벅턴 성

벅턴 성
도랑을 가로지르는 입구 코우트로를 가로지르는 경치, 성곽의 터가 뒤에 있다.
일반 정보
건축양식	인클로저 성
읍 또는 시	카브룩, 스털리브리지, 그레이터 맨체스터
나라	잉글랜드
좌표	53°30′40″n 2°01′04″w/53.5112°N 2.0178°W/ 53.5112; -2.0178좌표: 53°30′40″N 2°01′04″W / 53.5112°N 2.0178°W / 53.5112; -2.0178
완료된	12세기
기술적 세부사항
재료	사암
크기	730평방미터(7,900평방피트)

벅튼 성은 영국 맨체스터의 스탈리브리지에 있는 카르브룩 근처에 있는 중세시대의 인클로저 성이었다.그것은 폭 2.8미터(9피트)의 돌 커튼월, 폭 10미터(33피트)의 도랑, 깊이 6미터(20피트)의 도랑으로 둘러싸여 있었다.벅튼은 영국 북서부 지역에서 가장 초기 돌로 된 성 중 하나이며, 머리와 이탄으로 인해 매장된 유적이 남아 있을 때만 살아남는다.그것은 아마도 12세기에 지어지고 파괴되었을 것이다.그 사이트에 대한 가장 오래된 기록은 1360년 이후로, 그 때쯤에는 버려져 있었다.고고학 조사 중에 발견된 몇 안 되는 발견은 벅튼 성이 완성되지 않았을 수도 있다는 것을 보여준다.

16세기에는 이 장소가 '은혜의 순례지'의 봉화로 사용되었을지도 모른다.18세기 동안, 이 성은 벅튼에서 금과 은이 발견되었다는 소문이 돌자 보물 사냥꾼들에게 관심을 끌었다.이 장소는 2차 세계대전 당시 대공분실 장소로 이용되었다.1996년과 2010년 사이에 벅튼 성은 테메사이드 고고학 조사의 일환으로 고고학자들에 의해 조사되었고, 맨 먼저 맨체스터 고고학부대의 대학과 살포드 대학의 응용 고고학 센터가 조사하였다.이 프로젝트에는 지역사회 고고학이 포함되었고, 60명 이상의 자원봉사자들이 참여했다.벅튼 발레 채석장에서 가까운 이 성은 예정된 고대 기념물이다.

위치

벅턴 성은 가파른 사암 능선인 벅튼 힐(SD98920162)에 해발 335m(1099ft)에 있다.남쪽과 서쪽에는 각각 카르브룩과 리버 다메의 계곡이 있다.버크톤 발레 채석장은 성의 동쪽에 가깝고, 스탈리브리지 마을은 이 유적지에서 남서쪽으로 약 4km(2mi) 떨어져 있다.^[1]성의 북쪽과 북동쪽에는 황야 지역이 있다.^[2]그 장소는 성의 수비대가 다메 계곡의 경비를 할 수 있도록 하기 위해 선택되었을지도 모른다.^[3]

중세 동안, 벅튼 성은 체셔의 동쪽 끝에 있었다.그 카운티는 웨일즈와 서부 국경을 공유하고 있다.^[4]성도 계곡도 모두 중세 틴트위슬의 마노르에 있었다.^[5]마노르는 마노르 영주나 그의 대리인이 관리하는 땅의 분할이었다.^[6] 틴트위슬의 경우, 그것은 롱덴데일의 더 큰 영주권의 일부였다.^[7][8]

또한 앵글로-웰시 국경에 있던 헤어퍼드셔와 셸셔에 비해 체셔는 평방 킬로미터당 성이 훨씬 적다.이 주의 성들은 대부분 역사적으로 부유한 체셔 지역이 밀집되어 있는 서쪽 국경과 가깝다.이 카운티는 대부분 저지대인데, 베스톤은 이 지역에서 유일하게 주변 경치 위로 우뚝 솟아 있는 성이다.^[4]고고학자 레이첼 스왈로우에 따르면 벅튼, 비스톤, 핼튼, 몰드가 포함된 이 지역의 힐탑 성은 "이러한 풍경에서 상당한 공격력과 엘리트 개인 권력의 상징"이라고 한다.^[9]

• 

  16세기 후반의 체셔 지도; 벅튼 성은 카운티의 북동쪽에 있다.

