COSC

COSC
콘트라클레 수이세 데 크로노메르트르

스위스 공식 크로노미터 테스트 연구소인 콘트라셀 수이세 크로노메르트르(COSC)는 스위스 시계의 정확도와 정밀도를 인증하는 기관이다.

배경

1973년 현재의 형태로 설립된 COSC는 스위스 메이드인 크로노미터를 테스트하는 스위스 비영리 단체다. COSC는 이 기구의 프랑스어 이름인 Conturle Offrichel Suisse des Chronométres의 약자다.

COSC 시험은 일반적으로 스위스에서 제조되거나 조립된 시계에 적용된다.[1] 그럼에도 불구하고 규범적 표준은 국제 협약에 의해 설정되며 명목상 ISO 또는 DIN 표준으로 표기되어 있든 동일하다. 일부 독일, 일본, 심지어 인증되지 않은 스위스 움직임도 규범적 요건을 뛰어넘을 수 있다. 일본인들은 대체로 그 영예를 들어 그랜드 세이코와 같이 조금 더 엄격한 기준으로 사내 시험으로 대체하면서 그 영예를 버렸다. 반면 독일인들은 COSC가 사용하는 ISO 표준을 반영하는 DIN 8319 표준이 채용된 글래슈튀트 천문대[2][3] 작센에 자체 시험 시설을 설치했다. 한때 프랑스인들은 베산손에 있는 천문대에서 유사한 대규모 시험을 제공했지만, 오늘날에는 소수의 시계만이 그곳에서 시험되고 있으며 "관찰 크로노미터"라는 상표를 달고 있다.

이 기구는 스위스 시계산업연맹(FHS)과 함께 베른, 제네바, 뉴샤텔, 솔로통, 바우 등 5개 시계 제조 캔톤에 의해 설립되었다. 그것은 19세기 후반부터 서로 독립적으로 만들어졌던 연구소와 관측소를 포괄한다.

세 개의 실험실은 이제 개별 시계 제조업체가 제출한 움직임을 시험하여 연대기 상태를 부여한다. 그들은 비엘/비엔, 생이미어/BE, 르 로클에 있다. 생이미어와 비엘 실험실은 거의 전적으로 롤렉스 운동을 시험하는 데 전념하고 있다.[4] 모든 롤렉스 시계들이 크로노미터는 아니지만 브레이틀링은 2000년 이후 모든 생산품이 COSC 인증을 받았다고 주장했다. 오메가는 또한 생산의 많은 부분을 인증받았다. Thus, based upon the movements used by Rolex, Breitling, and Omega, the movement calibers that obtain most of the COSC certificates[5] are the Rolex 3135[6] (since 1988) (and variants 3155, 3175, 3185, 4130) and 2235, the ETA 2892A2[7] (and variants) and Valjoux 7750,[8] each of which operates at 28,800 beats per hour. 태그 휴어와 볼 워치 모두 COSC에 인증 받기 위해 발송되는 크로노미터로 지정된 시계를 선택했다.

표준 및 방법

COSC ISO 3159 "동기계" 인증 기계 시계
COSC "동기계" 인증 쿼츠 시계

각 공식 COSC 인증 크로노미터는 이동에 새겨진 일련 번호와 COSC가 부여한 인증 번호로 식별된다.

테스트 기준은 ISO 3159 타임키핑 기구 - 스프링 밸런스 오실레이터[11] 있는 손목 크로노미터를 스프링 밸런스 오실레이터로 정의한 손목-만성계를 기반으로 한다. ISO 3159에 따라 설정된 정밀도 기준을 충족하는 이동에만 공식 크로노미터 인증서가 부여된다. (ISO 3158을 비교하십시오.)[12] 인증서는 케이싱 전 맨 이동에 유효하며, 새로 서비스하거나 조립한 경우에만 유효하다. 사전 소유 및 빈티지 크로노미터는 일반적으로 COSC 수준의 성능으로 복원하기 위해 완전한 서비스가 필요하다.

