 인물들은 꽤 사실적이며, 특히 그들의 면모가 그러하다.나르텍스 입구 위의 달빛에는 성모 마리아와 어린이, 성 안나, 성 성모 마리아가 전시되어 있다.요아힘과 그리스도 축복입니다세인트 캐서린, 세인트 마리나, 세인트 마리나테오도르와 성파코미우스는 벽의 아래층에 그려져 있다.남쪽의 아르코솔리움은 그리스도가 의사들과 논쟁하는 장면을 그리고 북쪽의 것은 성모의 선물이다.나르텍스에는 두 명의 매우 존경받는 불가리아 성인들 – 리라의 성 요한과 성 파라스케바 (페트카)도 있다.은둔자 성.에브라임 시루스는 여기에 묘사된 승려들 중에 등장한다.기증자 세바스토크레이터 칼로얀과 그의 아내 데시슬라바, 불가리아 황제 콘스탄틴 아센 티흐와 차리차 이리나의 표현력 있는 사실적인 초상화는 불가리아 역사상 가장 오래된 인물 초상화 중 하나이다.

저작자 자격

힐러리 클린턴, 2012년 방문

오늘날 "보야나 마스터"라는 이름은 Turnovo School of Painting의 스튜디오에서 교회를 꾸미고 그들의 예술을 숙달한 무명 화가들의 팀을 의미합니다.보야나는 13세기 터노버 회화학교의 유일하고 인상적인 기념물이다.많은 주요 [citation needed]전문가들에 따르면, 보야나 교회의 세계적으로 유명한 프레스코 벽화는 중세 불가리아와 유럽 회화의 발전에 중요한 역할을 했다고 한다.

2006-2008년 [2]복원 작업 중에 화가의 이름일 가능성이 있는 이름이 발견되었다.국립역사박물관장 Bozhidar Dimitrov는 다음과 같이 말했다: "이번 보수작업은 교회 벽 중 하나에 있는 회반죽 층 아래에 희귀한 비문인 'I, Vasiliy 내접'을 발견했다.13세기 보야나 거장은 왕과 귀족 중 유일하게 교회에서 설교할 때 정기적으로 이름이 읽혔다고 말했다.복원자 그리고리 그리고로프는 "크리스찬 정교회는 사제들의 눈에는 그의 손을 인도하는 사람이 하나님인 것처럼 화가가 자신을 드러내는 것을 금지한다"고 말했다.하지만 이 화가는 신도들이 볼 수 없다는 것을 알고 자신의 이름을 새겼습니다.다른 역사학자들과 고고학자들은 [2]이 비문이 똑같이 조수가 남긴 것일 수 있기 때문에 이 비문이 "주인"을 나타내는 것이라고 확신하지 않는다.

후기 프레스코화

교회의 일부분은 페인트칠을 너무 많이 했고, 그 벽화들 대부분은 오늘날까지 남아 있다.후기 프레스코화에는 14세기 성모상(聖母像)의 모습, 성모상(聖母像)의 초상화 등이 있다.16-17세기 니콜라스, 그리고 보야나 교회의 두 수호 성인 성인의 초상화.니콜라스와 세인트 판텔리몬 – 1882년.

비문

1259년부터 중세 불가리아어로 된 교회 수호자의 비문에는 다음과 같이 [3][1]적혀 있다.

⁜ вꙁьдвиже сѧ ѿ ꙁемѧ · и сьꙁда сѧ · прѣчисты хра

····························································································.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★р
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
иѣѣꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁꙁ][ · ]

· ★★★★★★★★★★★★★★★★★

이 신성한 위계인 니콜라스와 순교자 판텔레이몬의 깨끗한 신전은 땅에서 세워졌으며, 차르의 사촌이자 세르비아 왕인 성 스테판의 손자인 칼로얀의 자금, 보살핌, 큰 사랑으로 만들어졌으며, 경건하고 독실한 차르 콘스탄틴 아센 아래 불가리아 제국 아래에서 장식되었다.6767년 제7호 [1259년]

레퍼런스

  1. ^ 2008년 10월 2일, News.bg에서 새롭게 복원된 보야나 교회가 오늘 개관했습니다.
  2. ^ a b 유네스코에 등재된 Boyana Church는 중세 마스터의 신원을 공개합니다.2011년 5월 21일, google.com, 2008년 10월 3일.
  3. ^ 캄프겐, 세바스찬2016-03-03 Wayback Machine에 보관된 보야나 교회 수호자의 비문에 관한 비고.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 보야나 교회와 관련된 매체가 있습니다.