• 

  벅튼 성에서 바라보는 북서쪽 풍경.이 성은 해발 335미터(1,099피트)

역사

시공 및 사용

영국에서 가장 초기 성들은 적어도 처음 지어졌을 때 돌로 지은 건물이 더 비쌌기 때문에 일반적으로 목재로 지어졌다.고생물적 증거는 9세기에서 11세기 사이에 벅튼 성이 나중에 건설될 지역이 삼림지대에서 치워졌음을 보여준다.이것은 작은 목재를 남겼고, 왜 돌이 건축 재료로 사용되었는지 부분적으로 설명할 수 있다.12세기 성에서 돌을 사용하는 것이 더 흔해졌고, 벅튼은 북서부 잉글랜드에서 가장 초기의 석조 성들 중 하나이다.^[11]

벅튼 성은 아마도 12세기에 지어졌을 것이고 그 장소에는 세 가지의 중세 활동으로 확인 가능한 시기가 있다: 도랑을 파서 커튼월 및 문고를 건설한 초기 건설 단계, 도랑을 다시 자르고 더 나아가 커튼월 뒤에 건물을 짓는 작업, 그리고 마지막으로 고의적인 철거(조명)가 있다.데이터 가능한 재료는 현장에서 거의 회수되지 않았다 – 페닌 그리티 웨어의 네 셔드는 대략 12세기 후반까지 거슬러 올라간다.^[12]

많은 성들, 특히 12세기의 경우처럼 벅튼 성을 건설하는 데 비용이 얼마나 들었는지에 대한 기록은 없다.1175–1177년에 거대한 탑을 건설한 데르비셔의 페베릴 성(Pipe Rolls)과 비교해 볼 때, 벅튼에서의 작업은 약 100파운드 정도가 들었을 것으로 추정된다.이것은 1200년 한 남작의 중간 연소득에 가까웠다.^[13]

부분적으로 그 비용 때문이기도 하고, 또 부분적으로 체셔는 누가 성을 짓도록 허락받았는지에 대해 백작이 권한을 가지고 있었던 팔라틴 군이었기 때문에, 그 성은 체스터의 귀리들 중 한 사람에 의해 지어졌을 가능성이 있다.앵글로-웰시 국경의 다른 영국 카운티에 비해 체셔는 평방 킬로미터당 성이 적어 백작이 성곽 건축에 한계가 있을 수 있음을 보여준다.성의 건설은 백작들이 12세기 중엽 스테판 왕 때의 내전인 아나키즘에 개입했거나 헨리 2세에 대한 1173–74년의 반란에 의해 촉발되었을지도 모른다.^[14]

무정부 기간 동안 스코틀랜드의 데이비드 1세는 랭커셔 지역을 포함한 대부분의 북부 잉글랜드 지역을 장악하여 버크턴 성 건설이 체셔의 안전장치 역할을 하게 되었다.^[14]무정부 이후, 많은 성들이 분쟁 전에 영국을 그 상태로 복구하기 위해 경시되었는데, 이것이 왜 벅튼이 철거되었는지 설명해 줄지도 모른다.그 대신에 1173–74년의 반란 이후, 왕과의 전쟁에 참가한 체스터 백작을 처벌하는 것은 경시될 수도 있었다.^[15]체스터의 귓바퀴가 성을 쌓았을 가능성이 높지만, 1181년에서 1186년 사이에 롱덴데일의 영주권을 백작 밑에 두었을 때 윌리엄 드 네빌이 지은 것일 수도 있다.^[16]

벅턴 성에서 회수된 아틀레틱의 부족과 정교하게 완성된 석조물이 부족했다는 것은 그 부지가 결코 완성되지 않았다는 것을 나타내지만, 도랑을 다시 자른 것은 보루 수리에 따른 장기 점용이나 포기 둘 중 하나임을 시사한다.^[17]