각 미포장 이동은 각각 3개의 다른 온도에서 5개 위치에서 15일 동안 개별적으로 시험된다. 이동에는 초침이 있으며, 자동 권선 메커니즘은 시험을 위해 해제된다. 측정은 카메라의 도움으로 매일 이루어진다. 이러한 측정에 기초하여 7개의 제거 기준을 계산하며, 각각은 충족되어야 한다(예를 들어 직경 20mm 이상의 이동의 경우, 요건은 아래 표에 초/일로 표시됨). 시험 프로토콜은 매일 정확하게 같은 시간에 매일 권선을 감아야 한다. 석영 시계에 대한 ISO 표준은 없지만, 이 분야에서는 발전이 있다. ISO 10553:2018은 개별 및 로트별로 쿼츠 시계의 정확도를 평가하는 절차와 제조업체에서 지정한 정확도와 정확도 분류 간의 관계를 명시한다. 이것은 정확도 구분이 표시된 첨부 문서가 있는 쿼츠 시계에 적용된다. 그럼에도 불구하고, COSC는 또한 아래 표에 명시된 8개의 제거 기준을 가진 쿼츠 크로노미터 테스트에 대한 자체 표준을 개발했다.

COSC 표준
지정하지 않은 경우 초 단위의 모든 단위
기계적인[13] 쿼츠[14]
일평균율: -4/+6[15] 23°C에서의 평균 일일 속도: ±0.07
비율의 평균 변동: 2[16] 8°C에서의 속도: ±0.20
비율의 최대 변동: 5[17] 38°C에서의 속도: ±0.20
H&V 위치의 비율 차이: -6/+8[18] 요율 안정성: 0.05
가장 큰 비율 변동: 10[19] 동적 속도: ±0.05
열변동: ±0.60[20] 기계적 충격의 일시적 영향: ±0.05
요금재개: ±5[21] 금리재개: ±0.05
n/a 기계적 충격의 잔류 영향: ±0.05;

100g(981m/s², 3,217ft/s²)에 해당하는 200회의 충격

n/a 습도: ±0.10 (임시효과)

COSC 인증 기계 크로노미터는 15일 동안 시험하고 다음의 두 가지 핵심 데이터를 사용하여 점검한다.

  • 온도
  • 이동 위치(3시, 6시, 9시, 위에서 다이얼, 아래쪽에서 다이얼)

COSC 인증 쿼츠 크로노미터는 한 위치에서 3개의 온도 및 4개의 상대 습도 수준에서 13일 동안 시험한다.

측정은 GPS 시간에 동기화된 두 개의 독립 원자 시계에 의해 설정된 타임 베이스와 비교된다. 모든 크로노미터가 COSC가 발행한 보고서와 함께 제공되는 것은 아니다. 그 보고서는 브랜드나 메이커의 선택사항이기 때문이다. 각 제조자는 이동 인증 과정에서 수집된 결과를 공개할 것인지 결정할 수 있다. 예를 들어, Breitling은 모든 시계를 COSC 인증서로 공급한다(2000년 이후 모든 Breitling 시계는 인증 크로노미터로 되어 있다) 그러나 Rolex와 Omega는 COSC 인증 시계조차 공급하지 않는다. 그러나 오메가는 COSC 크로노미터 인증을 요청할 경우 제공할 수 있다.[citation needed]

1973년 이전 전망대 시험 및 기준

Neuchahtel(1866–1975)과 제네바(1873–1967)의 관측소에서 경쟁 크로노미터 시험이 실시된 반면, 공매도용 시계의 대수는 1877년과 1956년 사이에 설립된 독립국사무국(B.O.s)에 의해 수행되었다. 1961년과 1973년 사이에 [22]"크로노미터[시계]는 여러 위치와 다른 온도에서 규제되었고 ["B.O"로부터 증명서를 받은 것이었다." 개인 증명서가 아닌 집단 증명서가 발급되었다. 1961-73년 표준은 -1/+10의 5개 위치에서 평균 일일 비율을 요구하였다. 1973년, B.O.는 C.O.S.C.의 산하에 들어왔는데, 이 산하의 산하에 일일 속도는 -4/+6초로 명시되어 있다.

COSC 인증 값

스위스 워치 생산의 일부분만 COSC 인증을 받았다.