후기 역사 및 조사

1360년의 한 부동산 조사에서는 "버키든이라는 폐허가 된 성이 하나 있는데 가치가 없다"고 기록했는데, 이것은 이 성에 대한 가장 이른 생존 기록이다.^[18]당시 롱덴데일의 영주는 흑태자 에드워드의 재산이었고 성은 버려져 있었다.^[19]성의 터는 16세기, 처음에는 1536~37년 은혜의 순례 때, 나중에는 1580년대, 특히 1588년 스페인 무적함대와 함께 스페인으로부터 침략 위협을 받고 있을 때 등불로 사용되었을지도 모른다.이 용법은 1803년 성에서 서쪽으로 1마일도 안 되는 곳에 위치한 모슬리 근교의 봉수대가 기록되었을 때 다시 쓰여졌을지도 모른다.^[20]

18세기에 사람들은 벅튼 성에서 보물찾기를 시작했다.사냥은 크게 성공하지 못했지만, 1767년에 그러한 모험은 금 목걸이와 은 그릇을 발견했다.^[21]이로 인해 18세기와 19세기에 몇몇이 방문한 지역 안티쿼리인들의 관심이 높아져 종종 성곽의 계획을 그려냈다.^[22]1924년 이후, 이 성은 중요한 고고학적 유적지의 변화로부터 보호하기 위한 ^[23]예정 고대 기념물로 지정되었다.^[24] 이것은 아마도 이 성이 확장됨에 따라 벅튼 발레 채석장으로부터 성을 보호하기 위한 것이었을 것이다.^[25]제2차 세계 대전 동안 불가사리 유적지는 폭격의 미끼로 건설되었다.9개는 벅튼 성에서 가까운 맨체스터를 포함해 주변에 지어졌다.이때 성곽의 일부 위에 벽돌 오두막이 지어졌다.스타피쉬 사이트는 1943년에 쓰이지 않게 되었다.^[26]

20세기에는 버크톤 성이 철기 시대 힐포트였을 가능성이 제기되었지만, 체셔와 랭커셔의 힐포트에 대한 연구는 버크톤이 위상적으로 이들 유적지와 다르기 때문에 철기 시대에 건설되었을 가능성이 낮다는 것을 발견했다.^[27]1998년 발굴조사를 통해 이 유적지가 중세 시대라는 것을 증명했고, 이전 활동 흔적은 없었다.^[2]고고학자 D. J. Cathcart King과 Leslie Alcock은 이 성이 고리 구조라고 제안했는데, 이것은 토공장이 방어의 필수적인 부분을 형성하는 일종의 요새화였다.^[5]이는 성곽의 제1단계는 커튼월이었고 오늘날 보이는 토공물은 구조가 무너지고 토사가 위에 쌓이는 결과라는 것이 발굴이 성립되기 전이었다.벅튼은 이제 돌담이 핵심 방어를 형성하고 있는 밀폐된 성으로 이해되었다.^[28]

Tameside 고고학 조사는 1990년에 시작되었고, 맨체스터 고고학 부대는 Tameside Council에서 50만 파운드 이상의 자금을 지원받아 수행되었다. 이 중 30만 파운드는 Buckton Castle에서 발굴을 위해 사용되었다.^[29]1996년과 1998년에는 성곽 토공물을 기록하고 가능한 외부 베일리(bailey)를 조사하기 위한 지형 조사와 시험 발굴이 실시되었다.후자는 20세기의 특징으로 밝혀졌는데, 아마도 근처의 채굴 활동과 관련이 있을 것이다.1999년과 2002년 미지의 당사자들에 의한 불법 발굴은 교정작업과 시험발사가 필요했다.2007년, 벅턴 성에서 본격적인 발굴은 부지의 날짜와 역사를 정립하는 것을 목표로 시작되었다.2007년, 2008년, 2010년 세 계절에 걸쳐 도랑, 북쪽 입구, 남쪽 토공소 회로의 틈새, 내부, 커튼월을 가로질러 참호가 열렸다.^[30]