매년 백만장 이상의 공식 크로노미터 증명서가 배달되는데 이는 스위스 시계 생산량의 3%에 불과하다. 크로노미터 인증을 받으려면 최고 품질의 부품뿐만 아니라 조립 중 가장 우수한 시계 제조자와 타이머의 일부에 대한 각별한 주의를 기울여야 한다.[23]

스위스 제조 기계 시계 중 약 5%는 COSC가 인증한 크로노미터, 스위스 제조 쿼츠 시계 중 약 0.2%는 COSC가 인증한 크로노미터다.[24]

의미 있는 시험이나 마케팅 요령?

스위스 시계에 대한 COSC 크로노미터 인증이 의미 있는 시험인지 단순한 마케팅 기법인지 시계 애호가들 사이에서 논쟁이 벌어지고 있다. 한편, 시계 제조업체가 COSC 시험을 위한 움직임을 제출하고자 할 때, 그들은 종종 추가적인 보석류(즉, 배럴에 대한)와 더 나은 품질의[25] "에바우체" 부품(즉, 고품질의 헤어스프링, 메인스프링, 밸런스 휠,[26] 규제자 등)을 고용한다. 한편, 오늘날 시장에서 가장 좋은 품질의 움직임은 수정될 수 있고, COSC의 기준일평균 -4/+6의 요율 기준 내에서 편안하게 하락할 수 있는 타이밍이 될 가능성이 있다. 그러나 COSC에 제출된 이동은 성공적인 시험을 확신하기 위해 더 나은 품질의 부품으로 제출될 가능성이 더 높으며, 그 결과 시간 조각의 사용 수명 동안 더 나은 시간 기록 비율을 유지할 가능성이 더 높을 수 있다.[27]

따라서, 「Haute Horlogerie″ Swiss Watch Manufacturers」 중 일부는 2001년 6월 5일, 「Fleurier Quality Foundation」을 만들어, 완제품 시계의 인증 전용의 새로운 미학적·기술적 기준을 확립했다. 그들의 인증은 오늘날의 수요와 기술적 진보에 적응하여 품질 좋은 시계 제조에 대한 더 나은 정의를 가지고 있는 시장과 최종 고객에 대한 규범적 요건을 충족한다. 제네바도 비슷한 기준에 따라 제네바 도장을 만들었다.

COSC에 제출된 예시카 브랜드

로렉스(Rolex)는 COSC에 가장 많은 수의 움직임을 제출하고 그 다음으로는 오메가, 브라이틀링, 미도, 티소트가 그 뒤를 잇는다. [28] 롤렉스와 브레이틀링은 인증을 위해 모든 움직임을 제출하지만 다른 제조사는 특정 모델만 제출한다.

원근법 인증

시계의 미세한 규정과 크로노미터 특성은 거칠고 경험 없는 손에 의해 몇 초 안에 파괴될 수 있다.[29] 기계식 시계가 더 이상 실시간 보관과 항법 등에 거의 사용되지 않는다는 점을 고려하면 일부에서는 인증이 역사적 유물로 여겨질 수 있지만 기계식 이동의 정확성과 품질을 검증하는 것이다.[citation needed]

추가 METAS 마스터 크로노미터 인증

METAS N001 "마스터 크로노미터" 인증

이중 인증 기계 시계:
COSC ISO 3159 "동기계" 및
METAS N001 "마스터 크로노미터"

스위스 연방계량학연구소(METAS)는 1.5T(15,000G)의 자기장에 내성이 있는 움직임과 기계식 시계 등에 대해 보다 엄격한 표준 METAS N001 요건을 새롭게 개발했다.[30] 기계식 시계는 특히 자기장에 대한 저항성, 비율의 정밀도(24시간 동안 드리프트) 및 시계 내수성을 고려하는 10회의 시험 사이클 동안 시험한다. ISO 3159 타임키핑 기구 - 스프링 밸런스 오실레이터 표준 손목-만기계와 달리, 더 이상 시험하지 않은 움직임만이 아니라 시계도 완전히 조립된 스프링 밸런스 오실레이터 표준 손목시계.