맨체스터 고고학부대는 2009년 7월 문을 닫았고, 테메사이드 고고학 조사소는 벅튼 성에서의 연구와 함께 살포드 대학의 새로운 응용 고고학 센터로 이관되었다.^[31]브라이언 그림스디치가 발굴 작업을 처음부터 끝까지 지휘했다.2007년부터 2010년까지 탐사이드 고고학회, 사우스 트래포드 고고학 그룹, 사우스 맨체스터 고고학 연구팀, 여러 대학의 학생 등 60명 이상의 자원봉사자들이 발굴에 참여했다.^[32]

배치

버크톤은 2.8미터 두께의 사암 커튼월을 가진 작은 고원지대 인클로저 성으로, 땅 위에서는 어떤 것도 살아남지 못한다.^[33]대략 타원형이며, 면적은 730평방미터(0.18에이커)에 이르는 가로 35.6, 세로 26.2미터(117, 세로 86피트)이다.성은 가파른 언덕 경사면인 서남부를 벗어나 폭 10m(33ft)의 도랑으로 둘러싸여 있어 도랑이 불필요하다.도랑을 파자 성 내부를 1.5m(4피트 11인치) 높이는데 일부 재료가 사용됐다.^[34]

벅튼은 클릿히어로 캐슬의 내부 인클로저와 크기가 비슷해 타원형(31.8×26m(104×85ft)이고 커튼월도 2.6m(9ft)에 이른다.클릿히어로도 바위 봉우리에 세워졌고, 거대한 탑의 작은 크기는 자연적으로 방어할 수 있는 경제적 빈곤 지역에서의 위치 때문일 것이다.^[35][36]

벅튼 성은 가로 9.3, 세로 7.5m (세로 31, 세로 25ft)의 북서부 관문집을 통해 진입했다.동쪽은 성문 통로가 차지하고 서쪽은 방방이 차지하고 있었다.비록 그 구조물이 더 이상 땅 위에서 살아남지 못하지만, 적어도 두 층은 되었을 것이다.^[37]12세기에 건설된 벅튼의 관문집은 잉글랜드 북서부 지역에서 가장 초창기였고, 12세기 또는 13세기에 지어진 이 지역의 6개의 석문 중 하나였다.벅튼, 에그레몬트, 브루, 클리테로, 칼리슬의 내문집, 체스터의 아그리콜라 타워.그것들은 대체로 크기가 비슷하며, 위 층에 방이 있는 하나의 탑을 뚫는 관문 통로의 형태를 취한다.Buckton의 게이트하우스는 통로가 한쪽으로 오프셋된다는 점에서 약간 다르다.^[38]

1770년대에는 항쿼리인 토머스 퍼시발(Thomas Percival)이 성 안 우물, 남쪽 커튼에 가까운 우물, 성 안 건물 벽이 여전히 2m(7피트) 높이까지 서 있는 것을 기록하였다.1842년 Saddleworth Geographic Society에 의해 만들어진 계획은 페르시발 우물에 더하여 성의 남동 지역 내에 폐허가 된 구조물을 기록했다.^[22]포스트홀 발견으로 이 지역에 활동이 있었음을 알 수 있지만, 성 내부의 참호는 18~19세기 계획에 대한 구조물을 밝히지 않았다.^[39]1842년 Saddleworth Geographic Society의 계획에서는 분명하지 않은 커튼월 남부의 간격은 아마도 19세기에 만들어졌을 것이다.^[40]사암 조각으로 구성된 스포일러 더미를 닮은 특징이 있다.이것은 성을 쌓아서 생긴 부산물이었는지도 모른다.오늘날에는 땅 위 벅튼 성의 아무것도 남아 있지 않으며, 20세기 후반까지 식물들이 석조 구조물의 존재를 모호하게 했다.^[41]

• 

  1817년 조지 오르메로드에 의해 그려진 계획

• 

  성 서쪽에 위치한 공중 리다 평면도로서, 오른쪽 중심부에 위치한다.

• 

  성을 둘러싼 도랑의 일부

참고 항목

• 영국과 아일랜드의 성
• 대 맨체스터의 성 목록
• 대 맨체스터의 예정된 기념물 목록

메모들

참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 벅튼 성과 관련된 미디어가 있다.

• Leica c10 레이저 스캔 데이터에서 Buckton Castle 렌더링 애니메이션(YouTube)