파트 A - 기술 요구 사항

첫 번째 조건은 시계가 '스위스 메이드'여야 하며, 현재 시행 중인 최신판(RS 232.119)에 '스위스랜드'라는 명칭의 사용을 규제하는 조례가 정한 요건을 충족해야 한다는 것이다. 또한, 이동은 이미 "동기계"로 인증되어야 하며 따라서 실험실에서 ISO 3159 표준에 정의된 시험을 따라야 한다.[31] 마지막으로 움직임과 시계는 10회의 시험 주기에 따라야 하며 METAS 요건의 8가지 기술 기준을 충족해야 한다. 10회 시험 주기는 동작별, 시계별 동작별로 실시해야 하는 동작으로, 8회 기준의 계산에 필요한 값을 얻을 수 있게 한다. 이 중 2개는 특히 시계 제조업체에 요구되기 때문에 최종 고객에게는 흥미롭다. 먼저 4일(4 × 24시간) 동안 6개 위치와 2개 온도에서 하루 평균 정밀도를 나타낸다. 사용자는 팔의 서로 다른 위치에서 손목시계를 착용하는 사람을 시뮬레이션한다. 이 두 온도는 사용자가 시계를 착용했을 때의 온도(약 33°C)와 시계가 제거되었을 때의 온도(약 23°C)를 나타낸다. 요구사항의 허용기준에 따라 시계는 허용오차 [0/5초 사이] 이내로 유지되어야 한다. 즉, 시계는 전혀 지연되어서는 안 되며, 상한은 24시간 안에 5초 빨라진다. 자기장에 대한 저항의 기준은 혁신적이다. 지금까지 ISO 764 호로학 자기저항 시계 표준은 자기장이 4800 A/m, 즉 60 가우스에 해당하는 자기장을 지지해야 한다고 정의하고 있다. METAS 인증 대상자는 15,000 가우스(1.5 테슬라)로 감시 및 이동한다.

파트 B - 조직 요구 사항

점검은 독립 시험소 또는 제조자가 직접 시계 100%에 대해 수행한다. METAS는 이러한 측정치가 항상 정확한지 확인하기 위해 시험 과정을 모니터링하는 계획을 수립하였다. 조직 요건은 다음과 같다.

  • 시험소 측정결과에 대한 통계적 분석
  • METAS 실험실에서 수행된 샘플링에 의한 제어
  • METAS-Cert에 의한 시험소 주기적 감사

METAS의 실험실은 인증될 시계에 대한 점검을 수행하기 위해 만들어졌다. 시계의 샘플링은 METAS에 의해 점검될 것이다. METAS 결과와 시험소의 결과를 비교한다. 부품 A와 B의 모든 요구 조건이 충족되면 시계는 "마스터 크로노미터"라는 명칭을 부착할 수 있다.

METAS 인프라

주요 장치는 순간 속도(Witschi M10 Chronoscope)와 일일 정밀도(Qualima-test)를 측정하는 데 사용된다.[32] 이 두 가지 측정은 시계가 기준 시계와 비교해 얼마나 진척되고 있는지 또는 진척되고 있는지를 나타내기 위해 사용된다. 즉석 주행은 단시간(30초)에 걸쳐 이를 달성하는 반면 일일 정밀도는 23~26시간이다. 특히 이 인증의 하이라이트는 자기장과 관련된 시계의 저항성 시험과 평균 일일 정밀도에 대한 엄격한 한계다. 이 경우 체크의 총체성(자기력, 작동력, 내수성)은 최종 고객에게 매우 고품질의 기계식 시계를 보장한다.

기계적 시계는 먼저 COSC ISO 3159 "크로니미터" 인증을 받은 후 모든 관련 요건을 충족할 때 METAS N001 "마스터 크로노미터" 인증을 받을 수 있다. METAS 공인 마스터 크로노미터 요건을 충족시킨 최초의 기계식 시계에는 오메가 8900 시리즈 자동 동작이 적용되었다.[33]

참고 항목

참조

  1. ^ COSC 인터뷰 드 피에르 이브 소구엘 다이렉트르 뒤 COSC
  2. ^ http://www.chronometerwerke-glashuette.de/pdfs/Sternwarte_0609_EN.pdf?PHPSESSID=1fafdbfcf01fbc87c54d2ed4f0b2e530[영구적 데드링크]
  3. ^ 도이치 크로노미터 - 도이치 크로노미터 - 독일제 미세 시계 제조 - 포커스 - 호트 호로게리
  4. ^ [https://web.archive.org/web/20070608035845/http://www.timezone.com/library/wbore/wbore631733384647656250 COSC 내부 웨이백 머신에 2007-06-08 보관 [1/22/03] - TimeZone]
  5. ^ 스위스 시계 산업 - COSC 2006 1,300,140 크로노미터
  6. ^ Wayback Machine에서는 horlogerie-suisse.com Archived 2007-09-26, Wayback Machine에서는 vintagepocketwatches.net Archived 2007-09-30에 설명된 내용을 확인하십시오.
  7. ^ horlogerie-suisse.com의 설명에 따른 이동 웨이백 머신에 2007-03-05 보관.
  8. ^ horlogerie-suisse.com의 설명에 따른 이동 Wayback Machine에 2007-09-26 보관.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 25 October 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  10. ^ "Welcome to BALL Watch".
  11. ^ PDF 파일 Wayback Machine(1976년 버전)에 보관된 2007-09-25
  12. ^ ISO 3158 Wayback Machine에 2007-09-25 아카이브(PDF 파일)
  13. ^ COSC 기계적 이동
  14. ^ COSC 석영 이동
  15. ^ 이것은 처음 10일의 시험일 동안의 평균 비율이다.
  16. ^ 이 수치는 시계가 빠른지 느린지를 보여준다; 좋은 품질의 시계는 빠르든 느리든 정확하든 간에 일관성이 있을 것이다.
  17. ^ 이것은 한 위치에서 이틀 동안 읽은 것 중 가장 큰 차이점이다.
  18. ^ 수평(H) 위치의 비율 평균(9번째와 10번째)에서 수직(V) 위치의 비율 평균(1번째와 두 번째)을 빼서 계산한다.
  19. ^ 위치 시험의 처음 10일 동안의 평균 일일 비율(시험 번호 1 참조)과 개별 비율 사이의 가장 큰 차이
  20. ^ 초/도로 표현되는 이동의 온도 오류
  21. ^ 마지막 시험일의 평균 일일 비율에서 처음 2일 시험의 평균 일일 비율을 빼서 얻은 수치.
  22. ^ F. 폰 오스터하우젠, 손목시계 크로노미터: 기계 정밀 시계 및 시험(Schiffer; 2ed, Atglen, 1997)
  23. ^ 출처: 스위스 CH-2301 La Chaux-de-Fond, "Contrôle Suisse des Chronométres" 제공
  24. ^ COSC 인터뷰 드 피에르 이브 소구엘 다이렉트르 뒤 COSC
  25. ^ 여기에서 설명하는 품질 향상 2007-07-10년 웨이백 머신보관(PDF 파일)
  26. ^ 비교, 인증되지 않은 시계가 크로노미터의 정밀 기준을 충족시킬 수 있는가? 아니, 크로노미터의 구성 요소가 더 나은 품질이고 조립체와 설정을 비교할 수 없기 때문이다. 웨이백 머신에서 cosc.ch FAQ 2007-06-25 아카이빙을 참조하십시오.
  27. ^ "Can a non-certified watch meet the precision criteria of a chronometer?". Archived from the original on 25 June 2007. Retrieved 3 June 2007.
  28. ^ 스위스 최고의 크로노미터 제작자는 누구인가?
  29. ^ F. 폰 오스터하우젠, 손목시계 크로노미터: 기계 정밀 감시시험(Schiffer; 2ed, Atglen, 1997), 28페이지 표 38; 59페이지.
  30. ^ 기계식 시계 인증은 METAS 요건 N001에 따른다.
  31. ^ METAS watch-wiki.그물을 치다
  32. ^ 크로노스코프 M10
  33. ^ 오메가 8900 계열의 자동 동축 시계 이동

외부 링크